-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
veterinary_medicine.json
1 lines (1 loc) · 310 KB
/
veterinary_medicine.json
1
[{"id": "183879", "en": "Abattoir; slaughterhouse", "ar": "مجْزر، مَسْلَخ، مذْبح", "fr": "abattoir"}, {"id": "183880", "en": "abduction", "ar": "تبعيد", "fr": "abduction", "d": "إبعاد عضو ما عن محور الجسم."}, {"id": "183881", "en": "abductor", "ar": "مُبْعِد", "fr": "abducteur"}, {"id": "183882", "en": "ability", "ar": "أهلية، قُدْرة", "fr": "pouvoir; capacité"}, {"id": "183883", "en": "abiotic", "ar": "لا حياتيّ، نقيض الأحيائيّ", "fr": "abiotique"}, {"id": "183884", "en": "abnormal", "ar": "شاذّ، لا سويّ", "fr": "anormal"}, {"id": "183885", "en": "abomasal", "ar": "مَنْفَحيّ", "fr": "abomasal; de la caillette", "d": "ما يتعلق بالمنفحة أو ينسب إليها."}, {"id": "183886", "en": "abomasum", "ar": "مَنفحة، إِنْفِحَة", "fr": "caillette; abomasum", "d": "جزء من معدة الحيوانات المجترّة."}, {"id": "183887", "en": "abortion", "ar": "طَرْح", "fr": "avortement"}, {"id": "183888", "en": "abortive", "ar": "مطروح", "fr": "abortif; avorté"}, {"id": "183889", "en": "abrasion", "ar": "سَحْج", "fr": "abrasion"}, {"id": "183890", "en": "abscess", "ar": "خُراج، دُمَّل", "fr": "abcès"}, {"id": "183891", "en": "absolute", "ar": "مُطْلَق", "fr": "absolu"}, {"id": "183892", "en": "absorption", "ar": "امتصاص", "fr": "absorption"}, {"id": "183893", "en": "acanthocephala", "ar": "مُشَوِّكات الرأس", "fr": "acanthocéphales", "d": "طائفة من الديدان أسطوانية الشكل، مغطاة ببشرة سميكة، ولها خطم قابل للانبساط والانكماش ومزود بشوكات أو شصوص."}, {"id": "183894", "en": "acaricide", "ar": "مُبيد القُراد", "fr": "acaricide"}, {"id": "183895", "en": "accessory glands", "ar": "غُدَد إضافية", "fr": "glandes accessoires"}, {"id": "183896", "en": "accidental host", "ar": "مُضيف عَرَضيّ", "fr": "hôte occasionnel", "d": "المضيف غير الطبيعيّ الذي يدخل فيه الطور المخمج للطفيليّ بصورة عرضية."}, {"id": "183897", "en": "acclimatization", "ar": "أَقْلَمَة", "fr": "acclimatation"}, {"id": "183898", "en": "accommodation", "ar": "تكيُّف", "fr": "accommodation"}, {"id": "183899", "en": "accumulation; aggregation", "ar": "تجمُّع، تراكُم", "fr": "accumulation; agrégation"}, {"id": "183900", "en": "accuracy", "ar": "دِقَّة", "fr": "exactitude; précision"}, {"id": "183901", "en": "accurate", "ar": "دَقيق", "fr": "exact; précis"}, {"id": "183902", "en": "acellular", "ar": "لاخَلَويّ، غير خلويّ", "fr": "acellulaire"}, {"id": "183903", "en": "acetabulum", "ar": "حُقّ، تجويف حُقّيّ", "fr": "acetabulum", "d": "تجويف يكونه التقاء عظم الحرقفة وعظم الورك والعظم العانيّ، يتمفصل مع رأس عظم الفخذ."}, {"id": "183904", "en": "acetic", "ar": "خَلّيّ", "fr": "acétique"}, {"id": "183905", "en": "acetone", "ar": "خَلُّون، أسيتون", "fr": "acétone", "d": "سائل طيّار مُلْتهب عديم اللون، يستعمل كمذَوّب."}, {"id": "183906", "en": "acetonemia", "ar": "أسيتونية الدم", "fr": "acétonémie"}, {"id": "183907", "en": "acetonuria", "ar": "بِِيلَة أسيتونية", "fr": "acétonurie", "d": "وجود الأسِيتون في البول."}, {"id": "183908", "en": "acetylcholine", "ar": "أستيل كولين", "fr": "acétylcholine", "d": "عامل كيميائيّ يفرز عند منتهيات الألياف العصبية الباراسمبتاوية."}, {"id": "183909", "en": "achondroplasia", "ar": "وَدَانَة", "fr": "achomdroplasie"}, {"id": "183910", "en": "acid; acidic", "ar": "حمض، حَمْضِيّ", "fr": "acide"}, {"id": "183911", "en": "acidification", "ar": "تحميض، تحَمُّض", "fr": "acidification"}, {"id": "183912", "en": "acidity", "ar": "حَمْضِيَّة، حُمُوضة", "fr": "acidité"}, {"id": "183913", "en": "acidophilic bacteria", "ar": "بكتيريا مستحمضة", "fr": "bactéries acidophiles"}, {"id": "183914", "en": "acidophilic cell", "ar": "خلايا مستَحْمِضة", "fr": "cellules acidophiles"}, {"id": "183915", "en": "acidosis", "ar": "حُماض", "fr": "acidose", "d": "حالة تكثر فيها حموضة الدم والأنسجة."}, {"id": "183916", "en": "aciduria", "ar": "بِيلَة حَمْضِيَّة", "fr": "acidurie", "d": "حالة تكاثر إفراز الأحماض في البول."}, {"id": "183917", "en": "acinous", "ar": "عُنَيْبِيّ", "fr": "acineux", "d": "مؤلَّف من عُنَيْبات."}, {"id": "183918", "en": "acinus", "ar": "عُنَيْبة", "fr": "acinus"}, {"id": "183919", "en": "acne", "ar": "عُدّ، حب الشباب", "fr": "acné"}, {"id": "183920", "en": "acquired", "ar": "مُكْتَسب", "fr": "acquis"}, {"id": "183921", "en": "acromegaly", "ar": "ضَخامة الأطراف", "fr": "acromégalie"}, {"id": "183922", "en": "acromion process", "ar": "ناتئ أخْرَميّ", "fr": "acromion", "d": "استطالة في أسفل شوكة لوح الكتف."}, {"id": "183923", "en": "acrosome", "ar": "جُسيْم طرفيّ، أكْروسوم", "fr": "acrosome", "d": "تركيب يشبه القبعة، يوجد في النصف الأماميّ من رأس النطفة 'الحيوان المنويّ'."}, {"id": "183924", "en": "actin", "ar": "أَكْتِين", "fr": "actine"}, {"id": "183925", "en": "actinobacillosis", "ar": "داء العصيات الشعية", "fr": "actinobacillose"}, {"id": "183926", "en": "actinomycosis", "ar": "دَاءُ الشُّعِّيَّات", "fr": "actinomycose"}, {"id": "183927", "en": "action", "ar": "فِعْل", "fr": "action"}, {"id": "183928", "en": "activation", "ar": "تنشيط، تفعيل", "fr": "activation"}, {"id": "183929", "en": "active", "ar": "فعَّال، فاعِل", "fr": "actif"}, {"id": "183930", "en": "activity", "ar": "فاعِلِيَّة، نشاط", "fr": "activité"}, {"id": "183931", "en": "acuity", "ar": "حِدَّة", "fr": "acuité"}, {"id": "183932", "en": "acupuncture", "ar": "وَخْز إبريّ", "fr": "acupuncture", "d": "معالجة بوَخْزِ الإبر."}, {"id": "183933", "en": "acute", "ar": "حادٌّ", "fr": "aigu"}, {"id": "183934", "en": "ad libitum", "ar": "بدون حدّ", "fr": "ad libitum"}, {"id": "183935", "en": "adactylia", "ar": "لا (ال…) إصبعية، غياب الأصابع", "fr": "adactylie"}, {"id": "183936", "en": "adaptation", "ar": "تَلاؤُم", "fr": "adaptation"}, {"id": "183937", "en": "adaptive", "ar": "تكيُّفيّ", "fr": "adaptatif"}, {"id": "183938", "en": "additive", "ar": "إضافيّ، تكميليّ", "fr": "additif"}, {"id": "183939", "en": "adduction", "ar": "تقريب", "fr": "adduction"}, {"id": "183940", "en": "adductor", "ar": "مُقرِّب", "fr": "adducteur"}, {"id": "183941", "en": "adenitis", "ar": "الْتِهَاب غُدِّيّ", "fr": "adénite"}, {"id": "183942", "en": "adenocarcinoma", "ar": "سَرَطَان غُدِّيّ", "fr": "adénocarcinome"}, {"id": "183943", "en": "adenofibroma", "ar": "وَرَم ليفيّ غُدِّيّ", "fr": "adénofibrome", "d": "ورم ليفيّ يشترك في تكوينه نسيج غدديّ."}, {"id": "183944", "en": "adenohypophysis", "ar": "نُخَامِية (ال…) الغدية", "fr": "adénohypophyse", "d": "الفص الأماميّ للغدد النخامية."}, {"id": "183945", "en": "adenoma", "ar": "ورم غُدِّيّ", "fr": "adénome"}, {"id": "183946", "en": "adenomegaly", "ar": "ضُخام غديّ، ضُخام عُقَديّ", "fr": "adénomégalie", "d": "تضخم العقد اللمفاوية."}, {"id": "183947", "en": "adenopathy", "ar": "اعتلال العقَد اللمفاوية", "fr": "adénopathie", "d": "التهاب الغدة اللمفاوية بغض النظر عن السبب."}, {"id": "183948", "en": "adenovirus", "ar": "فيروس غُدِّيّ", "fr": "adénovirus"}, {"id": "183949", "en": "adhesion", "ar": "الْتِصَاق", "fr": "adhérence"}, {"id": "183950", "en": "adhesive", "ar": "لاصِق، دَبِق", "fr": "adhésif"}, {"id": "183951", "en": "adipocyte", "ar": "خلية شحمية", "fr": "adipocyte; cellule adipeuse"}, {"id": "183952", "en": "adipose", "ar": "شحميّ", "fr": "adipeux"}, {"id": "183953", "en": "adiposity; fatness", "ar": "شَحَامَة، سِمْنة", "fr": "adiposité"}, {"id": "183954", "en": "adipoxanthosis", "ar": "اصْفِرَار شَحْمِيّ", "fr": "adipoxanthose", "d": "حالة اصفرار متجانس لشحم الحيوان بسبب تلوث المواد الغذائية أو بسبب الشيخوخة."}, {"id": "183955", "en": "adipsia", "ar": "لا عَطَش", "fr": "adipsie", "d": "عدم الإحساس بالعطش والامتناع التام عن تناول السوائل."}, {"id": "183956", "en": "adjuvant", "ar": "مُسَاعد، مُعَاون", "fr": "adjuvant", "d": "مادة إضافية تجعل الدواء أو اللقاح أكثر فاعلية."}, {"id": "183957", "en": "administration", "ar": "إِعْطَاء", "fr": "administration"}, {"id": "183958", "en": "adrenal", "ar": "كُظْريّ", "fr": "surrénal; surrénalien", "d": "فوق الكلية."}, {"id": "183959", "en": "adrenalectomy", "ar": "استئصال الكُظْر", "fr": "surrénalectomie"}, {"id": "183960", "en": "adrenergic", "ar": "أدريناليّ الفعل", "fr": "adrénergique"}, {"id": "183961", "en": "adsorbent", "ar": "مَازٌّ", "fr": "adsorbant"}, {"id": "183962", "en": "adsorption", "ar": "تمزُّز، امتزاز", "fr": "adsorption"}, {"id": "183963", "en": "adult", "ar": "بَالِغ", "fr": "adulte"}, {"id": "183964", "en": "adulteration", "ar": "غِشّ، تزْييف", "fr": "adultération; fraude"}, {"id": "183965", "en": "adventitia", "ar": "بَرَانِية (ال...)", "fr": "adventice", "d": "الطبقة 'الغِلالية' الخارجية."}, {"id": "183966", "en": "adverse", "ar": "مُعَاكِس، غير ملائم", "fr": "adverse; défavorable"}, {"id": "183967", "en": "adynamia", "ar": "وَهَن", "fr": "adynamie", "d": "ضعف عضليّ شديد يسبب عدم القدرة على الحركة."}, {"id": "183968", "en": "aerobic", "ar": "هوائيّ الحياة", "fr": "aérobie; aérobique", "d": "ناشط في حالة وجود الأكسجين فقط."}, {"id": "183969", "en": "aerobiosis", "ar": "حياة هوائية", "fr": "aérobiose"}, {"id": "183970", "en": "aerogenic", "ar": "مُوَلِّد الغاز", "fr": "aérogène"}, {"id": "183971", "en": "aerosol", "ar": "رُذَيْذَة، ضُبيبة", "fr": "aérosol"}, {"id": "183972", "en": "aetiologic; aetiological", "ar": "سبـبـيّ", "fr": "étiologique"}, {"id": "183973", "en": "aetiology", "ar": "مَأْتى المرض", "fr": "étiologie"}, {"id": "183974", "en": "afebrile", "ar": "بلا حُمَّى، عديم الحمى", "fr": "afébrile"}, {"id": "183975", "en": "affection; injury", "ar": "إصابة", "fr": "affection; lésion"}, {"id": "183976", "en": "afferent", "ar": "وَارِد", "fr": "afférent"}, {"id": "183977", "en": "affinity", "ar": "أ ُلْفة", "fr": "affinité"}, {"id": "183978", "en": "aflatoxicosis", "ar": "تَسَمُّم بالأفلاتوكسين", "fr": "aflatoxicose", "d": "حالة تسمم حاد أو دون الحاد، ناتج عن التهام عفن يحتوي على سموم 'أفلا' المفرزة من فطر اسبرجلس فيوميجانس 'أسبرغِلَّس فيوميغانس'."}, {"id": "183979", "en": "aflatoxins", "ar": "سموم الأفلا، توكسينات الأفلا", "fr": "aflatoxines", "d": "نواتج فطرية 'للأسبرجلس فلافس' و'للأسبرجلس براسيتكس'، لها قابلية سُمية وسرطانية لمجموعة من حيوانات المزرعة."}, {"id": "183980", "en": "african horse sickness", "ar": "داء الخيل الإفريقية", "fr": "peste équine"}, {"id": "183981", "en": "afterbirth", "ar": "خَلاص الجنين، خَلاص (ال…)", "fr": "délivre; placenta"}, {"id": "183982", "en": "agalactia", "ar": "انقطاع اللَّبَن", "fr": "agalactie; agalaxie"}, {"id": "183983", "en": "agar gel diffusion", "ar": "اختبار الانتشار على هُلام الأغار، فحص مناعيّ", "fr": "test de diffusion sur gel d'agar"}, {"id": "183984", "en": "age", "ar": "سِنّ، عُمْر", "fr": "âge"}, {"id": "183985", "en": "aged", "ar": "مُسِّن", "fr": "âgé"}, {"id": "183986", "en": "agenesia", "ar": "لا تكوُّن", "fr": "agénésie", "d": "نماء غير كامل للعضو أو الجزء منه."}, {"id": "183987", "en": "agenesis", "ar": "قصور التكوُّن، لا تكوُّن", "fr": "agénèse", "d": "وقف تكوُّن جزء من الجسم خلال التكوُّن محدثا جنينا مشوَّها."}, {"id": "183988", "en": "agenitalism", "ar": "قصور جنسيّ", "fr": "agénitalisme", "d": "حالة ناتجة عن قصور الفعالية الجنسية مثل انعدام نشاط المبيض في الأنثى، وانعدام نشاط الخصية في الذكر."}, {"id": "183989", "en": "agent", "ar": "فاعِل، عامِل، مؤَثِّر", "fr": "agent"}, {"id": "183990", "en": "agglutination", "ar": "ارتصاص، تلازُن", "fr": "agglutination"}, {"id": "183991", "en": "agglutinin", "ar": "راصَّة", "fr": "agglutinine", "d": "مادة مُلزِنة."}, {"id": "183992", "en": "agglutinogen", "ar": "مولِّد الملزِّن، لزِين، مولِّد للمُضاد", "fr": "agglutinogène", "d": "مادة موجودة في الميكروبات والكريات الحمراء تجعلها قابلة للتَّلَزُّن."}, {"id": "183993", "en": "aggressive", "ar": "عُدْوانيّ", "fr": "agressif"}, {"id": "183994", "en": "aggressiveness", "ar": "عُدْوانيَّة", "fr": "agressivité"}, {"id": "183995", "en": "aging", "ar": "كِبَر", "fr": "vieillissement", "d": "تقدُّم في السن."}, {"id": "183996", "en": "agnathia", "ar": "لا فكية", "fr": "agnathie", "d": "شذوذ خِلقيّ يتميز بقصور تنامي الفك السفليّ."}, {"id": "183997", "en": "agonist", "ar": "شادَّة", "fr": "agoniste"}, {"id": "183998", "en": "agony", "ar": "نزْع، احتضار", "fr": "agonie", "d": "اللحظات السابقة للموت."}, {"id": "183999", "en": "agranulocytosis", "ar": "فقد المحبِّبات، نُدْرة الخلايا المحببة", "fr": "agranulocytose", "d": "غياب خلايا الدم العدلية متعددة النواة أو الخلايا الحبيبية."}, {"id": "184000", "en": "ailment", "ar": "عِلة", "fr": "indisposition"}, {"id": "184001", "en": "air sac-disease", "ar": "مرض الجيوب الهوائية", "fr": "aérosacculite", "d": "خمْج والتهاب الجيوب الهوائية في الطُّيور. ويستعمل المصطلح خطأ كمرادف لمرض الجهاز التنفسيّ المزمن."}, {"id": "184002", "en": "air therapy", "ar": "علاج بالهواء", "fr": "aérothérapie", "d": "استعمال الهواء كوسيلة للعلاج."}, {"id": "184003", "en": "airborne", "ar": "منقول عبر الهواء", "fr": "transmis par voie aérienne"}, {"id": "184004", "en": "airway", "ar": "طريق هوائيّ، مسلك هوائيّ", "fr": "voie aérienne"}, {"id": "184005", "en": "akinesia", "ar": "تنويم (ال…) الحيوانيّ", "fr": "akinésie; acinésie", "d": "تحديد الحركة في بعض الحيوانات، ويمكن إحداثه بطرق مختلفة تدخل ضمن ما يدعى بالتنويم الحيوانيّ، بالسيطرة العصبية التي تختلف عن التنويم."}, {"id": "184006", "en": "albinism", "ar": "مَهَق", "fr": "albinisme"}, {"id": "184007", "en": "albino", "ar": "أمْهق", "fr": "albinos"}, {"id": "184008", "en": "albumin", "ar": "آح، زُلال", "fr": "albumine"}, {"id": "184009", "en": "albuminuria", "ar": "بِيْلة زلالية، بيلة آحينية", "fr": "albuminurie; protéinurie"}, {"id": "184010", "en": "alcohol", "ar": "كحول", "fr": "alcool"}, {"id": "184011", "en": "aldosterone", "ar": "الْدُوسْتيرُون", "fr": "aldostérone"}, {"id": "184012", "en": "alfalfa", "ar": "فِصَّة، بِرسيم", "fr": "luzerne"}, {"id": "184013", "en": "alga; algae", "ar": "طُحْلب، طَحَالب", "fr": "algue; algues"}, {"id": "184014", "en": "alimentary; nutritional", "ar": "غذائيّ", "fr": "alimentaire; nutritionnel", "d": "متعلق بالغذاء والتغذية."}, {"id": "184015", "en": "aliquot", "ar": "قسمة", "fr": "aliquote"}, {"id": "184016", "en": "alive; live", "ar": "حيّ", "fr": "vivant; vif"}, {"id": "184017", "en": "alkali", "ar": "قِلْيٌ", "fr": "alcali"}, {"id": "184018", "en": "alkaline", "ar": "قِلْويّ، قَلَوِيّ", "fr": "alcalin"}, {"id": "184019", "en": "alkaloid", "ar": "قِلْوانيّ، قُلْويد", "fr": "alcaloïde"}, {"id": "184020", "en": "alkalosis", "ar": "قُلاء، تَقَلْوُن الدم", "fr": "alcalose"}, {"id": "184021", "en": "allantoic", "ar": "سَمائيّ، وَشِيقيّ", "fr": "allantoïdien"}, {"id": "184022", "en": "allantois", "ar": "سِقاء، غشاء جنينيّ", "fr": "allantoïde"}, {"id": "184023", "en": "allele", "ar": "مناقض، أليل", "fr": "allèle"}, {"id": "184024", "en": "allergen", "ar": "باعث الحساسية، مُسْتأْرِج", "fr": "allergène"}, {"id": "184025", "en": "allergic", "ar": "مُؤرِّج، حسَّاسيّ", "fr": "allergique; allergisant"}, {"id": "184026", "en": "allergy; sensitivity", "ar": "حساسيّة", "fr": "allergie; sensibilité", "d": "شدة حساسية الجسم."}, {"id": "184027", "en": "alopecia", "ar": "تساقُط الشعر", "fr": "alopécie; pelade"}, {"id": "184028", "en": "alveolar", "ar": "نُخْرُوبيّ، حُوَيْصِليّ، سِنْخيّ", "fr": "alvéolaire"}, {"id": "184029", "en": "alveolar emphysema", "ar": "نُفاخ سِنْخيّ 'إمفيزيما'", "fr": "emphysème alvéolaire", "d": "زيادة كمية الهواء ضمن الرئة المصاحب لتوسع الأسناخ."}, {"id": "184030", "en": "alveolitis", "ar": "التهاب الأسناخ", "fr": "alvéolite"}, {"id": "184031", "en": "alveolus", "ar": "نُخْروب، حُوَيصِلة رِئوية، سِنْخ", "fr": "alvéole"}, {"id": "184032", "en": "amaurosis", "ar": "كُمنة", "fr": "amaurose", "d": "عمى جزئيّ أو كلِّيّ."}, {"id": "184033", "en": "ambient", "ar": "محيط", "fr": "ambiant"}, {"id": "184034", "en": "ambulatory", "ar": "مُتَنَقِّل، إسعافيّ", "fr": "ambulatoire"}, {"id": "184035", "en": "amebiasis; amoebiasis", "ar": "أميبية، داء الأميبيات، داء المُتمَوِّرات", "fr": "amibiase"}, {"id": "184036", "en": "ameboid; amoeboid", "ar": "أميبانيّ، شبه متموِّر", "fr": "amiboïde"}, {"id": "184037", "en": "amino acid", "ar": "حمض أمينيّ", "fr": "acide aminé"}, {"id": "184038", "en": "ammonia", "ar": "غاز النشادر، أمونياك", "fr": "ammoniac", "d": "غاز ذو رائحة لاذعة مؤلف من الآزوت والهيدروجين."}, {"id": "184039", "en": "ammonium", "ar": "أمونْيُوم", "fr": "ammonium"}, {"id": "184040", "en": "amniocentesis", "ar": "بزْل السَّلى", "fr": "amniocentèse"}, {"id": "184041", "en": "amnion", "ar": "سَلَى", "fr": "amnios"}, {"id": "184042", "en": "amniotic", "ar": "نخطيّ، سَلَويّ", "fr": "amniotique"}, {"id": "184043", "en": "amoeba", "ar": "أميبة، مُتموِّرة", "fr": "amibe", "d": "كائن وحيد الخلية عار وحيد النواة، يتغير شكله باستمرار ويعيش في التربة أو الماء ويتكاثر بالإنشطار."}, {"id": "184044", "en": "amoebicide", "ar": "مُبيد الأميبة", "fr": "amébicide", "d": "مادة كيميائية تقتل أو تمنع نمو و تكاثر الأميبة المرضية."}, {"id": "184045", "en": "amorphous", "ar": "عديم الشكل", "fr": "amorphe"}, {"id": "184046", "en": "amphetamine", "ar": "أنفيتامين", "fr": "amphétamine", "d": "دواء منبِّه."}, {"id": "184047", "en": "amphibia", "ar": "ضفدَعيَّات، بَرْمائيَّات", "fr": "amphibiens"}, {"id": "184048", "en": "amphoteric", "ar": "حمْقَليّ، مذَبذَب", "fr": "amphotère", "d": "له خصوصية الأحماض والقلويات."}, {"id": "184049", "en": "ampoule; blister", "ar": "أمبولة، نفخة، نَفْطة", "fr": "ampoule"}, {"id": "184050", "en": "amputation", "ar": "بَتْر", "fr": "amputation"}, {"id": "184051", "en": "amyloid", "ar": "نَشَوانيّ", "fr": "amyloïde"}, {"id": "184052", "en": "amyotrophy", "ar": "ضُمُور عضليّ", "fr": "amyotrophie; atrophie musculaire"}, {"id": "184053", "en": "anabolic", "ar": "ابْتِنائيّ، مساعد الابْتِناء", "fr": "anabolisant; anabolique"}, {"id": "184054", "en": "anabolism", "ar": "ابْتِناء، أيض بنائيّ", "fr": "anabolisme", "d": "عملية التحويل البنائيّ."}, {"id": "184055", "en": "anabolite", "ar": "مُبْتَنى", "fr": "anabolite"}, {"id": "184056", "en": "anacidity", "ar": "لا حُموضية", "fr": "anacidité"}, {"id": "184057", "en": "anacrotism", "ar": "تَثَلُّم صاعدة النبض", "fr": "anacrotisme"}, {"id": "184058", "en": "anadipsia", "ar": "سُهاف", "fr": "anadipsie"}, {"id": "184059", "en": "anaerobe", "ar": "لا هوائيّ الحياة", "fr": "anaérobie"}, {"id": "184060", "en": "anaerobic", "ar": "لا حَيَوَائيّ", "fr": "anaérobique"}, {"id": "184061", "en": "anaerobiosis", "ar": "لا حيوائية، حياة لا هوائية", "fr": "anaérobiose"}, {"id": "184062", "en": "anakosis", "ar": "طَرَشٌ", "fr": "anacosie"}, {"id": "184063", "en": "anal", "ar": "شَرْجيّ", "fr": "anal"}, {"id": "184064", "en": "analeptic", "ar": "مقَوٍ، مُنعِش", "fr": "analeptique"}, {"id": "184065", "en": "analgesia", "ar": "إزالة الألم، تسكين الألم", "fr": "analgésie"}, {"id": "184066", "en": "analgesic", "ar": "مُسكِّن", "fr": "analgésique"}, {"id": "184067", "en": "anallergic; anallergenic", "ar": "لا مُؤَرّج", "fr": "anallergique"}, {"id": "184068", "en": "analogous", "ar": "مناظِر، متشابه وظيفيا، مُضَاهٍ", "fr": "analogue", "d": "له نفس الوظيفة، ولكنه يختلف في المنشأ والشكل."}, {"id": "184069", "en": "analysis", "ar": "تحليل", "fr": "analyse"}, {"id": "184070", "en": "anamnesis", "ar": "ادِّكار، سوابق المريض", "fr": "anamnèse"}, {"id": "184071", "en": "anaphrodisiac", "ar": "مُفقد ومضعف للشهوة الجنسية", "fr": "anaphrodisiaque"}, {"id": "184072", "en": "anaphylactic", "ar": "تأقِّيّ", "fr": "anaphylactique"}, {"id": "184073", "en": "anaphylaxis", "ar": "تَأَقٍّ", "fr": "anaphylaxie"}, {"id": "184074", "en": "anaplasma", "ar": "أنابلازما", "fr": "anaplasmes", "d": "طفيليّ وحيد الخلية ينمو داخل خلايا دم العائل الحمراء، وهو عديم الحركة وليس له نواة مرئية، ويتكاثر بالانشقاق ويحتل مركز الخلية الحمراء أو حافتها."}, {"id": "184075", "en": "anaplasmosis", "ar": "أنابلاسموسس", "fr": "anaplasmose", "d": "مرض يسببه طُفيليّ أنابلاسما مارجينال في الماشية أو أنابلاسما أوفس في الأغنام، وهو مرض مصحوب بالحمى وتضخم الطحال والهزال الشديد وفقر الدم واليرقان."}, {"id": "184076", "en": "anasarca; ascites", "ar": "استسقاء", "fr": "anasarque; ascite"}, {"id": "184077", "en": "anastomosis", "ar": "تفاغُم", "fr": "anastomose", "d": "التحام ما بين الأوعية."}, {"id": "184078", "en": "anatomy", "ar": "عِلم التشريح", "fr": "anatomie", "d": "دراسة التركيب الداخليّ للأجسام الحية."}, {"id": "184079", "en": "andorgen", "ar": "مولِّد الذكورة، منشِّط الذكورة", "fr": "androgène"}, {"id": "184080", "en": "androgenesis", "ar": "تكوُّن ذكَريّ", "fr": "androgenèse", "d": "تكوين الزيجوت باتحاد الجاميطتين الأنثوية (البويضة) والذكرية (الحيوان المنويّ) وهو النمط الطبيعيّ من التوالد."}, {"id": "184081", "en": "anemia; anaemia", "ar": "أنيمْيا، فقر الدم", "fr": "anémie"}, {"id": "184082", "en": "anemic; anaemic", "ar": "فقير إلى الدم، فقْردميّ", "fr": "anémique"}, {"id": "184083", "en": "anesthesia; anaesthesia", "ar": "تبْنيج، تخدير", "fr": "anesthésie"}, {"id": "184084", "en": "anesthesiology", "ar": "عِلم التخدير", "fr": "anesthésiologie", "d": "علم يشمل بجانب التخدير إجراءات الإنعاش بعد إجراء العملية."}, {"id": "184085", "en": "anestrus; anoestrus", "ar": "عدم الوَدَمَان عند الحيوان", "fr": "anoestrus; absence de chaleurs"}, {"id": "184086", "en": "aneurysm", "ar": "أنُورسْما، أمُّ الدم", "fr": "anévrisme; anévrysme", "d": "تنفخ في جدران الشريان."}, {"id": "184087", "en": "angiology", "ar": "عِلْم الأوعية، عِلم الدَّوران", "fr": "angiologie", "d": "علم يبحث في وصف أعضاء الدوران (القلب والشرايين والأوردة والأوعية اللمفية والطحال)."}, {"id": "184088", "en": "angioma", "ar": "ورم وعائيّ", "fr": "angiome", "d": "ورم حميد يصيب الشعيرات الدموية ويسمى ورم وعائيّ دمويّ، أو الليمفاوية ويسمى وعائيّ ليمفاويّ."}, {"id": "184089", "en": "angiotensin", "ar": "أنجيوتنسين، رافع ضغظ الدم", "fr": "angiotensine", "d": "مركب في الدم ينتجه هرمون الرِّنين من الأنجيوتنسينوجين (مولِّد الأنجيوتنسين) وهو يسبب رفع ضغظ الدم وينظم إخراج البول."}, {"id": "184090", "en": "ankle", "ar": "كاحِل", "fr": "cheville"}, {"id": "184091", "en": "ankylosis", "ar": "قَسَط", "fr": "ankylose", "d": "تصلب مفصل أو التصاقه."}, {"id": "184092", "en": "anomaly", "ar": "شُذُوذ", "fr": "anomalie", "d": "خلاف القياس أو نواميس الطبيعة."}, {"id": "184093", "en": "anorectic; anorexic", "ar": "قَهَميّ", "fr": "anorexique"}, {"id": "184094", "en": "anorexia", "ar": "فقْدان الشهيَّة للطعام، قَهَم (ال…)", "fr": "anorexie"}, {"id": "184095", "en": "anosmia", "ar": "خَشَم، فقدان حاسة الشم", "fr": "anosmie"}, {"id": "184096", "en": "anovulatory heat", "ar": "شَبَق لا إباضيّ", "fr": "rut anovulatoire", "d": "شبق غير مصحوب بالتبويض 'الإباضة'."