Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(l10n): translations update from weblate.recipesage.com #1350

Merged
merged 1 commit into from
Mar 16, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
141 changes: 140 additions & 1 deletion packages/frontend/src/assets/i18n/zh-cn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -509,5 +509,144 @@
"pages.editRecipe.input.notes": "注释",
"pages.editRecipe.input.rating": "评分",
"pages.editRecipe.input.labels": "标签",
"pages.editRecipe.input.uncatLabels": "通用"
"pages.editRecipe.input.uncatLabels": "通用",
"pages.editRecipe.addImage.message": "输入一个图片的URL把图片添加至这个食谱",
"pages.editRecipe.addImage.invalidUrl": "请输入一个有效的图片URL",
"pages.account.creds.email": "Email",
"pages.account.creds.email.save": "保存Email",
"pages.account.creds.password": "密码",
"pages.account.creds.password.confirm": "确认密码",
"pages.account.creds.password.save": "保存密码",
"pages.account.stats.title": "状态",
"pages.account.stats.recipeCount": "食谱数量",
"pages.account.stats.recipeImageCount": "食谱图片数量",
"pages.account.stats.messageCount": "消息数量",
"pages.account.stats.createdAt": "账号已经创建",
"pages.account.bonus.title": "附加功能状态",
"pages.account.bonus.highResImages": "高解析度图片",
"pages.account.bonus.multipleImages": "一个食谱多个图片",
"pages.account.bonus.enabled": "启用",
"pages.account.bonus.notEnabled": "未启用",
"pages.account.bonus.subscriptionExpired": "已过期 {{date}}",
"pages.account.bonus.subscriptionExpires": "到期日{{date}}",
"pages.account.bonus.subscriptionNeverExpires": "永不过期",
"pages.account.bonus.automaticRenewal": "(如果是月度订阅,这项会每月会自动刷新)",
"pages.account.dangerZone.title": "危险区域!",
"pages.account.dangerZone.warning2": "这里您将被要求确认所有需要执行的操作.",
"pages.account.dangerZone.deleteAllRecipes": "删除所有食谱",
"pages.account.dangerZone.deleteAccount": "删除所有账号和数据",
"pages.account.nameRequired": "名字/昵称不能为空.",
"pages.account.emailConflict": "对不起,这个email已经有存在的账号.",
"pages.account.passwordUpdated.header": "密码已更新",
"pages.account.deleteAllRecipes.header": "警告 - 请确认需要删除所有的食谱!",
"pages.account.deleteAllRecipes.message": "这个操作是永久性的.所有您的食谱和相关标签将被从RecipeSage中删除.",
"pages.account.deleteAllRecipes.confirm": "是的,继续",
"pages.account.deleteAllRecipes.success": "您的食谱数据已被删除.",
"pages.export.title": "导出",
"pages.export.description1": "当选择导出您的数据之后,会触发文件下载.您有可能会被要求确认并允许这个操作.",
"pages.export.description2": "导出的文件中包含了按照要求格式导出的您所有的食谱.",
"pages.export.description3": "请注意:如果您想之后重新导入数据的话,请选择JSON-LD的格式.",
"pages.export.jsonld": "导出JSON-LD(推荐格式)",
"pages.export.xml": "导出XML格式",
"pages.export.pdf": "导出PDF格式",
"pages.import.description1": "RecipeSage支持从Pepperplate,Living Cookbook和Paprika导入食谱.",
"pages.import.description3": "如果您碰到问题,请发email给我们.",
"pages.import.jsonld": "从JSON-LD文件导入",
"pages.import.cookmate": "从Cookmate文件导入",
"pages.import.recipeKeeper": "从Recipe Keeper文件导入",
