diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index bc69205a..6270566b 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -145,58 +145,58 @@ charset-normalizer==2.1.1 \
     # via
     #   -c requirements/main.txt
     #   aiohttp
-coverage[toml]==7.0.4 \
-    --hash=sha256:0322354757b47640535daabd2d56384ff3cad2896248fc84d328c5fad4922d5c \
-    --hash=sha256:053cdc47cae08257051d7e934a0de4d095b60eb8a3024fa9f1b2322fa1547137 \
-    --hash=sha256:0815a09b32384e8ff00a5939ec9cd10efce8742347e019c2daca1a32f5ac2aae \
-    --hash=sha256:1791e5f74c5b52f76e83fe9f4bb9571cf76d40ee0c51952ee1e4ee935b7e98b9 \
-    --hash=sha256:1ba5cc54baf3c322c4388de2a43cc95f7809366f0600e743e5aae8ea9d1038b2 \
-    --hash=sha256:1e9e94f2612ee549a4b3ee79cbc61bceed77e69cf38cfa05858bae939a886d16 \
-    --hash=sha256:22d8ef6865cb6834cab2b72fff20747a55c714b57b675f7e11c9624fe4f7cb45 \
-    --hash=sha256:260854160083f8275a9d9d49a05ab0ffc7a1f08f2ccccbfaec94a18aae9f407c \
-    --hash=sha256:2904d7a0388911c61e7e3beefe48c29dfccaba938fc1158f63190101a21e04c2 \
-    --hash=sha256:2b5936b624fbe711ed02dfd86edd678822e5ee68da02b6d231e5c01090b64590 \
-    --hash=sha256:2b854f7985b48122b6fe346631e86d67b63293f8255cb59a93d79e3d9f1574e3 \
-    --hash=sha256:2dfbee0bf0d633be3a2ab068f5a5731a70adf147d0ba17d9f9932b46c7c5782b \
-    --hash=sha256:2e59aef3fba5758059208c9eff10ae7ded3629e797972746ec33b56844f69411 \
-    --hash=sha256:32dc010713455ac0fe2fddb0e48aa43875cc7eb7b09768df10bad8ce45f9c430 \
-    --hash=sha256:34c0457e1ba450ae8b22dc8ea2fd36ada1010af61291e4c96963cd9d9633366f \
-    --hash=sha256:3d9201cfa5a98652b9cef36ab202f17fe3ea83f497b4ba2a8ed39399dfb8fcd4 \
-    --hash=sha256:4665a714af31f160403c2e448fb2fef330719d2e04e836b08d60d612707c1041 \
-    --hash=sha256:4e8267466662aff93d66fa72b9591d02122dfc8a729b0a43dd70e0fb07ed9b37 \
-    --hash=sha256:55121fe140d7e42cb970999b93cf1c2b24484ce028b32bbd00238bb25c13e34a \
-    --hash=sha256:5caa9dd91dcc5f054350dc57a02e053d79633907b9ccffff999568d13dcd19f8 \
-    --hash=sha256:6abc91f6f8b3cc0ae1034e2c03f38769fba1952ab70d0b26953aa01691265c39 \
-    --hash=sha256:6c5554d55668381e131577f20e8f620d4882b04ad558f7e7f3f1f55b3124c379 \
-    --hash=sha256:70c294bb15ba576fb96b580db35895bf03749d683df044212b74e938a7f6821f \
-    --hash=sha256:73bc6114aab7753ca784f87bcd3b7613bc797aa255b5bca45e5654070ae9acfb \
-    --hash=sha256:92f135d370fcd7a6fb9659fa2eb716dd2ca364719cbb1756f74d90a221bca1a7 \
-    --hash=sha256:9cb88a3019ad042eaa69fc7639ef077793fedbf313e89207aa82fefe92c97ebd \
-    --hash=sha256:9dafdba3b2b9010abab08cb8c0dc6549bfca6e1630fe14d47b01dca00d39e694 \
