[wasm] Disable aot tests failing due to OOM

[radical]

• [wasm][aot] Fails to compile .bc to .o for System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn3.11.Tests.dll.bc due to SIGKILL (-9) #65356 - OOM while linking
  System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn3.11.Tests

• [wasm][aot] Fails to compile .bc to .o for System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests.dll.bc due to SIGKILL (-9) #65411 - possible OOM when
  compiling System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests.dll.bc -> .o
System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests

• [wasm][aot] System.Text.Json tests fail while linking due to OOM #61524 - OOM while linking
  System.Text.Json.Tests

Also, disable System.Collections.Immutable.Tests failing due to #65335

[ghost]

Tagging subscribers to 'arch-wasm': @lewing
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

• [wasm][aot] Fails to compile .bc to .o for System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn3.11.Tests.dll.bc due to SIGKILL (-9) #65356 - OOM while linking
  System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn3.11.Tests

• [wasm][aot] Fails to compile .bc to .o for System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests.dll.bc due to SIGKILL (-9) #65411 - possible OOM when
  compiling System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests.dll.bc -> .o
System.Text.Json.SourceGeneration.Roslyn4.0.Tests

• [wasm][aot] System.Text.Json tests fail while linking due to OOM #61524 - OOM while linking
  System.Text.Json.Tests

Author:	radical
Assignees:	-
Labels:	arch-wasm
Milestone:	-

[dotnet-issue-labeler]

I couldn't figure out the best area label to add to this PR. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[radical]

Failures are unrelated:

.packages\microsoft.dotnet.helix.sdk\7.0.0-beta.22110.7\tools\Microsoft.DotNet.Helix.Sdk.MultiQueue.targets(55,5): error : (NETCORE_ENGINEERING_TELEMETRY=Helix) RestApiException`1: The response contained an invalid status code 500 Internal Server Error

Body: {"Message":"An error occured.","ActivityId":"7e9a71e9c19adf449cfd660111d7c343"}
   at Microsoft.DotNet.Helix.Client.Job.OnDetailsFailed(Request req, Response res) in /_/src/Microsoft.DotNet.Helix/Client/CSharp/generated-code/Job.cs:line 490
   at Microsoft.DotNet.Helix.Client.Job.DetailsAsync(String job, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Microsoft.DotNet.Helix/Client/CSharp/generated-code/Job.cs:line 452
   at Microsoft.DotNet.Helix.Sdk.WaitForHelixJobCompletion.WaitForHelixJobAsync(String jobName, String queueName, String helixJobCancellationToken, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Microsoft.DotNet.Helix/Sdk/WaitForHelixJobCompletion.cs:line 49
   at Microsoft.DotNet.Helix.Sdk.WaitForHelixJobCompletion.ExecuteCore(CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Microsoft.DotNet.Helix/Sdk/WaitForHelixJobCompletion.cs:line 31
   at Microsoft.DotNet.Helix.Sdk.HelixTask.Execute() in /_/src/Microsoft.DotNet.Helix/Sdk/HelixTask.cs:line 58

[radical]

Unrelated linker tests are failing with:

/__w/1/s/.dotnet/sdk/6.0.100/MSBuild.dll /nologo -maxcpucount /m -verbosity:m /v:minimal /bl:/__w/1/s/artifacts/log/Release/ToolsetRestore.binlog /clp:Summary /clp:ErrorsOnly;NoSummary /nr:false /p:TreatWarningsAsErrors=true /p:ContinuousIntegrationBuild=true /p:__ToolsetLocationOutputFile=/__w/1/s/artifacts/toolset/7.0.0-beta.22114.7.txt /t:__WriteToolsetLocation /warnaserror /__w/1/s/artifacts/toolset/restore.proj
/__w/1/s/artifacts/toolset/restore.proj : error : Unable to load the service index for source https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/dotnet-public/nuget/v3/index.json.
/__w/1/s/artifacts/toolset/restore.proj : error : Unable to load the service index for source https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/dotnet-tools/nuget/v3/index.json.

[steveisok]

/backport to release/6.0

[github-actions]

Started backporting to release/6.0: https://github.com/dotnet/runtime/actions/runs/1954288145

[github-actions]

@steveisok backporting to release/6.0 failed, the patch most likely resulted in conflicts:

$ git am --3way --ignore-whitespace --keep-non-patch changes.patch

Applying: [wasm] Disable aot tests failing due to OOM
Using index info to reconstruct a base tree...
M	src/libraries/tests.proj
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging src/libraries/tests.proj
CONFLICT (content): Merge conflict in src/libraries/tests.proj
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch=diff' to see the failed patch
Patch failed at 0001 [wasm] Disable aot tests failing due to OOM
When you have resolved this problem, run "git am --continue".
If you prefer to skip this patch, run "git am --skip" instead.
To restore the original branch and stop patching, run "git am --abort".
Error: The process '/usr/bin/git' failed with exit code 128

Please backport manually!