[Release-1.27] - Bump helm CLI in klipper-helm

[brandond]

Backport fix for Bump helm CLI in klipper-helm

• Bump helm CLI in klipper-helm #9549

[fmoral2]

Results from klipper on version: k3s version v1.27.11+k3s-06ecbe80 (06ecbe8)
go version go1.21.7

{
Command:
 kubectl get node -o yaml  --kubeconfig=/tmp/fmoraleeee_kubeconfig  | grep klipper -A5
 
Assertion:
klipper
 
Matched with result:
- docker.io/rancher/klipper-helm@sha256:87db3ad354905e6d31e420476467aefcd8f37d071a8f1c8a904f4743162ae546
      - docker.io/rancher/klipper-helm:v0.8.3-build20240228
      sizeBytes: 91162124
    - names:
      - docker.io/rancher/mirrored-library-traefik@sha256:ca9c8fbe001070c546a75184e3fd7f08c3e47dfc1e89bff6fe2edd302accfaec
      - docker.io/rancher/mirrored-library-traefik:2.10.5
      sizeBytes: 43142359
--
      - docker.io/rancher/klipper-lb@sha256:558dcf96bf0800d9977ef46dca18411752618cd9dd06daeb99460c0a301d0a60
      - docker.io/rancher/klipper-lb:v0.4.7
      sizeBytes: 4777465
    - names:
      - docker.io/rancher/mirrored-pause@sha256:74c4244427b7312c5b901fe0f67cbc53683d06f4f24c6faee65d4182bf0fa893
      - docker.io/rancher/mirrored-pause:3.6
      sizeBytes: 301463
}

---