Merge pull request #23 from weblate/weblate-fossify-voice-recorder

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="delete_recordings_confirmation">Suprimeixo %s\?</string>
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d enregistrament</item>
+        <item quantity="many">%d enregistraments</item>
         <item quantity="other">%d enregistraments</item>
     </plurals>
     <string name="try_hiding_notification">Prova d\'ocultar la notificació d\'enregistrament</string>
@@ -25,4 +26,8 @@
     <string name="audio_source_voice_communication">Comunicació de veu</string>
     <string name="faq_1_title">Puc ocultar la icona de notificació durant l\'enregistrament\?</string>
     <string name="faq_1_text">Bé, depèn. Mentre feu servir el dispositiu, ja no és possible amagar completament les notificacions d\'aplicacions com aquesta. Si activeu l\'element de configuració adequat, l\'aplicació farà tot el possible per ocultar-la. Tanmateix, podeu ocultar-la a la pantalla de bloqueig si desactiveu la visualització de notificacions confidencials a la configuració del dispositiu.</string>
-</resources>
+    <string name="recorder">Enregistrador</string>
+    <string name="audio_source">Font d\'àudio</string>
+    <string name="audio_source_default">Predeterminat de l\'Android</string>
+    <string name="audio_source_voice_performance">Actuació de veu</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -18,4 +18,14 @@
     <string name="record_after_launch">Start optagelsen automatisk efter start af appen</string>
     <string name="faq_1_title">Kan jeg skjule notifikationsikonet under optagelse\?</string>
     <string name="faq_1_text">Mens du bruger din enhed, er det ikke længere muligt at skjule meddelelser fra apps som denne fuldt ud. Hvis du aktiverer \"Forsøg at skjule notifikation om optagelse\" i Indstillinger, gør appen sit bedste for at skjule det. Du kan dog skjule det på låseskærmen, hvis du deaktiverer visning af følsomme meddelelser i dine enhedsindstillinger.</string>
-</resources>
+    <string name="recorder">Optager</string>
+    <string name="player">Afspiller</string>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="audio_source_default">Android standard</string>
+    <string name="audio_source_unprocessed">Ubehandlet</string>
+    <string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
+    <string name="audio_source_voice_recognition">Stemmegendkendelse</string>
+    <string name="audio_source_voice_communication">Stemmekommunikation</string>
+    <string name="audio_source">Lydkilde</string>
+    <string name="audio_source_camcorder">Kamera</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -27,4 +27,6 @@
     <string name="audio_source_voice_performance">Sprachliche Leistung</string>
     <string name="faq_1_title">Kann ich das Benachrichtigungssymbol während der Aufnahme ausblenden\?</string>
     <string name="faq_1_text">Naja, das kommt darauf an. Während der Nutzung des Geräts ist es nicht mehr möglich, die Benachrichtigungen von Apps wie dieser vollständig auszublenden. Wenn du die Option in den Einstellungen aktivierst, wird die App ihr Bestes tun, es auszublenden. Du kannst es jedoch auf dem Sperrbildschirm ausblenden, indem du die Anzeige vertraulicher Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen verbietest.</string>
-</resources>
+    <string name="player">Player</string>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -29,4 +29,5 @@
     <string name="audio_source_voice_performance">Performance vocale</string>
     <string name="faq_1_title">Puis-je masquer l’icône de notification pendant l’enregistrement \?</string>
     <string name="faq_1_text">Eh bien, ça dépend. Pendant que vous utilisez votre appareil, il n’est plus possible de masquer complètement les notifications d’applications comme celle-ci. Si vous cochez l’élément de réglage approprié, l’application fera de son mieux pour les masquer. Vous pouvez cependant la masquer sur l’écran de verrouillage, si vous désactivez l’affichage des notifications sensibles dans les paramètres de votre appareil.</string>
-</resources>
+    <string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -1,2 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">कोई रिकॉर्डिंग नहीं मिली
+\nचयनित फोल्डर में</string>
+    <string name="audio_source">ऑडियो स्रोत</string>
+    <string name="faq_1_text">खैर यह निर्भर करता है। जब आप अपने डिवाइस का उपयोग करते हैं तो इस तरह के ऐप्स की सूचनाओं को पूरी तरह छिपाना संभव नहीं है। यदि आप उचित सेटिंग आइटम की जांच करते हैं, तो ऐप इसे छिपाने की पूरी कोशिश करेगा। हालाँकि, यदि आप अपनी डिवाइस सेटिंग्स में संवेदनशील सूचनाओं को प्रदर्शित करना अक्षम करते हैं, तो आप इसे लॉकस्क्रीन पर छिपा सकते हैं।</string>
+    <string name="app_launcher_name">वोईस रिकॉर्डर</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">रिकॉर्डिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई</string>
+    <string name="recording">रिकॉर्डिंग</string>
+    <string name="no_recordings_found">इस ऐप द्वारा कोई रिकॉर्डिंग नहीं बनाई गई
+\nमिला है</string>
+    <string name="paused">रुका हुआ</string>
+    <string name="recorder">रिकॉर्डर</string>
+    <string name="player">प्लेयर</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">%s हटाएँ?</string>
