Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/tr/
Translation: Molly Instant Messenger/Molly App
  • Loading branch information
@weblate @milotype
@IngrownMink4 @valldrac
4 people authored and valldrac committed Jan 19, 2021
1 parent ced054b commit b93d5cb
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 92 additions and 0 deletions.
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings2.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,4 +20,26 @@
<string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">Protege la base de datos de Molly con una frase de contraseña</string>
<string name="preferences__passphrase_lock">Cifrado de la base de datos</string>
<string name="arrays__on_inactivity_timeout">Si pasas un cierto tiempo sin desbloquear tu dispositivo</string>
<string name="RegistrationActivity_network_settings">Configuración de la red</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">Proxy %1$s</string>
<string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">Un número de puerto válido está entre 0 y 65535</string>
<string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">Los contactos borrados siguen pudiendo llamarte o enviarte mensajes, a menos que también estén bloqueados.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">Tu chat con %1$s será eliminado y %1$s será eliminado de tus contactos telefónicos.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">Tu chat con %1$s será eliminado.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">¿Borrar este contacto\?</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_phones_contacts">Esta persona está en los contactos de tu teléfono</string>
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_your_phones_contacts">Añade a los contactos de tu teléfono</string>
<string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">Tráfico de la red de túneles</string>
<string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">Nombre del host o dirección IP</string>
<string name="preferences_network__port">Puerto</string>
<string name="preferences_network__host">Host</string>
<string name="preferences_network__proxy">Proxy</string>
<string name="preferences_network__connection">Conexión</string>
<string name="preferences__network">Red</string>
<string name="preferences__map_none">Ninguno</string>
<string name="preferences__map_terrain">Terreno</string>
<string name="preferences__map_satellite">Satélite</string>
<string name="preferences__map_hybrid">Híbrido</string>
<string name="preferences__map_normal">Normal</string>
<string name="arrays__none">Ninguno</string>
</resources>
48 changes: 48 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-eu/strings2.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="RegistrationActivity_network_settings">Sarearen konfigurazioa</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">%1$s Proxy-a</string>
<string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">Balio duen mendate-zenbaki bat 0 eta 65535 artekoa da</string>
<string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">Ezabatutako kontaktuek dei diezazukete edo mezuak bidal diezazkizukete, blokeatuta egon ezean.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">%1$s duzun txata ezabatu egingo da eta %1$s zure telefono-kontaktuetatik ezabatuko da.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">%1$s duzun txata ezabatu egingo da.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">Kontaktu hau ezabatu\?</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_phones_contacts">Pertsona hori zure telefonoko kontaktuetan dago</string>
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_your_phones_contacts">Gehitu zure telefonoko kontaktuei</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_generating_keys_this_may_take_a_while">Giltzak sortzen. Honek denbora behar du…</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">Mesedez, aukeratu zure datuak tokian enkriptatzeko erabiliko den pasahitz-esaldi bat.
\n
\nEsaldi gogorra izan beharko luke.</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_enable">Gaitu</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_passphrase">Pasahitzaren esaldia</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s
\n
\nHausturarako zenbatetsitako denbora: %2$s.
\n
\nIradokizuna: %3$s</string>
<string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">Pasahitzaren esaldia ahula!</string>
<string name="PassphraseCreateActivity_turn_on_database_encryption">Datu-basearen enkriptazioa aktibatu</string>
<string name="PassphraseCreateActivity_require_passphrase_to_unlock_molly">Pasahitzezko esaldi bat behar duzu Molly desblokeatzeko\?</string>
<string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">Orain pasahitz-esaldi bat ezar dezakezu datu-basea enkriptatzeko. Desblokeatu arte, Mollyk ezin du jakinarazpenik edo deirik jaso. Horrek lagundu egiten du galdutako edo lapurtutako gailuen datuak babesten.</string>
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_instant">Momentu batean</string>
<string name="WipeMemoryService_molly_is_clearing_secrets">Molly enkriptatu gabeko datuak garbitzen ari da</string>
<string name="WipeMemoryService_secure_wipe_in_progress">Garbiketa segurua aribidean</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary_passphrase_registration_locks">Datu-basearen enkriptaketa %1$s, Erregistroa blokeatuta %2$s</string>
<string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">Tunel sareko trafikoa</string>
<string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">Host izena edo IP helbidea</string>
<string name="preferences_network__port">Portua</string>
<string name="preferences_network__host">Host</string>
<string name="preferences_network__proxy">Proxy-a</string>
<string name="preferences_network__connection">Konexioa</string>
<string name="preferences__network">Sarea</string>
<string name="preferences__map_none">Bat ere ez</string>
<string name="preferences__map_terrain">Lursaila</string>
<string name="preferences__map_satellite">Satelitea</string>
<string name="preferences__map_hybrid">Hibridoa</string>
<string name="preferences__map_normal">Normala</string>
<string name="preferences__enable_debug_log">Arazketa-erregistroa gaitu</string>
<string name="preferences__passphrase_changed">Pasahitzaren esaldia aldatuta</string>
<string name="preferences__device_lock_timeout">Gailua blokeatzeko denbora</string>
<string name="preferences__automatic_lockdown">Blokeo automatikoa</string>
<string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">Mollyren datu-basea babestu pasahitz-esaldi batekin</string>
<string name="preferences__passphrase_lock">Datu-basearen enkriptazioa</string>
<string name="arrays__none">Bat ere ez</string>
<string name="arrays__on_inactivity_timeout">Denbora-tarte bat zure gailua desblokeatu gabe igarotzen baduzu</string>
</resources>
11 changes: 11 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-hr/strings2.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,4 +31,15 @@
<string name="preferences__map_satellite">Satelit</string>
<string name="preferences__map_hybrid">Miješano</string>
<string name="preferences__map_normal">Normalno</string>
<string name="RegistrationActivity_network_settings">Mrežne postavke</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">Posrednik %1$s</string>
<string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">Ispravni broj priključka je između 0 i 65535</string>
<string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">Mrežni promet tunela</string>
<string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">Ime računala ili IP adresa</string>
<string name="preferences_network__port">Priključak</string>
<string name="preferences_network__host">Računalo</string>
<string name="preferences_network__proxy">Posrednik</string>
<string name="preferences_network__connection">Veza</string>
<string name="preferences__network">Mreža</string>
<string name="arrays__none">Ništa</string>
</resources>
11 changes: 11 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-tr/strings2.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,4 +31,15 @@
<string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">Bu kişi silinsin mi\?</string>
<string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_phones_contacts">Bu kişi telefonunuzun rehberinde</string>
<string name="ManageRecipientActivity_add_to_your_phones_contacts">Telefonunuzun kişilerine ekleyin</string>
<string name="RegistrationActivity_network_settings">Ağ ayarları</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">Vekil %1$s</string>
<string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">Geçerli bir bağlantı noktası numarası 0 ile 65535 arasındadır</string>
<string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">Ağ trafiğini tünel üzerinden yönlendirir</string>
<string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">Ana makine adı veya IP adresi</string>
<string name="preferences_network__port">Bağlantı noktası</string>
<string name="preferences_network__host">Ana makine</string>
<string name="preferences_network__proxy">Vekil</string>
<string name="preferences_network__connection">Bağlantı</string>
<string name="preferences__network">Ağ</string>
<string name="arrays__none">Hiçbiri</string>
</resources>

0 comments on commit b93d5cb

Please sign in to comment.