services: patch component services (PROJQUAY-3083)

Start treating services as regular objects. We were treating them as
immutable objects, therefore we were deleting and creating them every
time. With this patch we start to call Patch() for service objects as
we do for all regular objects.

controllers/quay/quayregistry_controller.go

@@ -672,11 +672,6 @@ func (r *QuayRegistryReconciler) createOrUpdateObject(
 	log = log.WithValues("kind", gvk.Kind, "name", obj.GetName())
 	log.Info("creating/updating object")
 
-	immutableResources := map[schema.GroupVersionKind]bool{
-		schema.GroupVersionKind{Group: "batch", Version: "v1", Kind: "Job"}: true,
-		schema.GroupVersionKind{Group: "", Version: "v1", Kind: "Service"}:  true,
-	}
-
 	// we set the owner in the object except when it belongs to a different namespace,
 	// on this case we have only the grafana dashboard that lives in another place.
 	obj = v1.EnsureOwnerReference(&quay, obj)
@@ -691,7 +686,8 @@ func (r *QuayRegistryReconciler) createOrUpdateObject(
 	// managedFields cannot be set on a PATCH.
 	obj.SetManagedFields([]metav1.ManagedFieldsEntry{})
 
-	if immutableResources[gvk] {
+	jobGVK := schema.GroupVersionKind{Group: "batch", Version: "v1", Kind: "Job"}
+	if gvk == jobGVK {
 		propagationPolicy := metav1.DeletePropagationForeground
 		opts := &client.DeleteOptions{
 			PropagationPolicy: &propagationPolicy,