Add tag website build text to README.md

[postscript-dev]

No description provided.

[piponazo]

Thanks for the new piece of doc 👏

I made some comments, but they might be out of scope for this PR. Let me know if you are willing to address some of them, or otherwise I am fine with merging this as it is.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2113 (09e8c7b) into main (a5b6db1) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 09e8c7b differs from pull request most recent head 3f15aaf. Consider uploading reports for the commit 3f15aaf to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2113   +/-   ##
=======================================
  Coverage   63.98%   63.98%           
=======================================
  Files          97       97           
  Lines       19084    19084           
  Branches     9750     9750           
=======================================
  Hits        12211    12211           
  Misses       4599     4599           
  Partials     2274     2274           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a5b6db1...3f15aaf. Read the comment docs.

[piponazo]

Thanks for taking care of the suggestions 👍