Process.as_dict() should raise error on invalid name

[giampaolo]

Right now we can pass any string we want. Process().as_dict(['foo', 'bar', '???']) will just return an empty dict. That's error prone as it hides user typos. Instead we should raise a ValueError.