Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🔧 update translation for Persian language #1873

Conversation

elias-ebrahimpour
Copy link
Contributor

Description

This pull request includes updates to the Django translation file for the Persian language. The changes aim to provide accurate and contextually appropriate translations for various strings within the Django project.

The motivation behind this update is to enhance the user experience for Persian-speaking users interacting with Django. The translation improvements cover multiple sections, ensuring that the Persian language support is more comprehensive and aligned with language conventions.

Fixes:

  • debug_toolbar/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@tim-schilling
Copy link
Contributor

These look good! I'll need to upload them into transifex where our translations are managed. That may take me a bit. Thank you @elias-ebrahimpour

Copy link
Member

@matthiask matthiask left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think we should merge this.

@tim-schilling
Copy link
Contributor

We've got to upload it to transifex

@matthiask
Copy link
Member

As I understand it we should be able to do that ourselves, after merging? But maybe not. I have to admit that I tried using transifex a long time ago, esp. the CLI, but I didn't understand it, really.

Maybe now that I wrote a much simpler version I have a better grasp of the concepts involved and could try again...

@tim-schilling tim-schilling force-pushed the features/persian-language-update branch from 47e8efb to 45cbf41 Compare August 6, 2024 12:22
@tim-schilling tim-schilling merged commit 45cbf41 into jazzband:main Aug 6, 2024
17 of 18 checks passed
@tim-schilling
Copy link
Contributor

I made an attempt in #1984.

Thanks @elias-ebrahimpour and thank you for being patient with me!

@elias-ebrahimpour
Copy link
Contributor Author

elias-ebrahimpour commented Aug 6, 2024

Thank you for paying attention to the Persian language.🙏
@tim-schilling

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants