New Crowdin updates

src/main/resources/l10n/JabRef_fr.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ Unable\ to\ monitor\ file\ changes.\ Please\ close\ files\ and\ processes\ and\
 
 %0\ doesn't\ contain\ the\ term\ <b>%1</b>=%0 ne contient pas le terme <b>%1</b>
 
+%0/%1\ entries=%0/%1 entrées
 
 %0\ export\ successful=%0 \: Exportation réussie
 
@@ -53,6 +54,7 @@ Added\ string=Chaîne ajoutée
 
 All\ entries=Toutes les entrées
 
+Also\ remove\ subgroups=Supprimer aussi les sous-groupes
 
 Always\ reformat\ BIB\ file\ on\ save\ and\ export=Toujours reformater les fichiers BIB lors de l'enregistrement et de l'exportation
 
@@ -139,6 +141,7 @@ Clear=Vider
 
 Clear\ fields=Vider les champs
 
+Open\ /\ close\ entry\ editor=Ouvrir/fermer l'éditeur d'entrées
 
 Close\ dialog=Fermer la fenêtre
 
@@ -230,6 +233,7 @@ Descending=Descendant
 
 Description=Description
 
+Do\ not\ ask\ again=Ne pas demander à nouveau
 
 Display\ all\ entries\ belonging\ to\ one\ or\ more\ of\ the\ selected\ groups=Afficher toutes les entrées appartenant à au moins un des groupes sélectionnés
 
@@ -253,6 +257,7 @@ Donate\ to\ JabRef=Faire un don à JabRef
 
 Download\ file=Télécharger le fichier
 
+Downloaded\ website\ as\ an\ HTML\ file.=Site web téléchargé en tant que fichier HTML.
 
 duplicate\ removal=Suppression des doublons
 
@@ -447,8 +452,9 @@ JabRef\ requests\ recommendations\ from\ Mr.\ DLib,\ which\ is\ an\ external\ se
 JabRef\ Version\ (Required\ to\ ensure\ backwards\ compatibility\ with\ Mr.\ DLib's\ Web\ Service)=Version de JabRef (requise pour assurer la rétro-compatibilité avec le service Web de Mr. DLib)
 
 Journal\ abbreviations=Abréviations de journaux
-Keep\ both=Garder les deux
+Keep\ both=Conserver les deux
 
+Keep\ subgroups=Conserver les sous-groupes
 
 Key\ bindings=Affectations des touches
 
@@ -790,6 +796,7 @@ Skipped\ -\ PDF\ does\ not\ exist=Omis - Le PDF n'existe pas
 
 Skipped\ entry.=Entrée omise.
 
+Sort\ subgroups=Trier les sous-groupes
 
 source\ edit=édition du source
 Special\ name\ formatters=Formateurs de nom spéciaux
@@ -823,6 +830,7 @@ The\ search\ is\ case\ insensitive.=La recherche n'est pas sensible à la casse.
 
 The\ search\ is\ case\ sensitive.=La recherche est sensible à la casse.
 
+There\ are\ possible\ duplicates\ that\ haven't\ been\ resolved.\ Continue?=De potentiels doublons n'ont pas été résolus. Continuer ?
 
 This\ operation\ requires\ all\ selected\ entries\ to\ have\ citation\ keys\ defined.=Cette opération nécessite que toutes les entrées sélectionnées aient des clefs de citation définies.
 
@@ -903,6 +911,8 @@ You\ must\ restart\ JabRef\ for\ this\ to\ come\ into\ effect.=Vous devez redém
 The\ following\ fetchers\ are\ available\:=Les outils de recherche suivants sont disponible \:
 Could\ not\ find\ fetcher\ '%0'=L'outil de recherche « %0 » n'a pas pu être trouvé
 Running\ query\ '%0'\ with\ fetcher\ '%1'.=Exécution de la requête « %0 » avec l'outil de recherche « %1 ».
+Invalid\ query.\ Check\ position\ %0.=Requête non valide. Vérifiez la position %0.
+Invalid\ query\ element\ '%0'\ at\ position\ %1=Élément de requête '%0' invalide à la position %1
 
