Show pod names state should be applied when logs popped out

[jsoref]

Checklist:

• I've searched in the docs and FAQ for my answer: https://bit.ly/argocd-faq.
• I've included steps to reproduce the bug.
• I've pasted the output of argocd version.

Describe the bug

Log options aren't applied to newly popped out full screen logs view.

To Reproduce

1. Visit https://cd.apps.argoproj.io/applications/argo-cd?resource=kind%3APod&podSortMode=topLevelResource&node=apps%2FStatefulSet%2Fargocd%2Fargocd-redis-ha-server%2F0&tab=logs
2. Activate Show pod names
   
3. Activate Show logs in fullscreen in a new window

Expected behavior

Show pod names should be active in the logs full screen in the new window

Screenshots

https://cd.apps.argoproj.io/applications/argocd/argo-cd/argocd/redis/logs?podName=&group=apps&kind=StatefulSet&name=argocd-redis-ha-server

Version

{
    "Version": "v2.11.0+1cffa15",
    "BuildDate": "2024-04-18T08:51:13Z",
    "GitCommit": "1cffa15f0ddecbc241d572e316ea20920fdfdb65",
    "GitTreeState": "clean",
    "GoVersion": "go1.21.9",
    "Compiler": "gc",
    "Platform": "linux/amd64",
    "KustomizeVersion": "v5.2.1 2023-10-19T20:13:51Z",
    "HelmVersion": "v3.14.3+gf03cc04",
    "KubectlVersion": "v0.26.11",
    "JsonnetVersion": "v0.20.0"
}

Logs

[linghaoSu]

Hi, I fixed the issue of opening the log page in full screen without the viewPodName, but I'm also seeing a lot of other settings

1. such as viewTimestamp, do I need to fix that?
2. and viewPodNames is currently taken from the query of the url, while wrap is taken from the preference, is it necessary to be consistent 🤔.

[jsoref]

I'd certainly prefer for all of them to be applied.

[linghaoSu]

Hi, I've taken all the configurations from the url query parameter of the log view and synced them to the query of the url when it's updated.

1. when using the fullscreen button, take these configurations with you
2. share the url with the same configuration as the current url.

Now that the pr is ready to be reviewed, could you please review it to see if it meets expectations?
#20022