thematic_dict.tex

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\section{Thematic Vocabulary}
\label{'thematic_vocabulary'}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
%
% telo linja && River, trickle, rivulet
% tawa noka &6 walk, go, run
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Body}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
sijelo && body \\
anpa lawa && neck, throat \\
anpa pi sinpin lawa && chin \\
ko jaki && shit, feces, pooh \\
ko jaki lon nena sinpin && boogers \\
kule lon palisa luka && nail polish \\
linja (lawa) && hair \\
linja lili oko && eyebrows, eyelashes \\
linja sinpin && beard, facial hair \\
linja uta && moustache \\
luka && hand, arm \\
lupa && hole, orifice \\
lupa jaki && anus \\
lupa kute && ear \\
lupa meli && vagina \\
lupa monsi && anus \\
lupa nena && nostrils \\
lupa pi telo jelo && urethra \\
monsi && back, behind, butt \\
nena (lawa) && nose \\
nena lili pi nena mama && nipples \\
nena lili (unpa) meli && clitoris \\
nena mama, nena meli  && breasts \\
noka && foot, leg \\
olin e meli && to love women \\
olin e mije && to love men \\
olin e meli e mije && to love women and men \\
oko && eye \\
palisa lili noka && toes \\
palisa luka && finger \\
palisa mije && penis \\
palisa uta && tongue \\
pana e ko jaki && to pooh, to shit \\
pana e telo jelo && to pee, to urinate \\
pilin && heart \\
poki kon && lungs \\
sewi monsi && upper back, shoulders \\
sewi pi sinpin lawa && forehead \\
sinpin (lawa) && face \\
telo e mi && to shower \\
telo jaki lon nena sinpin && snot \\
telo jelo && urine, pee \\
telo loje && blood \\
telo (loje) mun && menses \\
uta && mouth \\
walo uta && teeth \\
wan sijelo && body part \\
oko sina li pona lukin && you have beautiful eyes \\
oko mi li lukin pona && my eyes see well \\
% mi wile pana e telo jelo && I have to pee. \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Buildings}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
tomo && buildings \\
tomo mani && bank \\
tomo moku && grocery store, restaurant \\
tomo pi telo en moku pana. && restaurant \\
tomo pali && work(place), office, factory, etc. \\
tomo sona && school, university \\
tomo unpa && brothel, sex house \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Clothing}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
len && clothes, article of clothing, cloth, fabric \\
len lawa && hat, hood, bonnet, headdress \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Colours}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
kule && colour \\
walo && white, light \\
pimeja && black, dark \\
loje && red \\
jelo && yellow, light green \\
laso && blue, blue-green \\
loje walo && light red, pink \\
laso pimeja && dark blue \\
pimeja laso && blueish black \\
loje laso (pimeja) && (dark) blueish red, purple \\
% sina ken toki e ni:
len ni li kule seme? && What colour is this article of clothing? \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%\subsection{Countries}
%
%\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
%\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Drugs}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
ilo nasa && drugs \\
ilo lape && sleeping pill \\
ilo lape soweli && animal tranquilizer or anesthetic, e.g. ketamine \\
ilo nasa wawa && energy-giving drug, e.g. amphetamine \\
kepeken kasi nasa && to smoke pot \\
kepeken ike pi ilo nasa && to abuse drugs \\ 
kepeken lili pi ilo nasa && to use drugs in moderation \\
ko (walo) wawa && cocaine \\
moku e telo nasa && to drink alcohol \\
moku lili && pill \\
moku lili pi pilin pona mute && strong euphoric drug taken orally, e.g. MDMA \\
pilin nasa && drunk, high \\
telo nasa && alcohol, e.g. beer, wine, whisky \\
telo nasa wawa && vodka, whisky, \\
telo nasa pi wawa ala && weak beer, US American beer \\
kasi nasa && intoxicating plant, e.g. marijuana \\