 Move\ file=Déplacer fichier
 Rename\ file=Renommer le fichier
@@ -1089,6 +1099,9 @@ Expand\ all=Tout étendre
 Collapse\ all=Tout masquer
 Searches\ the\ selected\ directory\ for\ unlinked\ files.=Recherche les fichiers non liés dans le répertoire sélectionné.
 Starts\ the\ import\ of\ BibTeX\ entries.=Débuter l'importation des entrées BibTeX
+Directory=Répertoire
+Search\ results=Résultats de recherche
+Import\ result=Résultat de l'importation
 Searching\ file\ system...=Recherche dans le système de fichiers...
 Citation\ key\ patterns=Modèles de clef de citation
 Clear\ priority=Effacer la priorité
@@ -1153,6 +1166,8 @@ Parse=Analyser
 Result=Résultat
 You\ have\ to\ choose\ exactly\ two\ entries\ to\ merge.=Vous devez choisir exactement deux entrées à fusionner.
 
+Add\ timestamp\ to\ modified\ entries\ (field\ "modificationdate")=Ajouter un horodatage aux entrées modifiées (champ "modificationdate")
+Add\ timestamp\ to\ new\ entries\ (field\ "creationdate")=Ajouter un horodatage aux nouvelles entrées (champ "creationdate")
 All\ key\ bindings\ will\ be\ reset\ to\ their\ defaults.=Tous les raccourcis clavier seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut.
 
 Automatically\ set\ file\ links=Configurer automatiquement les liens de fichier
@@ -1179,6 +1194,9 @@ Export\ sort\ order=Exporter l'ordre de tri
 Save\ sort\ order=Enregistrer l'ordre de tri
 Newline\ separator=Séparateur de ligne
 
+Keep\ original\ order=Conserver l'ordre original
+Use\ current\ table\ sort\ order=Utiliser l'ordre de tri actuel de la table
+Use\ specified\ order=Utiliser l'ordre spécifié
 Show\ extra\ columns=Montrer les colonnes supplémentaires
 Parsing\ error=Erreur de traitement
 illegal\ backslash\ expression=Expression avec barre oblique inversée (\\) illégale
@@ -1303,6 +1321,7 @@ Synchronize\ files=Synchroniser les fichiers
 Unabbreviate=Développer
 should\ contain\ a\ protocol=doit contenir un protocole
 Copy\ preview=Copier la prévisualisation
+Copy\ selection=Copier la sélection
 Automatically\ setting\ file\ links=Définition automatique des liens de fichier
 Regenerating\ citation\ keys\ according\ to\ metadata=Re-génère les clefs de citation en fonction des métadonnées
 Regenerate\ all\ keys\ for\ the\ entries\ in\ a\ BibTeX\ file=Re-génère toutes les clefs pour les entrées d'un fichier BibTeX
@@ -1394,6 +1413,7 @@ Add\ enclosing\ braces=Ajouter des accolades englobantes
 Add\ braces\ encapsulating\ the\ complete\ field\ content.=Ajoute des accolades encapsulant l'ensemble du contenu du champ.
 Remove\ enclosing\ braces=Supprimer les paires d'accolades
 Removes\ braces\ encapsulating\ the\ complete\ field\ content.=Supprimer les accolades autour d'un contenu de champ entier.
+Removes\ all\ balanced\ {}\ braces\ around\ words.=Supprime toutes les accolades {} équilibrées autour des mots.
 Shorten\ DOI=Raccourcir le DOI
 Shortens\ DOI\ to\ more\ human\ readable\ form.=Raccourcit le DOI en une forme plus lisible.
 Sentence\ case=Casse de la phrase
@@ -1406,7 +1426,11 @@ Does\ nothing.=Ne fait rien.
 Identity=Identité
 Clears\ the\ field\ completely.=Vide entièrement le champ.
 Directory\ not\ found=Répertoire non trouvé
+Main\ file\ directory\ not\ set.\ Check\ the\ preferences\ (linked\ files)\ or\ the\ library\ properties.=Répertoire de fichiers principal non défini. Vérifiez les préférences (fichiers liés) ou les propriétés du fichier.
 This\ operation\ requires\ exactly\ one\ item\ to\ be\ selected.=Cette opération nécessite qu'un unique élément soit sélectionné.
+Opening\ large\ number\ of\ files=Ouverture d'un grand nombre de fichiers
+You\ are\ about\ to\ open\ %0\ files.\ Continue?=Vous êtes sur le point d'ouvrir %0 fichiers. Continuer ?
+Continue=Poursuivre
 Importing\ in\ %0\ format=Importation au format %0
 Female\ name=Nom féminin
 Female\ names=Noms féminins
@@ -1463,7 +1487,10 @@ character=caractère
 word=mot
 Show\ symmetric\ diff=Montre les différences symétriques
 Copy\ Version=Copier la version
+Maintainers=Mainteneurs
+Contributors=Contributeurs
 License=Licence
+JabRef\ would\ not\ have\ been\ possible\ without\ the\ help\ of\ our\ contributors.=JabRef n'aurait pas été possible sans l'aide de nos contributeurs.
 
