chore(deps): Upgrade react-router-dom to v6 MAASENG-1606

[ndv99]

Done

• Upgraded react-router-dom to v6
• Removed react-router-dom-v5-compat
• Removed CompatRouter from UI and tests
• Use HistoryRouter from redux-history-first/rr6

Code review

As you can probably see, this PR changes a lot of files. Most of these are just simple replacements, where "react-router-dom-v5-compat" is replaced with "react-router-dom". However, some files required more work in order to retain functionality. I've listed them below so it's easier to filter through the files that should be reviewed more carefully:

• src/app/base/components/AppSidePanel/AppSidePanel.tsx
• src/app/kvm/views/LXDClusterDetails/LXDClusterDetailsRedirect/LXDClusterDetailsRedirect.test.tsx
• src/index.tsx
• src/redux-store.ts
• src/testing/utils.tsx
• src/app/tags/views/TagUpdate/TagUpdate.test.tsx
• src/app/kvm/components/SettingsBackLink/SettingsBackLink.tsx
• src/app/settings/components/Routes/Routes.test.tsx
• src/app/devices/views/DeviceList/DeviceListHeader/DeviceListHeader.test.tsx
• src/app/kvm/views/LXDSingleDetails/LXDSingleSettings/LXDSingleSettings.test.tsx
• src/testing/factories/state.ts
• src/app/Routes.test.tsx
• src/app/subnets/views/SubnetDetails/SubnetDetailsHeader/SubnetActionForms/components/DeleteSubnet/DeleteSubnet.test.tsx

QA steps

• Ensure that you can navigate around the UI using the navigation, tab links on details pages, etc.
• Click on "Settings" and ensure you are redirected to configuration/general
• Ensure the settings subnavigation works
• Click on your user profile and ensure the preferences subnavigation works

Fixes

Fixes MAASENG-1606

[webteam-app]

Demo starting at https://maas-ui-5369.demos.haus

[petermakowski]

Great work @ndv99
A few minor comments, but looking good overall.