kasi sona && intoxicating plant used in meditation, e.g. marijuana \\
telo seli wawa && coffee \\ 
tenpo suno sin ale la mi moku e telo seli pimeja && Every morning I drink coffee. \\
telo wawa && energy drink \\ 
sitelen lape && dreams \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Family}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
kulupu mama && family \\
mama && mother, father, parent \\
kulupu mama && family \\
mama meli && mother \\
mama mije && father \\
mama pi mama mi && my grandparent \\
jan olin && significant other, partner \\
meli (olin) && wife, girlfriend \\
mije (olin) && husband, boyfriend \\
jan sama && sister, brother, sibling \\ 
meli sama && sister \\ 
mije sama && brother \\
jan lili && child, daughter, son \\ 
meli lili && daughter \\
mije lili && son \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Feelings}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
pilin && feelings \\
sina pilin seme? && how are you? how are you feeling? \\
a a a! && ha ha ha! \\
ale li pona && all is well, I feel calm, I am at peace \\
awen pona && patient \\
kama olin && fall in love with \\
kepeken utala && to use violence \\
lawa e pilin && to master one's feelings, be composed \\ 
lukin && aware, attentive \\
mi olin e sina && I love you \\
olin && to love (a person) \\
(ona) li ike && (she/he/it) is bad, I don't like (her/him/it) \\
(ona) li pona && (he/she/it) is good, I like (him/her/it) \\
pali e ike tawa && to do bad things to, to show disrespect for \\
pana e kon (pi pilin) pona && to laugh \\
pana e pilin pona tawa && to send positivity to, make feel good \\
pana e telo oko && to cry, weep \\
pilin && feelings, emotions, to feel, heart \\
pilin ala && indifferent, unfeeling \\
pilin e ike jan && to pity somebody, feel bad for somebody \\
pilin e moli jan && to mourn somebody \\
pilin e weka jan && to miss somebody \\
pilin ike && to feel bad, sad, depressed, unhappy, bitter, discontented, grumpy \\
pilin ike tan && be afraid of, sad because of, regret, be offended by \\
pilin ike tawa && to have negative feelings for, be upset at, angry at, hate, resent \\
pilin ike wawa && to have intense negative feelings, be pissed off, furious \\
pilin nasa && to feel silly, strange, weird, crazy, drunk, high \\ 
pilin pona && to feel good, happy, content, enjoy oneself, comfortable \\ 
pilin pona mute && to feel great, amazing, awesome \\
pilin pona tan && to feel good because of, to enjoy \\
pilin wawa && to feel strong, energetic, excited, confident, proud \\ 
pona e pilin jan && cheer up, make somebody happy \\
toki ike && to say negative things \\
toki ike lon && to say bad things about, complain about \\
toki ike tawa && to say bad things to, insult, speak rudely to \\
toki pona && to say nice things \\
toki pona lon && to say good things about, praise \\ 
toki pona tawa && to say nice things to, compliment \\
toki utala tawa && to argue with, criticize \\
weka e ike jan && forgive somebody \\
wile && to want, desire, would like, hope \\
wile e pona tawa jan && to wish somebody well \\
wile ike && to have negative intentions, malevolent \\
wile lape && to be tired, sleepy, wanting to rest \\
wile lawa && to be dominant \\ 
wile moku && to be hungry \\
mile moku e telo && to be thirsty \\
wile moli && suicidal \\
wile moli e jan && homicidal, wanting to murder \\
wile mute && to crave, really want \\
wile mute ike && to want too much, greedy \\
wile pali e ijo && bored, wanting to do something \\ 
wile pana e pona (tawa jan) && helpful (to someone) \\
wile pona && to have good intentions, mean well \\
wile unpa && horny, lustful \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Food}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
moku && food, meal, to eat, to drink \\
moku e telo && to drink \\
wile moku && hungry \\
wile moku e telo && thirsty \\
