diff --git a/examples/docs/src/config.ts b/examples/docs/src/config.ts
index 8ca1b577cfaa..744c93ca1a8c 100644
--- a/examples/docs/src/config.ts
+++ b/examples/docs/src/config.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ export const ALGOLIA = {
 };
 
 export type Sidebar = Record<
-	typeof KNOWN_LANGUAGE_CODES[number],
+	(typeof KNOWN_LANGUAGE_CODES)[number],
 	Record<string, { text: string; link: string }[]>
 >;
 export const SIDEBAR: Sidebar = {
diff --git a/examples/docs/src/languages.ts b/examples/docs/src/languages.ts
index 405b6921ca47..b44d2ba867a6 100644
--- a/examples/docs/src/languages.ts
+++ b/examples/docs/src/languages.ts
@@ -6,5 +6,5 @@ export const langPathRegex = /\/([a-z]{2}-?[A-Z]{0,2})\//;
 export function getLanguageFromURL(pathname: string) {
 	const langCodeMatch = pathname.match(langPathRegex);
 	const langCode = langCodeMatch ? langCodeMatch[1] : 'en';
-	return langCode as typeof KNOWN_LANGUAGE_CODES[number];
+	return langCode as (typeof KNOWN_LANGUAGE_CODES)[number];
 }
diff --git a/examples/with-content/src/content/types.generated.d.ts b/examples/with-content/src/content/types.generated.d.ts
index 906aabb752f7..a5247b7e4644 100644
--- a/examples/with-content/src/content/types.generated.d.ts
+++ b/examples/with-content/src/content/types.generated.d.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 declare module 'astro:content' {
 	export { z } from 'astro/zod';
 	export type CollectionEntry<C extends keyof typeof entryMap> =
-		typeof entryMap[C][keyof typeof entryMap[C]] & Render;
+		(typeof entryMap)[C][keyof (typeof entryMap)[C]] & Render;
 
 	type BaseCollectionConfig<S extends import('astro/zod').ZodRawShape> = {
 		schema?: S;
@@ -17,17 +17,17 @@ declare module 'astro:content' {
 		input: BaseCollectionConfig<S>
 	): BaseCollectionConfig<S>;
 
-	export function getEntry<C extends keyof typeof entryMap, E extends keyof typeof entryMap[C]>(
+	export function getEntry<C extends keyof typeof entryMap, E extends keyof (typeof entryMap)[C]>(
 		collection: C,
 		entryKey: E
-	): Promise<typeof entryMap[C][E] & Render>;
+	): Promise<(typeof entryMap)[C][E] & Render>;
 	export function getCollection<
 		C extends keyof typeof entryMap,
-		E extends keyof typeof entryMap[C]
+		E extends keyof (typeof entryMap)[C]
 	>(
 		collection: C,
-		filter?: (data: typeof entryMap[C][E]) => boolean
-	): Promise<(typeof entryMap[C][E] & Render)[]>;
+		filter?: (data: (typeof entryMap)[C][E]) => boolean
+	): Promise<((typeof entryMap)[C][E] & Render)[]>;
 
 	type InferEntrySchema<C extends keyof typeof entryMap> = import('astro/zod').infer<
 		import('astro/zod').ZodObject<Required<ContentConfig['collections'][C]>['schema']>
diff --git a/packages/astro/src/@types/astro.ts b/packages/astro/src/@types/astro.ts
index 872abeaf8370..a0623f5cd672 100644
--- a/packages/astro/src/@types/astro.ts
+++ b/packages/astro/src/@types/astro.ts
@@ -239,7 +239,7 @@ export interface AstroGlobal<Props extends Record<string, any> = Record<string,
 }
 
 /** Union type of supported markdown file extensions */
-type MarkdowFileExtension = typeof SUPPORTED_MARKDOWN_FILE_EXTENSIONS[number];
+type MarkdowFileExtension = (typeof SUPPORTED_MARKDOWN_FILE_EXTENSIONS)[number];
 
 export interface AstroGlobalPartial {
 	/**
diff --git a/packages/astro/src/content/template/types.generated.d.ts b/packages/astro/src/content/template/types.generated.d.ts
index 0edf3dcd2307..1579016db4a9 100644
--- a/packages/astro/src/content/template/types.generated.d.ts
+++ b/packages/astro/src/content/template/types.generated.d.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 declare module 'astro:content' {
 	export { z } from 'astro/zod';
 	export type CollectionEntry<C extends keyof typeof entryMap> =
-		typeof entryMap[C][keyof typeof entryMap[C]] & Render;
+		(typeof entryMap)[C][keyof (typeof entryMap)[C]] & Render;
 
 	type BaseCollectionConfig<S extends import('astro/zod').ZodRawShape> = {
 		schema?: S;
@@ -17,17 +17,17 @@ declare module 'astro:content' {
 		input: BaseCollectionConfig<S>
 	): BaseCollectionConfig<S>;
 
-	export function getEntry<C extends keyof typeof entryMap, E extends keyof typeof entryMap[C]>(
+	export function getEntry<C extends keyof typeof entryMap, E extends keyof (typeof entryMap)[C]>(
 		collection: C,
 		entryKey: E
-	): Promise<typeof entryMap[C][E] & Render>;
+	): Promise<(typeof entryMap)[C][E] & Render>;
 	export function getCollection<
 		C extends keyof typeof entryMap,
-		E extends keyof typeof entryMap[C]
+		E extends keyof (typeof entryMap)[C]
 	>(
 		collection: C,
-		filter?: (data: typeof entryMap[C][E]) => boolean
-	): Promise<(typeof entryMap[C][E] & Render)[]>;
+		filter?: (data: (typeof entryMap)[C][E]) => boolean
+	): Promise<((typeof entryMap)[C][E] & Render)[]>;
 
 	type InferEntrySchema<C extends keyof typeof entryMap> = import('astro/zod').infer<
 		import('astro/zod').ZodObject<Required<ContentConfig['collections'][C]>['schema']>
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts b/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
index d33690ff8172..c1aa021d52f1 100644
--- a/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+++ b/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
@@ -613,5 +613,5 @@ See https://docs.astro.build/en/guides/server-side-rendering/ for more informati
 
 type ValueOf<T> = T[keyof T];
 export type AstroErrorCodes = ValueOf<{
-	[T in keyof typeof AstroErrorData]: typeof AstroErrorData[T]['code'];
+	[T in keyof typeof AstroErrorData]: (typeof AstroErrorData)[T]['code'];
 }>;