From 88faf8addb0ec8bf2605158016aa37021945c184 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <sosojni@hotmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2015 11:14:03 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Croatian language file

---
 messages/hr/fileinput.php | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)
 create mode 100644 messages/hr/fileinput.php

diff --git a/messages/hr/fileinput.php b/messages/hr/fileinput.php
new file mode 100644
index 0000000..5f2ce5b
--- /dev/null
+++ b/messages/hr/fileinput.php
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?php
+
+/**
+ * Message translations for \kartik\widgets\FileInput.
+ *
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Note:' => 'Napomena:',
+    'multiple file upload' => 'višestruko spremanje datoteka',
+    'file preview and multiple file upload' => 'pregled datoteka i višestruko spremanje datoteka',
+    'Your browser does not support {validation}. Try an alternative or more recent browser to access these features.' => 'Vaš browser ne podupire {validation}. Pokušajte sa novijom verzijom browsera.',
+    'Browse' => 'Odaberi',
+    'Remove' => 'Ukloni',
+    'Upload' => 'Pošalji',
+];

From 8cc9af6c5bf355b215a835e8cf02bd157df44227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <sosojni@hotmail.com>
Date: Mon, 9 Mar 2015 11:20:01 +0100
Subject: [PATCH 2/2] fixing translations

---
 messages/hr/fileinput.php | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/messages/hr/fileinput.php b/messages/hr/fileinput.php
index 5f2ce5b..2ae3270 100644
--- a/messages/hr/fileinput.php
+++ b/messages/hr/fileinput.php
@@ -17,11 +17,11 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Note:' => 'Napomena:',
+    'Note:' => 'Bilješka:',
     'multiple file upload' => 'višestruko spremanje datoteka',
     'file preview and multiple file upload' => 'pregled datoteka i višestruko spremanje datoteka',
-    'Your browser does not support {validation}. Try an alternative or more recent browser to access these features.' => 'Vaš browser ne podupire {validation}. Pokušajte sa novijom verzijom browsera.',
+    'Your browser does not support {validation}. Try an alternative or more recent browser to access these features.' => 'Vaš internet preglednik ne podupire {validation}. Pokušajte sa novijom verzijom internet preglednika.',
     'Browse' => 'Odaberi',
     'Remove' => 'Ukloni',
-    'Upload' => 'Pošalji',
+    'Upload' => 'Snimi na server',
 ];