}, {"id": "184097", "en": "anoxemia", "ar": "أنوكسيميا، نقص أكسجين الدم", "fr": "anoxémie"}, {"id": "184098", "en": "anoxia", "ar": "أنوكسيا، نقص أكسجين الدم", "fr": "anoxie", "d": "عوز الأكسجين في الدم."}, {"id": "184099", "en": "antacid; antiacid", "ar": "مضاد للحموضة", "fr": "antacide; antiacide"}, {"id": "184100", "en": "antagonism", "ar": "معاكسة، تضادّ", "fr": "antagonisme"}, {"id": "184101", "en": "antagonist", "ar": "مضاد، ضادَّة", "fr": "antagoniste"}, {"id": "184102", "en": "antalgic", "ar": "مُسكِّن الألم", "fr": "antalgique"}, {"id": "184103", "en": "antelope; black buck", "ar": "ظَبْي", "fr": "antilope", "d": "حيوان لبون من رُتْبة شفعية الأظلاف، من فصيلة البقريَّات."}, {"id": "184104", "en": "antepartum", "ar": "قبل الولادة", "fr": "avant la parturition"}, {"id": "184105", "en": "anterior", "ar": "أماميّ", "fr": "antérieur"}, {"id": "184106", "en": "anthelminthic", "ar": "مضاد الدّيدان، طارد الديدان", "fr": "anthelminthique"}, {"id": "184107", "en": "anthracosis", "ar": "أنثراسية (ال…)، سُحار فحميّ، فُحَام", "fr": "anthracose", "d": "تسرُّب تراب الفحم الدقيق أثناء الشهيق إلى داخل الرئة."}, {"id": "184108", "en": "anthrax", "ar": "حُمَّى جمرية، جمرة (ال…) الخبيثة", "fr": "charbon bactéridien"}, {"id": "184109", "en": "anthropozoonoses", "ar": "أمراض بشرية حيوانية المصدر، أنثربوزونوسس", "fr": "anthropozoonoses"}, {"id": "184110", "en": "anti inflammatory", "ar": "مضاد للالتهاب", "fr": "anti-inflammatoire"}, {"id": "184111", "en": "antibacterial", "ar": "مضاد الجراثيم", "fr": "antibactérien"}, {"id": "184112", "en": "antibiotic", "ar": "مضاد حَيَويّ", "fr": "antibiotique"}, {"id": "184113", "en": "antibloat", "ar": "مضاد للانتفاخ", "fr": "antimétéorisant"}, {"id": "184114", "en": "antibody", "ar": "أجسام مضادة", "fr": "anticorps"}, {"id": "184115", "en": "anticoagulant", "ar": "مضاد التجلط، مضاد التخثُّر", "fr": "anticoagulant"}, {"id": "184116", "en": "antidiarrheal", "ar": "مضاد الإسهال", "fr": "antidiarréhique"}, {"id": "184117", "en": "antidiuretic", "ar": "مضاد للإدرار البوليّ", "fr": "antidiurétique"}, {"id": "184118", "en": "antidote", "ar": "مضاد السُّم، تِرْيَاق", "fr": "antidote"}, {"id": "184119", "en": "antiemetic", "ar": "مضاد التقيؤ", "fr": "antivomitif; antiémétique"}, {"id": "184120", "en": "antifoaming", "ar": "مضاد الرغوة", "fr": "antimoussant"}, {"id": "184121", "en": "antifungal; antimycotic", "ar": "مضاد للفُطور", "fr": "antifongique"}, {"id": "184122", "en": "antigen", "ar": "مستضِدّ، مُولِّد المضاد", "fr": "antigène", "d": "مادة تنشأ من حقنها في الجسم أجسام مضادة لها."}, {"id": "184123", "en": "antigenic", "ar": "مستضدِّيّ", "fr": "antigénique"}, {"id": "184124", "en": "antigeniticy", "ar": "أنتيجينية، استضداد", "fr": "antigénicité; pouvoir immunogénique", "d": "قدرة توليد المناعة."}, {"id": "184125", "en": "antimicrobial", "ar": "مُضَادُّ الجراثيم", "fr": "antimicrobien"}, {"id": "184126", "en": "antimortem", "ar": "قَبْل الذَّبْح", "fr": "avant l'abattage"}, {"id": "184127", "en": "antioxidant", "ar": "مضاد المؤكْسِد", "fr": "antioxydant"}, {"id": "184128", "en": "antiparasitic", "ar": "مضاد الطفيليات", "fr": "antiparasitaire"}, {"id": "184129", "en": "antipyretic", "ar": "مضاد الحمىّ", "fr": "antipyrétique"}, {"id": "184130", "en": "antisepsis; disinfection", "ar": "تطهير", "fr": "antisepsie; désinfection"}, {"id": "184131", "en": "antiseptic", "ar": "مُطَهّر، مانِع العفونة", "fr": "antiseptique"}, {"id": "184132", "en": "antispasmodic", "ar": "مضاد للتشنُّج، مضاد التقلص", "fr": "antispasmodique; spasmolytique"}, {"id": "184133", "en": "antivenin", "ar": "مضاد للسموم", "fr": "antivenimeux"}, {"id": "184134", "en": "anuria", "ar": "انحباس البول", "fr": "anurie"}, {"id": "184135", "en": "anxiety", "ar": "قَلَق", "fr": "anxiété; angoisse"}, {"id": "184136", "en": "aorta", "ar": "أورطى (ال…)، أبهر (ال…)", "fr": "aorte"}, {"id": "184137", "en": "apathy", "ar": "خمول، فتور", "fr": "apathie"}, {"id": "184138", "en": "ape", "ar": "قِرْد", "fr": "singe"}, {"id": "184139", "en": "aphagia", "ar": "انحباس الأكل", "fr": "aphagie"}, {"id": "184140", "en": "aphrodisiac", "ar": "مُغلِم، مثير للشهوة", "fr": "aphrodisiaque"}, {"id": "184141", "en": "aphtha", "ar": "قُلاع", "fr": "aphte", "d": "بثور في الفم واللسان."}, {"id": "184142", "en": "aphthous", "ar": "قُلاعيّ", "fr": "aphteux"}, {"id": "184143", "en": "apiary", "ar": "عَميرة، منْحَلَة", "fr": "rucher", "d": "مجموع خلايا النحل."}, {"id": "184144", "en": "apical", "ar": "قِمِّيّ", "fr": "apical"}, {"id": "184145", "en": "apiculture; beekeeping", "ar": "نِحالة", "fr": "apiculture", "d": "تربية النحل."}, {"id": "184146", "en": "aplasia", "ar": "لا نماء", "fr": "aplasie", "d": "توقُّف النمو."}, {"id": "184147", "en": "apnea; apnoea", "ar": "انقطاع النَفَس، انقطاع التنفس", "fr": "apnée"}, {"id": "184148", "en": "apocrine", "ar": "قِمِّية الإفراز، مُفَلَّذة", "fr": "apocrine"}, {"id": "184149", "en": "apocrine gland", "ar": "غدة قمية الإفراز، غدة فالذة", "fr": "glande apocrine", "d": "غدة تتميز بانفصال قمم الخلايا في أثناء عملية الإفراز."}, {"id": "184150", "en": "apocrine secretion", "ar": "إفراز قِميّ، إفراز الغدة الفالذة", "fr": "sécrétion apocrine", "d": "إفراز الغدة الذي يحتوي على جزء من سيتوبلازم 'هيولى' الخلايا الإفرازية."}, {"id": "184151", "en": "aponeurosis", "ar": "غطاء سطحيّ عريض", "fr": "aponévrose", "d": "يتكون من نسيج ضام كثيف يربط العضلات عند منشئها أو اندماغها بعظم أو بنسيج آخر."}, {"id": "184152", "en": "apophysis", "ar": "نتوء في العظم", "fr": "apophyse"}, {"id": "184153", "en": "apparatus", "ar": "جِهَاز، أداة", "fr": "appareillage; appareil"}, {"id": "184154", "en": "appearance", "ar": "مَظْهَر", "fr": "aspect"}, {"id": "184155", "en": "appendages", "ar": "لَوَاحِق", "fr": "appendices", "d": "1-أيّ جزء يتشعب أو يتصل بمحور الجذع. 2- أيّ تابع أو ثانويّ أو مساعد لمحور الجذع كالطرف والذيل."}, {"id": "184156", "en": "appendicular", "ar": "زائديّ", "fr": "appendiculaire"}, {"id": "184157", "en": "appendix", "ar": "زائدة، مُلْحَق", "fr": "appendice"}, {"id": "184158", "en": "appetence", "ar": "رغبة، شهوة", "fr": "appétence"}, {"id": "184159", "en": "appetie", "ar": "شهية، شهوة للطعام", "fr": "appétit", "d": "دواء فاتح للشهية."}, {"id": "184160", "en": "applied anatomy", "ar": "تشريح (ال…) التطبيقيّ", "fr": "anatomie appliquée", "d": "يختص بالحقائق التشريحية المتعلقة بالجراحة والتشخيص."}, {"id": "184161", "en": "approach", "ar": "مُقَاربة", "fr": "approche"}, {"id": "184162", "en": "aptitude", "ar": "كفاية، أهلية، استعداد", "fr": "aptitude"}, {"id": "184163", "en": "aquaculture", "ar": "تربية المائيات، تربية الأحياء المائية", "fr": "aquaculture"}, {"id": "184164", "en": "aqueous", "ar": "مائيّ", "fr": "aqueux", "d": "من طبيعة الماء أو يشبه الماء."}, {"id": "184165", "en": "aqueous humour", "ar": "خلط مائيّ", "fr": "humeur aqueuse", "d": "سائل يملأ الحيز الأماميّ للعين."}, {"id": "184166", "en": "arab horse", "ar": "حصان عربيّ", "fr": "cheval arabe", "d": "حصان من السلالة التي نشأت في الجزيرة العربية والمناطق المجاورة لها، يتميز ببنيته الرشيقة وسرعته وذكائه وشجاعته."}, {"id": "184167", "en": "arborescence; arborization", "ar": "تشجُّر، تشعُّب", "fr": "arborescence; arborisation", "d": "ناميات ورمية تتميز بتشعبات خُضرية ذات عنق أساسيّ وتشعبات أولية وثانوية."}, {"id": "184168", "en": "arbovirus", "ar": "أربوفيروس، فيروسات المفصليات", "fr": "arbovirus", "d": "فيروس ينتقل بالمفصليات ويسبب التهاب الدماغ والتهاب الدماغ والنخاع الشوكيّ في الحصان والإنسان والماشية."}, {"id": "184169", "en": "area", "ar": "مِنطقة", "fr": "aire"}, {"id": "184170", "en": "arm", "ar": "ذِرَاع", "fr": "bras"}, {"id": "184171", "en": "arrest", "ar": "توقُّف", "fr": "arrêt"}, {"id": "184172", "en": "arrhythmia", "ar": "اضطراب قلبيّ", "fr": "arythmie", "d": "عدم اتساق في نفض القلب، لا نَظمية."}, {"id": "184173", "en": "arterial", "ar": "شِرْيانيّ", "fr": "artériel", "d": "متعلق بالشريان."}, {"id": "184174", "en": "arteriole", "ar": "شُرَيِّين", "fr": "artériole", "d": "أصغر فرع من شِريان."}, {"id": "184175", "en": "arteriovenous", "ar": "شِرْيَانيّ وريديّ", "fr": "artérioveineux"}, {"id": "184176", "en": "arteriovenous anastomosis", "ar": "تفاغم شريانيّ وريديّ", "fr": "anastomoses artério-veineuses", "d": "ملتقيات شريانية وريدية في بعض أجزاء الجسم."}, {"id": "184177", "en": "arteritis", "ar": "التهاب الشِّرْيان", "fr": "artérite"}, {"id": "184178", "en": "artery", "ar": "شِرْيان", "fr": "artère"}, {"id": "184179", "en": "arthritis", "ar": "التهاب المَفْصِل", "fr": "arthrite"}, {"id": "184180", "en": "arthrology; syndesmology", "ar": "عِلم المفاصل", "fr": "arthorologie", "d": "علم يبحث دراسة شكل ووظيفة المفاصل."}, {"id": "184181", "en": "arthropathy", "ar": "داء المفاصل، اعتلال المفاصل", "fr": "arthropathie"}, {"id": "184182", "en": "arthropoda", "ar": "مَفْصِلِيَات (ال…)", "fr": "arthropodes"}, {"id": "184183", "en": "articular", "ar": "مَفْصِليّ", "fr": "articulaire"}, {"id": "184184", "en": "articulation", "ar": "تمَفْصُل", "fr": "articulation", "d": "تطابُق الأسنان."}, {"id": "184185", "en": "artificial", "ar": "اصطناعيّ، صُنْعيّ", "fr": "artificiel"}, {"id": "184186", "en": "artiodactyla", "ar": "مزدوجات الأصابع", "fr": "artiodactyles"}, {"id": "184187", "en": "ascariasis; ascaridosis", "ar": "أسكارية (ال...)، داء الصَّفر", "fr": "ascaridose", "d": "مرض ناتج عن الصَّفـَريات."}, {"id": "184188", "en": "ascarid", "ar": "صَفَر، دودة البطن", "fr": "ascaris"}, {"id": "184189", "en": "ascending", "ar": "صاعِد، طالِع", "fr": "ascendant"}, {"id": "184190", "en": "asepsis", "ar": "طَهارة، نَقَاء", "fr": "asepsie"}, {"id": "184191", "en": "aseptic", "ar": "طاهِر", "fr": "aseptique", "d": "خال من التلوث بالجراثيم أصلا."}, {"id": "184192", "en": "ashes", "ar": "رماد", "fr": "cendres"}, {"id": "184193", "en": "aspergillosis", "ar": "داء الرُّشاشِيات", "fr": "aspergillose", "d": "مرض ناشئ عن نمو فطر الرشاشيات."}, {"id": "184194", "en": "aspermia", "ar": "لا نطفية، انعدام المنيّ", "fr": "aspermie", "d": "الإخفاق في تكوين أو قذف المنيّ."}, {"id": "184195", "en": "asphyxia", "ar": "اختناق، احتباس التنفس", "fr": "asphyxie"}, {"id": "184196", "en": "aspiration", "ar": "رَشْف", "fr": "aspiration"}, {"id": "184197", "en": "ass; donkey", "ar": "حِمَار", "fr": "âne"}, {"id": "184198", "en": "assay", "ar": "مُقايَسة، مُعايرَة", "fr": "titrage", "d": "تحديد مقادير المواد الموجودة في المركبات."}, {"id": "184199", "en": "assimilation", "ar": "تَمَثُّل", "fr": "assimilation"}, {"id": "184200", "en": "asthenia; weakness", "ar": "ضَعْف", "fr": "asthénie; faiblesse", "d": "ضعف الحيوية."}, {"id": "184201", "en": "asthma", "ar": "رَبْو", "fr": "asthme"}, {"id": "184202", "en": "astringent", "ar": "قابِض", "fr": "astringent"}, {"id": "184203", "en": "asymptomatic", "ar": "لا عَرَضيّ", "fr": "asymptomatique", "d": "لا يعطي أعراضا."}, {"id": "184204", "en": "ataxia", "ar": "رَنَحٌ", "fr": "ataxie"}, {"id": "184205", "en": "atelectasis", "ar": "همود الرئة، انخماض", "fr": "atélectasie"}, {"id": "184206", "en": "atherosclerosis", "ar": "تصلُّب الشرايين، تصلُّب تعصُّديّ", "fr": "athérosclérose"}, {"id": "184207", "en": "atlas", "ar": "فَهْقَة (ال...)", "fr": "atlas"}, {"id": "184208", "en": "atom", "ar": "ذَرَّة", "fr": "atome"}, {"id": "184209", "en": "atomic", "ar": "ذَرِّيّ", "fr": "atomique"}, {"id": "184210", "en": "atonia; atony", "ar": "ونًى", "fr": "atonie"}, {"id": "184211", "en": "atopy", "ar": "تأَتُّب", "fr": "atopie"}, {"id": "184212", "en": "atresia", "ar": "رتَق", "fr": "atrésie"}, {"id": "184213", "en": "atresic; atretic", "ar": "رَتَقيّ", "fr": "atrésique; atrétique"}, {"id": "184214", "en": "atretic follicle", "ar": "حوَيْصلة رَتْقاء", "fr": "follicule atretique", "d": "الحُوَيْصلة المبيضية التي تنكمش وتنحل في أية مرحلة من مراحل نموها."}, {"id": "184215", "en": "atrial", "ar": "أُذَيْنيّ", "fr": "atrial; auriculaire"}, {"id": "184216", "en": "atrium", "ar": "أُذَيْن", "fr": "atrium"}, {"id": "184217", "en": "atrophic", "ar": "ضامِر", "fr": "atrophique"}, {"id": "184218", "en": "atrophy", "ar": "ضُمُور", "fr": "atrophie"}, {"id": "184219", "en": "attack; fit", "ar": "هَجْمَة، نَوْبَة", "fr": "accès; attaque"}, {"id": "184220", "en": "attenuated", "ar": "مُوَهَّن", "fr": "atténué"}, {"id": "184221", "en": "atypical", "ar": "لا نموذَجيّ، لا نمطيّ", "fr": "atypique"}, {"id": "184222", "en": "auditory", "ar": "سمعيّ", "fr": "auditif"}, {"id": "184223", "en": "auricula of heart", "ar": "أُذَيْنة القلب", "fr": "oreillette"}, {"id": "184224", "en": "auscultation", "ar": "تَسَمُّع", "fr": "auscultation", "d": "فحص الصَّدر بالتَّسمُّع."}, {"id": "184225", "en": "autograft", "ar": "ترقيع ذاتيّ، طُعْم ذاتيّ", "fr": "autogreffe"}, {"id": "184226", "en": "autoimmune", "ar": "ذاتيّ المناعة", "fr": "auto-immun"}, {"id": "184227", "en": "autointoxication", "ar": "انسمام ذاتيّ، تسمُّم ذاتيّ", "fr": "auto-intoxication"}, {"id": "184228", "en": "autonomic", "ar": "مستقل ذاتيا", "fr": "autonome"}, {"id": "184229", "en": "autopsy", "ar": "تشريح الجثّة", "fr": "autopsie; nécropsie", "d": "الصفة التشريحية."}, {"id": "184230", "en": "autoregulation", "ar": "تنظيم ذاتيّ، انتظام ذاتيّ", "fr": "autorégulation"}, {"id": "184231", "en": "autosomal", "ar": "صبغيّ جسديّ", "fr": "autosomal"}, {"id": "184232", "en": "availability", "ar": "توفُّر", "fr": "disponibilité"}, {"id": "184233", "en": "available", "ar": "مُتيسِّر، مُتاح", "fr": "disponible"}, {"id": "184234", "en": "avian", "ar": "طيْريّ", "fr": "aviaire", "d": "متعلق بالطَّير."}, {"id": "184235", "en": "aviary", "ar": "قَفَص الطيور، بيت الطُّيور", "fr": "volière"}, {"id": "184236", "en": "aviculture", "ar": "تربية الطيورالدواجن", "fr": "aviculture"}, {"id": "184237", "en": "avirulent strain", "ar": "سلالة غير ضارية", "fr": "souche avirulente", "d": "سلالة ميكروب ليس لها قدرة على التغلب على مقاومة العائل."}, {"id": "184238", "en": "avitaminosis", "ar": "نقص فيتامينيّ، عوز فيتامينيّ", "fr": "avitaminose", "d": "داء ناشئ عن نقص الفيتامينات."}, {"id": "184239", "en": "awake", "ar": "يَقِظ", "fr": "éveillé"}, {"id": "184240", "en": "axial", "ar": "مِحْوريّ", "fr": "axial"}, {"id": "184241", "en": "axial skeleton", "ar": "هيكل محوريّ", "fr": "squelette axial", "d": "يشمل الجمجمة والعمود الفقريّ والضلوع والقص."}, {"id": "184242", "en": "axillary", "ar": "إبطيّ", "fr": "axillaire", "d": "ذو علاقة بالإبط."}, {"id": "184243", "en": "axis", "ar": "مِحْوَر، فقرة مِحْوَرية", "fr": "axe; axis"}, {"id": "184244", "en": "axon", "ar": "محور عصبيّ", "fr": "axone"}, {"id": "184245", "en": "azoospermia", "ar": "لا منويّ، انعدام النُّطف 'الحيوان المنويّ'", "fr": "azoospermia", "d": "عدم وجود النُّطْف في المنيّ."}, {"id": "184246", "en": "azotemia; azotaemia", "ar": "نيتروجينية الدم، أزوتمية", "fr": "azotémie; urémie"}, {"id": "184247", "en": "azoturia", "ar": "بِيْلة أزوتية", "fr": "azoturie"}, {"id": "184248", "en": "babesia", "ar": "كُمَّثريات، بابيزيا", "fr": "babésia", "d": "أنواع هذا الجنس تتطفَّل على دم الفقريات وتخمج الكريات الحمراء، وهي كائنات كمثرية أو مستديرة، تنقل بالقراد الصلد، وتسبب داء الكمثريات."}, {"id": "184249", "en": "babesiosis; babesiasis", "ar": "بابسيّة (ال...)، داء البابسيات", "fr": "babésiose", "d": "جنس من الطفيليات تتطفل على الكريات الحمراء في الخيْليَّات والأبقار والخراف وغيرها من الحيوانات اللبونة."}, {"id": "184250", "en": "baboon", "ar": "قُرْدُح", "fr": "babouin", "d": "نوع من السعادين الإفريقية من فصيلة كَلْبيَّات الرَّأس."}, {"id": "184251", "en": "baby beef; steer", "ar": "جَذَع", "fr": "taurillon", "d": "صغير الثور."}, {"id": "184252", "en": "bacillary", "ar": "عَصَويّ", "fr": "bacillaire"}, {"id": "184253", "en": "bacillus", "ar": "عُصَيَّة", "fr": "bacille", "d": "اسم يطلق على كل جرثومة لها شكل عصا صغيرة."}, {"id": "184254", "en": "back", "ar": "ظَهْر", "fr": "dos"}, {"id": "184255", "en": "bacteremia", "ar": "بكتريما، تجرثم الدم", "fr": "bactérimie", "d": "حالة مرضية توجد فيها البكتيريا الحية مع الدم."}, {"id": "184256", "en": "bacterial", "ar": "بكتيريّ", "fr": "bactérien"}, {"id": "184257", "en": "bactericidal", "ar": "مُبيد البكتيريا", "fr": "bactéricide"}, {"id": "184258", "en": "bacteriogenic", "ar": "جُرثوميّ المنشإ", "fr": "bactérigène"}, {"id": "184259", "en": "bacteriological", "ar": "بكتِريولوجيّ", "fr": "bactériologique"}, {"id": "184260", "en": "bacteriophage", "ar": "ملتقمة البكتيريا، بلاعم البكتيريا، عاثيات بكتيرية", "fr": "bactériophage", "d": "مجموعة من الفيروسات 'الرواشح' تصيب البكتيريا."}, {"id": "184261", "en": "bacterium; bacteria", "ar": "بكتريوم، بكتيريا", "fr": "bactérie; bactéries"}, {"id": "184262", "en": "bactrian camel", "ar": "جمل ذو سِنامين", "fr": "chameau à deux bosses"}, {"id": "184263", "en": "bait", "ar": "طُعْم", "fr": "appât"}, {"id": "184264", "en": "balance", "ar": "ميزان", "fr": "bilan; équilibre"}, {"id": "184265", "en": "bald", "ar": "أصلع", "fr": "chauve"}, {"id": "184266", "en": "baldness", "ar": "صَلَع", "fr": "calvitie"}, {"id": "184267", "en": "bale of straw", "ar": "حُزمة تِبْن", "fr": "botte de paille"}, {"id": "184268", "en": "ballottement", "ar": "نَهْز", "fr": "ballottement", "d": "طريق تشخيصية لمعرفة الأجسام الصلبة داخل الجسم، وتستخدم في تشخيص الحمل مثلا."}, {"id": "184269", "en": "bandage", "ar": "ضَمَّادة، رِبَاط، عُصابة", "fr": "bandage"}, {"id": "184270", "en": "bandaging", "ar": "تضميد", "fr": "pansement"}, {"id": "184271", "en": "banding", "ar": "تحجيل", "fr": "baguage des oiseaux", "d": "وضع خاتم في رجل الطير."}, {"id": "184272", "en": "barb", "ar": "سُلالة من الخيل", "fr": "barbe"}, {"id": "184273", "en": "bare", "ar": "عارٍ", "fr": "nu; dénudé", "d": "مجرد من الغطاء أو من القشرة."}, {"id": "184274", "en": "bare patch", "ar": "رُقعة", "fr": "tâche de ladre", "d": "بياض الجلد في الحصان حول الأنف والفم."}, {"id": "184275", "en": "barn", "ar": "إصطبل، زريبة", "fr": "étable; grange"}, {"id": "184276", "en": "barrier", "ar": "حائل، حاجِز", "fr": "barrière"}, {"id": "184277", "en": "basal", "ar": "قاعديّ", "fr": "basal; de base"}, {"id": "184278", "en": "basal metabolic heat", "ar": "حرارة الأيض القاعديّ", "fr": "chaleur métabolique de base", "d": "الحرارة المنبعثة عن عملية الأيض القاعديّ وهي أقل حرارة ينتجها الجسم في أثناء العمليات الحيوية للقلب وأداء التنفس."}, {"id": "184279", "en": "basophils", "ar": "مستقعدات، قَعِدات", "fr": "basophiles"}, {"id": "184280", "en": "bat", "ar": "وَطْوَاط", "fr": "chauve-souris", "d": "طائر لبون ينتمي إلى رتبة الخفافيش."}, {"id": "184281", "en": "batch", "ar": "حصّة", "fr": "lot"}, {"id": "184282", "en": "bath", "ar": "حَمَّام", "fr": "bain"}, {"id": "184283", "en": "bath dust", "ar": "مُغبِّر، مُعَفِّر", "fr": "poudroir"}, {"id": "184284", "en": "bath foot", "ar": "مغطس، مُخَمِّص", "fr": "pédiluve"}, {"id": "184285", "en": "battery", "ar": "بطَّارية", "fr": "batterie"}, {"id": "184286", "en": "bay", "ar": "كُمَيْت، أحْلَس", "fr": "bai"}, {"id": "184287", "en": "beaded", "ar": "سُبْحيّ", "fr": "en chapelet"}, {"id": "184288", "en": "beak", "ar": "مِنْقار", "fr": "bec; rostre"}, {"id": "184289", "en": "bear", "ar": "دبٌّ", "fr": "ours", "d": "حيوان من صنف الثدييات، من رتبة اللواحم (الضواري) ومن فصيلة الدِّبَبَة."}, {"id": "184290", "en": "bearing surface", "ar": "مساحة الاستناد، قاعدة الارتكاز", "fr": "surface d'appui", "d": "المساحة التي تتوسطها نقطة ارتكاز وزن الجسم."}, {"id": "184291", "en": "beast of burden", "ar": "حيوان الخدمة", "fr": "bête de somme"}, {"id": "184292", "en": "beat", "ar": "دَقَّة", "fr": "battement; pulsation"}, {"id": "184293", "en": "beaver", "ar": "قُنْدُسٌ", "fr": "castor", "d": "حيوان من صنف الثدييات، من رتبة القوارض، ومن فصيلة القسطر، وهو الاسم العام للجنس، يتميز بذنبه العريض المغطى بحراشف قوية، كثيف الشعر."}, {"id": "184294", "en": "bedding; litter", "ar": "فِراش الدواب", "fr": "litière"}, {"id": "184295", "en": "bee", "ar": "نَحلة", "fr": "abeille"}, {"id": "184296", "en": "beef meat", "ar": "لحم البقر", "fr": "viande de boeuf"}, {"id": "184297", "en": "beehive; hive", "ar": "خلية النحل", "fr": "ruche"}, {"id": "184298", "en": "beekeeper", "ar": "نحَّال", "fr": "apiculteur", "d": "مربِّي النحل."}, {"id": "184299", "en": "beeswax", "ar": "عسوٌ", "fr": "cire d'abeilles", "d": "شَمْعُ العَسَل."}, {"id": "184300", "en": "behavior; behaviour", "ar": "سلوك", "fr": "comportement"}, {"id": "184301", "en": "belly; Abdomen", "ar": "بَطْن", "fr": "ventre; abdomen"}, {"id": "184302", "en": "benign", "ar": "لطيف، حميد", "fr": "bénin; bénigne", "d": "داء هين، دواء لطيف التأثير."}, {"id": "184303", "en": "bicuspid valve; mitral valve", "ar": "صِمام ذو شُرفتين، صِمام تاجيّ", "fr": "valve mitrale biscupide", "d": "الصمام الذي يحرص الفوهة بين البهو 'الأذين' الأيسر والبطين الأيسر، والمكون من شرفتين أو مصراعين.."}, {"id": "184304", "en": "bile; gall", "ar": "صَفْراء، مرَّة", "fr": "bile"}, {"id": "184305", "en": "biliary", "ar": "صفْراويّ", "fr": "biliaire"}, {"id": "184306", "en": "binding", "ar": "رَبْط، تثْبيت", "fr": "liaison; fixation"}, {"id": "184307", "en": "bioassay", "ar": "مقايسة بيولوجية، روْز أحيائيّ", "fr": "titrage biologique", "d": "اختبار أو رَزْن بيولوجيّ."}, {"id": "184308", "en": "biology", "ar": "علم الأحياء، علم الحياة", "fr": "biologie", "d": "العلم الذي يبحث في الكائنات الحية، ويضم علم الحيوان وعلم النبات بفروعهما المختلفة."}, {"id": "184309", "en": "biomass", "ar": "كتلة حياتية", "fr": "biomasse", "d": "كمية الأحياء المجهرية في وسط ما."}, {"id": "184310", "en": "biometry", "ar": "مبحث القياسات الحيوية، قياس حيويّ", "fr": "biométrie", "d": "قسم من البيولوجيا تطبق فيه على الكائنات الحية أساليب الإحصاء وصيغ حساب الاحتمالات."}, {"id": "184311", "en": "biopsy", "ar": "فحص حيويّ، اختزاع، خزعة", "fr": "biopsie"}, {"id": "184312", "en": "biotaxy", "ar": "تصنيف الأحياء", "fr": "biotaxie; taxonomie"}, {"id": "184313", "en": "biotope", "ar": "مدى جغرافيّ أحيائيّ، مجال جغرافيّ أحيائيّ", "fr": "biotope; niche biologique", "d": "مساحة تقطنها كائنات حية خاضعة لشروط أحيائية مناسبة."}, {"id": "184314", "en": "bipolar", "ar": "ثنائيّ القطب", "fr": "bipolaire"}, {"id": "184315", "en": "bird", "ar": "طائر", "fr": "oiseau"}, {"id": "184316", "en": "birth", "ar": "وِلادَة", "fr": "naissance"}, {"id": "184317", "en": "birth weight", "ar": "وزن (ال…) عند الولادة", "fr": "poids à la naissance", "d": "وزن المولود عند ولادته."}, {"id": "184318", "en": "bishoping", "ar": "حَفْر القواطع", "fr": "maquignonnage; maquillage", "d": "عملية حفر القواطع ليبدو الحصان صغيراً."}, {"id": "184319", "en": "bison", "ar": "بيسون", "fr": "bison", "d": "ثور أميركيّ له عند كتفيه شبه سَنام."}, {"id": "184320", "en": "bistoury", "ar": "مِبْضع", "fr": "bistouri", "d": "سكين جراحية، سفرتها ثابتة أو متبدلة، مستقيمة أو منحنية، تستعمل في شق الخرجات وفتح الجيوب وبضع الجلد."