feat: add French translation (#206)

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/Messages_fr.properties

@@ -0,0 +1 @@
+TextFinderPublisher.DisplayName=Recherche d\'une expression(s) régulière(s) dans des fichiers ou dans la sortie console.

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/config.properties

@@ -0,0 +1,29 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Files=Files
+Regular\ expression=Regular expression
+Succeed\ if\ found=Succeed if found
+Unstable\ if\ found=Unstable if found
+Also\ search\ the\ console\ output=Also search the console output
+Build\ result=Build result
+Change\ condition=Change condition

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/config_fr.properties

@@ -0,0 +1,29 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Files=Fichiers
+Regular\ expression=Expression régulière
+Succeed\ if\ found=Succés si trouvé
+Unstable\ if\ found=Unstable si trouvé
+Also\ search\ the\ console\ output=Chercher également dans la sortie console
+Build\ result=Résultat du build
+Change\ condition=Changer de condition

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/help-buildResult_fr.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<div>
+    Selon la condition de changement, le résultat du build prendra cette valeur.
+    Veuillez noter que le résultat du build ne peut que se détériorer, vous ne
+    pouvez donc pas passer en <code>SUCCESS (succés)</code> si le résultat actuel
+    est <code>UNSTABLE (unstable)</code> ou pire. Le résultat <code>SUCCESS (succés)</code>
+    permet uniquement d'éviter de changer l'état du build.
+</div>

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/help-changeCondition_fr.html

@@ -0,0 +1,6 @@
+ <div>
+     Si la condition de changement est <code>MATCH_FOUND</code>,
+     alors le résultat du build sera changé si une chaîne correspondante est trouvée.
+     Si la condition de changement est  <code>MATCH_NOT_FOUND</code>,
+     alors le résultat du build sera changé  si aucune correspondance n'est trouvée.
+ </div>

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/help-fileSet_fr.html

@@ -0,0 +1,8 @@
+<div>
+    Spécifie le chemin des fichiers a rechercher, chemin relatif à la racine du répertoire de travail.
+    Des caractères génériques "wildcards" tels que <code>logs/**/*/*.txt</code> peuvent être utilisés.
+    Veuillez consulter la documentation concernant l'attribut Ant <code>@includes</code>
+    <a href="https://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html"><code>FileSet</code></a>.
+    Laisser ce champ vide si vous ne souhaitez pas scanner de fichiers (généralement combiné avec la vérification
+    de la sortie console :  <i>"Also search the console output"</i>).
+</div>

src/main/resources/hudson/plugins/textfinder/TextFinder/help-regexp_fr.html

@@ -0,0 +1,4 @@
+<div>
+    Spécifie une expression régulière utilisant la syntaxe supportée par la classe Java
+    <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html"><code>Pattern.</code></a>
+</div>

src/main/webapp/help_fr.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+<div>
+  <p>
+    Ce plugin permet de rechercher du texte dans des fichiers ou dans une sortie console en utilisant des expressions régulières.
+    Selon le résultat de la recherche, vous pouvez alors changer le statut du build en <code>UNSTABLE (instable)</code>, <code>FAILURE (échec)</code>,
+    <code>NOT_BUILT (no construit)</code>, ou <code>ABORTED (Suspendu)</code>.
+  </p>
+  <p>
+    Par exemple, vous pouvez rechercher la chaîne de caractères <code>"erreur"</code> dans un ensemble de fichiers de log.
+    Si un résultat correspond, vous pouvez changer l'état du build de <code>SUCCESS</code> à <code>FAILURE (échec)</code>.
+    Cela est utile lorsque les outils utilisés durant le build ne définissent pas correctement le code de sortie.
+  </p>
+</div>