[submodule]: update sonic-platform-daemons (#5868)

850d0c6 [xcvrd] support for integrating Credo Y cable Ports initialization and status updates with xcvrd.  (#105)
600d043 [xcvrd] Add enum dependence back; Install 'enum34' conditionally based on Python version (#107)
af79326 [xcvrd] Remove log errors in single ASIC platforms with init Global config (#108)

Signed-off-by: vaibhav-dahiya <vdahiya@microsoft.com>