Fix MATLAB interface samples

[ssun30]

There are numerous changes to class structures to the MATLAB interface that necessitate modifications to our current collection of MATLAB samples.

Changes proposed in this pull request

• Fix crashes/solver errors in MATLAB samples.
• Compare the results to their equivalent Python samples to make sure the solutions are correct.

If applicable, fill in the issue number this pull request is fixing

Closes #1722

Checklist

• The pull request includes a clear description of this code change
• Commit messages have short titles and reference relevant issues
• Build passes (scons build & scons test) and unit tests address code coverage
• Style & formatting of contributed code follows contributing guidelines
• The pull request is ready for review

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 74.28%. Comparing base (284a989) to head (4863f99).

Files with missing lines	Patch %	Lines
interfaces/matlab_experimental/Base/Interface.m	0.00%	1 Missing ⚠️
interfaces/matlab_experimental/Base/ThermoPhase.m	0.00%	1 Missing ⚠️
interfaces/matlab_experimental/OneDim/Sim1D.m	0.00%	1 Missing ⚠️
...faces/matlab_experimental/Reactor/ReactorSurface.m	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1911   +/-   ##
=======================================
  Coverage   74.28%   74.28%           
=======================================
  Files         448      448           
  Lines       55744    55743    -1     
  Branches     9190     9190           
=======================================
  Hits        41411    41411           
+ Misses      11232    11231    -1     
  Partials     3101     3101           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[ischoegl]

@ssun30 ... thanks for addressing!

Out of curiosity: for the Python API, all examples are tested as part of a CI job, see run-examples in .github/workflows/main.yml.

The relevant code is:

   - name: Run the examples
        # See https://unix.stackexchange.com/a/392973 for an explanation of the -exec part.
        run: |
          ln -s libcantera_shared.so build/lib/libcantera_shared.so.3
          export LD_LIBRARY_PATH=build/lib
          find samples/python -type f -iname "*.py" \
          -exec sh -c 'for n; do echo "$n" | tee -a results.txt && python3 "$n" >> results.txt || exit 1; done' sh {} +

I believe it's possible to do something similar here as it's possible to run MATLAB scripts from the command line:

matlab -r "try, run('rankine.m'), catch, exit(1), end, exit(0)"

where I had set matlab to

alias matlab="/Applications/MATLAB_R2023b.app/bin/matlab -nojvm -nodesktop"

on macOS (fwiw, I just ran a quick test so the options may not be the greatest selection)

[ischoegl]

For the sake of consistency with other APIs, the name of the method should be show, see https://cantera.org/stable/python/onedim.html#cantera.Sim1D.show.