Skip to content

Commit

Permalink
fix(translations): sync translations from transifex (master)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@dhis2-bot
dhis2-bot committed Jun 28, 2023
1 parent 5eb10bf commit 95fdfd9
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 2,547 additions and 1,674 deletions.
106 changes: 80 additions & 26 deletions i18n/ar.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,15 +2,15 @@
# Translators:
# KRG HIS <antonia.bezenchek@informa.pro>, 2020
# phil_dhis2, 2022
# Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2023
# Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2023
# Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29T07:35:17.403Z\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27T06:20:33.460Z\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2023\n"
"Last-Translator: Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -262,19 +262,19 @@ msgstr "إضافة علاقة للحدث."
msgid "Go back to event without saving relationship"
msgstr "ارجع إلى الحدث بدون حفظ العلاقة"

msgid "Unsaved changes"
msgstr "تعديلات لم يتم حفظها"
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr "تجاهل التغييرات غير المحفوظة؟"

msgid ""
"Leaving this page will discard the selections you made for a new "
"relationship"
msgstr "ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى تجاهل التحديدات التي أجريتها لعلاقة جديدة"

msgid "Yes, discard"
msgstr "نعم ، تجاهل"
msgid "Yes, discard changes"
msgstr "نعم ، تجاهل التغييرات"

msgid "No, stay here"
msgstr "لا ، ابق هنا"
msgid "No, cancel"
msgstr "لا، الغاء"

msgid "New event"
msgstr "حدث جديد"
Expand Down Expand Up @@ -344,22 +344,9 @@ msgstr "توليد حدث جديد"
msgid "Do you want to create another event?"
msgstr "هل تريد إنشاء حدث جديد"

msgid "No, cancel"
msgstr "لا، الغاء"

msgid "Yes, create new event"
msgstr ""

msgid "Leaving this page will discard the changes you made to this event."
msgstr ""
"ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى تجاهل التغييرات التي أجريتها على هذا الحدث."

msgid "Warnings found"
msgstr "تم العثور على إشعارات تحذيرية"

msgid "Abort"
msgstr "إحباط"

msgid "Back to form"
msgstr "العودة اللنموذج"

Expand All @@ -384,6 +371,11 @@ msgstr "العمليات الجارية"
msgid "Sort"
msgstr "فرز"

msgid ""
"This event has unsaved changes. Leaving this page without saving will lose "
"these changes. Are you sure you want to discard unsaved changes?"
msgstr ""

msgid "No events to display"
msgstr "لايوجد احداث للعرض"

Expand Down Expand Up @@ -588,12 +580,42 @@ msgstr ""
msgid "Write comment"
msgstr "اكتب تعليقاً"

msgid "was blanked out and hidden by your last action"
msgstr ""

msgid "Notice"
msgstr ""

msgid "Close the notice"
msgstr ""

msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}"
msgstr ""

msgid "Opt in for {{programName}}"
msgstr ""

msgid ""
"By clicking opt-in below, you will start using the new enrollment dashboard "
"in the Capture app for this Tracker program. At the moment, there is certain"
" functionality from Tracker Capture that has not yet been added, including "
"relationship and referral functionality. The work on including this Tracker "
"functionality in Capture is ongoing and will be added in upcoming app "
"releases."
msgstr ""

msgid ""
"The core team appreciates any feedback on this new functionality which is "
"currently being beta tested, please report any issues and feedback in the "
"DHIS2 JIRA project."
msgstr ""

msgid ""
"Click the button below to opt-in to the new enrollment dashboard "
"functionality in the Capture app (beta) for this Tracker program for all "
"users."
msgstr ""

msgid "Yes, opt in"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1195,12 +1217,32 @@ msgid ""
"The scheduled date matches the suggested date, but can be changed if needed."
msgstr ""

msgid "The scheduled date is {{count}} days {{position}} the suggested date."
msgid_plural ""
"The scheduled date is {{count}} days {{position}} the suggested date."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

msgid "after"
msgstr "بعد"

msgid "before"
msgstr "قبل"

msgid "There are {{count}} scheduled event in {{orgUnitName}} on this day."
msgid_plural ""
"There are {{count}} scheduled event in {{orgUnitName}} on this day."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

msgid ""
"Scheduling an event in {{stageName}} for {{programName}} in {{orgUnitName}}"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1262,7 +1304,7 @@ msgstr "تعديل"
msgid "New {{ eventName }} event"
msgstr ""

msgid "This event is not yet preserved and cannot be edited"
msgid "To open this event, please wait until saving is complete"
msgstr ""

msgid "Show {{ rest }} more"
Expand Down Expand Up @@ -1313,6 +1355,9 @@ msgstr "تنزيل البيانات"
msgid "an error occurred loading working lists"
msgstr "حدث خطأ اثناء تحميل قوائم العمل"

msgid "Assigned to"
msgstr "مسندة إلى"

msgid "Registration Date"
msgstr "تاريخ التسجيل"

