Jabref_pt_BR partially updated (#3349)

Added a couple translated sentences.

src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties

@@ -1388,10 +1388,10 @@ Cannot_use_port_%0_for_remote_operation;_another_application_may_be_using_it._Tr
 
 Looking_for_full_text_document...=Pesquisando_por_documento_completo...
 Autosave=Salvar_automaticamente
-A_local_copy_will_be_opened.=
-Autosave_local_libraries=
-Automatically_save_the_library_to=
-Please_enter_a_valid_file_path.=
+A_local_copy_will_be_opened.=Uma_cópia_local_será_aberta.
+Autosave_local_libraries=Salvar_biblioteca_local_automaticamente
+Automatically_save_the_library_to=Salvar_a_biblioteca_local_automaticamente_em
+Please_enter_a_valid_file_path.=Por_favor_entre_um_caminho_válido
 
 
 Export_in_current_table_sort_order=Exportar_na_ordenação_atual_da_tabela
@@ -1758,8 +1758,8 @@ Unable_to_find_the_requested_look_and_feel_and_thus_the_default_one_is_used.=Nã
 
 Opens_JabRef's_GitHub_page=Abrir_a_página_do_JabRef_no_GitHub
 Could_not_open_browser.=Não_foi_possível_abrir_o_navegador.
-Please_open_%0_manually.=
-The_link_has_been_copied_to_the_clipboard.=
+Please_open_%0_manually.=Por_favor_abra_%0_manualmente.
+The_link_has_been_copied_to_the_clipboard.=O_link_foi_copiado_para_a_área_de_transferência
 
 Open_%0_file=Abrir_%0_arquivo
 
@@ -1773,61 +1773,61 @@ Help_on_Name_Formatting=Ajuda_na_formatação_do_nome
 
 Add_new_file_type=Adicionar_novo_tipo_de_arquivo
 
-Left_entry=
-Right_entry=
-Use=
-Original_entry=
-Replace_original_entry=
-No_information_added=
-Select_at_least_one_entry_to_manage_keywords.=
-OpenDocument_text=
-OpenDocument_spreadsheet=
-OpenDocument_presentation=
-%0_image=
+Left_entry=Referência_da_esquerda
+Right_entry=Referência_da_direita
+Use=Usar
+Original_entry=Referência_original
+Replace_original_entry=Substituir_referência_original
+No_information_added=Nenhuma_informação_foi_adicionada
+Select_at_least_one_entry_to_manage_keywords.=Selecione_pelo_menos_uma_entrada_para_gerenciar_as_chaves.
+OpenDocument_text=Texto_OpenDocument
+OpenDocument_spreadsheet=Planilha_OpenDocument
+OpenDocument_presentation=Apresentação_OpenDocument
+%0_image=Imagem_%0
 Added_entry=Referência_adicionada
 Modified_entry=Referência_modificada
-Deleted_entry=Referência_deletada
-Modified_groups_tree=
-Removed_all_groups=
-Accepting_the_change_replaces_the_complete_groups_tree_with_the_externally_modified_groups_tree.=
-Select_export_format=
-Return_to_JabRef=
-Please_move_the_file_manually_and_link_in_place.=
+Deleted_entry=Referência_removida
+Modified_groups_tree=Árvore_de_grupos_alterada
+Removed_all_groups=Todos_os_grupos_removidos
+Accepting_the_change_replaces_the_complete_groups_tree_with_the_externally_modified_groups_tree.=Ao_aceitar_as_alterações_toda_a_árvore_de_grupos_será_substituda_pela_árvore_de_grupos_modificada_externamente.
+Select_export_format=Selecione_o_formato_de_Exportação
+Return_to_JabRef=Retornar_ao_JabRef
+Please_move_the_file_manually_and_link_in_place.=Por_favor_mova_o_arquivo_manualmente_e_crie_o_link.
 Could_not_connect_to_%0=Não_foi_possível_conectar_a_%0
-Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_title.=
-Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_BibTeX_key.=
-occurrence=
-Added_new_'%0'_entry.=
-Multiple_entries_selected._Do_you_want_to_change_the_type_of_all_these_to_'%0'?=
+Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_title.=Alerta\:_%0_de_%1_referências_não_tem_título_definido.
+Warning\:_%0_out_of_%1_entries_have_undefined_BibTeX_key.=Alerta\:_%0_de_%1_referências_não_tem_chave_definida.
+occurrence=ocorrência
+Added_new_'%0'_entry.=%0_novas_referências_adicionadas
+Multiple_entries_selected._Do_you_want_to_change_the_type_of_all_these_to_'%0'?=Múltiplas_referências_selecionadas._Deseja_alterar_o_tipo_de_todas?
 Changed_type_to_'%0'_for=Tipo_modificado_para_'%0'_para
-Really_delete_the_selected_entry?=
-Really_delete_the_%0_selected_entries?=
-Keep_merged_entry_only=
-Keep_left=
-Keep_right=
+Really_delete_the_selected_entry?=Você_realmente_deseja_remover_a_referência_selecionada?
+Really_delete_the_%0_selected_entries?=Você_realmente_deseja_remover_as_%0_referências_selecionadas?
+Keep_merged_entry_only=Manter_a_referência_combinada_apenas
+Keep_left=Manter_a_da_direita
+Keep_right=Manter_a_da_esquerda
 Old_entry=Referência_antiga
-From_import=
+From_import=Da_importação
 No_problems_found.=Nenhum_problema_encontrado.
-%0_problem(s)_found=
+%0_problem(s)_found=%0_problema\(s\)_encontrado\(s\)
 Save_changes=Salvar_mudanças.
-Discard_changes=
+Discard_changes=Descartar_mudanças
 Library_'%0'_has_changed.=Base_de_dados_'%0'_mudou.
-Print_entry_preview=
-Copy_title=
+Print_entry_preview=Imprimir_preview_da_referência
+Copy_title=Copiar_título
 Copy_\\cite{BibTeX_key}=Copiar_como_\\cite{chave_BibTeX}
 Copy_BibTeX_key_and_title=Copiar_chave_BibTeX_e_título
-File_rename_failed_for_%0_entries.=
-Merged_BibTeX_source_code=
+File_rename_failed_for_%0_entries.=Renomeação_de_arquivo_falho_para_%0_referências
+Merged_BibTeX_source_code=Código_BibTex_combinado
 Invalid_DOI\:_'%0'.=DOI_inválida\:_'%0'.
-should_start_with_a_name=
-should_end_with_a_name=
-unexpected_closing_curly_bracket=
-unexpected_opening_curly_bracket=
-capital_letters_are_not_masked_using_curly_brackets_{}=
-should_contain_a_four_digit_number=
-should_contain_a_valid_page_number_range=
-Filled=
-Field_is_missing=
+should_start_with_a_name=deve_iniciar_com_um_nome
+should_end_with_a_name=deve_terminar_com_um_nome
+unexpected_closing_curly_bracket=fechamento_de_chaves_inesperado_}
+unexpected_opening_curly_bracket=abertura_de_chaves_inesperada_{
+capital_letters_are_not_masked_using_curly_brackets_{}=letras_maiúsculas_não_são_masked_utilizando_chaves_{}
+should_contain_a_four_digit_number=deve_conter_um_número_de_quatro_dígitos
+should_contain_a_valid_page_number_range=deve_conter_números_de_página_válidos
+Filled=Preenchido
+Field_is_missing=Campo_está_faltando
 Search_%0=Pesquisar_na_%0
 
 Search_results_in_all_libraries_for_%0=