Update pre-commit settings and fix lint issues

[dmulcahey]

Proposed change

This pull request includes changes to multiple files, primarily focusing on updating dependencies, improving code quality, and changing the Python version requirement. The most significant changes include updating the versions of dependencies in .pre-commit-config.yaml, changing the required Python version in pyproject.toml, and removing unnecessary methods and changing the formatting of code in several test files.

Additional information

Dependency updates:

• .pre-commit-config.yaml: Updated the versions of codespell-project/codespell, pre-commit/mirrors-mypy, and astral-sh/ruff-pre-commit. Removed dependencies asottile/pyupgrade, PyCQA/autoflake, psf/black, pycqa/flake8, PyCQA/isort, and charliermarsh/ruff-pre-commit.

Python version changes:

• pyproject.toml: Changed the required Python version from 3.8 to 3.12.

Code quality improvements:

• tests/conftest.py: Improved the docstrings for permit_with_link_key and write_network_info methods.
• tests/test_develco.py: Moved import of ClusterListener to the top of the file for better code organization.
• tests/test_ikea.py: Improved the docstring for test_pm25_cluster_read method.
• tests/test_legrand.py: Added a docstring for test_light_switch_with_neutral_signature method.
• tests/test_quirks.py: Refactored several test methods to improve code readability and efficiency. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Other changes:

• setup.py: Added a docstring for the file.
• tests/test_linkind.py: Added a docstring for the file.

Checklist

• The changes are tested and work correctly
• pre-commit checks pass / the code has been formatted using Black
• Tests have been added to verify that the new code works

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 89.01099% with 10 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 87.86%. Comparing base (851e050) to head (9ce2760).

Files	Patch %	Lines
zhaquirks/xiaomi/mija/sensor_switch.py	0.00%	5 Missing ⚠️
zhaquirks/tuya/__init__.py	71.42%	2 Missing ⚠️
zhaquirks/xiaomi/aqara/motion_ac01.py	33.33%	2 Missing ⚠️
zhaquirks/siglis/zigfred.py	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev    #3034      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   87.84%   87.86%   +0.01%     
==========================================
  Files         301      301              
  Lines        9224     9219       -5     
==========================================
- Hits         8103     8100       -3     
+ Misses       1121     1119       -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.