Here are Patches for use with xdelta command-line tool and for ease of use xdeltaUI The Windows FrontEnd.
Make sure your Games are the correct name and file type before patching!
Here you can find xdelta Patches for the Sega Genesis and Mega Drive Systems.
Please check the ReadMe in that section for further information.