fix: Remove ms-rest package

[ceciliaavila]

#minor

Description

This PR removes the ms-rest package to avoid using request dependency due to its vulnerability issue.

Specific Changes

• Replaced ms-rest package with @azure/ms-rest-js for use of stripRequest and stripResponse methods and serializer class.
• Added HttpOperationResponse models in tools resources.
• Added addSerializationMixin method into ResourceManagementClient class.
• Removed unnecessary .d.ts files.

Testing

The following image shows the botframework-connector tests, which use bb tools, running successfully.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 5903812882

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 84.852%

---

Totals
Change from base Build 5903299207:	0.0%
Covered Lines:	20134
Relevant Lines:	22485

---

💛 - Coveralls