Bug/engine task sync axon retry

[simonhir]

Description

Revert #1782 and set retry for engine out not tasklist.

Check-List

• Smoketest successful (Manual E2E-Test depending on Change)
• No waste on Branch left (e.g. console.logs)
• Board is up-to-date

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 44.61%. Comparing base (5d9c89d) to head (887c838).
Report is 1 commits behind head on dev.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##                dev    #1786   +/-   ##
=========================================
  Coverage     44.61%   44.61%           
  Complexity     1711     1711           
=========================================
  Files           659      659           
  Lines          9639     9639           
  Branches        484      484           
=========================================
  Hits           4300     4300           
  Misses         5154     5154           
  Partials        185      185           

Flag	Coverage Δ
unittests	44.61% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[simonhir]

Change is for now done via digiwf-ops config map for evaluation.