The plugin's diff view sometimes displays incorrectly

[Hexcede]

Occasionally the plugin's diff view displays scripts with a lot of text overlapping, and the line height in the diff view seems to become really small.

There is an uncolored layer of text underneath, and a colored layer of text above, and the syntax colored layer of text is the one that suffers from this issue while the layer underneath appears to be in the correct location.

I am not sure what exactly causes this issue and I see it infrequently, but I have a hunch that it may be related to the size of the script. It happens fully consistently on the same large scripts when syncing, persists over restarts of Studio, etc so its clear that the issue is dependent on the content of the script file, likely the length since that's the only notable difference between scripts that display incorrectly and scripts that don't.

This issue occurs on the latest version of the plugin but isn't new and has happened to me once or twice in the past.