Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

增加国人双字名英文区分 #140

Closed
pencilheart opened this issue Jan 4, 2023 · 4 comments
Closed

增加国人双字名英文区分 #140

pencilheart opened this issue Jan 4, 2023 · 4 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@pencilheart
Copy link

能否增加分离英文期刊条目的国人双字名功能。例如:“Wang Xiaoming”转换为“Wang Xiao Ming”。目前只能手动添加空格并改将后一个字改为大写。是否有可能通过js实现批量修改?

@zepinglee
Copy link

zepinglee commented Jan 31, 2023

理论上可以,但是会有些问题:

  1. 部分拼音组合有歧义,比如 an gang 和 ang ang;
  2. 有些外籍华人名字符合拼音的模式,但是不一定适合拆成双字。比如 “Li Feifei”(假想的示例)。
  3. 有些西方姓名会被错误地当成拼音,比如“Fubini”、“Fatou”。

@pencilheart pencilheart closed this as not planned Won't fix, can't repro, duplicate, stale Feb 4, 2023
@zepinglee
Copy link

虽然可能存在问题,但我还是建议添加这个功能。因为毕竟国标是这么要求的。

Screenshot 2023-02-04 at 19 43 23

@zepinglee
Copy link

@pencilheart
Copy link
Author

感谢感谢!辛苦大佬们了👍

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants