deps(upgrade): bump org.apache.commons:commons-lang3

Bumps org.apache.commons:commons-lang3 from 3.14.0 to 3.16.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.apache.commons:commons-lang3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

build.gradle.kts

@@ -55,7 +55,7 @@ dependencies {
     testImplementation("ch.qos.logback:logback-classic:1.5.7")
     testImplementation("org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.11.0")
     testRuntimeOnly("org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.11.0")
-    testImplementation("org.apache.commons:commons-lang3:3.14.0")
+    testImplementation("org.apache.commons:commons-lang3:3.16.0")
     testImplementation("com.github.marschall:zipfilesystem-standalone:1.0.1")
     testImplementation("com.github.marschall:memoryfilesystem:2.8.0")
     testImplementation("org.mockito:mockito-core:4.11.0")