Skip to content

Commit

Permalink
Järvenpää,valta-assii,elämänolot, pl-ryhmä ystävykset
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@tobiaskvalness
tobiaskvalness committed Aug 29, 2023
1 parent 49fca98 commit 290c7b4
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 150 additions and 88 deletions.
83 changes: 50 additions & 33 deletions src/fst/affixes/nouns.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2106,6 +2106,29 @@ LEXICON x_22_excns
+Pl :kse%>i2 sgpl_cases_odd ; ! the same affix in sg and pl -- tsekkaa long
! +Pl+Par:%>ksii K ;

!LEXICON vanha_s_kse
! +N:^WG # ;
LEXICON n_22_excns_pl !!= * @CODE@ = veljekset
+N : x_22_excns_pl ;

LEXICON x_22_excns_pl !!= * @CODE@ = veljekset

+Pl :kse nom_t ;
+Pl :%>s gen_ten ; ! veljesten
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 gen_tten ; ! veljeksitten
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 gen_tten ; ! veljeksitten
+Pl+Dial/Por:ks%>i2 par_V ; ! veljeksii
+Pl+Dial/Por:ks%>i2i par_tA ; ! veljeksiitä
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 par_A ; ! veljeksiä
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 par_A ; ! veljeksiä
! +Pl+Ill:ksh%>i2in K ;
+Pl :ks ill_hiin ;
+Pl :kse%>i2 ess_nnA ; ! veljeksinnä
+Pl :ks%>i2 com_nne ; ! veljeksine
+Pl :kse%>i2 sgpl_cases_odd ; !! the same affix in sg and pl -- tsekkaa long
! +Pl+Par:%>ksii K ;


LEXICON n_22_excns_even !!= * @CODE@ = (kuttumus)
+N : x_22_excns_even ;
+N+Sg :s nom_R ;
Expand All @@ -2122,13 +2145,13 @@ LEXICON x_22_excns_even
+Sg :kse sgpl_cases_even ; ! these two lexica for cases with

+Pl :kse nom_t ;
+Pl :%>s gen_ten ; ! veresten
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 gen_tten ; ! vereksitten
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 gen_tten ; ! vereksitten
+Pl+Dial/Por:ks%>i2 par_V ; ! vereksii
+Pl+Dial/Por:ks%>i2i par_tA ; ! vereksiitä
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 par_A ; ! vereksiä
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 par_A ; ! vereksiä
+Pl :%>s gen_ten ; ! kuttumusten
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 gen_tten ; ! kuttumuksitten
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 gen_tten ; ! kuttumuksitten
+Pl+Dial/Por:ks%>i2 par_V ; ! kuttumuksii
+Pl+Dial/Por:ks%>i2i par_tA ; ! kuttumuksiita
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 par_A ; ! kuttumuksia
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 par_A ; ! kuttumuksia
+Pl :ks ill_hiin ; ! ei ^HMETA? tai edel tai mitään?
+Pl :kse%>i2 ess_nA ;
+Pl+Dial/Por:kse%>i2 com_ne ;
Expand All @@ -2137,34 +2160,28 @@ LEXICON x_22_excns_even
+Pl :kse%>i2 sgpl_cases_even ; ! the same affix in sg and pl -- tsekkaa long
! +Pl+Par:%>ksii K ;

!LEXICON vanha_s_kse
! +N:^WG # ;
LEXICON n_22_excns_pl !!= * @CODE@ = veljekset
+N : x_22_excns_pl ;
+N+Pl :%>kse nom_t ;

LEXICON x_22_excns_pl !!= * @CODE@ = veljekset

+Sg :kse gen_n_sg ;
+Sg :kse ess_nA ;
+Sg :%>s par_tA ;
+Sg :ks ill_heen ;
+Sg :kse sgpl_cases_odd ; !! these two lexica for cases with
LEXICON n_22_excns_even_pl !!= * @CODE@ = (ystävykset)
+N : x_22_excns_even_pl ;

LEXICON x_22_excns_even_pl

+Pl :kse nom_t ;
+Pl :%>s gen_ten ; ! ystävysten
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 gen_tten ; ! ystävyksitten
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 gen_tten ; ! ystävyksitten
+Pl+Dial/Por:ks%>i2 par_V ; ! ystävyksii
+Pl+Dial/Por:ks%>i2i par_tA ; ! ystävyksiita
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 par_A ; ! ystävyksiä
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 par_A ; ! ystävyksiä
+Pl :ks ill_hiin ; ! ei ^HMETA? tai edel tai mitään?
+Pl :kse%>i2 ess_nA ;
+Pl+Dial/Por:kse%>i2 com_ne ;
+Pl+Dial/Var:kse%>i2 com_ne ;
+Pl+Dial/Jok:kse%>i2 com_ne ;
+Pl :kse%>i2 sgpl_cases_even ; ! the same affix in sg and pl -- tsekkaa long
! +Pl+Par:%>ksii K ;

+Pl :kse nom_t ;
+Pl :%>s gen_ten ; ! veljesten
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 gen_tten ; ! veljeksitten
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 gen_tten ; ! veljeksitten
+Pl+Dial/Por:ks%>i2 par_V ; ! veljeksii
+Pl+Dial/Por:ks%>i2i par_tA ; ! veljeksiitä
+Pl+Dial/Jok:ks%>i2 par_A ; ! veljeksiä
+Pl+Dial/Var:ks%>i2 par_A ; ! veljeksiä
! +Pl+Ill:ksh%>i2in K ;
+Pl :ks ill_hiin ;
+Pl :kse%>i2 ess_nnA ; ! veljeksinnä
+Pl :ks%>i2 com_nne ; ! veljeksine
+Pl :kse%>i2 sgpl_cases_odd ; !! the same affix in sg and pl -- tsekkaa long
! +Pl+Par:%>ksii K ;


!LEXICON vanha_et_he
Expand Down
Loading

0 comments on commit 290c7b4

Please sign in to comment.