This updates the css-copy and js-copy tasks to first remove their respective directories, create them again, and then recursively copy over subdirectories and files. This is the only way I've been able to fix the syncing issues I've faced on macOS that don't appear on Windows. Could be a bug in how we cross-env-shell/shx works here?