}, {"id": "184321", "en": "bit", "ar": "شكيمة", "fr": "mors"}, {"id": "184322", "en": "bitch", "ar": "كَلْبَة", "fr": "chienne"}, {"id": "184323", "en": "bite", "ar": "عَضَّة", "fr": "morsure"}, {"id": "184324", "en": "blackcap", "ar": "دُخَّلة", "fr": "fauvette", "d": "طير من رتبة الجواثم."}, {"id": "184325", "en": "blackleg", "ar": "جمرة (ال...) العرضية", "fr": "charbon symptomatique", "d": "مرض الساق السوداء."}, {"id": "184326", "en": "bladder", "ar": "مَثَانة", "fr": "vessie"}, {"id": "184327", "en": "blaze (on horse head)", "ar": "غُرَّة", "fr": "liste", "d": "علامة بيضاء على وجه الفرس."}, {"id": "184328", "en": "bleeding", "ar": "نزيف", "fr": "saignée"}, {"id": "184329", "en": "blind", "ar": "أعمى", "fr": "aveugle"}, {"id": "184330", "en": "blind teat", "ar": "حلمة عمياء", "fr": "tette aveugle", "d": "حلمة لا فتحة لها."}, {"id": "184331", "en": "blindness", "ar": "عَمَى", "fr": "cécité", "d": "فقد البصر جزئياً أو كلياً."}, {"id": "184332", "en": "blink", "ar": "رفُّ الأجفان", "fr": "clignement"}, {"id": "184333", "en": "blinker", "ar": "كمامة العين للحصان", "fr": "oeillères"}, {"id": "184334", "en": "blood", "ar": "دَم", "fr": "sang"}, {"id": "184335", "en": "blood grouping", "ar": "تصنيف الزُّمر الدَّموية", "fr": "classification des groupes sanguins"}, {"id": "184336", "en": "bloodcount", "ar": "تعداد خلايا الدم", "fr": "numération sanguine"}, {"id": "184337", "en": "bloodless", "ar": "فقير الدم، بلا نزْف", "fr": "ischémié; exsangue"}, {"id": "184338", "en": "bloody scours", "ar": "زُحار دمويّ", "fr": "diarrhée sanguine", "d": "الزحار الأسود في الخنازير."}, {"id": "184339", "en": "blowfly", "ar": "ذُبابة اللَّحم", "fr": "mouche à viande"}, {"id": "184340", "en": "bluetongue", "ar": "لسان (ال...) الأزرق، حُدُور", "fr": "fièvre catarrhale", "d": "التهاب الأغشية المخاطية الحادة أو المزمنة، مع إفراز غدد الناحية الملتهبة."}, {"id": "184341", "en": "boar", "ar": "ذكَر الخنـزير", "fr": "verrat"}, {"id": "184342", "en": "bodily", "ar": "جسميّ", "fr": "corporel", "d": "متعلق بالجسم."}, {"id": "184343", "en": "bolus", "ar": "حُقْنة واحدة، بَلْعة", "fr": "bolus; bol alimentaire"}, {"id": "184344", "en": "bond (biochemical...)", "ar": "رابط كيميائيّ عُضْويّ", "fr": "liaison biochimique"}, {"id": "184345", "en": "bone", "ar": "عَظْم", "fr": "os"}, {"id": "184346", "en": "booster dose", "ar": "جُرْعَة مُعَزِّزة", "fr": "injection de rappel"}, {"id": "184347", "en": "born", "ar": "مولود", "fr": "né"}, {"id": "184348", "en": "borreliosis", "ar": "بورلْية (ال...)", "fr": "borréliose", "d": "جنس جراثيم من رتبة الملتويات وفصيلة اللولبيات، يشتمل على عُضويات حلزونية نحيفة تضم خيوطا دقيقة. والبورليات طفيلية وممرضة للحيونات اللبونة والطيور."}, {"id": "184349", "en": "botulism", "ar": "بُتيولية (ال...)، وشيقيَّة، تسمُّم وشيقيّ", "fr": "botulisme", "d": "تسمم ناتج عن ابتلاع ذيفان المطثية الوشيقية التي تحتوي عليها اللحوم المتفسخة أو المعلبات السيئة التحضير."}, {"id": "184350", "en": "boulimia", "ar": "نَهَم، شراهة", "fr": "boulimie; hyperphagie", "d": "الحاجة الملحة إلى تناول مقدار كبير من الأطعمة."}, {"id": "184351", "en": "bovine", "ar": "بقَريّ", "fr": "bovin"}, {"id": "184352", "en": "bowel", "ar": "أمعاء", "fr": "intestins"}, {"id": "184353", "en": "brachygnathism", "ar": "قِصَر الفك", "fr": "brachygnatisme", "d": "زيادة قوس الثنيات العليا بالنسبة للفك الأسفل، تشويه خلقيّ يكون فيه الفك العلويّ أطول من الفك السفليّ."}, {"id": "184354", "en": "bradycardia", "ar": "بُطْء دقات القلب", "fr": "bradycardie"}, {"id": "184355", "en": "brain", "ar": "دماغ", "fr": "cerveau; encéphale"}, {"id": "184356", "en": "bran", "ar": "نُخَالة", "fr": "son"}, {"id": "184357", "en": "branch", "ar": "فَرْع", "fr": "branche; rameau"}, {"id": "184358", "en": "branchia", "ar": "غَلاصِم، خياشِيم", "fr": "branchies"}, {"id": "184359", "en": "branchial", "ar": "غَلْصَمِيّ، خَيْشُوميّ", "fr": "branchial"}, {"id": "184360", "en": "breakdown; rupture", "ar": "تفكُّك، تمزُّق", "fr": "rupture"}, {"id": "184361", "en": "breast; chest", "ar": "ثَدْي", "fr": "sein; poitrail"}, {"id": "184362", "en": "breastbone; sternum", "ar": "جُؤْجُؤ، قَصٌّ", "fr": "sternum; bréchet", "d": "عظم قفص الصدر."}, {"id": "184363", "en": "breath", "ar": "نفَس", "fr": "haleine"}, {"id": "184364", "en": "breathing; respiration", "ar": "تَنَفُّس", "fr": "respiration"}, {"id": "184365", "en": "breed", "ar": "سُلالة، عِرْق", "fr": "race"}, {"id": "184366", "en": "breeder", "ar": "مُنَسِّل", "fr": "éleveur; sélectionneur; naisseur", "d": "مربي الأحياء بالتوليد."}, {"id": "184367", "en": "breeding; husbandry, rearing", "ar": "إنسال، تربية الحيوان", "fr": "élevage", "d": "تربية الأحياء."}, {"id": "184368", "en": "bridge", "ar": "جِسْر", "fr": "pont"}, {"id": "184369", "en": "bridle", "ar": "لِجام", "fr": "brideau"}, {"id": "184370", "en": "brisket", "ar": "عَظْم القص", "fr": "bréchet", "d": "عظام قفص الصَّدر عند الطيور."}, {"id": "184371", "en": "broiler", "ar": "دجاج اللحم", "fr": "poulet de chair", "d": "دجاج تتم تربيته لغرض استهلاك لحمه."}, {"id": "184372", "en": "bronchial", "ar": "قَصَبِيّ", "fr": "bronchique"}, {"id": "184373", "en": "bronchiole", "ar": "قُصَيْبَة", "fr": "bronchiole", "d": "فرع من القصبة."}, {"id": "184374", "en": "bronchiolitis", "ar": "التهاب القُصَيْبات", "fr": "bronchiolite"}, {"id": "184375", "en": "bronchitis", "ar": "التهاب قصبيّ", "fr": "bronchite"}, {"id": "184376", "en": "bronchodilator", "ar": "موَسِّع قصبيّ", "fr": "bronchodilatateur"}, {"id": "184377", "en": "bronchopneumonia", "ar": "التهاب رِئَويّ شُعَبيّ", "fr": "broncho-pneumonie", "d": "علّة متصفة تشريحياً بالتهاب متن الرئة والقصبات، وهي تالية لعلة في طرق التنفس أو لمرض عام."}, {"id": "184378", "en": "bronchus", "ar": "شُعْبَة هوائية، قَصَبَة هوائية", "fr": "bronche", "d": "أحد المجريين الناجمين عن انقسام الرغامى حتى داخل الرئتين، حيث تكون تفرعاتهما الشجرة القصبية."}, {"id": "184379", "en": "brood", "ar": "حُضْنة", "fr": "couvée; nichée", "d": "جملة البيض الموضوع للتَّرخيم."}, {"id": "184380", "en": "brood mare", "ar": "فرس ولود", "fr": "poulinière"}, {"id": "184381", "en": "brooder", "ar": "حاضِنة، مربية", "fr": "éleveuse"}, {"id": "184382", "en": "brooding", "ar": "تَرخيم، حِضَانة", "fr": "couvaison", "d": "نمو جنين البيضة بالحرارة الطبيعية أو الاصطناعية."}, {"id": "184383", "en": "broody hen", "ar": "دجاجة مُرخِّمة، دجاجة حاضنة", "fr": "poule couveuse"}, {"id": "184384", "en": "brucellosis", "ar": "برسيلية (ال...)، داء البروسِيلات", "fr": "brucellose", "d": "مرض يصيب الإنسان والحيوان، ويسبب الإجهاض في الغالب."}, {"id": "184385", "en": "brush border", "ar": "حافة خملية، حافة فِرْجونية", "fr": "bordure en brosse", "d": "حافة الخلايا الظهارية التي تحمل شعيرات غير متحركة مثلا : خلايا القنيات الملتفتة 'الملتوية' في الكلية."}, {"id": "184386", "en": "brushing", "ar": "تنظيف بالفرشاة", "fr": "brossage"}, {"id": "184387", "en": "buccal", "ar": "شَدَقيّ، فمويّ", "fr": "buccal", "d": "يتعلق بالشَّدق أو الفم."}, {"id": "184388", "en": "buck", "ar": "أيل عاديّ", "fr": "bouc; daim; chevreuil mâle", "d": "حيوان من رتبة شفعية الأظلاف من فصيلة الأيل، لونه في الشتاء أسمر مائل إلى السواد، وفي الصيف أشقر منقط بالبياض."}, {"id": "184389", "en": "bucket system", "ar": "نظام الدَّلو، نظام السَّطل", "fr": "système à baquet", "d": "في الحلب أو الرَّضاعة، طريقة الحلب في الدلو أو السطل، وتغذية العجول بالدلاء."}, {"id": "184390", "en": "buffalo", "ar": "جاموس", "fr": "buffle; bufflonne; bufflesse"}, {"id": "184391", "en": "buffer; plug", "ar": "دَارئَة، سِدادة", "fr": "tampon"}, {"id": "184392", "en": "buiatrics", "ar": "طبُّ الأبقار", "fr": "buiatrie"}, {"id": "184393", "en": "bulb", "ar": "بَصَلة", "fr": "buble"}, {"id": "184394", "en": "bulbar", "ar": "بَصَليّ", "fr": "bulbaire", "d": "متعلق بالبصل."}, {"id": "184395", "en": "bulbocavernosus muscle", "ar": "عضلة بصليَّة كهْفية", "fr": "muscle bulbo-caverneux", "d": "امتداد للعضلة الإحليلية في الذكر تساعد في إفراغ الإحليل."}, {"id": "184396", "en": "bulbospongiosus muscle", "ar": "عضلة بصليَّة إسفنجية", "fr": "muscle bulbo-spongieux", "d": "عضلة مخطَّطة دائرية تغطي بصلة القضيب."}, {"id": "184397", "en": "bulk milk", "ar": "حالة الحليب أو اللبن غير المعالج", "fr": "lait en vrac"}, {"id": "184398", "en": "bull; ox", "ar": "ثَوْر", "fr": "taureau; boeuf"}, {"id": "184399", "en": "bulling cow", "ar": "بقرة في فترة الشَّبَقِ", "fr": "vache en chaleurs"}, {"id": "184400", "en": "burn", "ar": "حَرْق، كَمْدَة", "fr": "brûlure"}, {"id": "184401", "en": "bursa", "ar": "جِراب", "fr": "bourse"}, {"id": "184402", "en": "bursitis", "ar": "التهاب الجراب", "fr": "bursite"}, {"id": "184403", "en": "bustard", "ar": "حُبار", "fr": "outarde"}, {"id": "184404", "en": "butchery", "ar": "مجزرة", "fr": "boucherie"}, {"id": "184405", "en": "butter", "ar": "زُبْدة", "fr": "beurre"}, {"id": "184406", "en": "butterfat", "ar": "دهن الحليب", "fr": "matière grasse butyrique", "d": "متعلق بالزبدة."}, {"id": "184407", "en": "buttermilk", "ar": "مَخِيض", "fr": "babeurre", "d": "السائل الرقيق الباقي بعد مخض اللبن لاستخراج الزبدة."}, {"id": "184408", "en": "buttock", "ar": "أَلْيَة", "fr": "fesse; culotte; croupe"}, {"id": "184409", "en": "byproduct", "ar": "ناتج ثانويّ", "fr": "sous-produit"}, {"id": "184410", "en": "cachectic", "ar": "دَنَفيّ", "fr": "cachectique", "d": "ما يتعلق بالدنف أو ينسب إليه المصاب بالدنف."}, {"id": "184411", "en": "cachexia", "ar": "دَنَف", "fr": "cachexie", "d": "اضطراب عميق في جميع وظائف البدن وبنيته."}, {"id": "184412", "en": "cadaver", "ar": "جُثَّة", "fr": "cadavre", "d": "جسم فارقته الحياة."}, {"id": "184413", "en": "caecal", "ar": "أعوريّ", "fr": "caecal", "d": "ما يتعلق بالأعور أو ينسب إليه."}, {"id": "184414", "en": "caecum", "ar": "أعور (ال...)", "fr": "caecum", "d": "القطعة الأولى من المعي الغليظ التي ينصب فيها محتوى المعي الرقيق وتنغرس الدودة الزائدة في قسمها السفليّ."}, {"id": "184415", "en": "cage", "ar": "قَفَص، قفص صدريّ", "fr": "cage"}, {"id": "184416", "en": "calf; veal", "ar": "عِجل", "fr": "veau"}, {"id": "184417", "en": "callus", "ar": "كَنَبٌ، ثَفَنٌ", "fr": "callosité", "d": "غلظ يعلو الخُفَّ والحافر."}, {"id": "184418", "en": "calorie", "ar": "حُرَيْرَة، سعرة حرارية", "fr": "calorie", "d": "وحدة لقياس الحرارة."}, {"id": "184419", "en": "calving", "ar": "حالة الولادة عند البقر", "fr": "vêlage"}, {"id": "184420", "en": "calyx", "ar": "كَأْسٌ", "fr": "calice"}, {"id": "184421", "en": "camel", "ar": "جَمَل", "fr": "chameau"}, {"id": "184422", "en": "canal", "ar": "قناة", "fr": "canal"}, {"id": "184423", "en": "cancer", "ar": "سَرَطَان", "fr": "cancer", "d": "اسم يطلق على جميع الأورام الخبيثة."}, {"id": "184424", "en": "canceration", "ar": "تَسَرْطُن", "fr": "cancérisation"}, {"id": "184425", "en": "cancerous", "ar": "سرطانيّ", "fr": "cancéreux", "d": "ما يتعلق بالسرطان أو ينسب إليه."}, {"id": "184426", "en": "candidiasis", "ar": "كنديدية (ال...)", "fr": "candidose"}, {"id": "184427", "en": "candling of eggs", "ar": "ترخيم البيض", "fr": "mirage des oeufs"}, {"id": "184428", "en": "canine", "ar": "كَلْبيّ، نَابيّ", "fr": "canin"}, {"id": "184429", "en": "caniniform", "ar": "نابيُّ الشَّكْل", "fr": "caniforme"}, {"id": "184430", "en": "canker", "ar": "قَرْحَة", "fr": "chancre"}, {"id": "184431", "en": "cannibalism", "ar": "أكل اللحوم من طرف العواشب", "fr": "cannibalisme"}, {"id": "184432", "en": "cannula", "ar": "قَنيَّة", "fr": "canule", "d": "أنبوب دقيق في طرف مزرقة أو أنبوب محقنة راحضة ليدخل في فوهة العضو المراد رحضُه."}, {"id": "184433", "en": "capacitation", "ar": "تأهيل، اقتدار", "fr": "capacitation", "d": "اكتساب الحيوان المنويّ القدرة على اختراق قشرة البويضة."}, {"id": "184434", "en": "capillariasis", "ar": "داء الشُّعيرات", "fr": "capillariose"}, {"id": "184435", "en": "capillary", "ar": "شُعَيْرَة", "fr": "capillaire"}, {"id": "184436", "en": "capped knee", "ar": "انديّاح الرُّكبة", "fr": "hygroma du genou"}, {"id": "184437", "en": "caprine", "ar": "ماعزيّ", "fr": "caprin", "d": "ما يتعلق بالماعز أو ينسب إليه."}, {"id": "184438", "en": "capsular", "ar": "مِحْفَظيّ", "fr": "capsulaire", "d": "ما يتعلق بالمحفظة أو ينسب إليها."}, {"id": "184439", "en": "capsulation", "ar": "تكوُّن المحفظة", "fr": "capsulation"}, {"id": "184440", "en": "capsule", "ar": "مِحْفَظة", "fr": "capsule", "d": "1- غلاف غشائيّ أو ليفيّ أو دسم يغلف بعض الأعضاء الدسمة كالرباط المحفظي في بعض المفاصل. 2- وعاء صغير مدور أو بيضاويّ يهيأ من الهلامين الذواب المناسب ليملأ بأحد الأدوية."}, {"id": "184441", "en": "captivity", "ar": "أسْر", "fr": "captivité"}, {"id": "184442", "en": "carbohydrates", "ar": "سُكَّريَّات", "fr": "hydrates de carbone; sucres; glucides", "d": "مواد عضوية تتكون من الكربون والأوكسجين والهيدروجين كالنشا والسكر."}, {"id": "184443", "en": "carcass", "ar": "ذبيحة، جُثَّة الحيوان", "fr": "carcasse"}, {"id": "184444", "en": "carcinoma", "ar": "ورم سرطانيّ", "fr": "carcinome"}, {"id": "184445", "en": "cardia (of stomach)", "ar": "سُدفة، فؤاد المعدة", "fr": "cardia", "d": "فتحة عليا في المعدة تقع قريبة من القلب تصل المعدة بالبلعوم."}, {"id": "184446", "en": "cardiac", "ar": "قَلْبيّ", "fr": "cardiaque", "d": "ما يتعلق أو ينسب إلى القلب."}, {"id": "184447", "en": "cardiomyopathy", "ar": "اعتلال عَضَلة القلب", "fr": "cardiomyopathie"}, {"id": "184448", "en": "cardiovascular", "ar": "قَلبيّ وعائيّ", "fr": "cardio-vasculaire"}, {"id": "184449", "en": "care", "ar": "عِلاج", "fr": "soin"}, {"id": "184450", "en": "caribou", "ar": "رَّنَّة (ال...)", "fr": "renne", "d": "حيوان لبون مجتر من فصيلة الأيليات."}, {"id": "184451", "en": "caries", "ar": "تَسَوُّس", "fr": "carie"}, {"id": "184452", "en": "carnivore", "ar": "لاحِم", "fr": "carnivore"}, {"id": "184453", "en": "carnivorous", "ar": "آكل اللحم", "fr": "carnassier", "d": "نسبة إلى الحيوانات اللاحمة، وهي رتبة آكلات اللحوم من الثدييات."}, {"id": "184454", "en": "carotid", "ar": "سُباتيّ", "fr": "carotide"}, {"id": "184455", "en": "carpal", "ar": "رُسُغيّ", "fr": "carpien"}, {"id": "184456", "en": "carpus", "ar": "رُسغ", "fr": "carpe"}, {"id": "184457", "en": "carrier", "ar": "حامِل", "fr": "porteur"}, {"id": "184458", "en": "cartilage", "ar": "غُضْروف", "fr": "cartilage", "d": "نسيج قويّ مطاط غير وعائيّ، وقابل للالتواء، أقل صلابة من العظم."}, {"id": "184459", "en": "cartilaginous", "ar": "غُضروفيّ", "fr": "cartilagineux", "d": "ما يتعلق بالغضروف أو ينسب إليه."}, {"id": "184460", "en": "case history", "ar": "تاريخ الحالة", "fr": "étude de cas", "d": "استقصاء معلومات عن المرض."}, {"id": "184461", "en": "caseation", "ar": "تجبُّن", "fr": "caséification"}, {"id": "184462", "en": "caseous", "ar": "جُبْنيّ", "fr": "caséeux"}, {"id": "184463", "en": "castrated", "ar": "خَصِيّ", "fr": "castré"}, {"id": "184464", "en": "castration; emasculation", "ar": "إخصاء، خِصاء", "fr": "castration; émasculation"}, {"id": "184465", "en": "cat", "ar": "هِرٌّ، قِطٌّ", "fr": "chat"}, {"id": "184466", "en": "catabolism", "ar": "تقويض", "fr": "catabolisme"}, {"id": "184467", "en": "cataplasm", "ar": "لَبْخة، لزْقَة، لصقة طبية", "fr": "cataplasme"}, {"id": "184468", "en": "cataract", "ar": "سَادٌّ", "fr": "cataracte", "d": "علة مُفضية إلى تكثف بلورة العين."}, {"id": "184469", "en": "catarrh", "ar": "نَزْلَة", "fr": "catarrhe", "d": "التهاب حاد أو مزمن في الأغشية المخاطية."}, {"id": "184470", "en": "catarrhal exudate", "ar": "ارتشاح مُخاطيّ، نضاحة نزليَّة", "fr": "exsudate catarrhique", "d": "ارتشاح نتيجة التهاب الأغشية المخاطية يصاحبه إفراز مستمر للمخاط."}, {"id": "184471", "en": "catgut", "ar": "قُصابة، وتر الجراحة", "fr": "catgut"}, {"id": "184472", "en": "catheter", "ar": "قِسْطَار", "fr": "cathéter; sonde"}, {"id": "184473", "en": "catheterization", "ar": "قَسْطَرَة", "fr": "cathétérisation"}, {"id": "184474", "en": "cation", "ar": "هابطة", "fr": "cation"}, {"id": "184475", "en": "cationic", "ar": "هابطيّ", "fr": "cationique", "d": "ما يتعلق بالهابطة أو ينسب إليها."}, {"id": "184476", "en": "cattle", "ar": "أبقار، ماشية", "fr": "bovins; bétail"}, {"id": "184477", "en": "cauda equina syndrome", "ar": "مُتلازمة ذنَب الفرس", "fr": "syndrome de la queue de cheval"}, {"id": "184478", "en": "caudal", "ar": "ذَنَبيّ", "fr": "caudal", "d": "ما يتعلق بالذنب والذيل."}, {"id": "184479", "en": "cause", "ar": "سَبَبٌ", "fr": "cause"}, {"id": "184480", "en": "cauterization; firing", "ar": "كيٌّ", "fr": "cautérisation"}, {"id": "184481", "en": "cavernus sinus", "ar": "جيْب كهفيّ", "fr": "sinus caverneux", "d": "مجرى أو مسال وريديّ غير منتظم الشكل يوجد بين طبقتي الأم الجافية للمخ، واحد على كل جانب من جانبيّ جسم العظم الوتديّ، ويحتوي على الشريان السباتيّ الداخليّ."}, {"id": "184482", "en": "cavity", "ar": "جَوْف", "fr": "cavité"}, {"id": "184483", "en": "cell", "ar": "خليَّة", "fr": "cellule", "d": "كتلة صغيرة ذات شخصية مستقلة بنواتها، تؤلف باجتماعها إلى مثيلاتها النُّسُج العضوية المختلفة."}, {"id": "184484", "en": "cellular", "ar": "خلويّ", "fr": "cellulaire"}, {"id": "184485", "en": "cement", "ar": "إسمنت", "fr": "cément"}, {"id": "184486", "en": "center; centre", "ar": "مَرْكَز", "fr": "centre"}, {"id": "184487", "en": "centrifugation", "ar": "تَنْبيذ", "fr": "centrifugation", "d": "فصل الأجزاء الخفيفة عن الثقيلة من بين العناصر السابحة أو المعلقة في سائل بواسطة التدوير السريع بالمَنبَذة."}, {"id": "184488", "en": "centrosome", "ar": "جُسيْم مركزيّ", "fr": "centrosome", "d": "يحتل منطقة من هَيُولَى 'سيتوبلازم' الخلية، ويتكون من زوج من المريكزات، وله شأن في انقسام النواة."}, {"id": "184489", "en": "cenurosis", "ar": "داء مجتمعة الذيول", "fr": "cénurose", "d": "يحدث بسبب صولة أجنة بعض الشريطيات المتصفة بكثرة الحويصلات المحتوية على الرؤوس، كما في الكيس الصدريّ، وتكون هذه الشريطيات بشكلها الكهل في الكلاب."}, {"id": "184490", "en": "cerebellum", "ar": "مُخيْخ", "fr": "cervelet"}, {"id": "184491", "en": "cerebral", "ar": "مُخِّيّ", "fr": "cérébral"}, {"id": "184493", "en": "cerebro-spinal fluid", "ar": "سائل مُخِّيّ شوكيّ", "fr": "liquide céphalo-rachidien", "d": "السائل الذي يملأ الفراغ تحت العنكبوتية والقناة المركزية للنخاع الشوكيّ، ويحمي المخ والحبل الشوكيّ."}, {"id": "184492", "en": "cerebrospinal", "ar": "مُخِّيّ نُخاعيّ", "fr": "cérébro-spinal"}, {"id": "184494", "en": "ceruminous glands", "ar": "غدد صِمْلاخيَّة", "fr": "glandes cérumineuses", "d": "غدد عرقية متحورة ذات إفراز قميّ 'غدد فالذة' توجد في الجلد المبطن للقناة السمعية الخارجية."}, {"id": "184495", "en": "cervical", "ar": "رقَبيّ، عُنقيّ", "fr": "cervical", "d": "ما يتعلق بالرقبة أو العنق أو ينسب إليهما."}, {"id": "184496", "en": "cesarean operation", "ar": "عملية قيصرية", "fr": "opération césarienne", "d": "عملية يفتح فيها بطن ورحم الحامل لاستخراج الجنين."}, {"id": "184497", "en": "cestode", "ar": "قليدية", "fr": "cestode", "d": "رتبة من الديدان المنبسطة فردها ذو شكل طويل ضيق."}, {"id": "184498", "en": "chalaza", "ar": "خيوط الآح", "fr": "chalaze", "d": "خيوط حلزونية رقيقة متصلة بطرفي المح في بيض الدجاج، ليبقى المح معلقاً في مركزها."}, {"id": "184499", "en": "checkup", "ar": "فحص دوريّ", "fr": "examen périodique; bilan de santé"}, {"id": "184500", "en": "cheek", "ar": "خدّ، وجْنة", "fr": "joue"}, {"id": "184501", "en": "chelator", "ar": "مُسْتخلِب", "fr": "chélateur"}, {"id": "184502", "en": "chemoprophylaxis", "ar": "وقاية كيميائية", "fr": "prophylaxie chimique"}, {"id": "184503", "en": "chemoreceptor", "ar": "مُتَقَبِّل كيميائيّ", "fr": "chémorécepteur"}, {"id": "184504", "en": "chemotaxis", "ar": "توجه كيميائيّ", "fr": "chimiotactisme", "d": "خاصية تتصف بها بعض الخلايا الحية بانجذابها أو ابتعادها عن خلايا أخرى."}, {"id": "184505", "en": "chestnut", "ar": "كستناء", "fr": "châtaigne", "d": "كتلة من النسيج المتقرن موجودة على السطح الإنسيّ للجلد في الذراع فوق رسغ اليد أو تحت رسغ القدم في الفصيلة الخيلية."}, {"id": "184506", "en": "chewing; mastication", "ar": "مَضْغ", "fr": "mastication"}, {"id": "184507", "en": "chick", "ar": "فَرْخ", "fr": "poussin"}, {"id": "184508", "en": "chicken", "ar": "دجاج", "fr": "poulet"}, {"id": "184509", "en": "chlamydiosis", "ar": "كلاميدية (ال...)", "fr": "chlamydiose", "d": "داء المُتدثِّرات."}, {"id": "184510", "en": "choana", "ar": "قمعيان (ال...)، خِنَّابة خلفيَّة، مَنْعَر", "fr": "choanes", "d": "فتحة تجويف الأنف المؤدية إلى البلعوم الأنفيّ."}, {"id": "184511", "en": "cholelithiasis", "ar": "حصيات (ال...) الصفراوية", "fr": "cholélithiase"}, {"id": "184512", "en": "chondrodystrophy", "ar": "ضُّمور (ال...) الغضروفيّ", "fr": "chondrodystrophie", "d": "تشوه هيكليّ لأجنّة الطيور 'الدجاج' التي تعاني نقصا في البروتين."}, {"id": "184513", "en": "chorion", "ar": "كوريون، مَشِيْماء", "fr": "chorion", "d": "الغشاء الخارجيّ للكيس الجنينيّ."}, {"id": "184514", "en": "chromosomal", "ar": "صِبغويّ، كروموسوميّ", "fr": "chromosomique"}, {"id": "184515", "en": "chromosome", "ar": "صِبغيّ", "fr": "chromosome", "d": "أحد التراكيب الخيطية التي تظهر عند انقسام الخلية انقساما غير مباشر."}, {"id": "184516", "en": "chronic", "ar": "مُزمِن", "fr": "chronique"}, {"id": "184517", "en": "chronic respiratory disease", "ar": "مرض الجهاز التنفُّسيّ المزمن", "fr": "maladie chronique respiratoire", "d": "مرض تسببه المايكوبلازما في الطيور ويتميز بالتهابات في الجيوب الأنفية والقصبة الهوائية والأكياس الهوائية."}, {"id": "184518", "en": "chyle", "ar": "كَيْلوس", "fr": "chyle"}, {"id": "184519", "en": "chylomicrons", "ar": "كَيْلو ميكرونات، دقائق كَيْلُوسِية", "fr": "chylomicrons"}, {"id": "184520", "en": "chyme", "ar": "كَيْموس", "fr": "chyme", "d": "المواد المهضومة في المعدة."}, {"id": "184521", "en": "cicatricial tissue", "ar": "نسيج نَدْبيّ", "fr": "tissu cicatriciel"}, {"id": "184522", "en": "cicatrization; healing", "ar": "تَنَدُّب، التئام (الجرح)", "fr": "cicatrisation"}, {"id": "184523", "en": "cilia", "ar": "أهداب", "fr": "cils"}, {"id": "184524", "en": "ciliated", "ar": "مُهدَّب", "fr": "cilié"}, {"id": "184525", "en": "circadian", "ar": "يوماويّ", "fr": "circadien"}, {"id": "184526", "en": "circular", "ar": "دائريّ", "fr": "circulaire"}, {"id": "184527", "en": "circulating", "ar": "دائر", "fr": "circulant"}, {"id": "184528", "en": "circulation", "ar": "دَوَران", "fr": "circulation"}, {"id": "184529", "en": "circulatory", "ar": "دَورانيّ", "fr": "circulatoire"}, {"id": "184530", "en": "circulus arteriosus", "ar": "حَلْقة شريانيَّة", "fr": "anneau artériel"}, {"id": "184531", "en": "circumanal gland", "ar": "غدة حول الشرج", "fr": "glande circumanale"}, {"id": "184532", "en": "cirrhosis", "ar": "تليُّف الكبد، تشمُّع الكبد", "fr": "cirrhose"}, {"id": "184533", "en": "cistern", "ar": "صهريج", "fr": "citerne; sinus"}, {"id": "184534", "en": "clamp", "ar": "ملقط، ملقاط", "fr": "clamp"}, {"id": "184535", "en": "claw", "ar": "مِخْلَب", "fr": "griffe"}, {"id": "184536", "en": "cleaning; grooming", "ar": "تنظيف", "fr": "nettoyage; toilettage"}, {"id": "184537", "en": "clearance", "ar": "تصفية", "fr": "clairance; coefficient d'épuration"}, {"id": "184538", "en": "cleft", "ar": "فَلْح", "fr": "fente; fissure"}, {"id": "184539", "en": "clinic", "ar": "عيادة", "fr": "clinique"}, {"id": "184540", "en": "clinical", "ar": "عياديّ", "fr": "clinique (adj.)", "d": "ما يتعلق أو ينسب إلى العيادة."