+    <plurals name="delete_recordings">
+        <item quantity="one">%d रिकॉर्डिंग</item>
+        <item quantity="other">%d रिकॉर्डिंग्स</item>
+    </plurals>
+    <string name="try_hiding_notification">रिकॉर्डिंग सूचना को छिपाने का प्रयास करें</string>
+    <string name="save_recordings_in">रिकॉर्डिंग्स को इसमें सहेजें</string>
+    <string name="bitrate">बिटरेट</string>
+    <string name="record_after_launch">ऐप लॉन्च करने के बाद स्वचालित रूप से रिकॉर्डिंग शुरू करें</string>
+    <string name="audio_source_camcorder">कैमरा</string>
+    <string name="audio_source_unprocessed">असंसाधित</string>
+    <string name="audio_source_default">Android डिफॉल्ट</string>
+    <string name="audio_source_microphone">माइक्रोफ़ोन</string>
+    <string name="audio_source_voice_recognition">आवाज की पहचान</string>
+    <string name="audio_source_voice_communication">आवाज संचार</string>
+    <string name="audio_source_voice_performance">आवाज़ का प्रदर्शन</string>
+    <string name="faq_1_title">क्या मैं रिकॉर्डिंग के दौरान अधिसूचना आइकन छुपा सकता हूँ?</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 \nu odabranoj mapi</string>
     <string name="paused">Pauzirano</string>
     <string name="recorder">Snimač</string>
-    <string name="player">Izvođač</string>
+    <string name="player">Player</string>
     <string name="delete_recordings_confirmation">Izbrisati %s\?</string>
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d snimka</item>
@@ -22,12 +22,12 @@
     <string name="bitrate">Brzina prijenosa</string>
     <string name="record_after_launch">Započni automatsko snimanje nakon pokretanja aplikacije</string>
     <string name="audio_source_camcorder">Kamera</string>
-    <string name="audio_source_default">Zadano Android</string>
+    <string name="audio_source_default">Standard Androida</string>
     <string name="audio_source_unprocessed">Neobrađeno</string>
     <string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
     <string name="audio_source_voice_recognition">Prepoznavanje glasa</string>
     <string name="audio_source_voice_communication">Glasovna komunikacija</string>
     <string name="audio_source_voice_performance">Glasovna izvedba</string>
     <string name="faq_1_title">Mogu li sakriti ikonu obavijesti tijekom snimanja\?</string>
     <string name="faq_1_text">Ovisi. Dok koristiš svoj uređaj više nije moguće u potpunosti sakriti obavijesti ovakvih aplikacija. Ako označiš ispravnu stavku postavke, aplikacija će je pokušati sakriti. Možeš je sakriti na zaključanom ekranu, ako isključiš prikaz osobnih obavijesti u postavkama uređaja.</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -29,4 +29,5 @@
     <string name="audio_source_voice_performance">Prestazione vocale</string>
     <string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione\?</string>
     <string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa. Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
-</resources>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -27,4 +27,6 @@
     <string name="audio_source_voice_performance">Optreden</string>
     <string name="faq_1_title">Kan ik de notificatie tijdens het opnemen verbergen\?</string>
     <string name="faq_1_text">Dat ligt eraan. Tijdens het gebruik is het niet langer mogelijk in Android om meldingen van dit soort apps volledig te verbergen. De app bevat wel een instelling waarmee er toch zal worden geprobeerd om dit te bewerkstelligen. In de schermvergrendeling kan de melding wél worden verborgen door het tonen van gevoelige notificaties in de systeeminstellingen uit te schakelen.</string>
-</resources>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -28,4 +28,5 @@
     <string name="audio_source_voice_performance">Desempenho da voz</string>
     <string name="faq_1_title">Posso ocultar o ícone de notificação durante a gravação\?</string>
     <string name="faq_1_text">Bem, depende. Enquanto você usa seu dispositivo, não é mais possível ocultar totalmente as notificações de aplicativos como este. Se você verificar o item de configuração adequado, o aplicativo fará o seu melhor para escondê-lo. Você pode escondê-lo na tela de bloqueio desativando a exibição de notificações confidenciais nas configurações do dispositivo.</string>
-</resources>
+    <string name="bitrate">Taxa de bits</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -28,4 +28,6 @@
     <string name="audio_source_voice_communication">Comunicação por voz</string>
     <string name="faq_1_title">Posso ocultar o ícone de notificação durante a gravação\?</string>
     <string name="faq_1_text">Depende. Actuamente, já não possível ocultar totalmente as notificações em aplicações deste tipo. Tente nas Definições da aplicação, habilitar a alinea correspondente e nas Definições do sistema, desabilitar a apresentação de notificações desta natureza no ecrã de bloqueio.</string>
-</resources>
+    <string name="audio_source_voice_performance">Desempenho de voz</string>
+    <string name="audio_source">Fonte de áudio</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nahrávejte jakýkoli zvuk nebo snadno vytvářejte poznámky s tímto záznamníkem

