翻訳進行状況管理票

章	和訳タイトル	翻訳状況	原文の行数	行数 %
1. Hello world	ハローワールド	翻訳済み	569	7.4 %
2. Primitives	基本データ型	翻訳済み	211	2.7 %
3. Custom types	基本以外のデータ型	翻訳済み	333	4.3 %
4. Variable Bindings	変数の束縛	翻訳済み	115	1.5 %
5. Casting	型変換	翻訳済み	162	2.1 %
6. Expressions	式	翻訳済み	55	0.7 %
7. Flow Control	条件分岐	翻訳済み	581	7.6 %
8. Functions	関数	翻訳済み	631	8.2 %
9. macro_rules!	マクロ	翻訳済み	205	2.6 %
10. Modules	モジュール	翻訳中	305	3.9 %
11. Crates	クレート	翻訳中	62	0.8 %
12. Attributes	アトリビュート	翻訳中	141	1.8 %
13. Generics	ジェネリクス	未訳	706	9.2 %
14. Scoping rules	スコープ	未訳	778	10.1 %
15. Traits	トレイト	未訳	399	5.2 %
16. Error handling	例外処理	未訳	899	11.7 %
17. Std library types	標準ライブラリの型	未訳	651	8.5 %
18. Std misc	標準ライブラリの機能	未訳	671	8.7 %
19. Meta	ドキュメント、テスト、ベンチマーク	未訳	121	1.5 %
20. Unsafe operations	安全でない操作	未訳	40	5.0 %