Fix scaladoc links

[kellen]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #5022 (7507bda) into main (796fd88) will not change coverage.
Report is 3 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 7507bda differs from pull request most recent head 8785615. Consider uploading reports for the commit 8785615 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #5022   +/-   ##
=======================================
  Coverage   63.17%   63.17%           
=======================================
  Files         283      283           
  Lines       10676    10676           
  Branches      766      766           
=======================================
  Hits         6745     6745           
  Misses       3931     3931           

Files	Coverage Δ
...ify/scio/io/dynamic/syntax/SCollectionSyntax.scala	90.38% <ø> (ø)