ilo moku && utensil, fork, spoon, knife, etc. \\
kala && fish, seafood \\
kala lete && raw fish, sushi \\
kasi && herb, plant \\
kasi wawa && spice \\
kili && fruit, vegetable \\
kili lili kiwen && nut \\
kili palisa && long fruit or vegetable, e.g. carrot, banana, cucumber \\
moku lili && snack, small ingestible item \\
moku suwi && sweets, candy, chololate, etc. \\
moku telo && liquid food, e.g. soup \\
moku walo && whiteish food, e.g. rice \\
pana e moku tawa && to feed, nourish \\
poki && glass, cup, bottle, bowl, container \\
poki lete && refrigerator \\
poki seli && oven, microwave \\
tenpo moku && mealtime \\
tomo moku && dining room, kitchen, grocery store, restaurant \\
kili && vegetable, fruit \\
kili lili && small vegetable, fruit, e.g. berry, olive \\
kili loje && reddish fruit or vegetable, e.g. tomato \\
kili ma && earth vegetable, e.g. potato \\
kili suwi && (sweet) fruit \\
pona moku && delicious, tasty \\
sike mama waso && egg \\
soweli && meat from a mammal, e.g. beef, pork \\
supa moku && dinner table \\
telo && water, beverage, liquid, sauce \\
telo kili && juice \\
telo kiwen && ice \\
telo mama soweli && cow milk \\
telo nasa && intoxicating liquid, e.g. alcohol \\
telo seli && hot beverage, e.g. coffee \\
telo seli jelo && green tea \\ 
telo seli wawa && coffee \\
telo pi lape ala && coffee \\
telo seli pimeja pi lape ala && coffee \\
mi wile sin e telo pi lape ala. && I need more coffee. \\
telo wawa && energy drink \\
waso && chicken, poultry \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Household Things}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
ijo lon tomo && household things \\
ilo musi && toy, thing used for entertainment \\
ilo pi sitelen toki && pen, pencil \\
ilo pi sitelen tawa && TV \\
ilo sona && smart tool or machine, e.g. computer \\
ilo suno && lamp \\
ilo toki && communications device, e.g. telephone, online chat \\
kule lon palisa luka && nail polish \\
lipu toki && paper with written information, document, text, book \\
lupa (tomo) && window, door \\
poki lete && refrigerator \\
poki seli && oven, microwave \\
poki telo && sink, bathtub \\
supa lape && bed \\
supa lawa && pillow \\
supa monsi && chair, couch \\
supa pali && work desk \\
tomo lape && bedroom \\
tomo telo && bathroom \\
tomo unpa && bedroom, boudoir \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Languages}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
toki && language \\
toki kepeken toki ... && to speak in a language \\
toki pona e toki && to speak a language well \\
sona e toki && to know, speak, understand a language \\
sona pona e toki && to master a language \\
lukin e toki && read \\
sitelen e toki && to write \\
toki sitelen && written language \\
sitelen toki && writing \\
toki nanpa wan && primary language \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Occupations}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
pali && occupations \\
jan pali && worker, employee \\
jan lawa && leader, boss, master, chairperson, president, director \\
jan lawa ma && president of country, governor of state, premier of province \\
jan lawa pi ma tomo && mayor \\
jan pi kama sona && student \\
jan pi musi sijelo && athlete \\
jan (pi pali) moku && chef, cook \\
jan (pi pali) unpa && sex worker, prostitute \\ 
jan pi pana sona && teacher \\
jan pi pona pilin && good psychotherapist \\
jan pi pona sijelo && good doctor, healer \\
jan pi tomo pali && office worker, etc. \\
jan sona && knowledgeable person, wise person, educated person, academic, specialist \\
jan sona sijelo && doctor, physician \\
jan sona nanpa && mathematician \\
jan sona pilin && psychologist \\
lon tenpo pi pali ala && to be taking a sabbatical, break from work \\
lukin jo e pali && to be looking for a job \\
pali ala && not working \\