}, {"id": "184541", "en": "clipping", "ar": "جزُّ الشَّعر، جزُّ الصُّوف", "fr": "tonte"}, {"id": "184542", "en": "clitoris", "ar": "بَظْر", "fr": "clitoris"}, {"id": "184543", "en": "cloaca", "ar": "مَذْرَق", "fr": "cloaque"}, {"id": "184544", "en": "clone", "ar": "نسِيلة", "fr": "clone"}, {"id": "184545", "en": "clonic", "ar": "ارتجافيّ", "fr": "clonique; saccadé", "d": "تشنجات ارتجافية."}, {"id": "184546", "en": "cloning", "ar": "استنساخ", "fr": "clonage"}, {"id": "184547", "en": "clot", "ar": "جُلْطة", "fr": "caillot", "d": "كتلة مؤلفة من ليفين الدم، فيها الكريات الحمراء التي تهب لها لونها الأحمر، وقد تكون مؤلفة من اللمف."}, {"id": "184548", "en": "clotted", "ar": "مُخَثَّر", "fr": "coagulé; caillé"}, {"id": "184549", "en": "clotting; coagulation", "ar": "تجلُّط، تخثر الدم", "fr": "coagulation"}, {"id": "184550", "en": "clump", "ar": "كُداسة، لُزْنة", "fr": "amas; agrégat"}, {"id": "184551", "en": "cluster", "ar": "عنقود، خصلة", "fr": "groupe; ensemble"}, {"id": "184552", "en": "coat; layer", "ar": "غطاء", "fr": "couche; revêtement", "d": "طبقة خارجية."}, {"id": "184553", "en": "coated", "ar": "مُغطَّى", "fr": "enrobé; recouvert"}, {"id": "184554", "en": "coccidiosis", "ar": "داء الكوكْسيديا", "fr": "coccidiose"}, {"id": "184555", "en": "coccygeal", "ar": "عُصْعُصيّ", "fr": "coccygien"}, {"id": "184556", "en": "cochlea", "ar": "قوقعة", "fr": "cochlée"}, {"id": "184557", "en": "cock; rooster", "ar": "ديك", "fr": "coq"}, {"id": "184558", "en": "cockerel", "ar": "فرخ الدجاج", "fr": "coquelet"}, {"id": "184559", "en": "coenuriasis", "ar": "مرأسة", "fr": "coenurose; cénurose", "d": "مرض خاص بالأغنام يتميز بوجود أكياس في الدماغ تحتوي على يرقات طفيلية."}, {"id": "184560", "en": "coenzyme", "ar": "تمِيمُ الإنظيم", "fr": "coenzyme"}, {"id": "184561", "en": "coffin-bone", "ar": "عَظْم الحافر", "fr": "troisième phalange"}, {"id": "184562", "en": "coital", "ar": "جِماعيّ", "fr": "coïtal"}, {"id": "184563", "en": "colibacillosis", "ar": "داء الْعُصَيَّات القولونية", "fr": "colibacillose", "d": "تسمم جرثوميّ تسببه الإيشريشيات القولونية."}, {"id": "184564", "en": "colic; cramp", "ar": "مَغْص", "fr": "colique; crampe"}, {"id": "184565", "en": "coliform", "ar": "قولونيّ الشكل", "fr": "coliforme"}, {"id": "184566", "en": "colisepticaemia", "ar": "تسمُّم الدَّم القولونيّ", "fr": "colisepticémie", "d": "مرض يصيب الطيور وتسببه سلالات الميكروب القولونيّ 'باسيل القولون' الممرضة."}, {"id": "184567", "en": "colitis", "ar": "التهاب القولون", "fr": "colite"}, {"id": "184568", "en": "collagenous fibers", "ar": "ألْياف غرائيَّة، ألْياف كُلاجينيَّة", "fr": "fibres collagènes", "d": "ألياف سميكة ذات لون أبيض في الحالة الطازجة."}, {"id": "184569", "en": "collapse", "ar": "وَهَطٌ، وَهَن، استرخاء", "fr": "collapsus", "d": "حالة خمود وهبوط مفاجئ مع عجز دورانيّ."}, {"id": "184570", "en": "collar", "ar": "طَوْق، قِلادة", "fr": "collier"}, {"id": "184571", "en": "collateral", "ar": "رَادِف، جانبيّ", "fr": "collatéral"}, {"id": "184572", "en": "collection", "ar": "أخذ عينة، جَنْي، حَصْد", "fr": "récolte"}, {"id": "184573", "en": "colon", "ar": "قولون", "fr": "côlon", "d": "جزء أسفل المعي الغليظ."}, {"id": "184574", "en": "colonization", "ar": "استيطان", "fr": "colonisation"}, {"id": "184575", "en": "colony", "ar": "مستوطنة", "fr": "colonie", "d": "مجموعة أو كتلة من الجراثيم تنشأ من جرثومة واحدة، وتكون أشكالا مختلفة لها حسب نوع الجرثوم ونوع الزرع."}, {"id": "184576", "en": "colostral", "ar": "لبئيّ", "fr": "colostral", "d": "ما يتعلق باللَّبأ."}, {"id": "184577", "en": "colostrum", "ar": "لَبأ", "fr": "colostrum", "d": "أول اللبن بعد الوضع."}, {"id": "184578", "en": "colt; foal", "ar": "مُهْر", "fr": "poulain", "d": "ولد الفرس."}, {"id": "184579", "en": "column", "ar": "عَمود", "fr": "colonne"}, {"id": "184580", "en": "coma", "ar": "غيبوبة", "fr": "coma", "d": "حالة مرضية تتصف بنوم عميق وبفقدان الرشد والحس والحركة."}, {"id": "184581", "en": "commissure", "ar": "مُلْتقى", "fr": "commissure"}, {"id": "184582", "en": "compact", "ar": "مُكثَّف الأجزاء", "fr": "compact"}, {"id": "184583", "en": "companion animal; pet", "ar": "حيوان الاستئناس", "fr": "animal familial", "d": "كالكلب والقط مثلا."}, {"id": "184584", "en": "comparative anatomy", "ar": "تشريح (ال...) المقارن", "fr": "anatomie comparative", "d": "وصف ومقارنة بنيان الحيوانات ويكون أساس تصنيفها."}, {"id": "184585", "en": "compartment", "ar": "حيِّز، جَوْبة", "fr": "compartiment"}, {"id": "184586", "en": "compartmental", "ar": "حيِّزيّ", "fr": "compartimental"}, {"id": "184587", "en": "compensated", "ar": "مُعوَّض", "fr": "compensé", "d": "داء ضعيف الأثر، داء يتحمله الجسم."}, {"id": "184588", "en": "compensation", "ar": "تعويض", "fr": "compensation; suppléance", "d": "إعادة أيّ خلل في البنية أو الوظيفة إلى حالة السواء."}, {"id": "184589", "en": "compensatory", "ar": "مُعاوِض", "fr": "compensatoire; compensateur"}, {"id": "184590", "en": "complement", "ar": "مُتَمِّمة", "fr": "complément", "d": "ما يكمل غيره أو هو تكملة لغيره."}, {"id": "184591", "en": "complete", "ar": "تام", "fr": "complet"}, {"id": "184592", "en": "complex", "ar": "مُعقَّد", "fr": "complexe", "d": "ما كان مختلطا متشابكاً غير بسيط."}, {"id": "184593", "en": "component", "ar": "مركِّب", "fr": "composant"}, {"id": "184594", "en": "compound", "ar": "مُركَّب", "fr": "composé"}, {"id": "184595", "en": "compress", "ar": "رِفادة", "fr": "compresse", "d": "قطعة من الخَزِّ يستعملها الجرَّاح في أثناء العمل للضغط بها موضعيا أو لامتصاص الدم أو المفرزات."}, {"id": "184596", "en": "compression", "ar": "انضغاط", "fr": "compression"}, {"id": "184597", "en": "concentrated", "ar": "مركَّز", "fr": "concentré", "d": "ما كان مركزا أكثر من غيره."}, {"id": "184598", "en": "concentration", "ar": "تركيز", "fr": "concentration"}, {"id": "184600", "en": "conception rate", "ar": "معدل الحمل", "fr": "taux de morbidité", "d": "نسبة الحيوانات التي حملت من المرة الأولى للجماع أو التلقيح الصناعيّ."}, {"id": "184599", "en": "conception; fertilization", "ar": "إخْصَاب", "fr": "conception; fertilisation; fécondation"}, {"id": "184601", "en": "concurrent infection", "ar": "عدوى متلازمة", "fr": "infection concurrente", "d": "الإصابة بأكثر من عدوى في وقت واحد."}, {"id": "184602", "en": "concussion", "ar": "ارتجاج", "fr": "commotion", "d": "إصابة ناتجة عن ضربة أو صدمة."}, {"id": "184603", "en": "condemnation of carcasses", "ar": "حجز الذبائح، إتلاف الذبائح", "fr": "saisie de carcasses"}, {"id": "184604", "en": "conditionning", "ar": "تكييف", "fr": "conditionnement"}, {"id": "184605", "en": "conduction", "ar": "توصيل", "fr": "conduction", "d": "مرور أمواج صوتية أو حرارية أو كهربائية أو إيعازات عصبية من نقطة إلى أخرى عبر جسم ناقل."}, {"id": "184606", "en": "conductivity", "ar": "توصيليَّة", "fr": "conductivité"}, {"id": "184607", "en": "condyle", "ar": "لُّقمة (ال...)", "fr": "condyle", "d": "تطلق على الناتئ المستدير في نهاية بعض العظام."}, {"id": "184608", "en": "confinement", "ar": "ملازمة المكان", "fr": "claustration; confinement"}, {"id": "184609", "en": "conformation", "ar": "هيئة", "fr": "conformation"}, {"id": "184610", "en": "congenital", "ar": "وِلاديّ", "fr": "congénital"}, {"id": "184611", "en": "congestion", "ar": "احتقان", "fr": "congestion; hyperémie"}, {"id": "184612", "en": "congestive", "ar": "احتقانيّ", "fr": "congestif"}, {"id": "184613", "en": "conjunctiva", "ar": "ملتحمة (ال...)", "fr": "conjonctive", "d": "غشاء مخاطيّ يستر وجه الجفنين الباطن (الملتحمة الجفنية) ووجه المقلة الأماميّ (الملتحمة المقلية)."}, {"id": "184614", "en": "conjunctival fornix", "ar": "قبْو الملتحمة", "fr": "fornix", "d": "خط انعكاس الملتحمة الجفنية على الجزء الأماميّ من المقلة."}, {"id": "184615", "en": "conjunctivitis", "ar": "رَمَد", "fr": "conjonctivite", "d": "التهاب الملتحمة."}, {"id": "184616", "en": "connective tissue", "ar": "نسيج ضامٌّ", "fr": "tissu conjonctif", "d": "النسيج الذي يضم الأنسجة بعضها إلى بعض."}, {"id": "184617", "en": "consanguinity", "ar": "قُرْبى، صلة الدم", "fr": "consanguinité", "d": "ينتج عنها انخفاض نسبة الاختلافات الوراثية، وتُنسب إليها التشوهات الخلقية والأمراض الوراثية للنسل."}, {"id": "184618", "en": "conscious", "ar": "واعٍ، متنبِّه", "fr": "conscient; éveillé", "d": "قادر على الاستجابة للمنبهات الحسيَّة."}, {"id": "184619", "en": "constipation", "ar": "إمساك", "fr": "constipation", "d": "تأخر خروج الغائط وصعوبته."}, {"id": "184620", "en": "constituent", "ar": "مكوِّن", "fr": "constituant; composant"}, {"id": "184621", "en": "constriction", "ar": "تضييق، تضيُّق", "fr": "constriction"}, {"id": "184622", "en": "consumption", "ar": "استهلاك", "fr": "consommation"}, {"id": "184623", "en": "contagion", "ar": "عدوى", "fr": "contagion", "d": "انتقال المرض من معتل إلى سليم."}, {"id": "184624", "en": "contagious", "ar": "مُعْدٍ", "fr": "contagieux", "d": "ناقل للعدوى."}, {"id": "184625", "en": "contagiousness", "ar": "سرَيان العدوى", "fr": "contagiosité"}, {"id": "184626", "en": "contaminant", "ar": "مُلوِّث", "fr": "contaminant"}, {"id": "184627", "en": "contamination", "ar": "تلوُّث", "fr": "contamination"}, {"id": "184628", "en": "contraception", "ar": "مَنْع الحمل", "fr": "contraception", "d": "اتقاء حدوث الحمل بوسيلة آلية أو دوائية."}, {"id": "184629", "en": "contractility", "ar": "قَلُوصيَّة", "fr": "contractilité", "d": "قابلية التقلص."}, {"id": "184630", "en": "contraction", "ar": "تقلُّص", "fr": "contraction; resserrement"}, {"id": "184631", "en": "contracture", "ar": "تقَفُّع", "fr": "contracture", "d": "تقلص لا إرادي في عضلة أو عدة عضلات."}, {"id": "184632", "en": "contraindications", "ar": "موانع الاستعمال", "fr": "contre-indications"}, {"id": "184633", "en": "contusion; bruise", "ar": "رَضٌّ، كَدْمَة", "fr": "contusion"}, {"id": "184634", "en": "convalescence", "ar": "نَقَاهَة", "fr": "convalescence", "d": "مرحلة ما قبل الشفاء التام من المرض."}, {"id": "184635", "en": "convalescent", "ar": "في طور النقاهة", "fr": "convalescent"}, {"id": "184636", "en": "convulsion", "ar": "اختلاج", "fr": "convulsion; contraction saccadée", "d": "حالة تتصف بتقلصات عضلية لا إرادية ومفاجئة."}, {"id": "184637", "en": "convulsive", "ar": "اختلاجيّ، مُخْلِج", "fr": "convulsif", "d": "كل ما يحدث الاختلاج من علل أو أدوية."}, {"id": "184638", "en": "cooling", "ar": "تبريد", "fr": "refroidissement; réfrigération"}, {"id": "184639", "en": "coordination", "ar": "تناسق، تنسيق", "fr": "coordination", "d": "قيام الأعضاء أو الأجزاء بعملها على وجه متآزر."}, {"id": "184640", "en": "coprological exam", "ar": "فحص البِِرَاز", "fr": "coproscopie; exament coprologique", "d": "لتشخيص الطفيليات."}, {"id": "184641", "en": "coprology", "ar": "مبحث البراز", "fr": "coprologie"}, {"id": "184642", "en": "coprophagia", "ar": "أكل البراز", "fr": "coprophagie", "d": "حالة مرضية ما عدا عند الأرانب."}, {"id": "184643", "en": "coprostasis", "ar": "حُصْر", "fr": "coprostase", "d": "احتباس الغائط."}, {"id": "184644", "en": "copulation; coitus", "ar": "جِمَاع", "fr": "copulation; coït", "d": "اجتماع العناصر التناسلية المذكرة مع العناصر التناسلية المؤنثة داخل الأعضاء التناسلية."}, {"id": "184645", "en": "cord", "ar": "حبْل", "fr": "corde; cordon"}, {"id": "184646", "en": "core temperature", "ar": "درجة حرارة الجسم المركزية", "fr": "température centrale"}, {"id": "184647", "en": "corn", "ar": "شَتَن", "fr": "durillon", "d": "تكثيف بشرَة راحة اليد أو أخْمَص القدم، وقد تكون له استطالة في الأدمة كالثقن."}, {"id": "184648", "en": "cornea", "ar": "قرنية", "fr": "cornée"}, {"id": "184649", "en": "corneal", "ar": "قَرنويّ، قَرنيّ", "fr": "cornéen; cornéal", "d": "ما يتعلق بالقرنية أو ينسب إليها."}, {"id": "184650", "en": "coronary", "ar": "إكليليّ", "fr": "coronaire", "d": "ما يتعلق بالأوعية الإكليلية أو ينسب إليها."}, {"id": "184651", "en": "coronet", "ar": "إكليل الحافر", "fr": "bourrelet; couronne"}, {"id": "184652", "en": "corpus", "ar": "جسد", "fr": "corpus"}, {"id": "184653", "en": "correlation", "ar": "ترابُط", "fr": "corrélation"}, {"id": "184654", "en": "cortex", "ar": "قِشْرَة", "fr": "cortex; écorce"}, {"id": "184655", "en": "cortical", "ar": "قِشْريّ", "fr": "cortical", "d": "ما يتعلق بالقشرة أو ينسب إليها."}, {"id": "184656", "en": "coryza", "ar": "زُكَام", "fr": "coryza"}, {"id": "184657", "en": "costal", "ar": "ضِلْعيّ", "fr": "costal", "d": "ما يتعلق بالضلع أو ينسب إليه."}, {"id": "184658", "en": "costochondral", "ar": "غُضروفيّ (ضِلْعيّ)", "fr": "costo-chondral", "d": "ما يتعلق بالضلع وغضروفها معا."}, {"id": "184659", "en": "cough", "ar": "سُعال", "fr": "toux"}, {"id": "184660", "en": "count", "ar": "عَدٌّ، إحصاء", "fr": "numération"}, {"id": "184661", "en": "course", "ar": "تطوُّر", "fr": "évolution"}, {"id": "184662", "en": "cow", "ar": "بقرة", "fr": "vache"}, {"id": "184663", "en": "cowman", "ar": "بقَّار، راعي البقر", "fr": "vacher"}, {"id": "184664", "en": "cowpox", "ar": "جُدريّ الأبقار", "fr": "variole bovine"}, {"id": "184665", "en": "coxa; hip,haunch", "ar": "وَرِك", "fr": "hanche"}, {"id": "184666", "en": "cranial", "ar": "قِحْفيّ", "fr": "crânial"}, {"id": "184667", "en": "cream", "ar": "قشدة", "fr": "crème"}, {"id": "184668", "en": "cremaster muscle", "ar": "عضلة مَشَمِّرة، عضلة مُعَلِّقة", "fr": "muscle crémaster", "d": "جزء صغير من العضلة المنحرفة 'الواربة' البطنية الداخلية، تنشأ في اللفافة الحرقفية، تمر في القناة الأُربية وتنغرز في الطبقة 'الغلالة' الغمدية."}, {"id": "184669", "en": "crepitation", "ar": "فرقَعَة", "fr": "crépitation", "d": "دَويٌّ ناتج عن اصطدام جسم بآخر."}, {"id": "184670", "en": "cribbing; aerophagia; windsucking", "ar": "ازدراد الهواء، بَلْع الهواء", "fr": "aérophagie"}, {"id": "184671", "en": "crop", "ar": "حوصلة", "fr": "jabot", "d": "اتساع في مريء الطيور."}, {"id": "184672", "en": "cross immunity", "ar": "مناعة متبادلة", "fr": "immunité croisée", "d": "وجود بعض العلاقات المناعية بين نوعين من الميكروبات."}, {"id": "184673", "en": "crossbred; hybrid", "ar": "هجين", "fr": "métis; hybride", "d": "نتيجة الزواج بين نوعين مختلفين من الحيوانات للحصول على نوع خليط بينهما."}, {"id": "184674", "en": "crossbreeding", "ar": "تهجين", "fr": "croisement; métissage"}, {"id": "184675", "en": "croup", "ar": "رِدْف، كَفَل", "fr": "croupe"}, {"id": "184676", "en": "crown", "ar": "تاج، إكليل", "fr": "couronne"}, {"id": "184677", "en": "crude", "ar": "خام", "fr": "brut"}, {"id": "184678", "en": "crushing", "ar": "هَرْس", "fr": "écrasement"}, {"id": "184679", "en": "cryptorchide", "ar": "خبئ الخصْيَتين", "fr": "cryptorchide"}, {"id": "184680", "en": "cryptorchidism", "ar": "اختفاء الخصية أو الخصيتين", "fr": "cryptorchidie"}, {"id": "184681", "en": "cud", "ar": "بُلعة طعامية", "fr": "bol alimentaire"}, {"id": "184682", "en": "cuff", "ar": "كُفَّة", "fr": "manchon"}, {"id": "184683", "en": "culled", "ar": "معزول", "fr": "exclu"}, {"id": "184684", "en": "culling", "ar": "استبعاد", "fr": "exclusion"}, {"id": "184685", "en": "culture", "ar": "زراعة", "fr": "culture"}, {"id": "184686", "en": "curative", "ar": "شَافٍ", "fr": "curatif"}, {"id": "184687", "en": "cure; recovery", "ar": "شِفاء، عِلاج", "fr": "guérison; cure"}, {"id": "184688", "en": "curette", "ar": "مِكْحَتة، مِكْشطة", "fr": "curette", "d": "آلة تشبه الملعقة تستعمل في تنظيف العظم والغضروف المريض."}, {"id": "184689", "en": "cut", "ar": "قَطْع، قَصٌّ", "fr": "coupure"}, {"id": "184690", "en": "cutaneous", "ar": "جلديّ", "fr": "cutané"}, {"id": "184691", "en": "cyanosis", "ar": "زُراق", "fr": "cyanose"}, {"id": "184692", "en": "cyclic", "ar": "دَوْرَويّ، حَلَقيّ", "fr": "cyclique"}, {"id": "184693", "en": "cyst", "ar": "كيْسة", "fr": "kyste"}, {"id": "184694", "en": "cystic", "ar": "كيسيّ، مثَانيّ", "fr": "kystique; cystique"}, {"id": "184695", "en": "cystitis", "ar": "التهاب المثانة", "fr": "cystite"}, {"id": "184696", "en": "cystopexy", "ar": "تثْبيت المثانة", "fr": "cystopexie", "d": "عملية جراحية لتثبيت المثانة في مكانها الطبيعيّ."}, {"id": "184697", "en": "cystorrhexis", "ar": "تمزُّق المثانة", "fr": "cystorrhexie", "d": "تهتك جدار المثانة."}, {"id": "184698", "en": "cytoplasm", "ar": "هَيُولى (ال...)، سيتوبلازما (ال...)", "fr": "cytoplasme"}, {"id": "184699", "en": "dacryocystits", "ar": "غَرَب (ال...)", "fr": "dacryocystite", "d": "التهاب الكيس الدَّمعيّ."}, {"id": "184700", "en": "daily", "ar": "يوميّ", "fr": "quotidien"}, {"id": "184701", "en": "dairy", "ar": "ملبنة", "fr": "laitier", "d": "ما يتعلق باللبن والحليب."}, {"id": "184702", "en": "dam", "ar": "أُم", "fr": "mère"}, {"id": "184703", "en": "damage", "ar": "خللٌ، آفة", "fr": "altération; lésion"}, {"id": "184704", "en": "dandruff", "ar": "قشرة جِلْدية", "fr": "furfur; furfure"}, {"id": "184705", "en": "data", "ar": "مُعطيات، معلومات", "fr": "données"}, {"id": "184706", "en": "deaf", "ar": "أصم، أطرش", "fr": "sourd"}, {"id": "184707", "en": "deafness", "ar": "صَمَم", "fr": "surdité"}, {"id": "184708", "en": "death", "ar": "مَوْت", "fr": "mort; décès"}, {"id": "184709", "en": "death loss", "ar": "فقدان النُّفوق", "fr": "perte par mortalité", "d": "نقص عدد الحيوانات بسبب الموت، نتيجة التسمم بالنباتات أو الحوادث أو المرض."}, {"id": "184710", "en": "debeaking", "ar": "قصُّ المنقار", "fr": "débecquage"}, {"id": "184711", "en": "deciduate placenta", "ar": "سُخْد ساقط", "fr": "placenta décidu", "d": "سخد يلتصق مكونه الجنينيّ مع مكونه الرحميّ بقوة ويؤدي إلى سقوط جزء من نسيج الرحم عند الولادة."}, {"id": "184712", "en": "declawing", "ar": "بتْر الظُّفر، بتر المخلب", "fr": "exongulation"}, {"id": "184713", "en": "decomposition; spoilage", "ar": "تحلُّل، تَفَسُّخ، تعفُّن", "fr": "décomposition; putréfaction"}, {"id": "184714", "en": "deep", "ar": "عميق", "fr": "profond"}, {"id": "184715", "en": "defecation", "ar": "تَبَرُّز، تغوُّط", "fr": "défécation"}, {"id": "184716", "en": "defect", "ar": "عيب، نقيصة", "fr": "tare; défaut", "d": "خلاف القياس أو نواميس الطبيعة."}, {"id": "184717", "en": "deficiency", "ar": "نقْص", "fr": "carence; déficit"}, {"id": "184718", "en": "deficiency disease", "ar": "عُواز", "fr": "maladie par carence"}, {"id": "184719", "en": "definitive host", "ar": "مُضيف نهائيّ", "fr": "hôte définitif", "d": "المضيف الذي يتكاثر فيه الطفيليّ تكاثرا جنسيا."}, {"id": "184720", "en": "deformation; malformation", "ar": "تَشَوُّه", "fr": "déformation; malformation", "d": "إفساد الصورة."}, {"id": "184721", "en": "degeneration", "ar": "تَنَكُّس", "fr": "dégénération; dégénérescence"}, {"id": "184722", "en": "deglutition", "ar": "بَلْع، ابتلاع", "fr": "déglutition"}, {"id": "184723", "en": "dehorning", "ar": "تقصيرالقرون", "fr": "écornage"}, {"id": "184724", "en": "dehydration", "ar": "إنكاز، نَزْع الماء", "fr": "déshydratation"}, {"id": "184725", "en": "delayed implantation", "ar": "انغراس متأخر، انغراس آجل", "fr": "implantation retardée", "d": "بقاء الكبسة الأرومية 'البلاستولة المتحوصلة' حرة في جوف الرحم لفترة من الوقت قبل الانغراس، وتحدث عادة في الحيوانات متعددة الأجنة عندما تصبح الأنثى حاملا وهي ما زالت مرضعا."}, {"id": "184726", "en": "dendrite; dendron", "ar": "تغصُّن عصبيّ، زائدة شجرية", "fr": "dendrite", "d": "إحدى تفرّعات بروتوبلازمية' للخلية العصبية، تحمل الدفعات العصبية إليها."}, {"id": "184727", "en": "denervation", "ar": "إزالة التعصيب، زوال التعصيب", "fr": "dénervation"}, {"id": "184728", "en": "dental", "ar": "سِنيّ", "fr": "dentaire"}, {"id": "184729", "en": "dentistry", "ar": "طب الأسنان", "fr": "dentisterie", "d": "فرع الطب المختص بعلاج الأسنان."}, {"id": "184730", "en": "dentition", "ar": "تَكَوُّن الأسنان، طلوع الأسنان، مجموع الأسنان", "fr": "denture"}, {"id": "184731", "en": "depigmentation", "ar": "زوال الصِّباغ", "fr": "dépigmentation"}, {"id": "184732", "en": "depilation", "ar": "تمريط، إزالة الشعر", "fr": "dépilation; épilation"}, {"id": "184733", "en": "depletion", "ar": "استنـزاف، نَفَاد", "fr": "déplétion; épuisement"}, {"id": "184734", "en": "deposition; deposit", "ar": "إيداع، استيداع", "fr": "dépôt"}, {"id": "184735", "en": "depression", "ar": "انخساف، ضَعْف", "fr": "dépression; abattement", "d": "انخفاض قوى الجسد."}, {"id": "184736", "en": "depressive", "ar": "خافِض", "fr": "dépressif; déprimant", "d": "الذي يسبب الانحطاط."}, {"id": "184737", "en": "deprivation", "ar": "حِرمان", "fr": "privation"}, {"id": "184738", "en": "dermal", "ar": "أدميّ، جلديّ", "fr": "dermique; cutané"}, {"id": "184739", "en": "dermatitis", "ar": "التهاب الجلد", "fr": "dermite; dermatite"}, {"id": "184740", "en": "dermatophytosis", "ar": "التهاب الجلد الفطريّ، فُطار جلديّ", "fr": "dermatophytose", "d": "أمراض جلدية تسببها الفطريات."}, {"id": "184741", "en": "dermatosis", "ar": "جُلاَد", "fr": "dermatose", "d": "مرض جلديّ."}, {"id": "184742", "en": "dermis", "ar": "أدَمَة", "fr": "derme"}, {"id": "184743", "en": "deworming", "ar": "طَرْد الدِّيدان", "fr": "déverminage", "d": "التخلص من الديدان باستخدام طارد الديدان."}, {"id": "184744", "en": "dialysis", "ar": "دَّيْلَزة (ال...)، مَيْز غشائيّ", "fr": "dialyse", "d": "فصل المواد القابلة للذوبان من الغروانيات العالقة بواسطة نفاذها من خلال غشاء نصف ناضح 'نصف منفذ'."}, {"id": "184745", "en": "diaphragm", "ar": "حِجاب حاجِز", "fr": "diaphragme"}, {"id": "184746", "en": "diaphysis", "ar": "عمد العظم، قصب العظم، نَقَا (ال...)", "fr": "diaphysis", "d": "جسم العظم الطويل."}, {"id": "184747", "en": "diarrhea", "ar": "إسهال، استطلاق البطن", "fr": "diarrhée"}, {"id": "184748", "en": "diastole", "ar": "تمدُّد القلب، انبساط القلب", "fr": "diastole"}, {"id": "184749", "en": "diastolic", "ar": "انبساطيّ", "fr": "diastolique"}, {"id": "184750", "en": "diastolic pressure", "ar": "ضغط انبساطيّ", "fr": "décontraction diastolique"}, {"id": "184751", "en": "diet", "ar": "قُوت، نظام غذائيّ", "fr": "régime alimentaire; ration"}, {"id": "184752", "en": "dietary", "ar": "حِمْيِيّ", "fr": "diétitique (adj.)"}, {"id": "184753", "en": "dietetics", "ar": "قُوتيّات (ال...)", "fr": "diététique"}, {"id": "184754", "en": "differenciation", "ar": "تفريق، تمايُز", "fr": "différentiation"}, {"id": "184755", "en": "differential diagnosis", "ar": "تشخيص تفريقيّ", "fr": "diagnostic différentiel", "d": "التفريق بين الأمراض المتشابهة الأعراض."