 HTML\ encoded\ character\ found=Caractère encodé en HTML trouvé
 booktitle\ ends\ with\ 'conference\ on'=le titre d'ouvrage se termine par 'conference on'
@@ -1511,6 +1538,7 @@ Countries\ and\ territories\ in\ English=Pays et territoires en anglais
 Electrical\ engineering\ terms=Termes du génie électrique
 Enabled=Activé
 Internal\ list=Liste interne
+Protected\ terms\ files=Fichiers de termes protégés
 Months\ and\ weekdays\ in\ English=Mois et jours de la semaine en anglais
 The\ text\ after\ the\ last\ line\ starting\ with\ \#\ will\ be\ used=Le texte après la dernière ligne commençant par \# sera utilisé
 Add\ protected\ terms\ file=Ajouter le fichier des termes protégés
@@ -1603,6 +1631,7 @@ Style\ file=Fichier de style
 Open\ OpenOffice/LibreOffice\ connection=Ouvrir une connexion OpenOffice/LibreOffice
 You\ must\ enter\ at\ least\ one\ field\ name=Vous devez saisir au moins un nom de champ
 Non-ASCII\ encoded\ character\ found=Caractère ayant un encodage non-ASCII trouvé
+Non-UTF-8\ encoded\ field\ found=Un champ non encodé en UTF-8 a été trouvé
 Toggle\ web\ search\ interface=Afficher/Masquer l'interface de recherche internet
 
 Migration\ help\ information=Aide sur la migration
@@ -1710,6 +1739,7 @@ Delete\ '%0'=Supprimer « %0 »
 Delete\ from\ disk=Supprimer du disque
 Remove\ from\ entry=Effacer de l'entrée
 There\ exists\ already\ a\ group\ with\ the\ same\ name.=Un groupe portant ce nom existe déjà.
+If\ you\ use\ it,\ it\ will\ inherit\ all\ entries\ from\ this\ other\ group.=Si vous l'utilisez, il héritera de toutes les entrées de cet autre groupe.
 
 Copy\ linked\ file=Copier le fichier lié
 Copy\ linked\ file\ to\ folder...=Copier le fichier lié dans un répertoire...
@@ -1753,6 +1783,7 @@ No\ full\ text\ document\ found\ for\ entry\ %0.=Aucun texte intégral trouvé p
 Delete\ Entry=Supprimer l'entrée
 Next\ library=Fichier suivant
 Previous\ library=Fichier précédent
+Add\ group=Ajouter un groupe
 Entry\ is\ contained\ in\ the\ following\ groups\:=L'entrée est contenue dans les groupes suivants \:
 Delete\ entries=Supprimer les entrées
 Keep\ entries=Garder les entrées
@@ -1838,6 +1869,7 @@ Cancel\ import=Annuler l'importation
 Continue\ with\ import=Poursuivre l'importation
 Import\ canceled=Importation annulée
 Select\ all\ new\ entries=Sélectionner toutes les nouvelles entrées
+Select\ all\ entries=Sélectionner toutes les entrées
 Total\ items\ found\:=Nombre total d'éléments trouvés \:
 Selected\ items\:=Éléments sélectionnés \:
 Download\ linked\ online\ files=Télécharger les fichiers en ligne liés
@@ -1999,6 +2031,7 @@ Keyword\ delimiter=Séparateur de mots-clefs
 Hierarchical\ keyword\ delimiter=Séparateur de mots-clefs hiérarchique
 Escape\ ampersands=Échapper les esperluettes
 
+Hint\:\n\nTo\ search\ all\ fields\ for\ <b>Smith</b>,\ enter\:\n<tt>smith</tt>\n\nTo\ search\ the\ field\ <b>author</b>\ for\ <b>Smith</b>\ and\ the\ field\ <b>title</b>\ for\ <b>electrical</b>,\ enter\:\n<tt>author\=Smith\ and\ title\=electrical</tt>=Astuce \:\n\nPour rechercher <b>Smith</b> dans tous les champs, entrer \:\n<tt>Smith</tt>\n\nPour rechercher <b>Smith</b> dans le champ <b>author</b> et <b>electrical</b> dans le champ <b>title</b>, entrer\:\n<tt>author\=Smith and title\=electrical</tt>
 
 Copied\ '%0'\ to\ clipboard.='%0' copié dans le presse-papiers.
 This\ operation\ requires\ an\ open\ library.=Cette opération nécessite qu'un fichier soit ouvert.
@@ -2206,7 +2239,12 @@ Reveal\ in\ file\ explorer=Montrer dans l'explorateur de fichiers
 
 Autolink\ files=Fichiers liés automatiquement
 
+Custom\ editor\ tabs=Onglets personnalisés de l'éditeur
+Custom\ export\ formats=Formats d'exportation personnalisés
+Custom\ import\ formats=Formats d'importation personnalisés
 
+No\ list\ enabled=Aucune liste activée
+Protect\ selection=Protéger la sélection
 
 Customized\ preview\ style=Style d'aperçu personnalisé
 Next\ preview\ style=Style d'aperçu suivant
@@ -2236,10 +2274,37 @@ Regular\ expression=Expression régulière
 
 Error\ importing.\ See\ the\ error\ log\ for\ details.=Erreur lors de l'importation. Voir le journal des erreurs pour plus de détails.
 
+Error\ from\ import\:\ %0=Erreur d'importation \: %0
+Error\ reading\ PDF\ content\:\ %0=Erreur de lecture du contenu du PDF \: %0
+Error\ reading\ XMP\ content\:\ %0=Erreur de lecture du contenu XMP \: %0
+Importing\ bib\ entry=Importation de l'entrée BIB
+Importing\ using\ XMP\ data...=Importation en utilisant les données XMP...
+Importing\ using\ extracted\ PDF\ data=Importation en utilisant les données extraites du PDF
+No\ BibTeX\ data\ found.\ Creating\ empty\ entry\ with\ file\ link=Aucune donnée BibTeX trouvée. Création d'une entrée vide avec un lien de fichier
+No\ metadata\ found.\ Creating\ empty\ entry\ with\ file\ link=Aucune métadonnée trouvée. Création d'une entrée vide avec un lien de fichier
+Processing\ file\ %0=Traitement du fichier %0
+Export\ selected=Exporter la sélection
 
+Separate\ merged\ citations=Séparer les citations fusionnées
+Separate\ citations=Séparer les citations
 
+Unprotect\ terms=Déprotéger les termes
+Error\ connecting\ to\ Writer\ document=Erreur de connexion au document Writer
+You\ need\ to\ open\ Writer\ with\ a\ document\ before\ connecting=Vous devez ouvrir Writer avec un document avant de vous connecter
 
+Generate\ a\ new\ key\ for\ imported\ entries\ (overwriting\ their\ default)=Générer une nouvelle clef pour les entrées importées (en écrasant leur valeur par défaut)
+Import\ settings=Importer les paramètres
+Custom\ DOI\ URI=URI DOI personnalisée
+Customization=Personnalisation
+Use\ custom\ DOI\ base\ URI\ for\ article\ access=Accéder aux articles par une URI personnalisée se basant sur le DOI
 
+Unable\ to\ find\ valid\ certification\ path\ to\ requested\ target(%0),\ download\ anyway?=Impossible de trouver un chemin de certification valide pour la cible demandée (%0), télécharger quand même ?
+Download\ operation\ canceled.=Opération de téléchargement annulée.
 
+Convert\ timestamp\ field\ to\ field\ 'creationdate'=Convertir le champ 'timestamp' en champ 'creationdate'
+Convert\ timestamp\ field\ to\ field\ 'modificationdate'=Convertir le champ 'timestamp' en champ 'modificationdate'
 
+New\ entry\ by\ type=Nouvelle entrée par type
 
+File\ '%1'\ is\ a\ duplicate\ of\ '%0'.\ Keeping\ '%0'=Le fichier '%1' est un doublon de '%0'. Conservation de '%0'
+File\ '%1'\ is\ a\ duplicate\ of\ '%0'.\ Keeping\ both\ due\ to\ deletion\ error=Le fichier '%1' est un doublon de '%0'. Conservation des deux en raison d'une erreur de suppression