Korrigere skrivefeil i PSB (#1201)

* Fikse tekstfeil * Changeset
navikt · Sep 27, 2023 · 09f730b · 09f730b
1 parent 47feb9e
commit 09f730b
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 9 additions and 3 deletions.
diff --git a/.changeset/proud-terms-sip.md b/.changeset/proud-terms-sip.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@navikt/pleiepenger-sykt-barn': patch
+---
+
+Korrigere skrivefeil
diff --git a/apps/pleiepenger-sykt-barn/src/app/i18n/nb.json b/apps/pleiepenger-sykt-barn/src/app/i18n/nb.json
@@ -547,7 +547,7 @@
     "arbeidsforhold.erAnsatt.spm": "Stemmer det at du er ansatt hos {navn} i perioden du søker for?",
     "arbeidsforhold.sluttetFørSøknadsperiode.spm": "Sluttet du hos {navn} før {fraDato}?",
     "arbeidsforhold.avsluttet.info": "Sluttdato var innenfor perioden du søker om pleiepenger. Vi trenger derfor å vite hvordan normalarbeidstiden din var hos {navn}",
-    "arbeidsforhold.arbeiderNormaltTimerPerUke.snitt.spm": "Hvor mange timer {jobber} du {hvor}? Oppgi tiden i et snitt per uke:",
+    "arbeidsforhold.arbeiderNormaltTimerPerUke.snitt.spm": "Hvor mange timer {jobber} du vanligvis {hvor}? Oppgi tiden i et snitt per uke:",
     "arbeidsforhold.arbeiderNormaltTimerPerUke.snitt.infoStønadGodtgjørelse": "Du skal ikke inkludere timer for omsorgsstønad/fosterhjemgodtgjørelse.",
     "arbeidsforhold.utledet": "timer i uka",
 
@@ -616,6 +616,7 @@
     "arbeidsforhold.varierende.info.tittel": "Hvordan regner jeg ut et snitt i min situasjon?",
     "arbeidsforhold.varierende.info.tekst.1": "Du regner ut et snitt ved å legge sammen antall timer du totalt har jobbet de siste 12 ukene og deler det med 12. Hvis du ikke har jobbet i 12 uker, regner du ut snittet på samme måte ved å bruke de ukene du har jobbet.",
 
+    "arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.jobber": "jobber",
     "arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.skalJobbe": "skal jobbe",
     "arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.somAnsatt": "hos {arbeidsgiverNavn}",
     "arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.somFrilanser": "som frilanser",

diff --git a/...iepenger-sykt-barn/src/app/søknad/arbeidssituasjon-step/utils/arbeidsforholdIntlValues.ts b/...iepenger-sykt-barn/src/app/søknad/arbeidssituasjon-step/utils/arbeidsforholdIntlValues.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ export const getArbeidsforholdIntlValues = (
     };
 
     return {
-        jobber: intlHelper(intl, 'arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.skalJobbe'),
+        jobber: intlHelper(intl, 'arbeidsforhold.arbeidsforholdIntlValues.jobber'),
         hvor: getHvorTekst(),
     };
 };
diff --git a/apps/pleiepenger-sykt-barn/src/app/søknad/arbeidstid-step/i18n/arbeidIPeriodeMessages.ts b/apps/pleiepenger-sykt-barn/src/app/søknad/arbeidstid-step/i18n/arbeidIPeriodeMessages.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ const arbeidIPeriodeValideringMessages: MessageFileFormat = {
 const arbeidIPeriodeSpørsmål: MessageFileFormat = {
     nb: {
         'arbeidIPeriode.spørsmål.ANSATT.arbeiderIPerioden':
-            'Hvilken situasjon gjelder for deg hos {hvor} i søknadsperioden?',
+            'Hvilken situasjon gjelder for deg {hvor} i søknadsperioden?',
         'arbeidIPeriode.spørsmål.ANSATT.erLiktHverUke': 'Jobber du like mye hver uke {hvor} i perioden?',
         'arbeidIPeriode.spørsmål.ANSATT.timerEllerProsent':
             'Hvordan vil du oppgi hvor mye du jobber {hvor} i perioden?',