}, {"id": "184756", "en": "diffuse", "ar": "مُنتشِر", "fr": "diffus"}, {"id": "184757", "en": "diffuse placenta", "ar": "مشيمة منتشرة", "fr": "placenta diffus", "d": "المشيمة في الفرس والخنـزير."}, {"id": "184758", "en": "digesta", "ar": "محتوى هضميّ", "fr": "contenu digestif"}, {"id": "184759", "en": "digestibility", "ar": "انهضاميَّة", "fr": "digestibilité", "d": "سهولة هضم المادة الغذائية."}, {"id": "184760", "en": "digestible", "ar": "قابل للهضم", "fr": "digestible"}, {"id": "184761", "en": "digestion", "ar": "هَضْم", "fr": "digestion"}, {"id": "184762", "en": "digestive", "ar": "هضميّ", "fr": "digestif"}, {"id": "184763", "en": "digestive system", "ar": "جهاز (ال...) الهضميّ", "fr": "appareil digestif", "d": "الجهاز الذي يبدأ بالشفتين وينتهي بالإست، وأجزاؤه هي الفم والبلعوم والمريء والمعدة والأمعاء، والأسنان واللسان والغدد اللعابية والكبد والبنكرياس."}, {"id": "184764", "en": "digit; finger", "ar": "إصْبَع", "fr": "doigt"}, {"id": "184765", "en": "digital", "ar": "إصْبعيّ", "fr": "digital"}, {"id": "184766", "en": "dilatation; dilation", "ar": "توسُّع، توسيع، تمديد", "fr": "dilatation"}, {"id": "184767", "en": "dilution", "ar": "تخفيف بالمزج", "fr": "dilution"}, {"id": "184768", "en": "dip", "ar": "غَطْس", "fr": "plongement"}, {"id": "184769", "en": "diplegia", "ar": "شَلَل مزدوج", "fr": "diplégie"}, {"id": "184770", "en": "diploid", "ar": "ضِعفانيّ", "fr": "diploïde"}, {"id": "184771", "en": "diploidy", "ar": "ضِعفانية", "fr": "diploïdie"}, {"id": "184772", "en": "diplomyelia", "ar": "ازدواج النخاع", "fr": "diplomyélie"}, {"id": "184773", "en": "dipping", "ar": "غَمْس، نَقْع", "fr": "trempage"}, {"id": "184774", "en": "dipstick", "ar": "شريط للغمس", "fr": "bandelette"}, {"id": "184775", "en": "diptera", "ar": "ذوات الجناحين", "fr": "diptères"}, {"id": "184776", "en": "disarticulation", "ar": "حَزّ المفصل", "fr": "désarticulation"}, {"id": "184777", "en": "discharge", "ar": "نَجيج", "fr": "écoulement"}, {"id": "184778", "en": "disease; illness,sickness", "ar": "مَرَض", "fr": "maladie"}, {"id": "184779", "en": "disembowelment; eventration", "ar": "بَقْر البطن، اندحاق", "fr": "éventration"}, {"id": "184780", "en": "disk disease; hernia disease", "ar": "فتق قُرْصيّ", "fr": "hernie discale"}, {"id": "184781", "en": "dislocation of bone", "ar": "انخلاع العظم، خَلْع العظم", "fr": "déboitement"}, {"id": "184782", "en": "disorder", "ar": "اختلال", "fr": "désordre; trouble"}, {"id": "184783", "en": "displaced abomasum", "ar": "إنفَحة مُزاحة", "fr": "caillette déplacée", "d": "مِنفحة ملتوية في اتجاه الطرف سيء الوضع في الكرش، وتحدث عادة في الأبقار التي تتغذى على عليقة كثيرة الحبوب قليلة العلف الأخضر."}, {"id": "184784", "en": "displacement; shift", "ar": "انزياح", "fr": "déplacement; décalage"}, {"id": "184785", "en": "disposable", "ar": "نَبُوذ", "fr": "jetable", "d": "ذو الاستعمال الواحد."}, {"id": "184786", "en": "disposal; elimination", "ar": "حذْف، إلغاء", "fr": "élimination"}, {"id": "184787", "en": "disposition", "ar": "استعداد", "fr": "disposition"}, {"id": "184788", "en": "dissection", "ar": "تشريح", "fr": "dissection"}, {"id": "184789", "en": "dissemination", "ar": "بذْر، انتشار، نثْر", "fr": "dissémination"}, {"id": "184790", "en": "dissociation", "ar": "تفارُق", "fr": "dissociation"}, {"id": "184791", "en": "distribution", "ar": "تقسيم، توزيع", "fr": "distribution; répartition"}, {"id": "184792", "en": "disturbance", "ar": "اضطراب", "fr": "perturbation; trouble"}, {"id": "184793", "en": "diuresis", "ar": "إدرار البول", "fr": "diurèse"}, {"id": "184794", "en": "diuretic", "ar": "مُدِرٌّ للبول", "fr": "diurétique"}, {"id": "184795", "en": "diurnal", "ar": "نهاريّ", "fr": "diurne"}, {"id": "184796", "en": "divergence", "ar": "تَبَاعُد", "fr": "divergence"}, {"id": "184797", "en": "diversion", "ar": "تحويل", "fr": "dérivation"}, {"id": "184798", "en": "division", "ar": "انقسام، تقسيم", "fr": "division"}, {"id": "184799", "en": "docking the tail", "ar": "قَطْع الذنب", "fr": "écourtage de la queue"}, {"id": "184800", "en": "dog", "ar": "كَلْب", "fr": "chien"}, {"id": "184801", "en": "dominant", "ar": "سائد", "fr": "dominant", "d": "الأكثر شيوعا."}, {"id": "184802", "en": "doping", "ar": "استعمال المنشِّطات", "fr": "dopage"}, {"id": "184803", "en": "dosage; posology", "ar": "تقدير الجُرعة", "fr": "posologie; dosage", "d": "تعيين كمية عناصر الدواء."}, {"id": "184804", "en": "dose", "ar": "جُرعْة", "fr": "dose", "d": "كمية الدواء التي تؤخذ مرة واحدة."}, {"id": "184805", "en": "dourine", "ar": "بَجَل، حَلَق", "fr": "dourine", "d": "نوع من الأمراض يصيب الخيول."}, {"id": "184806", "en": "drainage", "ar": "صَرْف السوائل", "fr": "drainage", "d": "دم، لمفا، مياه."}, {"id": "184807", "en": "drench", "ar": "دواء للحيوانات", "fr": "breuvage", "d": "دواء سائل يُعطى عن طريق الفم."}, {"id": "184808", "en": "drip", "ar": "جرع بالتنقيط", "fr": "goutte à goutte"}, {"id": "184809", "en": "dromedary", "ar": "جمل ذو سِنام واحد", "fr": "dromadaire"}, {"id": "184810", "en": "drug", "ar": "عَقَّار (ج.عقاقير)", "fr": "drogue"}, {"id": "184811", "en": "drying off", "ar": "نَزْح، نزوح، نُضُوب", "fr": "tarissement"}, {"id": "184812", "en": "duck", "ar": "ذَكَر البطِّ", "fr": "canard"}, {"id": "184813", "en": "duct; ductus", "ar": "مجرى، أنبوب", "fr": "conduit; tube; canal"}, {"id": "184814", "en": "dung", "ar": "رَوْث، بَعْر، زبْل", "fr": "bouse; crotte"}, {"id": "184815", "en": "duodenum", "ar": "عَفَج (ال..)", "fr": "duodénum"}, {"id": "184816", "en": "dwarf", "ar": "قَزَم", "fr": "nain", "d": "قصير القدِّ أو القامة."}, {"id": "184817", "en": "dwarfism; nanism", "ar": "قَزَامة", "fr": "nanisme", "d": "قصر القامة."}, {"id": "184818", "en": "dysentery", "ar": "زُحار", "fr": "dysenterie"}, {"id": "184819", "en": "dyspepsia", "ar": "تُخمة", "fr": "dyspepsie", "d": "عُسْر الهضم."}, {"id": "184820", "en": "dysphagia", "ar": "عُسر البلْع", "fr": "dysphagie"}, {"id": "184821", "en": "dysponea; dyspnaea", "ar": "زُلَّة، بُهْر", "fr": "dyspnée", "d": "عُسر التنفس."}, {"id": "184822", "en": "dystocia", "ar": "عُسْر الولادة", "fr": "dystocie"}, {"id": "184823", "en": "dystrophy", "ar": "حَثَل", "fr": "dystrophie"}, {"id": "184824", "en": "dysuria", "ar": "عُسْر البول", "fr": "dysurie"}, {"id": "184825", "en": "ear", "ar": "أُذُن", "fr": "oreille"}, {"id": "184826", "en": "ecchymosis", "ar": "كَدْمَة، ازرقاق الدم، ارتشاح دمويّ", "fr": "ecchymose"}, {"id": "184827", "en": "echinococcosis", "ar": "داء المشوكات", "fr": "échinococcose", "d": "داء يسببه جنس من الديدان المعوية عند الكلاب."}, {"id": "184828", "en": "echography", "ar": "تخطيط الصَّدى، فَحْص بالصدى", "fr": "échographie"}, {"id": "184829", "en": "echtyma", "ar": "إكْثِيمة", "fr": "ecthyma"}, {"id": "184830", "en": "ectopia", "ar": "انتباذ", "fr": "ectopie", "d": "وضعية غير عادية لعضو من أعضاء الجسم."}, {"id": "184831", "en": "ectopic", "ar": "مُنْتَبِذ", "fr": "ectopique", "d": "عضو مُتَمَوْضع في غير محلِّه المعتاد."}, {"id": "184832", "en": "ectopic pregnancy", "ar": "حَمْل مُنْتَبِذ، حمل خارج الرحم", "fr": "grossesse ectopique", "d": "الحمل الذي تكون فيه بين كل من البيضة المخصبة والجنين أو الحميل روابط تغذية مع أعضاء أو أنسجة أخرى غير بِطانة الرحم."}, {"id": "184833", "en": "ectropion", "ar": "شَتَر خارجيّ", "fr": "ectropion", "d": "انقلاب الجفن إلى الخارج."}, {"id": "184834", "en": "eczema", "ar": "قُوبا، إكْزيمة", "fr": "eczéma"}, {"id": "184835", "en": "edema", "ar": "وَذَمة، أوديما، خَزَب", "fr": "oedème"}, {"id": "184836", "en": "edematous", "ar": "وَذَميّ، أُوذيميّ", "fr": "oedémateux"}, {"id": "184837", "en": "effect", "ar": "تأثير، فِعْل", "fr": "effet; action; influence"}, {"id": "184838", "en": "effectiveness", "ar": "فعَّالية", "fr": "efficacité"}, {"id": "184839", "en": "effector", "ar": "مُستَفْعِلة", "fr": "effecteur"}, {"id": "184840", "en": "efferent", "ar": "صادِر", "fr": "efférent"}, {"id": "184841", "en": "effusion", "ar": "انصباب", "fr": "effusion; épanchement", "d": "ارتشاح الدم أو غيره من سوائل الجسم في غير محلِّه."}, {"id": "184842", "en": "egg", "ar": "بيضة", "fr": "oeuf"}, {"id": "184843", "en": "ejaculate", "ar": "قَذفة", "fr": "éjaculat", "d": "كميَّة المنيّ المقذوفة."}, {"id": "184844", "en": "ejaculation", "ar": "دَفْق", "fr": "éjaculation", "d": "قذف المنيّ."}, {"id": "184845", "en": "elbow", "ar": "مَرْفِق", "fr": "coude"}, {"id": "184849", "en": "electro-ejaculation", "ar": "قذف كهربائيّ", "fr": "électro-éjaculation", "d": "حفز التسافد عن طريق إمرار تيار كهربائيّ ضعيف بواسطة مسبر يحتوي على قطب كهربائيّ يوضع داخل المستقيم، ويستعمل لجمع السائل المنويّ."}, {"id": "184846", "en": "electrocardiogram", "ar": "مخطَّط كهربائية القلب، رسم كهرباء للقلب", "fr": "électrocardiogramme"}, {"id": "184847", "en": "electrocardiography", "ar": "تخطيط كهربائية القلب", "fr": "électrocardiographie"}, {"id": "184848", "en": "electrocution", "ar": "صَعْق كهربائيّ", "fr": "électrocution"}, {"id": "184850", "en": "electrolyte", "ar": "كَهْرَل", "fr": "électrolyte"}, {"id": "184851", "en": "electromyography", "ar": "تخطيط كهربائية العضل", "fr": "électromyographie"}, {"id": "184852", "en": "electron microscope", "ar": "مجهر إلكترونيّ", "fr": "microscope électronique", "d": "مجهر يستخدم موجات من الإلكترونات (الكهيربات) بدل الضوء المرئيّ، له قوة تقريب كبيرة."}, {"id": "184853", "en": "electrotherapy", "ar": "مداواة كهربائية", "fr": "électrothérapie", "d": "العلاج باستعمال التيار الكهربائيّ ذي التردد العالي."}, {"id": "184854", "en": "elephant", "ar": "فِيل", "fr": "éléphant"}, {"id": "184855", "en": "elephantiasis", "ar": "داء الفيل", "fr": "éléphantiasis", "d": "مرض طفيليّ يصيب الجلد بحيث يشابه جلد الفيل."}, {"id": "184856", "en": "emaciation", "ar": "هُزال", "fr": "émaciation; amaigrissement"}, {"id": "184857", "en": "embolism", "ar": "انْصِمام", "fr": "embolie"}, {"id": "184858", "en": "embryo", "ar": "مُضْغَة", "fr": "embryon"}, {"id": "184859", "en": "embryotome", "ar": "مقطاع الجنين، قاطعة الجنين", "fr": "embryotome", "d": "آلة جراحية تستعمل لتقطيع الجنين."}, {"id": "184860", "en": "embryotomy", "ar": "تقطيع الجنين", "fr": "embryotomie", "d": "عملية تجرى على الجنين لتصغير حجمه."}, {"id": "184861", "en": "emergency", "ar": "عاجلة، طارئة", "fr": "urgence"}, {"id": "184862", "en": "emetic; vomitive", "ar": "قَيُوء، مُقَيِّئ", "fr": "vomitif; émétique"}, {"id": "184863", "en": "eminence", "ar": "بارزة", "fr": "éminence"}, {"id": "184864", "en": "emission", "ar": "قَذْف، بَثٌّ، إصدار", "fr": "émission"}, {"id": "184865", "en": "emphysema", "ar": "نُفاخ", "fr": "emphysème"}, {"id": "184866", "en": "emptying; excretion", "ar": "إفراغ، إخلاء", "fr": "vidange; excrétion"}, {"id": "184867", "en": "enamel", "ar": "ميناء السِّن", "fr": "émail", "d": "مادة صلدة بيضاء تغطي تاج السن."}, {"id": "184868", "en": "encephalitis", "ar": "التهاب الدِّماغ", "fr": "encéphalite"}, {"id": "184869", "en": "encephalomalacia", "ar": "تليُّن الدماغ", "fr": "encéphalomalacie"}, {"id": "184870", "en": "encephalomyelitis", "ar": "التهاب الدماغ والنخاع", "fr": "encéphalomyélite"}, {"id": "184871", "en": "endemic", "ar": "مُتوَطِّن", "fr": "endémique"}, {"id": "184872", "en": "endocardium", "ar": "شَغَاف (ال..)", "fr": "endocarde", "d": "الغشاء الذي يبطن تجويف القلب."}, {"id": "184873", "en": "endocrine", "ar": "صمَّاء، صمَّاويّ", "fr": "endocrine; endocrinien"}, {"id": "184874", "en": "endometritis", "ar": "التهاب بطانة الرَّحِم", "fr": "endométrite"}, {"id": "184875", "en": "endometrium", "ar": "بِِطانة الرحم", "fr": "endomètre"}, {"id": "184876", "en": "endoplasmic reticulum", "ar": "شبكة إندروبلازمية", "fr": "réticulum endoplasmique"}, {"id": "184877", "en": "endoscopy", "ar": "تنظير داخليّ", "fr": "endoscopie"}, {"id": "184878", "en": "endothelial", "ar": "بطانيّ", "fr": "endothélial"}, {"id": "184879", "en": "endothelium", "ar": "بِطَانَة", "fr": "endothélium"}, {"id": "184880", "en": "endotoxin", "ar": "ذِيْفان داخليّ", "fr": "endotoxine"}, {"id": "184881", "en": "endurance; tolerance", "ar": "تَحمُّل", "fr": "endurance; tolérance", "d": "القدرة على تحمل التعب."}, {"id": "184882", "en": "energy", "ar": "طاقة", "fr": "énergie"}, {"id": "184883", "en": "enlargment", "ar": "ضخامة", "fr": "augmentation; renflement"}, {"id": "184884", "en": "enterectomy", "ar": "استئصال جزئيّ للمعي، قطع الأمعاء", "fr": "entérectomie", "d": "عملية بتر جزء من الأمعاء."}, {"id": "184885", "en": "enteritis", "ar": "التهاب الأمعاء", "fr": "entérite"}, {"id": "184886", "en": "enterocentesis", "ar": "بَزْل الأمعاء", "fr": "entérocentèse", "d": "عملية بضع الأمعاء جراحيا."}, {"id": "184887", "en": "enterocolitis", "ar": "التهاب مِعويّ قولونيّ", "fr": "entérocolite"}, {"id": "184888", "en": "enteropathy", "ar": "اعتلال مِعويّ", "fr": "entéropathie"}, {"id": "184889", "en": "enterotoxemia; braxy (enterotoxemia...)", "ar": "تسمُّم مِعَويّ", "fr": "entérotoxémie; entérotoxémie des ovins"}, {"id": "184890", "en": "enterotoxic", "ar": "سُمِّيّ مِعَويّ", "fr": "entérotoxique"}, {"id": "184891", "en": "enterotoxin", "ar": "ذِيْفَان معويّ", "fr": "entérotoxine"}, {"id": "184892", "en": "entire horse", "ar": "حِصان فَحْل", "fr": "cheval entier"}, {"id": "184893", "en": "entropion", "ar": "شتر داخليّ", "fr": "entropion", "d": "انقلاب الجفن إلى الداخل."}, {"id": "184894", "en": "enuresis", "ar": "سَلَسُ البول", "fr": "énurésie", "d": "نزول البول دون سيطرة."}, {"id": "184895", "en": "environment", "ar": "بيئة", "fr": "environnement"}, {"id": "184896", "en": "enzootic", "ar": "مرض حيوانيّ متوطن", "fr": "enzootique"}, {"id": "184897", "en": "enzootic ataxia of lambs", "ar": "هَزْع الحملان الوبائيّ، تخلج الحملان الوبائيّ", "fr": "ataxie enzootique de l'agneau", "d": "مرض اغتذائي يُعزى لنقص النحاس في التربة والنباتات."}, {"id": "184898", "en": "enzyme", "ar": "إنظيم، أنزيم", "fr": "enzyme"}, {"id": "184899", "en": "eosinophil", "ar": "حَمِضَة، يوزينيَّة", "fr": "éosinophile"}, {"id": "184900", "en": "epidemic", "ar": "وبائيّ، وباء", "fr": "épidémique; épidémie"}, {"id": "184901", "en": "epidemiology", "ar": "علم الأوبئة", "fr": "épidémiologie"}, {"id": "184902", "en": "epidermal", "ar": "بَشْرَويّ", "fr": "épidermique"}, {"id": "184903", "en": "epidermis", "ar": "بَشَرة", "fr": "épiderme"}, {"id": "184904", "en": "epidermitis", "ar": "التهاب البشرة", "fr": "épidermite"}, {"id": "184905", "en": "epididymis", "ar": "بَرْبَخ", "fr": "épididyme"}, {"id": "184906", "en": "epidural", "ar": "فوق الجافية", "fr": "épidural"}, {"id": "184907", "en": "epidural anesthesia", "ar": "تخْدير فوق الجافية", "fr": "anesthésie épidurale"}, {"id": "184908", "en": "epiglottis", "ar": "فَلْكَة (ال...)", "fr": "épiglotte", "d": "لسان المزمار."}, {"id": "184909", "en": "epilepsy", "ar": "صَرْع", "fr": "épilepsie"}, {"id": "184910", "en": "epiphora", "ar": "دُمَاع", "fr": "épiphore", "d": "غزارة الدمع."}, {"id": "184911", "en": "epiphysis", "ar": "مُشاشة", "fr": "épiphyse"}, {"id": "184912", "en": "episiotomy", "ar": "قَصُّ العِجَان", "fr": "épisiotomie", "d": "عملية جراحية لتوسيع فتحة الفرج."}, {"id": "184913", "en": "epistaxis", "ar": "رُعاف", "fr": "épistaxis"}, {"id": "184914", "en": "epithelial", "ar": "ظِهاريّ", "fr": "épithélial"}, {"id": "184915", "en": "epithelium", "ar": "ظِهارة", "fr": "épithélium", "d": "الطبقة الخلوية في الجلد أو على سطح الأغشية المخاطية."}, {"id": "184916", "en": "epizootic", "ar": "وباء حيوانيّ، سُواف، جَارِفة", "fr": "épizootique; épizootie"}, {"id": "184917", "en": "equilibrium", "ar": "تَوَازُن", "fr": "équilibre"}, {"id": "184918", "en": "equine", "ar": "خيليّ", "fr": "équin"}, {"id": "184919", "en": "equine encephalomyelitis", "ar": "التهاب الدماغ والنخاع الخيليّ", "fr": "encéphalomyélite équine"}, {"id": "184920", "en": "eradication", "ar": "اجتثاث", "fr": "éradication; élimination"}, {"id": "184921", "en": "erection", "ar": "نُعوظ، انتصاب", "fr": "érection"}, {"id": "184922", "en": "erratic", "ar": "تائه", "fr": "erratique"}, {"id": "184923", "en": "eructation", "ar": "تجشُّؤ", "fr": "éructation"}, {"id": "184924", "en": "eruption", "ar": "طَفَح", "fr": "éruption"}, {"id": "184925", "en": "erythema", "ar": "حُمامَى، احمرار", "fr": "érythème", "d": "التهاب جلديّ."}, {"id": "184926", "en": "erythrocyte", "ar": "كُريَّة حمراء", "fr": "érythrocyte"}, {"id": "184927", "en": "erythropoiesis", "ar": "تكوُّن الحُمْر، تكوين الكريات الحمراء", "fr": "érythropoïèse", "d": "عملية تكوين كريات الدم الحمراء في نخاع العظام."}, {"id": "184928", "en": "esophagus", "ar": "مريء", "fr": "oesophage"}, {"id": "184929", "en": "estrogen", "ar": "إستروجين", "fr": "oestrogène"}, {"id": "184930", "en": "estrous cycle", "ar": "دورة وداقية، دورة شبقية", "fr": "cycle oestral"}, {"id": "184931", "en": "estrus", "ar": "شَبَق، وِداق", "fr": "oestrus"}, {"id": "184932", "en": "ethics", "ar": "أخلاق، آداب", "fr": "éthique"}, {"id": "184933", "en": "ethology", "ar": "دراسة سلوك الحيوان", "fr": "éthologie"}, {"id": "184934", "en": "euthanasia", "ar": "تيسير الموت", "fr": "euthanasie"}, {"id": "184935", "en": "evaporation", "ar": "تبخُّر", "fr": "évaporation"}, {"id": "184936", "en": "ewe", "ar": "نعجة", "fr": "brebis"}, {"id": "184937", "en": "exacerbation", "ar": "اشتداد، تفاقُم", "fr": "exacerbation; aggravation"}, {"id": "184938", "en": "examination", "ar": "فَحْص", "fr": "examen"}, {"id": "184939", "en": "exanthema", "ar": "طفح ظاهر، طفحيّة", "fr": "exanthème"}, {"id": "184940", "en": "excipient", "ar": "سِواغ", "fr": "excipient"}, {"id": "184941", "en": "excision", "ar": "استئصال", "fr": "excision; ablation"}, {"id": "184942", "en": "excitation", "ar": "استثارة، إثارة", "fr": "excitation"}, {"id": "184943", "en": "excoriation", "ar": "خَدْش، تسحُّج", "fr": "excoriation; écorchure"}, {"id": "184944", "en": "excrement", "ar": "غائط، بِراز", "fr": "excrément", "d": "نفايات الجسم."}, {"id": "184945", "en": "excrescence", "ar": "نتوء", "fr": "excroissance"}, {"id": "184946", "en": "exercise", "ar": "تدريب، تمرين", "fr": "exercice"}, {"id": "184947", "en": "exeresis", "ar": "استئصال جراحيّ", "fr": "exérèse chirurgicale"}, {"id": "184948", "en": "exhaustion", "ar": "إنهاك، إعياء", "fr": "surmenage; épuisement"}, {"id": "184949", "en": "exocrine", "ar": "خارجيّ الإفراز", "fr": "exocrine"}, {"id": "184950", "en": "exocytosis", "ar": "التقاظ، تَسَرُّب", "fr": "exocytose"}, {"id": "184951", "en": "exogenous; extrinsic", "ar": "خارجيّ المنشإ", "fr": "exogène; extrinsèque"}, {"id": "184952", "en": "exophtalmos; exophtalmia", "ar": "جُحوظ", "fr": "exophtalmie"}, {"id": "184953", "en": "exostosis", "ar": "عَرَن", "fr": "exostose"}, {"id": "184954", "en": "exotic", "ar": "دخيل", "fr": "exotique", "d": "وتطلق على كل كائن حيّ من نبات أو حيوان أصله من خارج المنطقة التي يعيش فيها."}, {"id": "184955", "en": "exotoxin", "ar": "ذِيْفان خارجيّ", "fr": "exotoxine"}, {"id": "184956", "en": "expectorant", "ar": "مُقَشِّع", "fr": "expectorant"}, {"id": "184957", "en": "experiment", "ar": "تجربة", "fr": "expérience"}, {"id": "184958", "en": "expiration", "ar": "زفير", "fr": "expiration"}, {"id": "184959", "en": "expiry date", "ar": "تاريخ البطلان", "fr": "date de péremption", "d": "آخر أجل لاستعمال دواء معين."}, {"id": "184960", "en": "exploratory", "ar": "استقصائيّ، استكشافيّ", "fr": "exploratoire"}, {"id": "184961", "en": "exposure; episodic", "ar": "عَرْض، تعرُّض", "fr": "exposition; épisodique"}, {"id": "184962", "en": "expulsion", "ar": "طَرْد", "fr": "expulsion"}, {"id": "184963", "en": "extension", "ar": "تمديد، بَسْط", "fr": "extension"}, {"id": "184964", "en": "extensor", "ar": "باسِط", "fr": "extenseur"}, {"id": "184965", "en": "external", "ar": "خارجيّ، ظاهِر", "fr": "externe"}, {"id": "184966", "en": "extracellular", "ar": "خارج الخلايا", "fr": "extracellulaire"}, {"id": "184967", "en": "extract", "ar": "خُلاصة", "fr": "extrait"}, {"id": "184968", "en": "exudate", "ar": "نَضِيح، نَضْحَة", "fr": "exsudat"}, {"id": "184969", "en": "eye", "ar": "عَيْن", "fr": "oeil"}, {"id": "184970", "en": "eyelash", "ar": "هُدْب", "fr": "cil palpébral"}, {"id": "184971", "en": "eyelid", "ar": "جَفْن", "fr": "paupière"}, {"id": "184972", "en": "face", "ar": "وَجْه", "fr": "face"}, {"id": "184973", "en": "facial", "ar": "وجهيّ", "fr": "facial", "d": "ما يتعلق بالوجه أو ينسب إليه."}, {"id": "184974", "en": "facilitated diffusion", "ar": "انتشار ميسَّر", "fr": "diffusion facilitée", "d": "انتشار مسهل بواسطة ناقلة وينتج عنه تعادل تركيز المادة على جانبي غشاء الخلية."}, {"id": "184975", "en": "factor", "ar": "عامِل", "fr": "facteur"}, {"id": "184976", "en": "facultative parasite", "ar": "طُفَيْل اختياريّ", "fr": "parasite facultatif", "d": "المتطفل الذي يعيش على كائن حيّ أو على المادة العضوية الميتة."}, {"id": "184977", "en": "failure", "ar": "قُصور، إخفاق", "fr": "échec; insuffisance"}, {"id": "184978", "en": "fainting; syncope", "ar": "إغماء، غَشَيَان", "fr": "syncope"}, {"id": "184979", "en": "falcon", "ar": "صقر", "fr": "faucon"}, {"id": "184980", "en": "false heat", "ar": "شبق زائف", "fr": "faux rut", "d": "أعراض الرغبة الجنسية المشابهة للشبق دون وجود حويصلة ناضجة في المبيض."}, {"id": "184981", "en": "farm", "ar": "مزرعة، ضيعة", "fr": "exploitation agricole; ferme"}, {"id": "184982", "en": "farrier", "ar": "بيطار", "fr": "maréchal ferrant", "d": "الذي يصنع حذوة الخيليات ويعتني بها."}, {"id": "184983", "en": "fascia", "ar": "لِفَافَة", "fr": "fascia"}, {"id": "184984", "en": "fascioliasis", "ar": "داء المتورقة الكبدية", "fr": "fasciolose; distomatose"}, {"id": "184985", "en": "fast", "ar": "صَوْم", "fr": "jeûne"}, {"id": "184986", "en": "fat", "ar": "دَسَم، دُهْن", "fr": "graisse"}, {"id": "184987", "en": "fat cow syndrome", "ar": "متلازمة البقرة السمينة", "fr": "syndrome de la vache grasse", "d": "مرض أيضيّ يصيب الأبقار التي تتغذى بعليقة ذات طاقة مرتفعة. وأعراضه عزوف الأبقار عن الأكل ورقادها مع عدم القدرة على القيام ويحدث عادة في الفترة ما بين (3-1) أسابيع عقب الولادة."}, {"id": "184988", "en": "fatigue", "ar": "تَعَب", "fr": "fatigue"}, {"id": "184989", "en": "fattening", "ar": "تسمين", "fr": "engraissement"}, {"id": "184990", "en": "fatty", "ar": "دَسِم، دُهْنيّ", "fr": "gras; graisseux"}, {"id": "184991", "en": "fatty liver syndrome", "ar": "تدهُّن الكبد، متلازمة الكبد الشحيمة", "fr": "syndrome de la stéatose hépatique", "d": "حالة تظهر عادة في الدجاج البياض، تتميز بتضخم الكبد وظهور نقط نزفية على سطحه."}, {"id": "184992", "en": "fauces; thorat", "ar": "حَلْق", "fr": "gosier; gorge"}, {"id": "184993", "en": "fauna", "ar": "وَحِيش", "fr": "faune"}, {"id": "184994", "en": "feather", "ar": "رِيشَة", "fr": "plume"}, {"id": "184995", "en": "febrile", "ar": "حُمِّيّ", "fr": "fébrile; pyrétique"}, {"id": "184996", "en": "fecal; facal", "ar": "بِرازيّ", "fr": "fécal", "d": "ما يتعلق بالبراز (الغائظ) أو ينسب إليه."