"pages.import.pepperplate": "从Pepperplate导入",
"pages.import.livingCookbook": "从Living Cookbook文件导入",
"pages.import.paprika": "从Paprika Recipes文件导入",
"pages.importJsonLD.title": "从JSON-LD文件导入食谱",
"pages.importJsonLD.description2": "导入任务可能持续几分钟",
"pages.importJsonLD.description3": "导入的时间取决于数据的大小和格式",
"pages.importJsonLD.description4": "如果您在导入中碰到问题,请将文件以email方式发送给我,我可以协助您手动导入.",
"pages.importJsonLD.fileTooLarge": "文件太大了,无法直接上传.",
"pages.importJsonLD.fileTooLarge.contact": "请联系我手动导入您的数据.",
"pages.importJsonLD.upload": "上传和导入",
"pages.importJsonLD.upload.ignoreWarning": "仍继续上传和导入",
"pages.importJsonLD.loading": "导入中,请稍后...",
"pages.importJsonLD.filePicker.file": "已选{{fileName}}",
"pages.importJsonLD.filePicker.noFile": "选择.json文件",
"pages.importJsonLD.timeout": "导入已经用了不少时间 (很可能您的数据量比较大) - 请稍后5分钟后再来查看.如果最终您的食谱未显示,请email联系我.",
"pages.importJsonLD.success": "导入成功了!",
"pages.importCookmate.title": "从Cookmate文件导入食谱",
"pages.importCookmate.description1": "这个操作将会从Cookmate (文件类型.mcb)的文件导入数据至RecipeSage.",
"pages.importCookmate.description2": "导入任务可能持续几分钟",
"pages.importCookmate.description3": "取决于文件的格式和数据大小",
"pages.importCookmate.description4": "如果您导入碰到问题,请使用email将文件发送给我,我可以协助您手动导入.",
"pages.importCookmate.description6": "如果您的文件很大或者包含很多食谱和图片,请考虑捐助.",
"pages.importCookmate.fileTypeWarning": "警告!文件类型不是.mcb.导入可能会失败!",
"pages.importCookmate.fileTooLarge": "这个文件太大了,无法直接上传.",
"pages.importCookmate.upload": "上传和导入",
"pages.importCookmate.error": "Hmm,我们在解析文件时遇到了问题.请确认这是Cookmate的文件格式.如果您持续遇到问题,请email联系我.",
"pages.importRecipeKeeper.description1": "这个操作将会从Receipe Keeper的导出文件中导入数据至RecipeSage.",
"pages.importRecipeKeeper.description2": "导入过程可能持续几分钟",
"pages.importRecipeKeeper.description3": "取决于文件的格式和大小",
"pages.importRecipeKeeper.description4": "如果您导入遇到问题,请将文件发送给我,我可以协助您手动导入.",
"pages.importRecipeKeeper.description5": "如果您的文件很大,有可能导入会失败,这是因为浏览器限制的关系.",
"pages.importRecipeKeeper.fileTypeWarning": "警告!这个文件不是.zip文件.很可能会失败!",
"pages.importRecipeKeeper.fileTooLarge": "这个文件太大了无法直接上传.",
"pages.importRecipeKeeper.fileTooLarge.contact": "请联系我手动上传.",
"pages.importRecipeKeeper.upload": "上传和导入",
"pages.importRecipeKeeper.upload.ignoreWarning": "仍上传和导入",
"pages.importRecipeKeeper.loading": "导入中,请稍后...",
"pages.importRecipeKeeper.filePicker.file": "已选{{fileName}}",
"pages.importRecipeKeeper.filePicker.noFile": "请选择Recipe Keeper导出文件",
"pages.importRecipeKeeper.timeout": "导入还在继续中(可能由于文件比较大) - 请过5分钟后再来查看.如果文件不显示,请email联系我.",
"pages.importRecipeKeeper.success": "导入成功了!",
"pages.importLivingCookbook.title": "从Living Cookbook导入食谱",
"pages.editRecipe.addImage.downloading": "正在下载图片...",
"pages.account.creds.instructions": "要更改以上几项,点击输入框,编辑,然后点击保存.",
"pages.account.dangerZone.description": "这些操作将不可逆,约花费几分钟的时间完成.",
"pages.editRecipe.addImage.placeholder": "图片URL",
"pages.account.stats.lastLogin": "上一次登录",
