[Bug] 在使用「应用作者扩展信息」为作者添加国籍时，会一并为译者添加

[BlueWhitePants]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Environment

• OS: macOS Sonoma 版本14.2.1 (23C71)
• Zotero Version: 7.0.0-beta.57+3acef799f
• Addon Version: [v1.12.0]

Describe the bug

您好，描述如标题所示。后附图。
例如我为《洁净与危险》这本书的作者添加国籍（作者为英国人），就会出现图示情况。

上图为尚未添加国籍以前

正在用插件添加

添加后的结果

Anything else?

No response

[northword]

这个是预期的，可能名字让人误解了，插件所指的“作者”指的不只是 创作者的“作者”角色，而是“创作者”本身。

这个功能是为了配合中文转换器 #106 的 creatorsExtra 字段而存在的，因此对于没有该字段存在的情况仍存在瑕疵。

此外，除了在开始引用文献的时候，正常时候不建议在作者字段存储国籍，这不符合 Zotero 的规范，文章定稿后通常应该删掉这些内容。

后面我看看在窗口中选择每一个创作者吧。

[BlueWhitePants]

感谢您的回复！

…

2024年2月2日 21:55，Northword ***@***.***> 写道： 这个是预期的，可能名字让人误解了，插件所指的“作者”指的不只是 创作者的“作者”角色，而是“创作者”本身。 这个功能是为了配合中文转换器 #106 <#106> 的 creatorsExtra 字段而存在的，因此对于没有该字段存在的情况仍存在瑕疵。 此外，除了在开始引用文献的时候，正常时候不建议在作者字段存储国籍，这不符合 Zotero 的规范，文章定稿后通常应该删掉这些内容。 后面我看看在窗口中选择每一个创作者吧。 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#140 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/A2FYVUQDQKII5CMAWARGMULYRTV43AVCNFSM6AAAAABCWV3XM6VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTSMRTHA3TAOBTGU>. You are receiving this because you authored the thread.