}, {"id": "184997", "en": "feces; faeces", "ar": "بَعْر، بِراز، رَوْث", "fr": "fèces"}, {"id": "184998", "en": "feed", "ar": "أطعمة", "fr": "aliments"}, {"id": "184999", "en": "feedback", "ar": "تلقيم راجع، تغذية راجعة", "fr": "rétroaction"}, {"id": "185000", "en": "feeder lamb", "ar": "حَمَل التسمين", "fr": "agneau engrassé", "d": "حَمَل عمره أقل من سنة. تغذيته على المواد المركزة."}, {"id": "185001", "en": "feeding", "ar": "إطعام", "fr": "alimentation; affouragement"}, {"id": "185002", "en": "feedlot", "ar": "وحدة التسمين", "fr": "lot d'engrassement"}, {"id": "185003", "en": "feedstuff", "ar": "عصيدة الدواجن", "fr": "pâtée"}, {"id": "185004", "en": "feet", "ar": "أقدام", "fr": "pieds; pattes"}, {"id": "185005", "en": "feline", "ar": "سِنوْريّ", "fr": "félin"}, {"id": "185006", "en": "female", "ar": "أُنثى", "fr": "femelle"}, {"id": "185007", "en": "femur", "ar": "عَظْم الفخِذ", "fr": "fémur"}, {"id": "185008", "en": "fence", "ar": "سياج", "fr": "clôture"}, {"id": "185009", "en": "fermentation", "ar": "اختمار، تخمُّر", "fr": "fermentation"}, {"id": "185010", "en": "fertile", "ar": "خَصِيب", "fr": "fertile"}, {"id": "185011", "en": "fertility; fecundity", "ar": "خُصُوبَة", "fr": "fertilité; fécondité"}, {"id": "185012", "en": "fetal", "ar": "جَنينيّ", "fr": "foetal"}, {"id": "185013", "en": "fetlock", "ar": "حوشَب", "fr": "boulet"}, {"id": "185014", "en": "fetus", "ar": "جَنِين", "fr": "foetus"}, {"id": "185015", "en": "fever", "ar": "حُمَّى", "fr": "fièvre"}, {"id": "185016", "en": "fiber; fibre", "ar": "ليف", "fr": "fibre"}, {"id": "185017", "en": "fibrillation", "ar": "رَجَفان", "fr": "fibrillation"}, {"id": "185018", "en": "fibrin", "ar": "فبرين، ليفين", "fr": "fibrine"}, {"id": "185019", "en": "fibrinous", "ar": "فبرينيّ، ليفينيّ", "fr": "fibrineux", "d": "ما يتعلق بالفبرين أو ينتسب إليه."}, {"id": "185020", "en": "fibroma", "ar": "ليفوم، ورم ليفيّ", "fr": "fibrome"}, {"id": "185021", "en": "fibromatosis", "ar": "تورُّم ليفيّ", "fr": "fibromatose"}, {"id": "185022", "en": "fibroscope", "ar": "مِنظار ليفيّ", "fr": "fibroscope"}, {"id": "185023", "en": "fibrosis", "ar": "تليُّف", "fr": "fibrose"}, {"id": "185024", "en": "fibrous", "ar": "ليفيّ", "fr": "fibreux"}, {"id": "185025", "en": "fibula", "ar": "شظية", "fr": "péroné"}, {"id": "185026", "en": "field", "ar": "حَقْل، ميدان", "fr": "champs"}, {"id": "185027", "en": "filaria", "ar": "خيطية، فيلاريا", "fr": "filaire"}, {"id": "185028", "en": "filariasis", "ar": "داء الخيطيات، داء الفيلاريا", "fr": "filariose"}, {"id": "185029", "en": "filling", "ar": "مَلْء، حَشْو، حَشْوَة", "fr": "remplissage"}, {"id": "185030", "en": "filly", "ar": "مُهْرَة", "fr": "pouliche"}, {"id": "185031", "en": "filtration", "ar": "ترشيح", "fr": "filtration"}, {"id": "185032", "en": "fin", "ar": "زَعْنَفَة", "fr": "nageoire", "d": "جناح السمك."}, {"id": "185033", "en": "fish", "ar": "سَمَك", "fr": "poisson"}, {"id": "185034", "en": "fissure", "ar": "صَدْع", "fr": "fissure; scissure"}, {"id": "185035", "en": "fistula", "ar": "نَاسُور", "fr": "fistule"}, {"id": "185036", "en": "fistulation", "ar": "تنوسُر", "fr": "fistulation"}, {"id": "185037", "en": "fitness", "ar": "لياقة بدنية", "fr": "aptitude physique; bon état physique"}, {"id": "185038", "en": "fixation of fractures", "ar": "تجبير الكسور، تثبيت الكسور", "fr": "fixation des fractures"}, {"id": "185039", "en": "fixative solution", "ar": "محلول مثبِّت", "fr": "solution fixatrice"}, {"id": "185040", "en": "flaccid", "ar": "رِخْو", "fr": "flasque; sans tonus"}, {"id": "185041", "en": "flank", "ar": "جَنْب، خاصِرة", "fr": "flanc"}, {"id": "185042", "en": "flap", "ar": "سَدِيْلة", "fr": "lambeau"}, {"id": "185043", "en": "flea", "ar": "بُرغوث", "fr": "puce"}, {"id": "185044", "en": "fleece", "ar": "جزَّة", "fr": "toison"}, {"id": "185045", "en": "flexion", "ar": "ثَنْي", "fr": "flexion"}, {"id": "185046", "en": "flexor muscle", "ar": "عَضَلة مُثْنِيَة", "fr": "muscle fléchisseur"}, {"id": "185047", "en": "flexure", "ar": "ثَنْية", "fr": "inflexion"}, {"id": "185048", "en": "flocculation", "ar": "تندُّف", "fr": "floculation"}, {"id": "185049", "en": "flock; livestock", "ar": "قطيع", "fr": "troupeau; cheptel"}, {"id": "185050", "en": "flow; output", "ar": "جَرَيَان، صَبِيب", "fr": "débit"}, {"id": "185051", "en": "flu", "ar": "إنفلونزا، زُكَام", "fr": "influenza; grippe"}, {"id": "185052", "en": "fluid", "ar": "سائل", "fr": "fluide; liquide"}, {"id": "185053", "en": "fluid balance; water balance", "ar": "تَوازُن السوائل، توازن مائيّ", "fr": "équilibre hydrique"}, {"id": "185054", "en": "fluke", "ar": "دُودَة مَثْقُوبَة", "fr": "douve"}, {"id": "185055", "en": "fluorosis", "ar": "تَسَمُّم بالفلور، دَغموس", "fr": "fluorose"}, {"id": "185056", "en": "flushing", "ar": "تغذية زائدة عن الحاجة", "fr": "flushing; suralimentation temporaire", "d": "خاصة عند النعاج، قبل فترة الشبق بغية الرفع من نسبة التخصيب (الإلقاح)."}, {"id": "185057", "en": "fly", "ar": "ذُبابة", "fr": "mouche"}, {"id": "185058", "en": "foaling", "ar": "وَضْع المهور، وِلاَدة المهور", "fr": "poulinage"}, {"id": "185059", "en": "foam", "ar": "رَغْوة", "fr": "mousse; écume"}, {"id": "185060", "en": "fodder; forage", "ar": "عَلِيقة، عَلَف، كلأ", "fr": "forage"}, {"id": "185061", "en": "fold", "ar": "طية، ثَنْية", "fr": "pli; repli"}, {"id": "185062", "en": "follicle", "ar": "جُرَيب", "fr": "follicule"}, {"id": "185063", "en": "follicular", "ar": "جُريبيّ", "fr": "folliculaire", "d": "ما يتعلق بالجريب أو ينتسب إليه."}, {"id": "185064", "en": "food", "ar": "طعام", "fr": "nourriture; aliment"}, {"id": "185065", "en": "foot", "ar": "قَدَم", "fr": "pied"}, {"id": "185066", "en": "foot and mouth disease", "ar": "حُمَّى قِلاَعِيَة", "fr": "fièvre aphteuse", "d": "مرض يصيب فصيلة البقريات."}, {"id": "185067", "en": "foramen", "ar": "ثُقْب", "fr": "trou; ouverture"}, {"id": "185068", "en": "force feeding; gavage", "ar": "زقّ، تَزْقيم", "fr": "gavage"}, {"id": "185069", "en": "forearm", "ar": "ساعِد", "fr": "avant bras"}, {"id": "185070", "en": "forehead", "ar": "جَبْهَة", "fr": "front"}, {"id": "185071", "en": "foreign body", "ar": "جِسْم غريب", "fr": "corps étranger"}, {"id": "185072", "en": "forelimb; foreleg", "ar": "طرف (ال...) الأماميّ", "fr": "membre antérieur"}, {"id": "185073", "en": "forestomach", "ar": "معدة أمامية", "fr": "préestomac"}, {"id": "185074", "en": "form", "ar": "شَكْل", "fr": "forme"}, {"id": "185075", "en": "formation", "ar": "تشكيل، تشكُّل", "fr": "formation; genèse"}, {"id": "185076", "en": "formula", "ar": "تركيبة، صيغة", "fr": "formule"}, {"id": "185077", "en": "formulation", "ar": "صياغة", "fr": "formulation"}, {"id": "185078", "en": "foster mother", "ar": "أُمٌّ مُرضِعٌ", "fr": "mère adoptive"}, {"id": "185079", "en": "fourth ventricle", "ar": "بُطين المخ الرابع", "fr": "quatrième ventricule", "d": "تجويف المخ الذي يقع بين المخيخ والنخاع المستطيل."}, {"id": "185080", "en": "fowl; hen", "ar": "دَجَاجة", "fr": "poule"}, {"id": "185081", "en": "fox", "ar": "ثَعْلَب", "fr": "renard"}, {"id": "185082", "en": "fracture", "ar": "كَسْر", "fr": "fracture"}, {"id": "185083", "en": "fragility", "ar": "هَشَاشة", "fr": "fragilité"}, {"id": "185084", "en": "freeze-drying; lyophilization", "ar": "تَجْفِيد", "fr": "lyophilisation", "d": "تجفيف بالتجميد."}, {"id": "185085", "en": "freezing", "ar": "تجميد", "fr": "congélation"}, {"id": "185086", "en": "frequency", "ar": "تواتر، تكرار، تردُّد", "fr": "fréquence"}, {"id": "185087", "en": "fresh", "ar": "طَرِيّ، طَازِج", "fr": "frais"}, {"id": "185088", "en": "freshness", "ar": "طراوة", "fr": "fraîcheur"}, {"id": "185089", "en": "frog (in horse's hoof)", "ar": "نَسْر", "fr": "fourchette (sabot du cheval)", "d": "كتلة إسفينية في الحافر، توجد بين الصحن والحاويتين."}, {"id": "185090", "en": "frontal", "ar": "جَبْهيّ", "fr": "frontal"}, {"id": "185091", "en": "frozen", "ar": "مُجمَّد، مُتجمِّد", "fr": "congelé"}, {"id": "185092", "en": "fumigation", "ar": "تدخين", "fr": "fumigation"}, {"id": "185093", "en": "function", "ar": "وظيفة", "fr": "fonction"}, {"id": "185094", "en": "functional", "ar": "وظيفيّ", "fr": "fonctionnel"}, {"id": "185095", "en": "fundic glands", "ar": "غدد قاعية", "fr": "glandes fundiques", "d": "غدد توجد في قاع المعدة الغدية."}, {"id": "185096", "en": "fundus", "ar": "قاع", "fr": "fond"}, {"id": "185097", "en": "fungal; mycotic", "ar": "فُطْريّ", "fr": "fongique; mycosique"}, {"id": "185098", "en": "fungicidal", "ar": "مبيد الفطْر", "fr": "fongicide"}, {"id": "185099", "en": "fungus", "ar": "فُطْر", "fr": "champignon"}, {"id": "185100", "en": "fur", "ar": "فَرْو، شَعَر", "fr": "fourrure; pelage"}, {"id": "185101", "en": "furcula", "ar": "شُعَيبة", "fr": "furcula", "d": "عظم يتكون من اتحاد الترقوتين عند الطيور."}, {"id": "185102", "en": "furuncle", "ar": "دُمَّل", "fr": "furoncle"}, {"id": "185103", "en": "fusion", "ar": "انصهار، اندماج", "fr": "fusion"}, {"id": "185104", "en": "gait", "ar": "مِشْية", "fr": "allure; démarche"}, {"id": "185105", "en": "galactemia", "ar": "وجود الدم في اللَّبن", "fr": "galactèmie"}, {"id": "185106", "en": "galactopoiesis", "ar": "تَكَوُّن اللَّبن، تَكَوُّن الحليب", "fr": "galactopoïèse"}, {"id": "185107", "en": "galenical", "ar": "جالينوسيّ", "fr": "galénique", "d": "ما يتعلق بتحضير الأدوية."}, {"id": "185108", "en": "gallbladder", "ar": "مَرَارَة", "fr": "vésicule biliaire", "d": "الحويصلة الصفراوية."}, {"id": "185109", "en": "gallop", "ar": "رَكْض", "fr": "galop", "d": "عَدْو بسرعة."}, {"id": "185110", "en": "gallstone", "ar": "حصاة صفراوية", "fr": "calcul biliaire"}, {"id": "185111", "en": "game animals", "ar": "طَرِيدَة", "fr": "gibier"}, {"id": "185112", "en": "gamete", "ar": "عِرْس، مَشيج", "fr": "gamète", "d": "يُطلق على الخلية الذكرية والخلية الأنثوية قبل أن تندمجا لتكوين اللاقحة."}, {"id": "185113", "en": "ganglion", "ar": "عُقْدة", "fr": "ganglion"}, {"id": "185114", "en": "ganglionic", "ar": "عُقْديّ", "fr": "ganglionnaire", "d": "ما يتعلق بالعقدة أو ينتسب إليها."}, {"id": "185115", "en": "gangrene", "ar": "مَوَاتٌ", "fr": "gangrène"}, {"id": "185116", "en": "gangrenous", "ar": "مَواتيّ", "fr": "gangreneux", "d": "ما يتعلق بالموات أو ينسب إليه."}, {"id": "185117", "en": "gaping; yawning", "ar": "تثاؤب", "fr": "bâillement"}, {"id": "185118", "en": "garrot", "ar": "عَاصِبَة", "fr": "garrot; tourniquet", "d": "تستعمل لإحداث ضغط في الأوعية الدموية عند اختزاع الدم أو إعطاء حقنة في الوريد."}, {"id": "185119", "en": "gastrectomy", "ar": "استئصال المعدة", "fr": "gastrectomie"}, {"id": "185120", "en": "gastric", "ar": "مَعِديّ", "fr": "gastrique", "d": "ما يتعلق بالمعدة أو ينتسب إليها."}, {"id": "185121", "en": "gastritis", "ar": "التهاب المعدة", "fr": "gastrite"}, {"id": "185122", "en": "gastroenteritis", "ar": "التهاب المعدة والأمعاء", "fr": "gastro-entérite"}, {"id": "185123", "en": "gastrotomy", "ar": "فَتْح المعدة، شَقّ المعدة", "fr": "gastrotomie"}, {"id": "185124", "en": "gauge", "ar": "عِيَار، كِيلَة", "fr": "jauge"}, {"id": "185125", "en": "gazelle", "ar": "غزال", "fr": "gazelle"}, {"id": "185126", "en": "gel", "ar": "هُلامة، مُرَهِّم", "fr": "gel"}, {"id": "185127", "en": "gelatinous connective tissue", "ar": "نسيج ضام هلاميّ", "fr": "tissu conjonctif gélatineux", "d": "نسيج انتقالي يوجد في الحبل السريّ."}, {"id": "185128", "en": "gelding", "ar": "حصان خصيّ", "fr": "hongre"}, {"id": "185129", "en": "gene", "ar": "جِينَة، مُوَرِّثة", "fr": "gène"}, {"id": "185130", "en": "genealogy", "ar": "علم النسب، سلسلة النسب", "fr": "généalogie"}, {"id": "185131", "en": "generation", "ar": "جيل، تولُّد", "fr": "génération"}, {"id": "185132", "en": "generic", "ar": "جَنيس", "fr": "générique", "d": "عنصر أوليّ في تركيب الأدوية."}, {"id": "185133", "en": "genesis", "ar": "نشوء، تَكَوُّن، تخلُّق", "fr": "genèse"}, {"id": "185134", "en": "genetic", "ar": "وراثيّ، خِلقيّ، جينيّ", "fr": "génétique (adj)"}, {"id": "185135", "en": "genetic resistance", "ar": "مقاومة وراثية", "fr": "résistance génétique", "d": "حصانة طبيعية لبعض الحيوانات لمرض معين."}, {"id": "185136", "en": "genetics", "ar": "وِرَاثِيات، علم الوراثة", "fr": "génétique (la)"}, {"id": "185137", "en": "genital", "ar": "تَنَاسُليّ", "fr": "génital"}, {"id": "185138", "en": "genome", "ar": "مَجين", "fr": "génome", "d": "مجموع المورثاث."}, {"id": "185139", "en": "genotype", "ar": "نمط جينيّ", "fr": "génotype"}, {"id": "185140", "en": "genus (pl.genera)", "ar": "جِنْس", "fr": "genre"}, {"id": "185141", "en": "gerbil", "ar": "جربيل، يَرْبُوع", "fr": "gerbille; gerboise", "d": "لبون من الفأريات."}, {"id": "185142", "en": "geriatric", "ar": "شيخوخيّ", "fr": "gériatrique"}, {"id": "185143", "en": "geriatrics", "ar": "طب الشيخوخة", "fr": "gériatrie"}, {"id": "185144", "en": "germ", "ar": "جرثومة", "fr": "germe"}, {"id": "185145", "en": "germicide", "ar": "مبيد الجراثيم", "fr": "germicide", "d": "معقم أو مطهر جرثوميّ."}, {"id": "185146", "en": "gestation; pregnancy", "ar": "حَمْل، حَبَل", "fr": "gestation; gravidité"}, {"id": "185147", "en": "giblets", "ar": "سلابة الطيور", "fr": "abats de volaille"}, {"id": "185148", "en": "gigantism", "ar": "عَمْلقة", "fr": "gigantisme"}, {"id": "185149", "en": "gilt; sow", "ar": "خِنـْزِيرَة", "fr": "truie", "d": "أنثى الخنـزير."}, {"id": "185150", "en": "gingivitis", "ar": "التهاب اللثة", "fr": "gingivite"}, {"id": "185151", "en": "girth", "ar": "دائرة، محيط", "fr": "circonférence"}, {"id": "185152", "en": "gizzard", "ar": "قانصة", "fr": "gésier"}, {"id": "185153", "en": "gland", "ar": "غُدَّة", "fr": "glande"}, {"id": "185154", "en": "glanders", "ar": "رُعَام", "fr": "morve"}, {"id": "185155", "en": "glandular", "ar": "غُدِّيّ", "fr": "glandulaire", "d": "ما يتعلق بالغدة أو ينسب إليها."}, {"id": "185156", "en": "glans penis", "ar": "حَشَفة", "fr": "gland du pénis"}, {"id": "185157", "en": "glaucoma", "ar": "زَرَق", "fr": "glaucome"}, {"id": "185158", "en": "globular", "ar": "كُرَويّ، كُرَيْوِيّ", "fr": "globilaire; globuleux"}, {"id": "185159", "en": "glomerular", "ar": "كُبيبيّ", "fr": "glomérulaire"}, {"id": "185160", "en": "glomerulus", "ar": "كبيبة", "fr": "glomérule"}, {"id": "185161", "en": "glossal; lingual", "ar": "لسانيّ", "fr": "lingual", "d": "ما يتعلق باللسان أو ينسب إليه."}, {"id": "185162", "en": "glossitis", "ar": "التهاب اللسان", "fr": "glossite"}, {"id": "185163", "en": "glottis", "ar": "مِزْمار", "fr": "glotte", "d": "فتحة الحنجرة في البلعوم."}, {"id": "185164", "en": "glucagon", "ar": "جُلُوكاجُون، غُلُوكاغُون", "fr": "glucagon", "d": "ببتيد تفرزه خلايا متخصصة في البنكرياس، يتسبب في زيادة تركيز سكر العنب في الدم."}, {"id": "185165", "en": "glucocorticoids", "ar": "جلوكوكورتيكويدات", "fr": "glucocorticoïdes", "d": "هرمونات القشرة الكظرية الفعالة في تخليق مستنبط للجلوكوز أهمها الكورتيزول."}, {"id": "185166", "en": "glucosuria", "ar": "بِيْلة غلوكوزية", "fr": "glycosurie; glucosurie", "d": "حالة وجود مادة الغلوكوز في البول."}, {"id": "185167", "en": "gluteal muscles", "ar": "عضلات أَلَوِية", "fr": "muscles fessiers"}, {"id": "185168", "en": "glycemia; glycaemia", "ar": "سكرية الدم", "fr": "glycémie", "d": "نسبة السكر في الدم."}, {"id": "185169", "en": "goat", "ar": "عَنْزٌ، مَاعِز", "fr": "chèvre"}, {"id": "185170", "en": "goiter; goitre", "ar": "دُرَاق", "fr": "goitre"}, {"id": "185171", "en": "gonad", "ar": "قُنْد", "fr": "gonade"}, {"id": "185172", "en": "gonadal", "ar": "قُنْدِيّ", "fr": "gonadique", "d": "ما يتعلق بالقُنْد أو ينسب إليه."}, {"id": "185173", "en": "gonadectomy", "ar": "استئصال المنسل، استئصال الغدة التناسلية", "fr": "gonadectomie", "d": "تدخل جراحيّ لإزالة المبيض أو الخصية."}, {"id": "185174", "en": "gonadotropic", "ar": "مُوَجِّه للقُنْد", "fr": "gonadotropique"}, {"id": "185175", "en": "goose", "ar": "إوزَّة، وزَّة", "fr": "oie"}, {"id": "185176", "en": "gorilla", "ar": "غوريلا", "fr": "gorille", "d": "وهو أكبر القردة."}, {"id": "185177", "en": "gout", "ar": "نِقْرِس", "fr": "goutte"}, {"id": "185178", "en": "grading", "ar": "ترتيب", "fr": "classement"}, {"id": "185179", "en": "grafting; transplantation", "ar": "تطعيم، زَرْع الأعضاء", "fr": "greffe"}, {"id": "185180", "en": "granulation tissue", "ar": "نسيج حُبَيْبيّ", "fr": "tissu de granulation"}, {"id": "185181", "en": "granulocyte", "ar": "مُحبَّبة (ال...)", "fr": "cranulocyte"}, {"id": "185182", "en": "granuloma", "ar": "وَرَم حُبَيْبيّ، حبوبية", "fr": "granulome", "d": "زيادة طبيعية في النسيج الندبيّ (الحبيبيّ)."}, {"id": "185183", "en": "gravid; pregnant", "ar": "حُبْلى", "fr": "gravide; gestante"}, {"id": "185184", "en": "groin", "ar": "أُرْبية (ال...)", "fr": "aine; région inguinale"}, {"id": "185185", "en": "groove", "ar": "أُخْدود، مِيزابة", "fr": "gouttière; sillon"}, {"id": "185186", "en": "gross lesions", "ar": "آفات ظاهرة", "fr": "lésions apparentes", "d": "علامات المرض في أعضاء الجسم التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة."}, {"id": "185187", "en": "growth", "ar": "نُمُوّ", "fr": "croissance"}, {"id": "185188", "en": "grunting", "ar": "أطيط", "fr": "grognement", "d": "صوت الجمل."}, {"id": "185189", "en": "guinea pig", "ar": "قُبيعة، خنـزير الهند", "fr": "cobaye"}, {"id": "185190", "en": "gut; intestine", "ar": "مِعَى", "fr": "intestin"}, {"id": "185191", "en": "gutted", "ar": "مستخرج منه الأمعاء والأحشاء", "fr": "éviscéré"}, {"id": "185192", "en": "guttural pouch", "ar": "جيْب حلقيّ", "fr": "poche gutturale"}, {"id": "185193", "en": "gynecology; gynaecology", "ar": "علم أمراض الجهاز التناسليّ عند الأنثى", "fr": "gynécologie"}, {"id": "185194", "en": "gynecomastia; gynaecomastia", "ar": "تَثَدِّيّ الذّكر", "fr": "gynécomastie"}, {"id": "185195", "en": "habit", "ar": "عَادة", "fr": "habitude"}, {"id": "185196", "en": "habitat", "ar": "مَوْطِن", "fr": "habitat"}, {"id": "185197", "en": "hair", "ar": "شَعْرة، شَعْر", "fr": "poil; cheveu"}, {"id": "185198", "en": "hairball", "ar": "بَازَهْر شَعْرِيّ، كرة الشعر", "fr": "trichobézoard"}, {"id": "185199", "en": "hairless", "ar": "أَمْرَد، أَجْرَد", "fr": "glabre", "d": "بدون شعر."}, {"id": "185200", "en": "half-life", "ar": "نِصْف العمر", "fr": "demi-vie"}, {"id": "185201", "en": "hamster", "ar": "قدّاد، هامستر", "fr": "hamster"}, {"id": "185202", "en": "hand", "ar": "يَدٌ", "fr": "main"}, {"id": "185203", "en": "hardiness", "ar": "جَلادَة", "fr": "rusticité", "d": "صفة الحيوان الذي يصبر على التعب والتقلبات الجوية."}, {"id": "185205", "en": "hare-lip", "ar": "عَلَم، عُلمة", "fr": "bec-de-lièvre", "d": "انشقاق الشفة العليا."}, {"id": "185204", "en": "hare; rabbit", "ar": "أرنب بريّ", "fr": "lièvre; lapin"}, {"id": "185206", "en": "harmful; noxious", "ar": "مُؤْذٍ، مُضِّر", "fr": "nocif; nuisible"}, {"id": "185207", "en": "harmfulness", "ar": "أَذَى، ضَرَر", "fr": "nocivité"}, {"id": "185208", "en": "harmless", "ar": "غير ضار، غير مؤذٍ", "fr": "sans danger"}, {"id": "185209", "en": "harness", "ar": "عُدَّة الفرس", "fr": "harnachement; harnais"}, {"id": "185210", "en": "hatchery", "ar": "مَفْرَخ", "fr": "couvoir"}, {"id": "185211", "en": "hatching", "ar": "فَقْس البيض، نَقْف البيض", "fr": "closion"}, {"id": "185212", "en": "hay", "ar": "كلأ", "fr": "foin", "d": "حشيش مجفف للعلف."}, {"id": "185213", "en": "head", "ar": "رَأْس", "fr": "tête"}, {"id": "185214", "en": "health", "ar": "صحة", "fr": "santé"}, {"id": "185215", "en": "healthy; sanitary", "ar": "صِحِّيّ", "fr": "sain; sanitaire", "d": "ما يتعلق بالصحة أو ينسب إليها."}, {"id": "185216", "en": "hearing", "ar": "سَمْع", "fr": "audition; ouïe"}, {"id": "185217", "en": "heart", "ar": "قَلْب", "fr": "coeur"}, {"id": "185218", "en": "heart failure", "ar": "قُصُور القلْب", "fr": "insuffisance cardiaque"}, {"id": "185219", "en": "heart sounds", "ar": "أصوات القلب", "fr": "bruits du coeur"}, {"id": "185220", "en": "heat", "ar": "حرارة", "fr": "chaleur"}, {"id": "185221", "en": "heat stroke", "ar": "ضربة الحرارة", "fr": "coup de chaleur", "d": "حالة يسببها الارتفاع الشديد في درجات الحرارة المحيطة، وتتميز بالضعف وارتعاش العضلات والإغماء وقد تؤدي إلى النفوق."}, {"id": "185222", "en": "heel", "ar": "عَقِب", "fr": "talon"}, {"id": "185223", "en": "heifer", "ar": "عِجْلة", "fr": "génisse"}, {"id": "185224", "en": "helminth", "ar": "دُودَة طُفيلية", "fr": "helminthe; ver parasite"}, {"id": "185225", "en": "hemangioma", "ar": "وعاؤوم دمويّ، ورم وعائيّ دمويّ", "fr": "hémangiome", "d": "ورم حميد يظهر من خلايا بطانة الأوعية الدموية."}, {"id": "185226", "en": "hemangiosarcoma", "ar": "غَرَن وعائيّ دمويّ", "fr": "hémangiosarcome"}, {"id": "185227", "en": "hematemesis", "ar": "قُياء الدم", "fr": "hématémèse"}, {"id": "185228", "en": "hematocrit; haematocrit, packed cell volume", "ar": "مِكْداس الدم، حجم الخلايا المرصوصة", "fr": "hématocrite", "d": "الكسر الحجميّ للكريات الحمر."}, {"id": "185229", "en": "hematology; haematology", "ar": "عِلْم الدم", "fr": "hématologie"}, {"id": "185230", "en": "hematoma; haematoma", "ar": "دَميوم، ورم دمويّ", "fr": "hématome"}, {"id": "185231", "en": "hematopoiesis; haematopoiesis", "ar": "تَكَوُّن الدم", "fr": "hématopoïèse"}, {"id": "185232", "en": "hematuria; haematuria", "ar": "بِيْلة دموية", "fr": "hématurie"}, {"id": "185233", "en": "hemerrhoids; haemerrhoids", "ar": "بَواسِير", "fr": "hémorroïdes"}, {"id": "185234", "en": "hemiplegia", "ar": "فَالِج", "fr": "hémiplégie", "d": "شلل نصفيّ."}, {"id": "185235", "en": "hemoconcentration; haemoconcentration", "ar": "تركيز الدم", "fr": "hémoconcentration"}, {"id": "185236", "en": "hemoglobin; haemoglobin", "ar": "هيموغلوبين، خِضَاب الدم", "fr": "hémoglobine"}, {"id": "185237", "en": "hemoglobinuria; haemoglobinuria", "ar": "بيْلة هيموغلوبينيّة، بيْلة خِضَابية", "fr": "hémoglobinurie"}, {"id": "185238", "en": "hemolysis; haemolysis", "ar": "حلّ الدم، انحلال الدم", "fr": "hémolyse"}, {"id": "185239", "en": "hemolytic; haemolytic", "ar": "حالُّ الدم", "fr": "hémolytique"}, {"id": "185240", "en": "hemophilia; haemophilia", "ar": "نَاعُور", "fr": "hémophilie"}, {"id": "185241", "en": "hemorrhage; haemorrhage, staxis", "ar": "نَزْف", "fr": "hémorragie"}, {"id": "185242", "en": "hemorrhagic; haemorrhagic", "ar": "نَزْفيّ", "fr": "hémorragique", "d": "ما يتعلق بالنـزف أو ينسب إليه."}, {"id": "185243", "en": "hemothorax; haemothorax", "ar": "صَدْر مُدَمَّى", "fr": "hémothorax", "d": "نزف بداخل القفص الصدريّ، طفح الدم بجوف غشاء الجنب."