-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
3ccfd95
commit ad15676
Showing
9 changed files
with
285 additions
and
205 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,4 +1,4 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
<!DOCTYPE html | ||
SYSTEM "about:legacy-compat"> | ||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title/><meta charset="utf-8"/><meta name="generator" content="tei2html.xsl, see https://github.com/jhellingman/tei2html"/><link rel="coverpage" href="images/cover500.jpg"/><link rel="icon" href="images/cover500.jpg" type="image/x-cover"/><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><meta name="DC.Language" content="en-US"/><meta name="DC.Format" content="text/html"/><meta name="DC.Rights" content="This book is not copyrighted in the United States. If you live elsewhere please check the laws of your country before downloading this book."/><meta name="DC.Identifier" content="https://www.gutenberg.org/ebooks/12345"/><link href="test.css" rel="stylesheet" type="text/css"/></head><body><div class="body"><div id="alignFirst" class="div1 last-child"><table class="alignedText"><tr><td class="first" lang="en-US"><h2 id="xd36e1754" class="label">Chapter IX</h2><h2 id="xd36e1756" class="main">Text Alignments</h2></td><td class="second" lang="nl"><h2 id="xd36e1775" class="label">Hoofdstuk IX</h2><h2 id="xd36e1777" class="main">Tekstsynchronisatie</h2></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1757" class="first">This is a test of printing translated paragraphs side-by-side</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1778" class="first">Dit is een test van het naast elkaar afdrukken van vertaalde alinea’s</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1759">The paragraphs will be numbered using the <i id="xd36e1761">n</i> attribute.</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1780">De alinea’s worden genummerd met het <i id="xd36e1782">n</i> attribuut.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1763">That way, the style sheet knows which paragraphs belong together.</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1784">Op die manier weet de stylesheet welke alinea’s bij elkaar horen.</p><p id="xd36e1786">Als er af en toe een extra alinea tussendoor komt, maakt dat niet uit.</p><div id="lg5" class="lgouter"><p id="xd36e1788" class="line">Hebban olla vogala nestas hagunnan hinase hic enda thu. Wat unbidan we nu.</p></div></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1765">This makes it easy to verify translations.</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1790" class="first">Dit maakt het eenvoudig vertalingen te controleren.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1767">An extra paragraph, with the translation next to it.</p><p id="xd36e1769">And yet another paragraph.</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1792">Een extra alinea, met de vertaling ernaast.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1771">And the final paragraph.</p></td><td class="second" lang="nl"><p id="xd36e1794">En de laatste alinea.</p></td></tr><tr><td class="first"/><td class="second"/></tr></table></div></div></body></html> | ||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title/><meta charset="utf-8"/><meta name="generator" content="tei2html.xsl, see https://github.com/jhellingman/tei2html"/><link rel="coverpage" href="images/cover500.jpg"/><link rel="icon" href="images/cover500.jpg" type="image/x-cover"/><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><meta name="DC.Language" content="en-US"/><meta name="DC.Format" content="text/html"/><meta name="DC.Rights" content="This book is not copyrighted in the United States. If you live elsewhere please check the laws of your country before downloading this book."/><meta name="DC.Identifier" content="https://www.gutenberg.org/ebooks/12345"/><link href="test.css" rel="stylesheet" type="text/css"/></head><body><div class="body"><div id="alignFirst" class="div1 last-child"><div class="divHead"><h2 id="xd36e1754" class="label">Chapter IX</h2><h2 id="xd36e1756" class="main">Text Alignments</h2></div><div class="divBody"><p id="xd36e1757" class="first">This is a test of printing translated paragraphs side-by-side</p><p id="xd36e1759">The paragraphs will be numbered using the <i id="xd36e1761">n</i> attribute.</p><p id="xd36e1763">That way, the style sheet knows which paragraphs belong together.</p><p id="xd36e1765">This makes it easy to verify translations.</p><p id="xd36e1767">An extra paragraph, with the translation next to it.</p><p id="xd36e1769">And yet another paragraph.</p><p id="xd36e1771">And the final paragraph.</p></div></div></div></body></html> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,4 +1,4 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
<!DOCTYPE html | ||
SYSTEM "about:legacy-compat"> | ||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title/><meta charset="utf-8"/><meta name="generator" content="tei2html.xsl, see https://github.com/jhellingman/tei2html"/><link rel="coverpage" href="images/cover500.jpg"/><link rel="icon" href="images/cover500.jpg" type="image/x-cover"/><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><meta name="DC.Language" content="en-US"/><meta name="DC.Format" content="text/html"/><meta name="DC.Rights" content="This book is not copyrighted in the United States. If you live elsewhere please check the laws of your country before downloading this book."/><meta name="DC.Identifier" content="https://www.gutenberg.org/ebooks/12345"/><link href="test.css" rel="stylesheet" type="text/css"/></head><body><div class="body"><div id="alignThird" class="div1 last-child"><table class="alignedText"><tr><td class="first" lang="en-US"/><td class="second"><h2 id="xd4023e5" class="main">Nogmaals een test</h2></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1797" class="first">This is a test of printing translated paragraphs side-by-side, this time the translation is pulled-in from another source.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e7" class="first">Dit is een test van het naast elkaar afdrukken van vertaalde alinea’s</p><p id="xd4023e10">Deze alinea staat in een externe bron.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1799">The paragraphs will be numbered using the <i id="xd36e1801">n</i> attribute.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e12">De alinea’s worden genummerd met het <i id="xd4023e14">n</i> attribuut.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1803">That way, the style sheet knows which paragraphs belong together.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e17">Op die manier weet de stylesheet welke alinea’s bij elkaar horen.</p><p id="xd4023e21">Als er af en toe een extra alinea tussendoor komt, maakt dat niet uit.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1805">This makes it easy to verify translations.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e23">Dit maakt het eenvoudig vertalingen te controleren.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1807">An extra paragraph, with the translation next to it.</p><p id="xd36e1809">And yet another paragraph.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e26">Een extra alinea, met de vertaling ernaast.</p></td></tr><tr><td class="first" lang="en-US"><p id="xd36e1811">And the final paragraph.</p></td><td class="second"><p id="xd4023e29">En de laatste alinea.</p></td></tr><tr><td class="first"/><td class="second"/></tr></table></div></div></body></html> | ||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title/><meta charset="utf-8"/><meta name="generator" content="tei2html.xsl, see https://github.com/jhellingman/tei2html"/><link rel="coverpage" href="images/cover500.jpg"/><link rel="icon" href="images/cover500.jpg" type="image/x-cover"/><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><meta name="DC.Language" content="en-US"/><meta name="DC.Format" content="text/html"/><meta name="DC.Rights" content="This book is not copyrighted in the United States. If you live elsewhere please check the laws of your country before downloading this book."/><meta name="DC.Identifier" content="https://www.gutenberg.org/ebooks/12345"/><link href="test.css" rel="stylesheet" type="text/css"/></head><body><div class="body"><div id="alignThird" class="div1 last-child"><div class="divBody"><p id="xd36e1797" class="first">This is a test of printing translated paragraphs side-by-side, this time the translation is pulled-in from another source.</p><p id="xd36e1799">The paragraphs will be numbered using the <i id="xd36e1801">n</i> attribute.</p><p id="xd36e1803">That way, the style sheet knows which paragraphs belong together.</p><p id="xd36e1805">This makes it easy to verify translations.</p><p id="xd36e1807">An extra paragraph, with the translation next to it.</p><p id="xd36e1809">And yet another paragraph.</p><p id="xd36e1811">And the final paragraph.</p></div></div></div></body></html> |
Oops, something went wrong.