Expand All @@ -1322,12 +1367,18 @@ msgstr "الغير نشطة"
msgid "Enrollment status"
msgstr "حالة التسجيل"

msgid "Assigned to"
msgstr "مسندة إلى"

msgid "Choose a program stage to filter by {{label}}"
msgstr ""

msgid "Active enrollments"
msgstr ""

msgid "Completed enrollments"
msgstr ""

msgid "Cancelled enrollments"
msgstr ""

msgid "Working list could not be updated"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1472,5 +1523,8 @@ msgstr "حذف المضلع"
msgid "Set area"
msgstr "عين المساحة"

msgid "Area on map saved"
msgstr ""

msgid "Compatibility mode"
msgstr "وضع التوافق"
100 changes: 77 additions & 23 deletions i18n/ar_IQ.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-29T07:35:17.403Z\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27T06:20:33.460Z\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
"Last-Translator: KRG HIS <antonia.bezenchek@informa.pro>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (Iraq) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar_IQ/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -259,19 +259,19 @@ msgstr "إضافة علاقة للحدث."
msgid "Go back to event without saving relationship"
msgstr "ارجع إلى الحدث بدون حفظ العلاقة"

msgid "Unsaved changes"
msgstr "تعديلات لم يتم حفظها"
msgid "Discard unsaved changes?"
msgstr ""

msgid ""
"Leaving this page will discard the selections you made for a new "
"relationship"
msgstr "ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى تجاهل التحديدات التي أجريتها لعلاقة جديدة"

msgid "Yes, discard"
msgstr "نعم ، تجاهل"
msgid "Yes, discard changes"
msgstr ""

msgid "No, stay here"
msgstr "لا ، ابق هنا"
msgid "No, cancel"
msgstr ""

msgid "New event"
msgstr "حدث جديد"
Expand Down Expand Up @@ -341,22 +341,9 @@ msgstr ""
msgid "Do you want to create another event?"
msgstr ""

msgid "No, cancel"
msgstr ""

msgid "Yes, create new event"
msgstr ""

msgid "Leaving this page will discard the changes you made to this event."
msgstr ""
"ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى تجاهل التغييرات التي أجريتها على هذا الحدث."

msgid "Warnings found"
msgstr "تم العثور على إشعارات تحذيرية"

msgid "Abort"
msgstr "إحباط"

msgid "Back to form"
msgstr "العودة اللنموذج"

Expand All @@ -381,6 +368,11 @@ msgstr "العمليات الجارية"
msgid "Sort"
msgstr "فرز"

msgid ""
"This event has unsaved changes. Leaving this page without saving will lose "
"these changes. Are you sure you want to discard unsaved changes?"
msgstr ""

msgid "No events to display"
msgstr "لايوجد احداث للعرض"

Expand Down Expand Up @@ -585,12 +577,42 @@ msgstr ""
msgid "Write comment"
msgstr "اكتب تعليقاً"

msgid "was blanked out and hidden by your last action"
msgstr ""

msgid "Notice"
msgstr ""

msgid "Close the notice"
msgstr ""

msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}"
msgstr ""

msgid "Opt in for {{programName}}"
msgstr ""

msgid ""
"By clicking opt-in below, you will start using the new enrollment dashboard "
"in the Capture app for this Tracker program. At the moment, there is certain"
" functionality from Tracker Capture that has not yet been added, including "
"relationship and referral functionality. The work on including this Tracker "
"functionality in Capture is ongoing and will be added in upcoming app "
"releases."
msgstr ""

msgid ""
"The core team appreciates any feedback on this new functionality which is "
"currently being beta tested, please report any issues and feedback in the "
"DHIS2 JIRA project."
msgstr ""

msgid ""
"Click the button below to opt-in to the new enrollment dashboard "
"functionality in the Capture app (beta) for this Tracker program for all "
"users."
msgstr ""

msgid "Yes, opt in"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1190,12 +1212,32 @@ msgid ""
"The scheduled date matches the suggested date, but can be changed if needed."
msgstr ""

msgid "The scheduled date is {{count}} days {{position}} the suggested date."
msgid_plural ""
"The scheduled date is {{count}} days {{position}} the suggested date."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

msgid "after"
msgstr ""

msgid "before"
msgstr ""

msgid "There are {{count}} scheduled event in {{orgUnitName}} on this day."
msgid_plural ""
"There are {{count}} scheduled event in {{orgUnitName}} on this day."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""

msgid ""
"Scheduling an event in {{stageName}} for {{programName}} in {{orgUnitName}}"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1257,7 +1299,7 @@ msgstr "تعديل"
msgid "New {{ eventName }} event"
msgstr ""

msgid "This event is not yet preserved and cannot be edited"
msgid "To open this event, please wait until saving is complete"
msgstr ""

msgid "Show {{ rest }} more"
Expand Down Expand Up @@ -1308,6 +1350,9 @@ msgstr "تنزيل البيانات"
msgid "an error occurred loading working lists"
msgstr "حدث خطأ اثناء تحميل قوائم العمل"

msgid "Assigned to"
msgstr ""

msgid "Registration Date"
msgstr ""

Expand All @@ -1317,10 +1362,16 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment status"
msgstr ""

msgid "Assigned to"
msgid "Choose a program stage to filter by {{label}}"
msgstr ""

msgid "Choose a program stage to filter by {{label}}"
msgid "Active enrollments"
msgstr ""

msgid "Completed enrollments"
msgstr ""

msgid "Cancelled enrollments"
msgstr ""

msgid "Working list could not be updated"
Expand Down Expand Up @@ -1467,5 +1518,8 @@ msgstr "حذف المضلع"
msgid "Set area"
msgstr "عين المساحة"

msgid "Area on map saved"
msgstr ""

msgid "Compatibility mode"
msgstr "وضع التوافق"
Loading

0 comments on commit 95fdfd9

Please sign in to comment.