fastlane/metadata/android/cs-CZ/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Jednoduchý záznamník

fastlane/metadata/android/da-DK/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Optag enhver lyd eller opret memos nemt med denne enkle lydoptager

fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Einfacher Audiorecorder zum Aufnehmen von Audio oder Erstellen von Memos

fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Fossify Diktiergerät
+Fossify Voice Recorder

fastlane/metadata/android/et/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Salvesta selle lihtsa salvesti abil hõlpsalt helisid või koosta audiomemosid

fastlane/metadata/android/et/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Lihtne diktofon

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,22 @@
+🎙 Avez-vous déjà souhaité vous souvenir de ce que l'autre personne a dit ? Votre souhait est désormais réalité ! Avec cet enregistreur vocal et cet enregistreur audio simples, vous pouvez enregistrer n'importe quel audio de haute qualité et autres mémos vocaux très facilement !
+
+Avec cette application d'enregistrement, vous pouvez enregistrer différents audios. Vous pouvez utiliser cet enregistreur audio et cet enregistreur vocal comme studio d'enregistrement de musique. Cette application d'enregistrement vous donne la liberté d'enregistrer tout ce qui se passe autour de vous et de le visualiser plus tard.
+
+Cette application gratuite va droit au but, elle ne contient aucune fonctionnalité sophistiquée que vous n'utiliserez pas. Juste vous et l'enregistreur vocal ou l'enregistreur audio. Il affiche le volume sonore actuel sur une belle visualisation avec laquelle vous pouvez vous amuser beaucoup. Fournit une interface utilisateur vraiment intuitive et propre, il n'y a pas grand-chose qui puisse mal se passer là-bas. Vous pouvez également prendre des notes audio à partir de cette application d'enregistrement ou conserver des mémos vocaux pour les écouter plus tard. Cette application d'enregistrement vous offre également une fonctionnalité unique et simple de studio d'enregistrement musical où vous pouvez enregistrer de la musique en tant qu'enregistreur audio et enregistrer la musique.
+
+Cette application d'enregistrement propose également un enregistreur audio et un lecteur enregistreur vocal utiles afin que vous puissiez écouter vos enregistrements rapidement dans cette application d'enregistrement, peut-être les renommer ou les supprimer. Vous pouvez personnaliser le format de date et d'heure affiché pour une meilleure expérience utilisateur.
+
+Vous pouvez éventuellement masquer la notification supérieure pendant l'enregistrement pour préserver votre confidentialité. Il propose un widget pratique et personnalisable pour créer des enregistrements rapides. Cet enregistreur vocal vous donne la liberté d'utiliser cette application comme vous le souhaitez.
+
+Il est livré avec une conception matérielle et un thème sombre par défaut, offrant une excellente expérience utilisateur pour une utilisation facile. Le manque d'accès à Internet vous offre plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications.
+
+Ne contient aucune publicité ni autorisation inutile. Il est entièrement open source et fournit des couleurs personnalisables.
+
+Découvrez la suite complète d’outils simples ici :
+https://www.fossify.org
+
+Reddit :
+https://www.reddit.com/r/Fossify
+
+Télégramme:
+https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Enregistrez n'importe quoi ou créez des mémos facilement

fastlane/metadata/android/fr-FR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Enregistreur vocal simple