docs: fix broken link and slow down linkinator job (#3549)

(cherry picked from commit 00d9fa1)

Makefile

@@ -168,7 +168,7 @@ pdf-local: ## Generate PDF from local docs
 verify-url-links:
 	@echo "Checking for broken external URLs in markdown files..."
 	rm link_report.csv || echo "No report exists. Proceeding to scan step"
-	@npx linkinator "docs/**/*.md" --markdown --recurse --timeout 60000 --retry --retry-errors-jitter --retry-errors-count 3 \
+	@npx linkinator "docs/**/*.md" --concurrency 50 --markdown --recurse --timeout 100000 --retry --retry-errors-jitter --retry-errors-count 5 \
 		--skip "^https:\/\/docs\.spectrocloud\.com.*$$" \
 		--skip "^https:\/\/docs\.spectrocloud\.com\/.*\/supplemental\-packs$$" \
 		--skip "^http:\/\/docs\.spectrocloud\.com.*$$" \
@@ -186,7 +186,7 @@ verify-url-links:
 verify-url-links-ci: ## Check for broken URLs in production in a GitHub Actions CI environment
 	@echo "Checking for broken external URLs in CI environment..."
 	rm link_report.json || echo "No report exists. Proceeding to scan step"
-	@npx linkinator "docs/**/*.md" --markdown --recurse --timeout 60000 --retry-errors-jitter --retry --retry-errors-count 5 \
+	@npx linkinator "docs/**/*.md" --concurrency 50 --markdown --recurse --timeout 100000 --retry-errors-jitter --retry --retry-errors-count 5 \
 		--skip "^https:\/\/docs\.spectrocloud\.com.*$$" \
 		--skip "^https:\/\/docs\.spectrocloud\.com\/.*\/supplemental\-packs$$" \
 		--skip "^http:\/\/docs\.spectrocloud\.com.*$$" \

docs/deprecated/integrations/prometheus-operator.md

@@ -1233,7 +1233,7 @@ data "spectrocloud_pack_simple" "pack-info" {
 
 - [Prometheus Remote Write Tuning](https://prometheus.io/docs/practices/remote_write)
 
-- [Thanos & Prometheus](https://prometheus-operator.dev/docs/operator/thanos)
+- [Thanos & Prometheus](https://prometheus-operator.dev/docs/platform/thanos/)
 
 - [Prometheus FAQ](https://prometheus.io/docs/introduction/faq)