Fix Release pipeline

[piponazo]

The Release pipeline also got affected by the recent change to Windows-2022 & Visual Studio 2022 (see #2085 )

https://github.com/Exiv2/exiv2/actions/runs/1821955517

[codecov]

Codecov Report

Merging #2086 (e7cbaa5) into main (8d2f6ad) will decrease coverage by 0.21%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head e7cbaa5 differs from pull request most recent head b9677f6. Consider uploading reports for the commit b9677f6 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2086      +/-   ##
==========================================
- Coverage   62.08%   61.87%   -0.22%     
==========================================
  Files          96       96              
  Lines       19153    19059      -94     
  Branches     9798     9782      -16     
==========================================
- Hits        11891    11792      -99     
- Misses       4967     4984      +17     
+ Partials     2295     2283      -12     

Impacted Files	Coverage Δ
src/safe_op.hpp	69.23% <0.00%> (-27.65%)	⬇️
include/exiv2/slice.hpp	69.64% <0.00%> (-21.89%)	⬇️
include/exiv2/error.hpp	60.71% <0.00%> (-4.81%)	⬇️
src/utils.cpp	38.46% <0.00%> (-1.93%)	⬇️
include/exiv2/value.hpp	82.68% <0.00%> (-0.56%)	⬇️
src/enforce.hpp	75.00% <0.00%> (+2.77%)	⬆️
src/getopt.cpp	67.30% <0.00%> (+5.76%)	⬆️
include/exiv2/metadatum.hpp	88.88% <0.00%> (+16.16%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8d2f6ad...b9677f6. Read the comment docs.