tomo pali && work(place), office, factory, etc. \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{People}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
jan && person, people, inhabitant, member \\
jan ike && bad person, jerk, negative person, enemy \\
jan kulupu && member of a group \\
jan lili && small, short, thin or young person, child \\
jan nasa && strange, foolish, unconventional or crazy person \\
jan olin && loved one \\
jan pona && good person, friend, positive person \\
jan pi ma ante && foreigner \\
jan pi ma sama && fellow citizen of same country or land \\
jan pi tomo sama && housemate, roommate \\
jan sama && similar person, counterpart, peer, person in same situation, sibling \\
jan suli && big, tall or fat person, adult \\
jan toki && speaker, messenger, person communicating \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Personal Traits}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
jan li seme\ && personal traits \\
(ona) li seme? && what is (she/he) like? \\
ike lukin && ugly \\
jo e linja mute && to be hairy \\
jo e mani mute && to be rich \\
jo e pilin pona && to have positive feelings, be mentally healthy \\
jo e sijelo pona && to be (physically) healthy \\
lili && small, short, thin, young \\
nasa && crazy, foolish \\
nasa lukin && funny-looking \\
pona lukin && beautiful, pretty, handsome \\
suwi && sweet \\
suwi lukin && cute \\
sona mute && smart, intelligent, wise \\
suli && big, tall, fat \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Religion}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
nasin sewi && religions \\
nasin sewi && religion, spiritual path \\
nasin sewi Patapali && Pastafari \\
nasin pona && Taoism, simple or good path \\
nasin pona Juju && Unitarian Universalism \\ 
nasin pona Lasapali && Rastafarianism \\
nasin sewi Jawatu && Judaism \\
nasin sewi Kolisu && Christianity \\
nasin sewi ma && earth religion, e.g. Native American beliefs \\
nasin sewi Puta && Buddhism \\
nasin sewi Silami && Islam \\
\end{supertabular} \\
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Sex}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
unpa && sex, to have sex, to fuck \\
ilo unpa && sex toy \\
jan pi jan unpa mute && promiscuous person \\
jan (pi pali) unpa && sex worker \\
jan unpa && sexual partner \\
jo ala e selo lon pini palisa && circumcised, cut \\
jo e selo lon pini palisa && uncircumcised, uncut \\
lupa && hole, orifice \\
lupa (meli) && vagina, pussy \\
lupa monsi && anus \\
kama && to come \\
kama jo e lupa meli && to get genital reconstruction surgery as a women, i.e. vaginoplasty \\ 
kama jo e palisa mije && to get genital reconstruction surgery as a man, i.e. metoidioplasty, phalloplasty \\
kama jo e sinpin lawa meli && to get facial feminization surgery \\
kama jo e sinpin mije && to get male chest reconstruction surgery \\
meli (insa) && person who identifies as female, e.g. male-to-female transsexual person \\
meli li lon sewi mije && woman on top \\
meli mije && masculine girl, butch, tomboy \\
meli unpa && female sexual partner \\
mije (insa) && person who identifies as male, e.g. female-to-male transsexual person \\
mije li lon sewi meli && missionary position \\
mije meli && feminine guy \\
mije unpa && male sexual partner \\
monsi && butt, ass \\
nena lili (unpa) meli && clitoris \\
nena meli && breasts \\
olin e jan mute && to be polyamorous \\
palisa && penis-shaped thing, e.g. dildo \\
palisa (mije) && penis \\
palisa tawa && vibrating dildo \\
palisa uta && tongue \\
pana e palisa lon lupa && to penetrate \\
pana e palisa uta lon && to lick \\
pana e telo (walo) mije && to ejaculate \\ 
uta e && to kiss, to osculate,  \\
pana e uta lon palisa && to fellate \\
pana e uta lon lupa (meli) && to perform cunnilingus \\
pana wawa && BDSM \\
pilin && to feel, touch \\
pilin wawa (unpa) && orgasm \\
pini pi nena mama && nipples \\