-    --hash=sha256:a63922765ee49d5b4c32afb2cd5516812c8665f3b78e64a0dd005bdfabf991b1 \
-    --hash=sha256:a78a80d131c067d67d8a6f9bd3d3f7ea7eac82c1c7259f97d7ab73f723da9d55 \
-    --hash=sha256:b75aff2c35ceaa299691e772f7bf7c8aeab25f46acea2be3dd04cccb914a9860 \
-    --hash=sha256:b84076e3de192fba0f95e279ac017b64c7c6ecd4f09f36f13420f5bed898a9c7 \
-    --hash=sha256:b8dfb5fed540f77e814bf4ec79619c241af6b4578fa1093c5e3389bbb7beab3f \
-    --hash=sha256:bc74b64bfa89e2f862ea45dd6ac1def371d7cc883b76680d20bdd61a6f3daa20 \
-    --hash=sha256:bc9c77004970a364a1e5454cf7cb884e4277592b959c287689b2a0fd027ef552 \
-    --hash=sha256:c027fbb83a8c78a6e06a0302ea1799fdb70e5cda9845a5e000545b8e2b47ea39 \
-    --hash=sha256:c06046f54e719da21c79f98ecc0962581d1aee0b3798dc6b12b1217da8bf93f4 \
-    --hash=sha256:c58921fcd9914b56444292e7546fe183d079db99528142c809549ddeaeacd8e9 \
-    --hash=sha256:c82f34fafaf5bc05d222fcf84423d6e156432ca35ca78672d4affd0c09c6ef6c \
-    --hash=sha256:caf82db5b7f16b51ec32fe0bd2da0805b177c807aa8bfb478c7e6f893418c284 \
-    --hash=sha256:cb8cfa3bf3a9f18211279458917fef5edeb5e1fdebe2ea8b11969ec2ebe48884 \
-    --hash=sha256:d68f2f7bddb3acdd3b36ef7f334b9d14f30b93e094f808fbbd8d288b8f9e2f9b \
-    --hash=sha256:daf91db39324e9939a9db919ee4fb42a1a23634a056616dae891a030e89f87ba \
-    --hash=sha256:dcfbf8ffc046f20d75fd775a92c378f6fc7b9bded6c6f2ab88b6b9cb5805a184 \
-    --hash=sha256:e44b60b0b49aa85d548d392a2dca2c6a581cd4084e72e9e16bd58bd86ec20816 \
-    --hash=sha256:ea45f0dba5a993e93b158f1a9dcfff2770e3bcabf2b80dbe7aa15dce0bcb3bf3 \
-    --hash=sha256:ee32a080bab779b71c4d09a3eb5254bfca43ee88828a683dab27dfe8f582516e \
-    --hash=sha256:efc200fa75d9634525b40babc7a16342bd21c101db1a58ef84dc14f4bf6ac0fd \
-    --hash=sha256:f092d9f2ddaa30235d33335fbdb61eb8f3657af519ef5f9dd6bdae65272def11 \
-    --hash=sha256:f3d485e6ec6e09857bf2115ece572d666b7c498377d4c70e66bb06c63ed177c2 \
-    --hash=sha256:f684d88eb4924ed0630cf488fd5606e334c6835594bb5fe36b50a509b10383ed \
-    --hash=sha256:f6c4ad409a0caf7e2e12e203348b1a9b19c514e7d078520973147bf2d3dcbc6f
+coverage[toml]==7.0.5 \
+    --hash=sha256:051afcbd6d2ac39298d62d340f94dbb6a1f31de06dfaf6fcef7b759dd3860c45 \
+    --hash=sha256:0a1890fca2962c4f1ad16551d660b46ea77291fba2cc21c024cd527b9d9c8809 \
+    --hash=sha256:0ee30375b409d9a7ea0f30c50645d436b6f5dfee254edffd27e45a980ad2c7f4 \
+    --hash=sha256:13250b1f0bd023e0c9f11838bdeb60214dd5b6aaf8e8d2f110c7e232a1bff83b \
+    --hash=sha256:17e01dd8666c445025c29684d4aabf5a90dc6ef1ab25328aa52bedaa95b65ad7 \
+    --hash=sha256:19245c249aa711d954623d94f23cc94c0fd65865661f20b7781210cb97c471c0 \
+    --hash=sha256:1caed2367b32cc80a2b7f58a9f46658218a19c6cfe5bc234021966dc3daa01f0 \