"pages.account.dangerZone.warning1": "请注意 - 这些操作是永久性的.",
"pages.account.emailRequired": "Email不能为空.",
"pages.account.emailInvalid": "请输入一个有效的email地址.",
"pages.account.passwordUpdated.message": "您的密码已经更新.您在所有设备上需要重新登录.",
"pages.importJsonLD.error": "Hmm,在解析文件过程中我们遇到了问题.请确认文件是JSON-LD格式.如果您持续碰到问题,请随时使用邮件联系我.",
"pages.importCookmate.fileTooLarge.contact": "请联系我手动上传您的数据.",
"pages.account.bonus.description": "捐助者会解锁比较消耗资源和成本的功能:",
"pages.account.nameUpdated": "已更新档案名称.",
"pages.account.deleteAccount.header": "删除账号和所有数据",
"pages.import.description2": "导入食谱操作将会将您所选择的文件/账号里的食谱导入到RecipeSage账号.",
"pages.importJsonLD.description5": "如果您的文件很大,有可能导入会碰到问题,这是因为浏览器的限制所造成的.",
"pages.importCookmate.timeout": "导入已经花了一些时间(可能时因为数据比较大的关系) - 请5分钟后再来查看.如果您的数据未显示,请email联系我.",
"pages.importRecipeKeeper.description6": "如果您的文件中有很多食谱或者图片,请考虑捐助.",
"pages.account.deleteAccount.message": "这个操作是不可逆的,这将会完全将您的数据从RecipeSage上删除.这个操作将消耗几分钟的时间.",
"pages.export.txt": "导出纯文本格式",
"pages.importJsonLD.description1": "这个操作将会导入一个JSON-LD文件(以.json结尾的文件)至您的RecipeSage账号.(这个JSON-LD也是从RecipeSage导出的文件格式).",
"pages.importCookmate.description5": "如果您的文件很大,有可能会在导入过程中碰到问题,这是由浏览器的限制造成的.",
"pages.importRecipeKeeper.error": "Hmm,我们在解析文件时遇到了些问题.请确认文件格式为RecipeKepper的文件.如果您持续遇到问题,请Email联系我.",
"pages.editRecipe.conflict.message": "您的搜藏中已经有一个食谱名字和\"{{title}}\" 相同.您也可以选择保存,或者给这个食谱选择一个唯一的名字 \"{{uniqueTitle}}\".",
"pages.editRecipe.conflict.ignore": "继续保存",
"pages.editRecipe.conflict.rename": "重命名",
"pages.editRecipe.addImage.header": "通过URL添加图片",
"pages.editRecipe.conflict.title": "复制标题",
"pages.account.description": "这里您可以更新您的账户的相关信息",
"pages.account.creds.title": "密码和详细",
"pages.account.creds.name": "名字/昵称",
"pages.account.emailUpdated": "Email地址已更新.",
"pages.account.passwordMatch": "输入密码不一致.",
"pages.account.passwordLength": "密码长度至少是6位或者更长.",
"pages.importJsonLD.fileTypeWarning": "警告,文件类型不是.json.很可能会导入失败!",
"pages.importJsonLD.description6": "如果您的文件包含大的文件和很多数量的食谱或图片,请考虑以下捐助我.",
"pages.importCookmate.success": "导入成功了!",
"pages.importRecipeKeeper.title": "从Recipe Kepper导入食谱",
"pages.editRecipePopover.actions": "操作",
"pages.editRecipePopover.addImage": "通过URL添加图片",
"pages.printRecipeModal.title": "选择打印布局",
"pages.printRecipeModal.print": "打印",
"pages.printRecipeModal.template.standard": "标准的",
"pages.printRecipeModal.template.standardNoImg": "标准的无图",
"pages.printRecipeModal.template.halfSheetCols": "半开页,列",
"pages.printRecipeModal.template.halfSheetCompactNoCols": "半开页,紧凑型,没有列",
"pages.account.title": "账号和密码",
"pages.account.creds.name.save": "保存名字",
"pages.import.title": "导入",
"pages.importCookmate.upload.ignoreWarning": "仍继续上传和导入",
"pages.importCookmate.loading": "导入中,请稍后...",
"pages.importCookmate.filePicker.file": "已选{{fileName}}",
"pages.importCookmate.filePicker.noFile": "选择.mcb文件"
}