refactor(behavior_velocity_no_drivable_lane_module): relocate README file

[mehmetdogru]

Description

To be able to sync the README file under behavior_velocity_no_drivable_lane_module with github.io, this PR renames and relocates the README file for behavior_velocity_no_drivable_lane_module

Tests performed

Not applicable.

Effects on system behavior

Not applicable.

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• I've confirmed the contribution guidelines.
• The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• The PR follows the pull request guidelines.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• There are no open discussions or they are tracked via tickets.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: -0.01 ⚠️

Comparison is base (d3bb389) 14.42% compared to head (7fe58da) 14.42%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3967      +/-   ##
==========================================
- Coverage   14.42%   14.42%   -0.01%     
==========================================
  Files        1456     1456              
  Lines      102581   102580       -1     
  Branches    29674    29673       -1     
==========================================
- Hits        14797    14796       -1     
  Misses      71645    71645              
  Partials    16139    16139              

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
differential	21.65% <ø> (?)
total	14.42% <ø> (-0.01%)	⬇️	Carriedforward from d3bb389

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...or_path_planner/src/behavior_path_planner_node.cpp	18.48% <ø> (-0.10%)	⬇️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[ahmeddesokyebrahim]

@xmfcx : may you please approve this PR ?
It is just for reflecting the recent refactoring changes regarding README.md (name and location) in behavior_velocity_planning modules into no_drivable_lane module.

[xmfcx]

@ahmeddesokyebrahim you seem to be a code owner for this package, your approval should be enough.

• https://github.com/autowarefoundation/autoware.universe/blob/main/planning/behavior_velocity_no_drivable_lane_module/package.xml#L8
• https://github.com/autowarefoundation/autoware.universe/blob/main/.github/CODEOWNERS#L132

Can you make sure that you have ahmed.ebrahim@leodrive.ai under emails section in Github settings? https://github.com/settings/emails (it doesn't need to be the primary email, it just needs to be in the list)

[ahmeddesokyebrahim]

@xmfcx : Thanks for this great advice!
It is working now 👍