Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

cwTeXHei 沺 is incorrectly composed #3803

Open
davelab6 opened this issue Sep 3, 2021 · 1 comment
Open

cwTeXHei 沺 is incorrectly composed #3803

davelab6 opened this issue Sep 3, 2021 · 1 comment
Labels
I Font Bug II CJK Chinese, Japanese, Korean scripts

Comments

@davelab6
Copy link
Member

davelab6 commented Sep 3, 2021

A user wrote me,

I am a teacher in New Taipei City, Taiwan. My student's Chinese name is displayed as a typo in the bold font provided by Google. Such typos give my student a bad experience. Would you please help us correct the Chinese characters in this bold font ?

The font code for bold font is 'cwTeXHei', thank you.

Attached is the verification and review of the displayed results after we switch between different fonts for the same Chinese character .

<div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		我的設定
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		崇德國小
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		107
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow"><span class="m_text-danger"></span>
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		<div class="m_btn-group">
			<button class="m_btn m_btn-warning m_text-shadow m_font-family" type="button">黑體</button> <button type="button" class="m_btn m_btn-lg m_btn-warning m_dropdown-toggle m_dropdown-toggle-split" aria-expanded="false"><span class="m_visually-hidden m_font-family">黑體</span></button>
			<ul class="m_dropdown-menu">
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">黑體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">圓體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">明體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">楷體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">仿宋體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">思源黑體</a>
				</li>
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">思源宋體</a>
				</li>
			</ul>
		</div>
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		<div class="m_btn-group">
			<button class="m_btn m_btn-warning m_text-shadow" type="button">中文繁體</button> <button type="button" class="m_btn m_btn-lg m_btn-warning m_dropdown-toggle m_dropdown-toggle-split" aria-expanded="false"><span class="m_visually-hidden">中文繁體</span></button>
			<ul class="m_dropdown-menu">
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">中文繁體</a>
				</li>
			</ul>
		</div>
	</div>
	<div class="m_m-5 m_text-shadow">
		<div class="m_btn-group">
			<button class="m_btn m_btn-warning m_text-shadow" type="button">淡黃色</button> <button type="button" class="m_btn m_btn-lg m_btn-warning m_dropdown-toggle m_dropdown-toggle-split" aria-expanded="false"><span class="m_visually-hidden">淡黃色</span></button>
			<ul class="m_dropdown-menu">
				<li>
					<a class="m_dropdown-item" href="#m__" rel="noreferrer">淡黃色</a>
				</li>
			</ul>
		</div>
	</div>
</div>
@davelab6 davelab6 added II CJK Chinese, Japanese, Korean scripts z_cwTeXHei labels Sep 3, 2021
@NightFurySL2001
Copy link
Contributor

NightFurySL2001 commented Sep 12, 2021

Two questions:

  1. cwTeX is not on Google Fonts (it once was, but is now removed: see https://github.com/google-fonts-bower/cwtexhei-bower) and is not actively maintained anymore.
  2. cwTeX has been shown to be plagarizing other commercial fonts in 來源可能是盜版的開源字型,授權沒問題嗎? l10n-tw/cwtex-q-fonts#15; cwTeXHei is suspected to be plagarized from Adobe 繁黑體 or 文鼎粗黑体 (see comment on https://www.maoken.com/zhengyi/746.html).

Should Google Fonts be responsing to this?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
I Font Bug II CJK Chinese, Japanese, Korean scripts
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants