This repository contains the English translation of the harmony textbook "Учебник Гармонии (Harmony Textbook)", authored by the former Soviet educator Sposobin and others. Although many excellent new textbooks have emerged, this textbook is still widely used in contemporary China (2024). The translation is based on the Chinese version titled "和声学教程(Harmony Tutorial), 2008".
While the English translation has undergone basic proofreading, errors and omissions are inevitable. Any discrepancies discovered will be corrected promptly.