Add toString implementation to Expression

[tobrun]

A useful feature that would both benefit end-users as maintainers of this library is to expose an toString method on Expression that converts our Expression#toArray output to a string representation. This Object[] representation should match the signature exposed by the style-spec.