Allow to select tags, classes or test names for Continuous Testing in DevUI and Console

[ueberfuhr]

Description

Based on the extensions of #42988, there were ideas to extend the Continuous Testing Feature with a possibility to

• select tags or class names for test execution during runtime
• filter the Continuous Testing table in the Dev UI (execute all tests, but only show filtered entries)

Important

We have to be aware that there are already application properties to include and exlude tags and patterns.

Implementation ideas

To restrict the test execution, I would suggest to use the properties. They are powerful and well-documented - and can be changed in the Dev UI during runtime. I would suggest to only extend the documentation for this.

What about filtering? Is there a need for a filter text, that automatically filters based on the users input? (e.g. filtering tags, class names and display names, being CamelCase-aware for the class names)

[quarkus-bot]

/cc @cescoffier (devui), @phillip-kruger (devui), @stuartwdouglas (continuous-testing)

[ueberfuhr]

BTW: @QuarkusTest has a tag, while @QuarkusMainTest and QuarkusIntegrationTest haven't. Should they get one?

[ueberfuhr]

Concerning the properties, there's another discussion about the Dev UI Configuration Form Editor here: #43229