Update CA information (#1120)

Signed-off-by: Moe <i@moe.lgbt>

content/zh-cn/docs/hrt/canada/notice/index.md

@@ -4,11 +4,13 @@ title: 注意事项
 
 1. 已知在**Ontario**，如果您是大学以下(高中,初中,etc.)前往加拿大，作为留学生身份(Study Permit)将无法拥有任何省级保险。这将会导致您自己承担100%的费用。
    但是如果您使用相同身份在Alberta学习(6个月及以上)，您将获得Alberta省级保险Alberta Health Care Insurance Plan (AHCIP)。British Columbia也可以获得当地省级保险。
-2. 如果您有PR(Permanent Residence)身份，您则可以获得当省免费医保(适用于Ontario)。
+2. 如果您有PR(Permanent Residence)身份，您则可以获得当省免费医保(适用于Ontario)。此外，全职工作者在部分省份也有权利享受省医保的权利。难民(Asylum Claimant & Refugee)所享受的联邦临时医疗保险(IFHP, the Interim Federal Health Program)亦可涵盖HRT过程大部分的费用。
 3. 在加拿大从其他国家自己购买处方药(没有处方的情况下)违反当地法律。您在加拿大无法使用其他国家的处方。
 4. 已知安大略省医生无法在HRT上给出Bicalutamide(比卡鲁胺)处方。
 5. 已知在安大略省即使您在国内已经开始HRT，医生还是会要求您再次做一次全面的血液检查。在没有省级保险的情况下血液检查较为昂贵(对比中国)。全面的HRT血液检查在多伦多花费为220CAD左右。
 6. 已知在安大略省没有保险的情况下购买雌二醇凝胶价格为60CAD左右([Organon-Estrogel](https://mtf.wiki/zh-cn/docs/medicine/estrogen/gel/#organon-estrogel))。
-7. 如果您没有升级保险，您在多伦多将会较难找到接受您并可以HRT的Clinic。
+7. 大部分雌二醇剂型均由省级处方药保险所覆盖，但须注意的是部分凝胶/贴片可能不被覆盖或需要审查。此外，由于在安省雌二醇注射剂属于Compounded Medication，只能自费购买。
+8. 据[Rainbow Health Ontario](https://www.rainbowhealthontario.ca/trans-health-knowledge-base/how-do-i-access-or-start-hormone-replacement-therapy/)，HRT在安大略省已经不属于专业领域。这也就意味着您的家庭医生或任意的初级医疗保健提供者均可提供HRT，并且RHO提供了[相关文档](https://www.rainbowhealthontario.ca/TransHealthGuide/gp-femht.html)用于指导医生开具HRT处方并指导患者。但由于大部分GP均未受到过相关培训，他们仍然可能会将患者转介到其他内分泌诊所，并且转诊等待时间通常在半年到一年不等。
+9. 在安大略省，有多所专科医院提供线上或线下的HRT评估以及复诊服务，其中大部分被OHIP及IFHP所覆盖，并遵循安省医疗服务收费标准。尚若未持有有效医疗保险，每次就诊的费用约在100CAD-300CAD不等，并且根据具体情况可能要2-3次预约以及血液检查才能获得正常用量的处方。
 
 总结: 在安大略省作为国际留学生身份HRT价格较为昂贵。需要慎重考虑。