+    --hash=sha256:1f66862d3a41674ebd8d1a7b6f5387fe5ce353f8719040a986551a545d7d83ea \
+    --hash=sha256:220e3fa77d14c8a507b2d951e463b57a1f7810a6443a26f9b7591ef39047b1b2 \
+    --hash=sha256:276f4cd0001cd83b00817c8db76730938b1ee40f4993b6a905f40a7278103b3a \
+    --hash=sha256:29de916ba1099ba2aab76aca101580006adfac5646de9b7c010a0f13867cba45 \
+    --hash=sha256:2a7f23bbaeb2a87f90f607730b45564076d870f1fb07b9318d0c21f36871932b \
+    --hash=sha256:2c407b1950b2d2ffa091f4e225ca19a66a9bd81222f27c56bd12658fc5ca1209 \
+    --hash=sha256:30b5fec1d34cc932c1bc04017b538ce16bf84e239378b8f75220478645d11fca \
+    --hash=sha256:3c2155943896ac78b9b0fd910fb381186d0c345911f5333ee46ac44c8f0e43ab \
+    --hash=sha256:411d4ff9d041be08fdfc02adf62e89c735b9468f6d8f6427f8a14b6bb0a85095 \
+    --hash=sha256:436e103950d05b7d7f55e39beeb4d5be298ca3e119e0589c0227e6d0b01ee8c7 \
+    --hash=sha256:49640bda9bda35b057b0e65b7c43ba706fa2335c9a9896652aebe0fa399e80e6 \
+    --hash=sha256:4a950f83fd3f9bca23b77442f3a2b2ea4ac900944d8af9993743774c4fdc57af \
+    --hash=sha256:50a6adc2be8edd7ee67d1abc3cd20678987c7b9d79cd265de55941e3d0d56499 \
+    --hash=sha256:52ab14b9e09ce052237dfe12d6892dd39b0401690856bcfe75d5baba4bfe2831 \
+    --hash=sha256:54f7e9705e14b2c9f6abdeb127c390f679f6dbe64ba732788d3015f7f76ef637 \
+    --hash=sha256:66e50680e888840c0995f2ad766e726ce71ca682e3c5f4eee82272c7671d38a2 \
+    --hash=sha256:790e4433962c9f454e213b21b0fd4b42310ade9c077e8edcb5113db0818450cb \
+    --hash=sha256:7a38362528a9115a4e276e65eeabf67dcfaf57698e17ae388599568a78dcb029 \
+    --hash=sha256:7b05ed4b35bf6ee790832f68932baf1f00caa32283d66cc4d455c9e9d115aafc \
+    --hash=sha256:7e109f1c9a3ece676597831874126555997c48f62bddbcace6ed17be3e372de8 \
+    --hash=sha256:949844af60ee96a376aac1ded2a27e134b8c8d35cc006a52903fc06c24a3296f \
+    --hash=sha256:95304068686545aa368b35dfda1cdfbbdbe2f6fe43de4a2e9baa8ebd71be46e2 \
+    --hash=sha256:9e662e6fc4f513b79da5d10a23edd2b87685815b337b1a30cd11307a6679148d \
+    --hash=sha256:a9fed35ca8c6e946e877893bbac022e8563b94404a605af1d1e6accc7eb73289 \
+    --hash=sha256:b69522b168a6b64edf0c33ba53eac491c0a8f5cc94fa4337f9c6f4c8f2f5296c \
+    --hash=sha256:b78729038abea6a5df0d2708dce21e82073463b2d79d10884d7d591e0f385ded \
+    --hash=sha256:b8c56bec53d6e3154eaff6ea941226e7bd7cc0d99f9b3756c2520fc7a94e6d96 \
+    --hash=sha256:b9727ac4f5cf2cbf87880a63870b5b9730a8ae3a4a360241a0fdaa2f71240ff0 \
+    --hash=sha256:ba3027deb7abf02859aca49c865ece538aee56dcb4871b4cced23ba4d5088904 \
+    --hash=sha256:be9fcf32c010da0ba40bf4ee01889d6c737658f4ddff160bd7eb9cac8f094b21 \