}, {"id": "185244", "en": "hepatic", "ar": "كَبِديّ", "fr": "hépatique", "d": "ما يتعلق بالكبد أو ينسب إليه."}, {"id": "185245", "en": "hepatitis", "ar": "التهاب الكبد", "fr": "hépatite"}, {"id": "185246", "en": "hepatocyte", "ar": "خلية كبدية", "fr": "hépatocyte"}, {"id": "185247", "en": "hepatomegaly", "ar": "ضخامة الكبد", "fr": "hépatomégalie"}, {"id": "185248", "en": "herbivore", "ar": "عاشِب", "fr": "herbivore"}, {"id": "185249", "en": "heredity", "ar": "وراثة", "fr": "hérédité"}, {"id": "185250", "en": "heritability", "ar": "قابلية للوراثة", "fr": "héritabilité"}, {"id": "185251", "en": "hermaphrodism; hermaphroditism", "ar": "خُنوثة، خنث", "fr": "hermaphrodisme"}, {"id": "185252", "en": "hernia", "ar": "فَتْق", "fr": "hernie"}, {"id": "185253", "en": "herpes viruses", "ar": "فيروسات الحلأ", "fr": "herpes virus", "d": "مجموعة فيروسات تصيب الفقاريات محدثة أمراضا متعددة."}, {"id": "185254", "en": "heterosis", "ar": "قوة الهجين", "fr": "hétérosis", "d": "نسبة الاختلاف الوراثية."}, {"id": "185255", "en": "hiatus", "ar": "فُرْجة", "fr": "hiatus"}, {"id": "185256", "en": "hibernation", "ar": "إشتاء (ال...)، بيات شتويّ", "fr": "hibernation"}, {"id": "185257", "en": "hilum", "ar": "نقير", "fr": "hile"}, {"id": "185258", "en": "hind; posterior", "ar": "خلفيّ", "fr": "postérieur", "d": "ما يتعلق بالخلف أو ينسب إليه."}, {"id": "185259", "en": "hindquarter", "ar": "ربع (ال...) الخلفيّ", "fr": "arrière-train", "d": "ويشمل القطع الأولية : الفخذ - بيت الكلاوي-البطن."}, {"id": "185260", "en": "hinny", "ar": "نَغْل", "fr": "bardot; bardeau", "d": "حيوان داجن أبوه حصان وأمه أتان."}, {"id": "185261", "en": "hippology", "ar": "علم الخيول", "fr": "hippologie", "d": "العلم المختص بالخيول."}, {"id": "185262", "en": "histochemistry", "ar": "كيمياء الأنسجة", "fr": "histochimie", "d": "علم يختص بتطبيق طرق كيميائية لدراسة المواد في الأنسجة والخلايا بواسطة المجهر."}, {"id": "185263", "en": "histocompatibility", "ar": "توافق نسيجيّ", "fr": "histocompatibilité"}, {"id": "185264", "en": "histology", "ar": "نُسُجيّات، علم الأنسجة", "fr": "histologie"}, {"id": "185265", "en": "history", "ar": "سوابق المريض", "fr": "commémoratifs; antécédents; anamnèse", "d": "أعراض صحية سالفة."}, {"id": "185266", "en": "hock", "ar": "عُرقوب", "fr": "jarret; tarse"}, {"id": "185267", "en": "holocrine", "ar": "إفراز كليّ", "fr": "holocrine"}, {"id": "185268", "en": "homeopathy", "ar": "تطبيب ترياقيّ، تطبيب مِثْليّ", "fr": "homéopathie"}, {"id": "185269", "en": "homeostasis", "ar": "استتباب، ثبات داخليّ", "fr": "homéostasie"}, {"id": "185270", "en": "hoof", "ar": "حَافِر", "fr": "sabot; onglon"}, {"id": "185271", "en": "hoof trimming", "ar": "قصُّ الظِّلف", "fr": "parage des onglons"}, {"id": "185272", "en": "hormonal", "ar": "هرمونيّ", "fr": "hormonal", "d": "ما يتعلق بالهرمون أو ينسب إليه."}, {"id": "185273", "en": "hormone", "ar": "هرمون", "fr": "hormone"}, {"id": "185274", "en": "horn", "ar": "قَرْن", "fr": "corne"}, {"id": "185275", "en": "hornless; polled", "ar": "أجم، بدون قرون", "fr": "sans cornes"}, {"id": "185276", "en": "horse", "ar": "حصان", "fr": "cheval"}, {"id": "185277", "en": "horseshoe", "ar": "حدوة الحصان", "fr": "fer à cheval", "d": "نعل للحصان مكون من صفيحة من الحديد تلائم حافره."}, {"id": "185278", "en": "humerus", "ar": "عَظْم العضد", "fr": "humérus"}, {"id": "185279", "en": "humoral", "ar": "خِلْطيّ", "fr": "humoral"}, {"id": "185280", "en": "humoral immunity", "ar": "مناعة خِلْطية", "fr": "immunité humorale", "d": "انتقال الأجسام الضدية من الأم إلى أبنائها."}, {"id": "185281", "en": "humour", "ar": "خِلْط", "fr": "humeur"}, {"id": "185282", "en": "hump", "ar": "سَنَم", "fr": "bosse"}, {"id": "185283", "en": "hunger", "ar": "جُوع", "fr": "faim"}, {"id": "185284", "en": "hydatid cyst", "ar": "كيس مائيّ، كيس ديدانيّ", "fr": "cyste hydatique", "d": "كيس كبير يحتوي على سائل وعدد من الرؤوس نامية على جداره وداخل المحفظة المستولدة."}, {"id": "185285", "en": "hydrocephalus", "ar": "موهُ الرأس، استسقاء الدماغ", "fr": "hydrocéphalie"}, {"id": "185286", "en": "hydrolysis", "ar": "حَلْمهة، تحليل مائيّ", "fr": "hydrolyse"}, {"id": "185287", "en": "hydrometra", "ar": "موه الرحم، استسقاء الرحم", "fr": "hydromètre"}, {"id": "185288", "en": "hydrotherapy", "ar": "علاج بالماء", "fr": "hydrothérapie"}, {"id": "185289", "en": "hydrothorax", "ar": "موه الصدر، جنبة مائية", "fr": "hydrothorax"}, {"id": "185290", "en": "hygiene", "ar": "تصَحُّح", "fr": "hygiène", "d": "حفظ الصحة"}, {"id": "185291", "en": "hygienic", "ar": "تصَحُّحي (وقائيّ)، وقائيّ", "fr": "hygiénique"}, {"id": "185292", "en": "hymen", "ar": "غشاء البكارة", "fr": "hymen"}, {"id": "185293", "en": "hyperkeratosis", "ar": "فَرْط التقرُّن", "fr": "hyperkératose"}, {"id": "185294", "en": "hyperplasia", "ar": "فَرْط التنسُّج", "fr": "hyperplasie"}, {"id": "185295", "en": "hypertension", "ar": "فَرْط الضغط", "fr": "hypertension"}, {"id": "185296", "en": "hypnosis", "ar": "تنويم", "fr": "hypnose"}, {"id": "185297", "en": "hypnotic", "ar": "مُنَوِّم", "fr": "hypnotique"}, {"id": "185298", "en": "hypophysis; pituitary gland", "ar": "غدة نخامية، نخامى", "fr": "hypophyse; glande pituitaire"}, {"id": "185299", "en": "hypotension", "ar": "نقص الضغط، انخفاض الضغط", "fr": "hypotension"}, {"id": "185300", "en": "hypothalamus", "ar": "وِطَاء", "fr": "hypothalamus", "d": "منطقة تحت المهاد البصريّ."}, {"id": "185301", "en": "hypothermia", "ar": "انخفاض الحرارة", "fr": "hypothermie"}, {"id": "185302", "en": "hypoxia; oxygen deficit", "ar": "نقص الأكسجين", "fr": "hypoxie", "d": "انخفاض نسبة الأكسجين في الدم."}, {"id": "185303", "en": "hysterectomy", "ar": "استئصال الرّحم", "fr": "hystérectomie"}, {"id": "185304", "en": "hysterotomy", "ar": "بَضْع الرّحم، شقّ الرحم", "fr": "hystérotomie"}, {"id": "185305", "en": "iatrogenic", "ar": "علاجيّ المنشإ", "fr": "iatrogène"}, {"id": "185306", "en": "icterus; jaundice", "ar": "يَرَقان", "fr": "ictère; jaunisse"}, {"id": "185307", "en": "identification", "ar": "تعرُّف، تعيين الهوية", "fr": "identification"}, {"id": "185308", "en": "idiopathic", "ar": "غامض، ذاتيّ العلة", "fr": "idiopathique"}, {"id": "185309", "en": "ileal", "ar": "لفائفيّ", "fr": "iléal"}, {"id": "185310", "en": "ileum", "ar": "لّفائفيّ (ال...)", "fr": "iléon"}, {"id": "185311", "en": "ileus", "ar": "عِلّوْص، لَوى، انسداد معويّ", "fr": "iléus; occlusion; intestinale"}, {"id": "185312", "en": "iliac", "ar": "حَرْقَفيّ", "fr": "iliaque"}, {"id": "185313", "en": "ilium", "ar": "حرقفة، عظم الحرقفة", "fr": "ilion"}, {"id": "185314", "en": "ill; sick", "ar": "مريض", "fr": "malade"}, {"id": "185315", "en": "imaging", "ar": "تصوير", "fr": "imagerie"}, {"id": "185316", "en": "imbalance; unbalance", "ar": "لا توازُن", "fr": "déséquilibre"}, {"id": "185317", "en": "immature", "ar": "فج، غير ناضج", "fr": "immature"}, {"id": "185318", "en": "immune", "ar": "منيع", "fr": "immun"}, {"id": "185319", "en": "immunity", "ar": "مناعة، حصانة", "fr": "immunité"}, {"id": "185320", "en": "immunodeficiency", "ar": "عَوَز مناعيّ، نقص مناعيّ", "fr": "déficience immunitaire"}, {"id": "185321", "en": "immunogen", "ar": "مُسْتَمْنِع، مولِّد المناعة", "fr": "immunogène"}, {"id": "185322", "en": "immunogenetics", "ar": "علم الوراثة المناعيّ", "fr": "immunogénétique", "d": "فرع من علم الوراثة يعنى ببحث العوامل الوراثية للمستضدات 'الأنتيجنات' المرتبطة بالاستجابة المناعية."}, {"id": "185323", "en": "immunological", "ar": "مناعيّ", "fr": "immunologique"}, {"id": "185324", "en": "immunology", "ar": "علم المناعة، مناعيّات (ال...)", "fr": "immunologie"}, {"id": "185325", "en": "impairement", "ar": "عوز، نقصان", "fr": "affaiblissement"}, {"id": "185326", "en": "impetigo", "ar": "قوباء (ال...)", "fr": "impétigo"}, {"id": "185327", "en": "implant", "ar": "غرسة", "fr": "implant"}, {"id": "185328", "en": "implantation", "ar": "غَرْس", "fr": "implantation"}, {"id": "185329", "en": "impotence", "ar": "عَنَانة", "fr": "impuissance sexuelle"}, {"id": "185330", "en": "impotentia erigendi", "ar": "عَجْز النُّعوظ", "fr": "incapacité d'érecter", "d": "عدم انتصاب القضيب في الذكر."}, {"id": "185331", "en": "impotentia generandi", "ar": "عَجْز عن التناسل", "fr": "impotence génétique", "d": "عدم القدرة على التخصيب أو انخفاضها بسبب الأمراض التي تعتري الخصى أو الغدد الملحقة الثانوية."}, {"id": "185332", "en": "improvement", "ar": "تحسين، تحسُّن", "fr": "amélioration"}, {"id": "185333", "en": "inactivated vaccine; killed vaccine", "ar": "لقاح ميّت، لقاح مُعَطَّل", "fr": "vaccin inactivé", "d": "لقاح محضَّر من ميكروبات ميتة."}, {"id": "185334", "en": "inactivation", "ar": "إبطال، تعطيل", "fr": "inactivation"}, {"id": "185335", "en": "inanimate", "ar": "فاقد الحركة", "fr": "inanimé"}, {"id": "185336", "en": "inappetence", "ar": "فقدان شهوة الأكل", "fr": "inappétence"}, {"id": "185337", "en": "inborn", "ar": "غريزيّ، فِطْريّ", "fr": "inné"}, {"id": "185338", "en": "inbreeding", "ar": "وحدة الدم، زواج الأقارب", "fr": "croisement consanguin"}, {"id": "185339", "en": "incidence", "ar": "وُقوع", "fr": "incidence"}, {"id": "185340", "en": "incineration", "ar": "تَرْميد", "fr": "incinération"}, {"id": "185341", "en": "incision", "ar": "شَقّ", "fr": "incision"}, {"id": "185342", "en": "incisor", "ar": "قاطِع، قاطِعة", "fr": "incisive; pince"}, {"id": "185343", "en": "incompatibility", "ar": "تَنَافُر، لا توافُق", "fr": "incompatibilité"}, {"id": "185344", "en": "incontinence", "ar": "سَلَس", "fr": "incontinence", "d": "سَلَس البول أو البراز."}, {"id": "185345", "en": "incoordination", "ar": "لا تناسُق", "fr": "incoordination"}, {"id": "185346", "en": "incubation", "ar": "حَضَانة", "fr": "incubation"}, {"id": "185347", "en": "incubator", "ar": "مَحْضَنة", "fr": "incubateur"}, {"id": "185348", "en": "incurable", "ar": "مستعصيّ الشِّفاء، عُضال", "fr": "incurable"}, {"id": "185349", "en": "indigestible", "ar": "عسير الهضم، لا يُهْضَم", "fr": "indigestible"}, {"id": "185350", "en": "indigestion", "ar": "عُسْر الهضم", "fr": "indigestion"}, {"id": "185351", "en": "induced", "ar": "محرَّض، مُحْدَث", "fr": "provoqué; induit"}, {"id": "185352", "en": "induction", "ar": "تحريض", "fr": "induction"}, {"id": "185353", "en": "indwelling catheter", "ar": "قِثْطار مستقر", "fr": "cathéter à demeure"}, {"id": "185354", "en": "infarction", "ar": "احتشاء", "fr": "infarctus"}, {"id": "185355", "en": "infection", "ar": "خَمَج، عدوى", "fr": "infection"}, {"id": "185356", "en": "infectious", "ar": "خَمَجيّ، مُعْدٍ", "fr": "infectieux; infectant"}, {"id": "185357", "en": "infertile", "ar": "عاقِر، عقيم", "fr": "infécond; infértile"}, {"id": "185358", "en": "infertility", "ar": "عُقْم", "fr": "infertilité; infécondité"}, {"id": "185359", "en": "infestation", "ar": "إصابة بالطفيليات", "fr": "infestation"}, {"id": "185360", "en": "inflammation", "ar": "التهاب", "fr": "inflammation"}, {"id": "185361", "en": "inflammatory", "ar": "التهابيّ", "fr": "inflammatoire"}, {"id": "185362", "en": "influenza", "ar": "نَزْلَة وافدة", "fr": "grippe"}, {"id": "185363", "en": "infusion", "ar": "نقيع", "fr": "infusion", "d": "المستخلص السائل المتحصل عن نقع مادة في الماء، يستعمل في تحضير الأوساط الزرعية 'المستنبتات'."}, {"id": "185364", "en": "ingesta", "ar": "مأكول", "fr": "ingesta"}, {"id": "185365", "en": "ingestion", "ar": "أكْل", "fr": "ingestion"}, {"id": "185366", "en": "inguinal", "ar": "أُرْبيّ", "fr": "inguinal"}, {"id": "185367", "en": "inhibition", "ar": "تثبيط", "fr": "inhibition"}, {"id": "185368", "en": "inhibitory; inhibitor", "ar": "كابِح", "fr": "inhibiteur"}, {"id": "185369", "en": "injectable", "ar": "زَرُوق، قابل للحقن", "fr": "injectable"}, {"id": "185370", "en": "injection", "ar": "حَقْن، زَرْق", "fr": "injection"}, {"id": "185371", "en": "injurious", "ar": "مُضِّر", "fr": "nuisible; nocif"}, {"id": "185372", "en": "inlet; orifice", "ar": "مَدْخَل", "fr": "orifice"}, {"id": "185373", "en": "innervation", "ar": "تعصيب", "fr": "innervation"}, {"id": "185374", "en": "innocuity", "ar": "عدم الضرر", "fr": "innocuité"}, {"id": "185375", "en": "inoculation", "ar": "زَرْق", "fr": "inoculation"}, {"id": "185376", "en": "insemination", "ar": "تمنيّة، إمناء، تلقيح", "fr": "insémination", "d": "نقل المنيّ إلى الأنثى."}, {"id": "185377", "en": "insertion", "ar": "مَغْرَز، غَرْز", "fr": "insertion"}, {"id": "185378", "en": "inspection", "ar": "مُعَايَنة، مُرَاقَبة", "fr": "contrôle; inspection"}, {"id": "185379", "en": "inspiration", "ar": "شهيق", "fr": "inspiration"}, {"id": "185380", "en": "instillation", "ar": "تقطير، تنقيط", "fr": "instillation"}, {"id": "185381", "en": "instrument", "ar": "أداة", "fr": "instrument"}, {"id": "185382", "en": "intake", "ar": "أَخْذ", "fr": "prise; consommation; ingestion"}, {"id": "185383", "en": "integument; tegument", "ar": "غلاف", "fr": "tégument"}, {"id": "185384", "en": "intensity", "ar": "شِدَّة", "fr": "intensité"}, {"id": "185385", "en": "intensive care", "ar": "عناية مركزة", "fr": "soin intensif"}, {"id": "185386", "en": "interaction", "ar": "تآثُر، تبادُل التأثير", "fr": "interaction"}, {"id": "185387", "en": "interdigital", "ar": "فَوْتيّ، بين أصبعين", "fr": "interdigital"}, {"id": "185388", "en": "intermittent", "ar": "متقطِّْع", "fr": "intermittent"}, {"id": "185389", "en": "intermittent fever", "ar": "حُمَّى متقطِّعة", "fr": "fièvre intermittente", "d": "الحمى التي تأتي على شكل نوبات قصيرة منتظمة الحدوث في الغالب، تستمر يوماً أو يومين، تعقبها فترات تكون فيها درجات الحرارة طبيعية."}, {"id": "185390", "en": "internal", "ar": "باطنيّ، داخليّ", "fr": "interne; médial"}, {"id": "185391", "en": "interstitial", "ar": "خلاليّ", "fr": "interstitiel"}, {"id": "185392", "en": "interval", "ar": "فترة", "fr": "intervalle"}, {"id": "185393", "en": "intestinal; enteric", "ar": "مِعَويّ", "fr": "intestinal; entérique"}, {"id": "185394", "en": "intima; tunica intima", "ar": "طبقة بطانية", "fr": "endartère; endoveine", "d": "الطبقة المبطنة للأوعية في الجهاز الدورانيّ، تتكون من خلايا بطانية ونسيج ضام."}, {"id": "185395", "en": "intoxication; poisoning", "ar": "انسمام، تسمُّم", "fr": "intoxication"}, {"id": "185396", "en": "intracellular", "ar": "داخل الخلايا", "fr": "intracellulaire"}, {"id": "185397", "en": "intrinsic; endogenous", "ar": "داخليّ المنشإ", "fr": "intrinsèque; endogène"}, {"id": "185398", "en": "intubation", "ar": "تنبيت، إنبات", "fr": "intubation"}, {"id": "185399", "en": "intussusception", "ar": "انغماد معويّ، انغلاف معويّ", "fr": "intussusception"}, {"id": "185400", "en": "invagination", "ar": "انغلاف، انغماد", "fr": "invagination"}, {"id": "185401", "en": "invasive", "ar": "اجتياحيّ", "fr": "invasif; sanglant"}, {"id": "185402", "en": "investigation; survey", "ar": "استقصاء، تحقيق، مَسْح", "fr": "enquête"}, {"id": "185403", "en": "involuntary", "ar": "لا إراديّ", "fr": "involontaire"}, {"id": "185404", "en": "involution", "ar": "أوب، تراجُع، انكفاء", "fr": "involution; régression"}, {"id": "185405", "en": "involution of uterus", "ar": "أوب الرحم", "fr": "involution de l'utérus", "d": "رجوع الرحم للحالة الطبيعية بعد الحمل."}, {"id": "185406", "en": "iris", "ar": "قُزَحية", "fr": "iris"}, {"id": "185407", "en": "iritis", "ar": "التهاب القزحية", "fr": "iritis"}, {"id": "185408", "en": "irradiation", "ar": "تشعيع", "fr": "irradiation"}, {"id": "185409", "en": "irritation", "ar": "تهييج", "fr": "irritation"}, {"id": "185410", "en": "ischemia; ischaemia", "ar": "إقفار", "fr": "ischémie"}, {"id": "185411", "en": "ischemic; ischaemic", "ar": "إقفاريّ", "fr": "ischémique"}, {"id": "185412", "en": "ischium", "ar": "عَظْم الورِك", "fr": "ischion"}, {"id": "185413", "en": "islets of langerhans", "ar": "جُزَيرات لَنْغَرْهَنْس", "fr": "îlots de langerhans"}, {"id": "185414", "en": "isolation", "ar": "عَزْل", "fr": "isolement"}, {"id": "185415", "en": "isotonic", "ar": "إسْويّ التوتّر، متوازي التناضح", "fr": "isotonique"}, {"id": "185416", "en": "isotope", "ar": "نظير", "fr": "isotope"}, {"id": "185417", "en": "isthmus", "ar": "بَرْزخ", "fr": "isthme"}, {"id": "185418", "en": "itching", "ar": "حُكاك", "fr": "démangeaison; prurit"}, {"id": "185419", "en": "jack sore", "ar": "قُرح رجليّة عند الخيليات", "fr": "éparvin"}, {"id": "185420", "en": "jaw", "ar": "فكّ", "fr": "mâchoire"}, {"id": "185421", "en": "jawbone; maxillary bone", "ar": "عَظْم الفك، عظْم الفك العلويّ", "fr": "os maxillaire"}, {"id": "185422", "en": "jejunal", "ar": "صائميّ", "fr": "jéjunal"}, {"id": "185423", "en": "jejunum", "ar": "صّائم (ال...)", "fr": "jéjunum"}, {"id": "185424", "en": "jenny", "ar": "حمارة", "fr": "ânesse"}, {"id": "185425", "en": "joint", "ar": "مَفْصِل", "fr": "jointure"}, {"id": "185426", "en": "jugular", "ar": "وداجيّ", "fr": "jugulaire"}, {"id": "185427", "en": "junction", "ar": "مَوْصِل", "fr": "jonction"}, {"id": "185428", "en": "juvenile", "ar": "يافع", "fr": "juvénile"}, {"id": "185429", "en": "kalemia; kalaemia", "ar": "بوتاسيوميّة", "fr": "kaliémie", "d": "نسبة البوتاسيوم في الدم."}, {"id": "185430", "en": "kennel cough", "ar": "سُعال سارٍ في بيت الكلاب", "fr": "toux de chenil"}, {"id": "185431", "en": "keratin", "ar": "قِراتين", "fr": "kératine"}, {"id": "185432", "en": "keratinisation", "ar": "تقرُّن", "fr": "kératinisation"}, {"id": "185433", "en": "keratitis", "ar": "التهاب القرنية", "fr": "kératite"}, {"id": "185434", "en": "keratoconjunctivitis", "ar": "التهاب القرنية والملتحمة", "fr": "kérato-conjonctivite"}, {"id": "185435", "en": "keratoma", "ar": "ورم قرنيّ", "fr": "kératome", "d": "ورم قرنيّ في الجدار الداخليّ للحافر."}, {"id": "185436", "en": "keratosis", "ar": "تَقْران", "fr": "kératose"}, {"id": "185437", "en": "ketosis", "ar": "خلّونيّة، كيتونيّة، خُلال", "fr": "cétose; acétonémie"}, {"id": "185438", "en": "kid", "ar": "جَدْيٌ", "fr": "chevreau"}, {"id": "185439", "en": "kidney", "ar": "كُلْوة", "fr": "rein"}, {"id": "185440", "en": "kitten", "ar": "قُطَيْط", "fr": "chaton"}, {"id": "185441", "en": "knee", "ar": "رُكْبة", "fr": "genou"}, {"id": "185442", "en": "labelling", "ar": "وَسْم", "fr": "marquage"}, {"id": "185443", "en": "labial", "ar": "شفويّ، شُفْريّ", "fr": "labial"}, {"id": "185444", "en": "labile", "ar": "مُقَلْقَل، غير مستقِر", "fr": "instable"}, {"id": "185445", "en": "labium", "ar": "جحفَلة، شَفَة", "fr": "labium"}, {"id": "185446", "en": "laboratory", "ar": "مختبر", "fr": "laboratoire"}, {"id": "185447", "en": "labyrinth", "ar": "تيه (ال...)", "fr": "labyrinthe"}, {"id": "185448", "en": "laceration", "ar": "تَهَتُّك", "fr": "lacération; déchirure"}, {"id": "185449", "en": "lacrimal", "ar": "دمعيّ", "fr": "lacrymal", "d": "ما يتعلق بالدمع أو ينسب إليه."}, {"id": "185450", "en": "lactagogue", "ar": "مُدِرّ اللّبن", "fr": "galatogogue"}, {"id": "185451", "en": "lactating", "ar": "حَلُوب", "fr": "allaittante; en lactation"}, {"id": "185452", "en": "lactation", "ar": "در اللّبن", "fr": "lactation", "d": "فترة الإلبان أو الإرضاع."}, {"id": "185453", "en": "lactogenesis", "ar": "إدرار اللبن، إلبان", "fr": "lactogenèse"}, {"id": "185454", "en": "lag phase", "ar": "طَوْر الكُمون", "fr": "phase latente"}, {"id": "185455", "en": "lamb", "ar": "خروف", "fr": "agneau"}, {"id": "185456", "en": "lambing", "ar": "ولادة الخرفان", "fr": "agnelage"}, {"id": "185457", "en": "lame", "ar": "أعرج", "fr": "boiteux"}, {"id": "185458", "en": "lameness", "ar": "عَرَج", "fr": "boiterie"}, {"id": "185459", "en": "laparotomy", "ar": "فَتْح البطن", "fr": "laparotomie"}, {"id": "185460", "en": "larva", "ar": "يَرَقة", "fr": "larve"}, {"id": "185461", "en": "laryngeal", "ar": "حنجريّ", "fr": "laryngé", "d": "ما يتعلق بالحنجرة أو ينتسب إليها."}, {"id": "185462", "en": "laryngitis", "ar": "التهاب الحنجرة", "fr": "laryngite"}, {"id": "185463", "en": "larynx", "ar": "حنجرة", "fr": "larynx"}, {"id": "185464", "en": "latency", "ar": "كُمُون", "fr": "latence"}, {"id": "185465", "en": "latent infection", "ar": "عدوى كامنة", "fr": "infection latente"}, {"id": "185466", "en": "lean", "ar": "نحيف، هزيل", "fr": "maigre"}, {"id": "185467", "en": "leanness", "ar": "نَحافة", "fr": "maigreur"}, {"id": "185468", "en": "leg", "ar": "سَاقٌ", "fr": "jambe; membre"}, {"id": "185469", "en": "leiomyoma", "ar": "ورم العضل الأملس، ورم العضلة الملساء الحميد", "fr": "léiomyome", "d": "يظهر بصورة جلية في الحيوانات المُسنّة."}, {"id": "185470", "en": "leishmaniasis", "ar": "داء الليشُمانيّات", "fr": "leishmaniose"}, {"id": "185471", "en": "leptospirosis", "ar": "داء البريْميات", "fr": "leptospirose"}, {"id": "185472", "en": "lethal", "ar": "مُميت", "fr": "létal"}, {"id": "185473", "en": "lethargy", "ar": "وَسَن، سُبات", "fr": "léthargie"}, {"id": "185474", "en": "leucokeratosis", "ar": "تقرُّن أبيض", "fr": "leucokératose"}, {"id": "185475", "en": "leukemia; leukosis", "ar": "ابيضاض الدم، سرطان الدم", "fr": "leucémie; leucose"}, {"id": "185476", "en": "leukocyte", "ar": "كريّة بيضاء", "fr": "leucocyte"}, {"id": "185477", "en": "leukopenia", "ar": "نقص عدد كريات الدم البيضاء", "fr": "leucopénie"}, {"id": "185478", "en": "level", "ar": "مستوى", "fr": "niveau; taux"}, {"id": "185479", "en": "libido", "ar": "كَرَع، شَبَق، شهوانية", "fr": "libido"}, {"id": "185480", "en": "licking", "ar": "لَحْس", "fr": "léchage"}, {"id": "185481", "en": "ligament", "ar": "رِبَاط", "fr": "ligament"}, {"id": "185482", "en": "ligature", "ar": "ربطة", "fr": "ligature"}, {"id": "185483", "en": "light microscope", "ar": "مجهر ضوئيّ", "fr": "microscope photonique", "d": "الآلة التي تستعمل لفحص الأنسجة والخلايا بواسطة الضوء الطبيعيّ أو الضوء الاصطناعيّ المرئيّ."}, {"id": "185484", "en": "limb", "ar": "طَرَف", "fr": "membre"}, {"id": "185485", "en": "limiting factor", "ar": "عامل محدِّد", "fr": "facteur limitant"}, {"id": "185486", "en": "linea alba", "ar": "خطّ أبيض", "fr": "ligne blanche", "d": "يشكل ملتقى عضلات البطن."}, {"id": "185487", "en": "lip", "ar": "شَفَة", "fr": "lèvre"}, {"id": "185488", "en": "lipid", "ar": "شَحْم، دُهْن", "fr": "lipide; graisse"}, {"id": "185489", "en": "lipolysis", "ar": "تحلُّل الشحم", "fr": "lipolyse"}, {"id": "185490", "en": "lipoma", "ar": "ورم شحميّ", "fr": "lipome"}, {"id": "185491", "en": "listeriosis", "ar": "مرض الليسترية", "fr": "listériose"}, {"id": "185492", "en": "lithiasis", "ar": "تحصّي، رُمال", "fr": "lithiase"}, {"id": "185493", "en": "litter size", "ar": "عدد الولدان في كل حمل", "fr": "taille de la portée"}, {"id": "185494", "en": "litterless", "ar": "بدون فرش", "fr": "sans litière"}, {"id": "185495", "en": "liver", "ar": "كَبِد", "fr": "foie"}, {"id": "185496", "en": "lobar", "ar": "فصِّي", "fr": "lobaire", "d": "ما يتعلق بالفص أو ينسب إليه."