docs: DOC-1162 DOC-1078 DOC-1136 Rhel pxk fips (#2728)

* docs: DOC-1162

* docs: fixed BYOOS issue

* chore: updated table

* docs: added BYOOS table

* docs: FIPS draft-1

* docs: fips steps

* docs: added non-fips workflow

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Adelina Simion <43963729+addetz@users.noreply.github.com>

* Optimised images with calibre/image-actions

* Optimised images with calibre/image-actions

* Optimised images with calibre/image-actions

* docs: feedback

* Optimised images with calibre/image-actions

* Optimised images with calibre/image-actions

* chore: update to URL

---------

Co-authored-by: Adelina Simion <43963729+addetz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: vault-token-factory-spectrocloud[bot] <133815545+vault-token-factory-spectrocloud[bot]@users.noreply.github.com>

docs/docs-content/byoos/image-builder.md

@@ -277,6 +277,15 @@ create the image.
       osVersion: "8"
     ```
 
+    :::info
+
+    Depending on what platform you are targeting, the value you provide for `osImageOverride` may differ. For example,
+    for AWS, the value is the AMI ID. For vSphere, the value is VM template path and name. Refer to the
+    [Reference Custom Image](../integrations/byoos.md?edge-non-edge=Non-Edge#reference-custom-image) section of the
+    BYOOS page for examples.
+
+    :::
+
 ![View of the cluster profile wizard](/clusters_byoos_image-builder_cluster-profile-byoos-yaml.webp)
 
 17. Click on **Next layer** to add the Kubernetes layer.

docs/docs-content/byoos/usecases/usecases.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+sidebar_label: "Use Cases"
+title: "Use Cases"
+description: "Learn how to build and use custom OS images with Palette."
+hide_table_of_contents: false
+sidebar_position: 10
+tags: ["operating system", "byoos", "profiles", "use cases"]
+---
+
+This section contains a collection of use cases for building and using custom OS images with Palette. Use these guides
+to learn how to build custom OS images and use them to deploy Kubernetes clusters. If a specific use case is not covered
+in this section, refer to the generic [Create Images with Image Builder](../image-builder.md) guide and use the
+[Kubernetes Image Builder](https://image-builder.sigs.k8s.io/introduction.html) project to build your custom OS images.
+
+## Platforms
+
+- [VMware vSphere](./vmware/vmware.md)
+
+## Resources
+
+- [VMware vSphere](./vmware/vmware.md)
+
+- [Create Images with Image Builder](../image-builder.md)