+    --hash=sha256:c18d47f314b950dbf24a41787ced1474e01ca816011925976d90a88b27c22b89 \
+    --hash=sha256:c76a3075e96b9c9ff00df8b5f7f560f5634dffd1658bafb79eb2682867e94f78 \
+    --hash=sha256:cbfcba14a3225b055a28b3199c3d81cd0ab37d2353ffd7f6fd64844cebab31ad \
+    --hash=sha256:d254666d29540a72d17cc0175746cfb03d5123db33e67d1020e42dae611dc196 \
+    --hash=sha256:d66187792bfe56f8c18ba986a0e4ae44856b1c645336bd2c776e3386da91e1dd \
+    --hash=sha256:d8d04e755934195bdc1db45ba9e040b8d20d046d04d6d77e71b3b34a8cc002d0 \
+    --hash=sha256:d8f3e2e0a1d6777e58e834fd5a04657f66affa615dae61dd67c35d1568c38882 \
+    --hash=sha256:e057e74e53db78122a3979f908973e171909a58ac20df05c33998d52e6d35757 \
+    --hash=sha256:e4ce984133b888cc3a46867c8b4372c7dee9cee300335e2925e197bcd45b9e16 \
+    --hash=sha256:ea76dbcad0b7b0deb265d8c36e0801abcddf6cc1395940a24e3595288b405ca0 \
+    --hash=sha256:ecb0f73954892f98611e183f50acdc9e21a4653f294dfbe079da73c6378a6f47 \
+    --hash=sha256:ef14d75d86f104f03dea66c13188487151760ef25dd6b2dbd541885185f05f40 \
+    --hash=sha256:f26648e1b3b03b6022b48a9b910d0ae209e2d51f50441db5dce5b530fad6d9b1 \
+    --hash=sha256:f67472c09a0c7486e27f3275f617c964d25e35727af952869dd496b9b5b7f6a3
     # via
     #   -r requirements/dev.in
     #   pytest-cov
@@ -310,9 +310,9 @@ httpx==0.23.3 \
     #   -c requirements/main.txt
     #   -r requirements/dev.in
     #   pytest-httpx
-identify==2.5.12 \
-    --hash=sha256:0bc96b09c838310b6fcfcc61f78a981ea07f94836ef6ef553da5bb5d4745d662 \
-    --hash=sha256:e8a400c3062d980243d27ce10455a52832205649bbcaf27ffddb3dfaaf477bad
+identify==2.5.13 \
+    --hash=sha256:8aa48ce56e38c28b6faa9f261075dea0a942dfbb42b341b4e711896cbb40f3f7 \
+    --hash=sha256:abb546bca6f470228785338a01b539de8a85bbf46491250ae03363956d8ebb10
     # via pre-commit
 idna==3.4 \
     --hash=sha256:814f528e8dead7d329833b91c5faa87d60bf71824cd12a7530b5526063d02cb4 \
@@ -464,9 +464,9 @@ pre-commit==2.21.0 \
     --hash=sha256:31ef31af7e474a8d8995027fefdfcf509b5c913ff31f2015b4ec4beb26a6f658 \
     --hash=sha256:e2f91727039fc39a92f58a588a25b87f936de6567eed4f0e673e0507edc75bad
     # via -r requirements/dev.in
-pytest==7.2.0 \
-    --hash=sha256:892f933d339f068883b6fd5a459f03d85bfcb355e4981e146d2c7616c21fef71 \
-    --hash=sha256:c4014eb40e10f11f355ad4e3c2fb2c6c6d1919c73f3b5a433de4708202cade59
+pytest==7.2.1 \
+    --hash=sha256:c7c6ca206e93355074ae32f7403e8ea12163b1163c976fee7d4d84027c162be5 \
+    --hash=sha256:d45e0952f3727241918b8fd0f376f5ff6b301cc0777c6f9a556935c92d8a7d42
     # via
     #   -r requirements/dev.in
     #   pytest-asyncio
diff --git a/requirements/main.txt b/requirements/main.txt