pini palisa && glans, head of the penis \\
pona unpa && sexy, good in bed \\
selo lon pini palisa && foreskin \\
sike mije (tu) && testicles, balls \\
sitelen unpa && visual erotica, porn \\
telo (walo) mije && sperm, come \\
tomo unpa && sex place, e.g. bedroom, boudoir, brothel, etc. \\ 
unpa nasa && kinky sex \\
unpa sama soweli && doggy style \\
unpa uta && oral sex \\
wile unpa && horny \\
wile unpa e meli && to be sexually attracted to women \\
wile unpa e meli e mije && to be sexually attracted to women and men \\ 
wile unpa e mije && to be sexually attracted to men \\
% sina ken toki e ni:
unpa li pona && sex is good, I like sex \\
mi wile unpa e sina && I want to have sex with you \\
palisa sina li kiwen && your cock is hard \\
mi ken ala ken pilin e monsi sina? && may I touch your butt? \\
(mi meli.) mi olin e meli. && I am a lesbian \\
(mi mije.) mi olin e mije. && I am gay (male) \\
\end{supertabular} \\
%
%

%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Towns}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
ma tomo && town \\
ma tomo lawa && capital \\
sina lon ma tomo seme? && What city do you live in? \\
sina lon ala lon ma tomo Wankuwa? && Do you live in Vancouver?  \\
 mi lon. &&  Yes, i do. \\
ma tomo Solu && Seoul (South Korea) \\
ma tomo Asina && Athens (Greece) \\
ma tomo Sakata && Jakarta (Indonesia) \\
ma tomo Telawi && Tel Aviv (Israel) \\
ma tomo Loma && Rome (Italy) \\
ma tomo Milano && Milan (Italy) \\
ma tomo Napoli && Naples (Italy) \\
ma tomo Pilense && Florence (Italy) \\
ma tomo Wenesija && Venice (Italy) \\
ma tomo Alawa && Ottawa (Canada) \\
ma tomo Towano && Toronto (Canada) \\
ma tomo Kakawi && Calgary (Canada) \\
ma tomo Monkela && Montreal (Canada) \\
ma tomo Alipasi && Halifax (Canada) \\
ma tomo Sensan && St. John's (Canada) \\
ma tomo Manten && Moncton (Canada) \\
ma tomo Sawi && Sackville (Canada) \\
ma tomo Sesija && Shediac (Canada) \\
ma tomo Sije && Dieppe (Canada) \\
ma tomo Wankuwa && Vancouver (Canada) \\
ma tomo Paki && Paris (France) \\
ma tomo Akajela && Cairo (Egypt) \\
ma tomo Mesiko && Mexico City (Mexico) \\
ma tomo Ele && Los Angeles (USA) \\
ma tomo Sanpansiko && San Francisco (USA) \\
ma tomo Kenpisi && Cambridge (USA, GB) \\
ma tomo Pasen && Boston (USA) \\
ma tomo Nujoka && New York City (USA) \\
ma tomo Polan && Portland (USA) \\
ma tomo Alana && Atlanta (USA) \\
ma tomo Putapesi && Budapest (Hungary) \\
ma tomo Ansetan && Amsterdam (Netherlands) \\
ma tomo Iwesun && Hilversum (Netherlands) \\ 
ma tomo Osaka && Osaka (Japan) \\ 
ma tomo Tokijo && Tokyo (Japan) \\ 
ma tomo Lanten && London (England) \\ 
ma tomo Peminan && Birmingham (England) \\ 
ma tomo Pesin && Beijing, Peking (China) \\
ma tomo Esupo && Espoo (Finland) \\
ma tomo Lesinki && Helsinki (Finland) \\
ma tomo Tanpele && Tampere (Finland) \\
ma tomo Tuku && Turku (Finland) \\
ma tomo Sene && Geneva (Switzerland) \\
ma tomo Kunte && Bangkok (Thailand) \\
ma tomo Anpu && Hamburg (Germany) \\
ma tomo Minsen && Munich (Germany) \\
ma tomo Pelin && Berlin (Germany) \\
\end{supertabular} \\
%
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\subsection{Weather}
%
\begin{supertabular}{p{4,5cm}|ll}
kon en sewi && weather \\

seli li lon && it's warm or hot \\
lete li lon && it's cold \\
suno li lon && it's sunny \\
telo li kama && it's raining \\ 
ko lete li kama && it's snowing \\
telo kiwen lili li kama && it's hailing \\
tenpo lete && winter \\
tenpo seli && summer \\
tenpo telo && rainy season \\
nasin li jo e telo kiwen && the roads are icy \\
telo lili li lon kon && it's humid \\
kon sewi li jo e walo && it's cloudy \\
mun li sike (ale) && it's full moon \\
mun li pimeja (ale) && it's new moon \\
mun li pimeja e suno && solar eclipse \\
nena suli li pana e ko seli && a volcano is erupting \\
\end{supertabular} \\
%
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% eof