Fix treasury account on reset scripts

[rokn]

Detailed description:
Fix treasury account and wrong association which lead to missing token ids

Special notes for your reviewer:

Checklist

• Documentation added
• Tests updated

[codecov]

Codecov Report

Merging #910 (5e222b9) into main (9eb5524) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 5e222b9 differs from pull request most recent head aebb369. Consider uploading reports for the commit aebb369 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #910   +/-   ##
=======================================
  Coverage   64.29%   64.29%           
=======================================
  Files          86       86           
  Lines        6716     6716           
=======================================
  Hits         4318     4318           
  Misses       2184     2184           
  Partials      214      214           

Flag	Coverage Δ
unittests	64.29% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.