index d900d19e..25cc7346 100644
--- a/requirements/main.txt
+++ b/requirements/main.txt
@@ -174,9 +174,9 @@ click==8.1.3 \
     # via
     #   -r requirements/main.in
     #   uvicorn
-fastapi==0.88.0 \
-    --hash=sha256:263b718bb384422fe3d042ffc9a0c8dece5e034ab6586ff034f6b4b1667c3eee \
-    --hash=sha256:915bf304180a0e7c5605ec81097b7d4cd8826ff87a02bb198e336fb9f3b5ff02
+fastapi==0.89.1 \
+    --hash=sha256:15d9271ee52b572a015ca2ae5c72e1ce4241dd8532a534ad4f7ec70c376a580f \
+    --hash=sha256:f9773ea22290635b2f48b4275b2bf69a8fa721fda2e38228bed47139839dc877
     # via
     #   -r requirements/main.in
     #   safir
@@ -616,17 +616,17 @@ pyyaml==6.0 \
     #   -r requirements/main.in
     #   astropy
     #   uvicorn
-requests==2.28.1 \
-    --hash=sha256:7c5599b102feddaa661c826c56ab4fee28bfd17f5abca1ebbe3e7f19d7c97983 \
-    --hash=sha256:8fefa2a1a1365bf5520aac41836fbee479da67864514bdb821f31ce07ce65349
+requests==2.28.2 \
+    --hash=sha256:64299f4909223da747622c030b781c0d7811e359c37124b4bd368fb8c6518baa \
+    --hash=sha256:98b1b2782e3c6c4904938b84c0eb932721069dfdb9134313beff7c83c2df24bf
     # via pyvo
 rfc3986[idna2008]==1.5.0 \
     --hash=sha256:270aaf10d87d0d4e095063c65bf3ddbc6ee3d0b226328ce21e036f946e421835 \
     --hash=sha256:a86d6e1f5b1dc238b218b012df0aa79409667bb209e58da56d0b94704e712a97
     # via httpx
-safir==3.4.0 \
-    --hash=sha256:02379c630049b7f7f70f568f212090bbf5fb1dfd959a1b1e75dca85e515015e8 \
-    --hash=sha256:888ce44a83b45bc247f85f9eac1a8de8221758ea181bb483186b789339c9b29c
+safir==3.5.0 \
+    --hash=sha256:7e078d174379eaaf47ff8cb7d39e5d939dfd0afdf4389f5961a82da949921c0e \
+    --hash=sha256:b3a43ac1466b139142a84c5e931ca0a1780e5727430d4105911cecc14b68accf
     # via -r requirements/main.in
 shortuuid==1.0.11 \
     --hash=sha256:27ea8f28b1bd0bf8f15057a3ece57275d2059d2b0bb02854f02189962c13b6aa \
@@ -660,9 +660,9 @@ typing-extensions==4.4.0 \
     --hash=sha256:1511434bb92bf8dd198c12b1cc812e800d4181cfcb867674e0f8279cc93087aa \
     --hash=sha256:16fa4864408f655d35ec496218b85f79b3437c829e93320c7c9215ccfd92489e
     # via pydantic
-urllib3==1.26.13 \
-    --hash=sha256:47cc05d99aaa09c9e72ed5809b60e7ba354e64b59c9c173ac3018642d8bb41fc \
-    --hash=sha256:c083dd0dce68dbfbe1129d5271cb90f9447dea7d52097c6e0126120c521ddea8
+urllib3==1.26.14 \
+    --hash=sha256:076907bf8fd355cde77728471316625a4d2f7e713c125f51953bb5b3eecf4f72 \
+    --hash=sha256:75edcdc2f7d85b137124a6c3c9fc3933cdeaa12ecb9a6a959f22797a0feca7e1
     # via requests
 uvicorn[standard]==0.20.0 \
     --hash=sha256:a4e12017b940247f836bc90b72e725d7dfd0c8ed1c51eb365f5ba30d9f5127d8 \