}, {"id": "185497", "en": "lobe", "ar": "فصّ", "fr": "lobe"}, {"id": "185498", "en": "lobular", "ar": "فُصيصيّ", "fr": "lobulaire"}, {"id": "185499", "en": "lobule", "ar": "فُصيْص", "fr": "lobule"}, {"id": "185500", "en": "lochia", "ar": "هُلابة، سائل نفاسيّ", "fr": "lochies"}, {"id": "185501", "en": "locomotion", "ar": "تحرُّك", "fr": "locomotion"}, {"id": "185502", "en": "locomotor", "ar": "تحرُّكيّ", "fr": "locomoteur"}, {"id": "185503", "en": "long acting", "ar": "فعل مديد", "fr": "action prolongée", "d": "مُمتد المفعول."}, {"id": "185504", "en": "longevity", "ar": "تعمير", "fr": "longévité", "d": "طول العمر."}, {"id": "185505", "en": "loop", "ar": "عُرْوة", "fr": "anse"}, {"id": "185506", "en": "loose connective tissue", "ar": "نسيج ضامٌّ رخو", "fr": "tissu conjonctif lâche"}, {"id": "185507", "en": "loose housing", "ar": "رجن حُر", "fr": "stabulation libre", "d": "ترك الحيوانات في الأسطبل أو الزريبة من غير قيد."}, {"id": "185508", "en": "loss of wieght", "ar": "نقصان الوزن", "fr": "perte de poids"}, {"id": "185509", "en": "lotion", "ar": "دَهُون، غَسول", "fr": "lotion"}, {"id": "185510", "en": "lumbar", "ar": "قطنيّ", "fr": "lombaire", "d": "ما يتعلق بالقطن أو ينسب إليه."}, {"id": "185511", "en": "lumen", "ar": "لَمْعة", "fr": "lumière"}, {"id": "185512", "en": "lung", "ar": "رئة", "fr": "poumon"}, {"id": "185513", "en": "lungworm", "ar": "دودة رئوية", "fr": "strongle respiratoire"}, {"id": "185514", "en": "luteal", "ar": "أصفريّ", "fr": "lutéal"}, {"id": "185515", "en": "luteinization", "ar": "تكوُّن الجسم الأصفر", "fr": "lutéinisation"}, {"id": "185516", "en": "luxation", "ar": "خَلْع", "fr": "luxation"}, {"id": "185517", "en": "lymph", "ar": "لمف", "fr": "lymphe"}, {"id": "185518", "en": "lymph node", "ar": "عقدة لمفاوية", "fr": "noeud lymphatique"}, {"id": "185519", "en": "lymphadenosis", "ar": "غداد لمفاويّ، ورم غديّ لمفيّ", "fr": "lymphadénose"}, {"id": "185520", "en": "lymphangitis", "ar": "التهاب الأوعية اللمفية", "fr": "lymphangite"}, {"id": "185521", "en": "lymphatic", "ar": "لمفيّ", "fr": "lymphatique"}, {"id": "185522", "en": "lymphocenter", "ar": "مركز لِمفاويّ", "fr": "lymphocentre", "d": "عقدة لمفية أو مجموعة منها توجد في منطقة من الجسم على الدوام وتتلقى أوعية واردة من نفس المناطق تقريبا في جميع أنواع الحيوانات."}, {"id": "185523", "en": "lymphocyte", "ar": "لمفاوية، خلية لمفاوية", "fr": "lymphocyte"}, {"id": "185524", "en": "lymphoid tissue", "ar": "نسيج لمفاويّ", "fr": "tissu lymphoïde"}, {"id": "185525", "en": "lymphoma", "ar": "لمفوم، ورم لمفاويّ، ورم لمفيّ", "fr": "lymphome"}, {"id": "185526", "en": "lysosomes", "ar": "جسيمات حالّة", "fr": "lysosomes", "d": "تراكيب متنوعة تمثل مراحل وظيفية لعضيّ واحد، وتحتوي على أنزيمات حالّة."}, {"id": "185527", "en": "lyssa (in dog and camel)", "ar": "حاجز لسانيّ", "fr": "lyssa", "d": "في الكلب والجمل حبل مغزليّ الشكل في الناحية البطنية في اللسان، ويتكون من نُسُج ليفية وعضلية ودهن."}, {"id": "185528", "en": "macaque", "ar": "مَكَاك", "fr": "macaque", "d": "جنس من القردة."}, {"id": "185529", "en": "maceration", "ar": "نَقْع، إنقاع", "fr": "macération", "d": "غمر الأجسام في سائل مدة من الزمن لتنفصل عنها الأجزاء القابلة للذوبان."}, {"id": "185530", "en": "machine milking", "ar": "حلْب آليّ", "fr": "traite mécanique"}, {"id": "185531", "en": "macrophage", "ar": "بلْعمة كبيرة", "fr": "macrophage", "d": "كرية بيضاء تأكل الخلايا والجراثيم."}, {"id": "185532", "en": "macula", "ar": "لطخة، كَلَف", "fr": "macule; tâche"}, {"id": "185533", "en": "mad cow disease", "ar": "مرض جنون البقر", "fr": "maladie de la vache folle"}, {"id": "185534", "en": "maggot", "ar": "يرقانة", "fr": "apode", "d": "اليرقة العديمة الأرجل كيرقات أنواع الذباب في رتبة ثنائيات الأجنحة."}, {"id": "185535", "en": "maintenance diet", "ar": "كمية يومية من أكل وشراب لصيانة الجسم الحيّ", "fr": "ration d'entretien"}, {"id": "185536", "en": "malabsroption", "ar": "امتصاص سيء", "fr": "malabsorption", "d": "نقص في امتصاص المواد الغذائية من الأمعاء."}, {"id": "185537", "en": "male", "ar": "ذَكَر", "fr": "mâle"}, {"id": "185538", "en": "malfunction", "ar": "خلل وظيفيّ", "fr": "dysfonctionnement", "d": "اختلال في وظيفة عضو أو جهاز."}, {"id": "185539", "en": "malignant", "ar": "خبيث", "fr": "malin"}, {"id": "185540", "en": "malignant tumor", "ar": "وَرَم خبيث", "fr": "tumeur maligne"}, {"id": "185541", "en": "malnutrition", "ar": "نَقْص في التغذية", "fr": "malnutrition"}, {"id": "185542", "en": "mammalias; mammals", "ar": "ثدييّات، ضرعيات، لبونات", "fr": "mammifères"}, {"id": "185543", "en": "mammary", "ar": "ضرعيّ", "fr": "mammaire"}, {"id": "185544", "en": "mandible", "ar": "فك أسفل", "fr": "mandibule"}, {"id": "185545", "en": "mandibular", "ar": "فكّيّ", "fr": "mandibulaire"}, {"id": "185546", "en": "mane", "ar": "عُرف", "fr": "crinière", "d": "شعر العنق عند الخيل والبغال والحمير."}, {"id": "185547", "en": "mange; scabies", "ar": "جَرَب", "fr": "gale"}, {"id": "185548", "en": "manger; crib", "ar": "مَعْلَف، مِذْوَد", "fr": "mangeoire"}, {"id": "185549", "en": "manure", "ar": "زِبْل البقر، رَوْث البقر", "fr": "fumier; bouse"}, {"id": "185550", "en": "mare", "ar": "حِجْر", "fr": "jument", "d": "أنثى الخيل."}, {"id": "185551", "en": "marker", "ar": "واسِم", "fr": "marqueur", "d": "عنصر يمكن تتبعه في الجسم بفضل نشاطه الإشعاعيّ."}, {"id": "185552", "en": "masculine", "ar": "مُذكّر", "fr": "masculin"}, {"id": "185553", "en": "massage", "ar": "دَلْك، دَعْك", "fr": "massage", "d": "طريقة علاج عن طريق الدّعك."}, {"id": "185554", "en": "masseter muscle", "ar": "عضلة ماضِغة", "fr": "muscle masséter", "d": "من العضلات الماضغة، تنشأ في قوس الوجنة وتنغرز في السطح الوحشيّ للفك السفليّ."}, {"id": "185555", "en": "masticator", "ar": "ماضِغ", "fr": "masticateur"}, {"id": "185556", "en": "mastitis", "ar": "التهاب الضّرع", "fr": "mammite"}, {"id": "185557", "en": "maternal", "ar": "أموميّ", "fr": "maternel"}, {"id": "185558", "en": "mating", "ar": "سِفاد، نزْو، نِزاء", "fr": "accouplement; monte"}, {"id": "185559", "en": "matrix", "ar": "مَطرِق (رَحِم)", "fr": "matrice"}, {"id": "185560", "en": "matter", "ar": "مادة", "fr": "matière"}, {"id": "185561", "en": "maturation", "ar": "إيناع، نُضْج", "fr": "maturation"}, {"id": "185562", "en": "mature", "ar": "يانع، ناضج", "fr": "mûr; mature"}, {"id": "185563", "en": "maturity", "ar": "نُضْج، إيناع", "fr": "maturité"}, {"id": "185564", "en": "meat inspection", "ar": "مراقبة اللحوم، تفتيش اللحوم", "fr": "inspection des viandes"}, {"id": "185565", "en": "meatus", "ar": "فجوة، فتحة", "fr": "méat"}, {"id": "185566", "en": "mechanism", "ar": "آلية، حركية", "fr": "mécanisme"}, {"id": "185567", "en": "meconium", "ar": "عِقْي", "fr": "méconium", "d": "البراز الأول للمولود."}, {"id": "185568", "en": "medial", "ar": "متوسط", "fr": "médial; interne"}, {"id": "185569", "en": "median", "ar": "أوسط، متوسط", "fr": "médian"}, {"id": "185570", "en": "mediastinal pleura", "ar": "غشاء الجنب المنصفيّ", "fr": "plèvre médiastinale"}, {"id": "185571", "en": "mediastinum", "ar": "مَنصِف", "fr": "médiastin"}, {"id": "185572", "en": "mediator", "ar": "وسيط", "fr": "médiateur"}, {"id": "185573", "en": "medical", "ar": "طبِيّ", "fr": "médical"}, {"id": "185574", "en": "medicament", "ar": "دواء، عقّار", "fr": "médicament"}, {"id": "185575", "en": "medicaton", "ar": "تطبيب", "fr": "médication"}, {"id": "185576", "en": "medicinal", "ar": "دوائيّ", "fr": "médicamenteux"}, {"id": "185577", "en": "medicine", "ar": "طِبّ", "fr": "médecine"}, {"id": "185578", "en": "medium", "ar": "وسطيّ، وسط", "fr": "moyen; milieu"}, {"id": "185580", "en": "medulla oblongata", "ar": "نُّخاع (ال...) المستطيل", "fr": "corps médullaire oblong", "d": "القسم الأخير من المخ ويحتوي على مراكز عصبية متعددة لعمليات فسيولوجية متنوعة."}, {"id": "185579", "en": "medulla; marrow", "ar": "نُخاع", "fr": "moelle; médulla"}, {"id": "185581", "en": "medullary; spinal", "ar": "نُخاعيّ", "fr": "médullaire; spinal"}, {"id": "185582", "en": "melanin", "ar": "مِلانين", "fr": "mélanine"}, {"id": "185583", "en": "melanocyte", "ar": "خلية ملانيّة", "fr": "mélanocyte", "d": "إحدى خلايا النسيج الضام تحتوي على صبغ 'خضاب'."}, {"id": "185584", "en": "melanoma", "ar": "وَرَم ملانينيّ", "fr": "mélanome"}, {"id": "185585", "en": "melanosis", "ar": "مُلان", "fr": "mélanose"}, {"id": "185586", "en": "membrane", "ar": "غشاء", "fr": "membrane"}, {"id": "185587", "en": "membranous", "ar": "غشائيّ", "fr": "membraneux"}, {"id": "185588", "en": "memory", "ar": "ذاكرة", "fr": "mémoire"}, {"id": "185589", "en": "meninge", "ar": "سِحاءة", "fr": "méninge"}, {"id": "185590", "en": "meningioma", "ar": "ورم سحائيّ، ورم السحايا", "fr": "méningiome"}, {"id": "185591", "en": "meningitis", "ar": "التهاب السَّحايا", "fr": "méningite"}, {"id": "185592", "en": "meniscus", "ar": "غضروف الركبة، هلال", "fr": "ménisque", "d": "غضروف مفصليّ يوجد ما بين العظام داخل المفاصل."}, {"id": "185593", "en": "mesenchyma", "ar": "حشو أوسط، لُحمة متوسطة", "fr": "mésenchyme"}, {"id": "185594", "en": "mesenteric", "ar": "مِساريقيّ", "fr": "mésentérique"}, {"id": "185595", "en": "mesentery", "ar": "مساريقة", "fr": "mésentère", "d": "غشاء يُغلِّف الأمعاء ويربطها بالجدار البطنيّ."}, {"id": "185596", "en": "metabolic", "ar": "أيضيّ", "fr": "métabolique"}, {"id": "185597", "en": "metabolism", "ar": "أَيْض", "fr": "métabolisme", "d": "جميع تحولات الغذاء في الكائن الحيّ."}, {"id": "185598", "en": "metabolite", "ar": "أيْضة", "fr": "métabolite", "d": "مادة ناشئة عن الأيض."}, {"id": "185599", "en": "metacarpus", "ar": "مُشط اليد", "fr": "métacarpe"}, {"id": "185600", "en": "metacercaria", "ar": "المُذَنَّبة المُتَكَيِّسة", "fr": "métacercaria", "d": "اصطلاح يطلق على المذنبة 'السركاريا' بعد أن تتكيس إما داخل المضيف الوسطيّ الثاني أو على الأعشاب أو في أيّ مكان آخر."}, {"id": "185601", "en": "metamorphosis", "ar": "تحوّل في الشكل", "fr": "métamorphose", "d": "تغيير في الهيئة أو البناء أو الوظيفة في حياة الحيوانات الخاصة، وتشمل سلسلة التغيرات الخارجية الواضحة التي يمر بها الحيوان منذ خروجه من البيضة إلى أن يصبح ناضجا جنسيا، مثل : اليرقة والعذراء واليافعة في دورة حياة الحشرة."}, {"id": "185602", "en": "metastasis", "ar": "انتشار", "fr": "métastase", "d": "انتقال مركز المرض."}, {"id": "185603", "en": "metatarsus", "ar": "مشط القدم", "fr": "métastarse"}, {"id": "185604", "en": "meteorism; tympany, bloat", "ar": "حبَط، تطبُّل البطن، حُباط، انتفاخ البطن", "fr": "météorisme; ballonnement", "d": "انتفاخ في كرش المجترات ناتج عن تجمع الغازات."}, {"id": "185605", "en": "metritis", "ar": "رُحام، التهاب الرحم", "fr": "métrite"}, {"id": "185606", "en": "metrorrhagia", "ar": "نزف رحميّ، نزف الرحم", "fr": "métrorragie"}, {"id": "185607", "en": "microbe", "ar": "مكروب، جرثوم", "fr": "microbe"}, {"id": "185608", "en": "microbial", "ar": "مكروبيّ، جرثوميّ", "fr": "microbien"}, {"id": "185609", "en": "microbiology", "ar": "علم الجراثيم، علم الأحياء الدقيقة", "fr": "microbiologie"}, {"id": "185610", "en": "micromelia", "ar": "ضُمور الأطراف", "fr": "micromélie", "d": "حالة تحدث في الطيور نتيجة لنقص البيوتين."}, {"id": "185611", "en": "microscopic", "ar": "مِجهريّ، بواسطة المجهر", "fr": "microscopique", "d": "لا يرى بالعين المجردة."}, {"id": "185612", "en": "microtome", "ar": "مِشْراح", "fr": "microtome"}, {"id": "185613", "en": "microvillus", "ar": "زغيبة", "fr": "microvillosité", "d": "واحدة من زوائد عمودية كثيرة في الحافة المخططة للخلية الظهارية في المعي الدقيق، تظهر بالمجهر الإلكترونيّ."}, {"id": "185614", "en": "micturition; urination", "ar": "تَبَوُّل", "fr": "miction; urination"}, {"id": "185615", "en": "mild", "ar": "هيِّن، لطيف التأثير", "fr": "doux; peu grave"}, {"id": "185616", "en": "milk", "ar": "لبن، حليب", "fr": "lait"}, {"id": "185617", "en": "milker", "ar": "حلاّب", "fr": "trayeur", "d": "من يحلب البقر أو غيره."}, {"id": "185618", "en": "milking", "ar": "حَلْب، احتلاب", "fr": "traite"}, {"id": "185619", "en": "mineral deficiency", "ar": "نقص معدنيّ، عوز معدنيّ", "fr": "carence minérale"}, {"id": "185620", "en": "mineral supplement", "ar": "مكمّل معدنيّ", "fr": "complément minéral"}, {"id": "185621", "en": "minor surgery", "ar": "جراحة صغيرة، جراحة بسيطة", "fr": "petite chirurgie"}, {"id": "185622", "en": "mite", "ar": "قراديّات", "fr": "acariens"}, {"id": "185623", "en": "mitochondria", "ar": "متقدرات", "fr": "mitochondrie", "d": "حبيبيات خيطية."}, {"id": "185624", "en": "mitral", "ar": "تاجيّ", "fr": "mitral"}, {"id": "185625", "en": "mitral valve", "ar": "صِمام تاجيّ", "fr": "valve mitrale"}, {"id": "185626", "en": "moisture", "ar": "رطوبة", "fr": "humidité"}, {"id": "185627", "en": "molar", "ar": "كتلويّ", "fr": "molaire", "d": "متعلق بكتلة المادة."}, {"id": "185628", "en": "mold", "ar": "عَفَن، عفونة", "fr": "moisissure"}, {"id": "185629", "en": "molecular biology", "ar": "بيولوجيا الجُزَيئِيّات، علم الجزيئِيّات الأحيائية", "fr": "biologie moléculaire"}, {"id": "185630", "en": "molecule", "ar": "جُزيئَة، جزيء", "fr": "molécule"}, {"id": "185631", "en": "monitoring", "ar": "تتبُّع، متابعة", "fr": "monitoring; surveillance; suivi"}, {"id": "185632", "en": "monovalent vaccine", "ar": "لقاح أُحاديّ", "fr": "vaccin monovalent", "d": "لقاح محضر من سلالة واحدة."}, {"id": "185633", "en": "morbidity", "ar": "مرضيّة", "fr": "morbidité", "d": "انتشار المرض في قطيع أو منطقة ما."}, {"id": "185634", "en": "morphology", "ar": "علم الوصف الخارجيّ", "fr": "morphologie"}, {"id": "185635", "en": "mortality", "ar": "وفيات", "fr": "mortalité"}, {"id": "185636", "en": "mothering", "ar": "غريزة الأمومة", "fr": "instinct maternel"}, {"id": "185637", "en": "motility", "ar": "حركة", "fr": "motilité; motricité"}, {"id": "185638", "en": "motion sickness", "ar": "مرض التنقل", "fr": "mal de transport"}, {"id": "185639", "en": "motor", "ar": "مُحَرِّك", "fr": "moteur"}, {"id": "185640", "en": "mouth", "ar": "فم", "fr": "bouche"}, {"id": "185641", "en": "mucopurulent exudate", "ar": "ارتشاح مُخاطيّ صديديّ، نُضاحة مُخاطيّة قيحيّة", "fr": "exsudant mucopurulent", "d": "ارتشاح يحتوي على مخاط وصديد."}, {"id": "185642", "en": "mucosa", "ar": "مخاطية", "fr": "muqueuse"}, {"id": "185643", "en": "mucous; mucosal", "ar": "مُخاطيّ", "fr": "muqueux"}, {"id": "185644", "en": "mucus", "ar": "مُخاط، مادة مخاطيّة", "fr": "mucus; glaire"}, {"id": "185645", "en": "mule", "ar": "بَغْل", "fr": "mulet"}, {"id": "185646", "en": "multiparous", "ar": "نَثُور", "fr": "multipare", "d": "متعلق بالأنثى التي ولدت أكثر من مرة واحدة."}, {"id": "185647", "en": "mummification of foetus", "ar": "إحشاش", "fr": "momification du foetus", "d": "موت الجنين 'الحميل' في منتصف الحمل أو الثلث الأخير منه والذي لا ينتج عنه تحلل الجسم الأصفر فيستمر الحمل وامتصاص سوائل المشيمة والجنين."}, {"id": "185648", "en": "murmur", "ar": "نفخة", "fr": "souffle"}, {"id": "185649", "en": "muscle", "ar": "عَضَلة", "fr": "muscle"}, {"id": "185650", "en": "muscular", "ar": "عضليّ", "fr": "musculaire"}, {"id": "185651", "en": "musculature", "ar": "جهاز عضليّ", "fr": "musculature", "d": "مجموع العضلات المكوّنة للجسم."}, {"id": "185652", "en": "mutation", "ar": "طَفْرَة (في الوراثة)", "fr": "mutation"}, {"id": "185653", "en": "mutilation", "ar": "تشويه", "fr": "mutilation"}, {"id": "185654", "en": "muzzle", "ar": "خطْم، خرطوم", "fr": "museau"}, {"id": "185655", "en": "mycology", "ar": "علم الفطريات", "fr": "mycologie"}, {"id": "185656", "en": "mycoplasmosis", "ar": "مرض ناتج عن الإصابة بالمايكوبلازما", "fr": "mycoplasmose"}, {"id": "185657", "en": "mycosis", "ar": "فُطار", "fr": "mycose", "d": "داء يسببه فُطْر."}, {"id": "185658", "en": "mycotoxicosis; moldy toxicosis", "ar": "تسمّم فُطريّ", "fr": "mycotoxicose", "d": "مرض في الطيور يسببه ذيفان أفلا."}, {"id": "185659", "en": "mycotoxin", "ar": "ذيفان فُطريّ", "fr": "mycotoxine"}, {"id": "185660", "en": "mydriasis", "ar": "اتساع الحدقة", "fr": "mydriase"}, {"id": "185661", "en": "myelin", "ar": "نُخاعين، مَيَلين", "fr": "myéline"}, {"id": "185662", "en": "myelitis", "ar": "التهاب النخاع", "fr": "myélite"}, {"id": "185663", "en": "myiasis", "ar": "نَغَف", "fr": "myiase", "d": "من الحالات المرضية التي يسببها اختراق يرقات الذباب لأعضاء وأنسجة الجسم."}, {"id": "185664", "en": "myocardium", "ar": "عضلة القلب", "fr": "myocarde"}, {"id": "185665", "en": "myology", "ar": "مبحث العضلات", "fr": "myologie"}, {"id": "185666", "en": "myometrium", "ar": "عضليّة الرّحم", "fr": "myomètre"}, {"id": "185667", "en": "myopathy", "ar": "اعتلال عضليّ", "fr": "myopathie"}, {"id": "185668", "en": "myosin", "ar": "ميُوزين", "fr": "myosine", "d": "مادة مكونة للخلية العضلية."}, {"id": "185669", "en": "myosis", "ar": "انقباض الحدقة", "fr": "myosis"}, {"id": "185670", "en": "myxomatosis", "ar": "ميكْسوماتوز", "fr": "myxomatose", "d": "مرض فيروسيّ مُعدٍ عند الأرانب."}, {"id": "185671", "en": "nail; toe", "ar": "ظُفر", "fr": "ongle; onglon"}, {"id": "185672", "en": "nailing", "ar": "تسمير", "fr": "enclouage", "d": "تجبير بالقضبان الحديدية."}, {"id": "185673", "en": "narcosis", "ar": "تخدّر، تخدير", "fr": "narcose; anesthésie"}, {"id": "185674", "en": "narcotic", "ar": "مُخَدِّر", "fr": "narcotique; stupéfiant"}, {"id": "185675", "en": "nare", "ar": "مَنْخِر", "fr": "narine"}, {"id": "185676", "en": "nasal discharge", "ar": "سيلان أنفيّ", "fr": "jetage nasal", "d": "نزول سوائل من أنف الحيوان نتيجة مرض في مجاري التنفس."}, {"id": "185677", "en": "natality", "ar": "معدل المواليد", "fr": "natalité"}, {"id": "185678", "en": "native", "ar": "أهليّ، محليّ", "fr": "natif"}, {"id": "185679", "en": "natraemia", "ar": "تنطْرُن", "fr": "natrémie", "d": "نسبة الصوديوم في الدم."}, {"id": "185680", "en": "nausea", "ar": "غَثَيان", "fr": "nausée"}, {"id": "185681", "en": "neck", "ar": "رقبة، عُنق", "fr": "cou"}, {"id": "185682", "en": "necrobacillosis", "ar": "داء العصيات النخريّ", "fr": "nécrobacillose"}, {"id": "185683", "en": "necrosis", "ar": "نَخَر", "fr": "nécrose", "d": "موت موضعيّ يحلّ بالنسيج الحيّ."}, {"id": "185684", "en": "necrotic", "ar": "نخريّ", "fr": "nécrotique; nécrosé"}, {"id": "185685", "en": "needle biopsy", "ar": "خزعة باستعمال الإبرة", "fr": "biopsie à l'aiguille"}, {"id": "185686", "en": "needle holder", "ar": "مقبض إبريّ، ممسك الإبرة", "fr": "porte-aiguille", "d": "آلة تستعمل لحمل الإبرة في أثناء خياطة الجرح."}, {"id": "185687", "en": "negative feedback", "ar": "تغذية راجعة سالبة", "fr": "rétro-action négative", "d": "تغذية راجعة تسبب تثبيط الإفراز."}, {"id": "185688", "en": "nematodes", "ar": "ممسودات، سلكيات، خيطيات", "fr": "nématodes"}, {"id": "185689", "en": "neogenesis", "ar": "تكوين مستحدث", "fr": "néogénèse", "d": "تخليق من وحدات كيميائية ناتجة عن تفاعلات كيميائية أخرى."}, {"id": "185690", "en": "neonatal", "ar": "وليديّ", "fr": "néonatal", "d": "ما بعد الولادة."}, {"id": "185691", "en": "neonate; newborn", "ar": "وليد، مولود", "fr": "nouveau-né", "d": "حديث الولادة."}, {"id": "185692", "en": "neoplasia", "ar": "تكوُّن الوَرَم", "fr": "néoplasie"}, {"id": "185693", "en": "nephretic; renal", "ar": "كُلْويّ", "fr": "néphrétique; rénal", "d": "مختص بالكُلية أو الكُلْوة."}, {"id": "185694", "en": "nephritis", "ar": "التهاب الكلوة، التهاب الكلية", "fr": "néphrite"}, {"id": "185695", "en": "nephron", "ar": "نِفْرون", "fr": "néphron", "d": "وحدة وظيفية تكوّن الكلية."}, {"id": "185696", "en": "nephrosis", "ar": "كُلاء", "fr": "néphrose"}, {"id": "185697", "en": "nephrotic", "ar": "كُلائيّ", "fr": "néphrotique"}, {"id": "185698", "en": "nerve", "ar": "عَصَب", "fr": "nerf"}, {"id": "185699", "en": "nervous", "ar": "عَصَبيّ المزاج", "fr": "nerveux"}, {"id": "185700", "en": "nettlerash; urticaria", "ar": "طفح أكّال", "fr": "urticaire", "d": "طفح جلديّ ذو بثور حكّاكة."}, {"id": "185701", "en": "neural", "ar": "عَصَبيّ، شوكيّ", "fr": "neural; nerveux"}, {"id": "185702", "en": "neuroleptic", "ar": "مهدّئ الأعصاب", "fr": "euroleptique"}, {"id": "185703", "en": "neurology", "ar": "مبحث الأعصاب", "fr": "neurologie"}, {"id": "185704", "en": "neuron", "ar": "عَصَبُون، خلية عصبية", "fr": "neurone"}, {"id": "185705", "en": "neuronic", "ar": "عصبونيّ", "fr": "néuronique"}, {"id": "185706", "en": "neurosurgery", "ar": "جراحة الأعصاب", "fr": "neurochirurgie"}, {"id": "185707", "en": "neurotransmitter", "ar": "موصل عصبيّ، ناقل عصبيّ", "fr": "neurotransmetteur"}, {"id": "185708", "en": "neurovegetative", "ar": "عصبيّ إيعاشيّ", "fr": "neurovégétatif", "d": "متعلق بالجهاز العصبيّ الذي ينظم الحياة الإيعاشية."}, {"id": "185709", "en": "neutropenia", "ar": "قلّة العَدِلات", "fr": "neutropénie", "d": "نقص في عدد الكريات البيضاء الأليفة التعادل في الدم."}, {"id": "185710", "en": "neutrophil", "ar": "عَدِلة (ال...)", "fr": "neutrophile", "d": "كريات بيضاء أليفة التعادل."}, {"id": "185711", "en": "neutrophilia", "ar": "كثرة العَدِلات، تكاثر البيض العَدِلة", "fr": "neutrophilie", "d": "زيادة في عدد الكريات الأليفة التعادل في الدم."}, {"id": "185712", "en": "nevralgia", "ar": "ألم عصبيّ", "fr": "névralgie"}, {"id": "185713", "en": "nevrosis", "ar": "عُصاب، عصابية", "fr": "névrose"}, {"id": "185714", "en": "nidation", "ar": "تعشيش الطيور، إغراز الجنين، انغراس البيضة", "fr": "nidation"}, {"id": "185715", "en": "nipple", "ar": "حَلَمة", "fr": "mamelon"}, {"id": "185716", "en": "nit", "ar": "صُؤابة", "fr": "lente", "d": "بيضة القمل."}, {"id": "185717", "en": "nodal tissue", "ar": "نسيج عقديّ", "fr": "tissu nodal"}, {"id": "185718", "en": "nodosity", "ar": "درنة", "fr": "nodosité"}, {"id": "185719", "en": "nodule", "ar": "عُقيْدة", "fr": "nodule"}, {"id": "185720", "en": "non-invasive", "ar": "وسيلة غير باضعة", "fr": "méthode non sanglante"}, {"id": "185721", "en": "nose", "ar": "أنف، خطْم", "fr": "nez; truffe"}, {"id": "185722", "en": "nostril", "ar": "منخر البهيمة", "fr": "naseau"}, {"id": "185723", "en": "notch", "ar": "ثُلْمة", "fr": "échancrure", "d": "تجويف سطحيّ عظميّ أو عضويّ."}, {"id": "185724", "en": "nuclear imaging; scintigraphy", "ar": "تصوير إشعاعيّ، تصوير ومضانيّ", "fr": "scintigraphie"}, {"id": "185725", "en": "nucleic acid", "ar": "حمض نوويّ", "fr": "acide nucléique", "d": "حمض يكون في نواة الخلايا الحية."}, {"id": "185726", "en": "nucleus", "ar": "نواة الخلية", "fr": "noyau"}, {"id": "185727", "en": "nurse", "ar": "أرضع، عالج، اعتنى", "fr": "allaiter; soigner"}, {"id": "185728", "en": "nutrient; nutriment", "ar": "غُذيّ، عنصر مُغَذِّ", "fr": "nutriment"}, {"id": "185729", "en": "nutrition", "ar": "تغذية، استمراء الغذاء", "fr": "nutrition"}, {"id": "185730", "en": "nyctohemeral", "ar": "ليليّ نهاريّ", "fr": "nycthéméral", "d": "متعلق بيوم كامل (ليل نهار)."}, {"id": "185731", "en": "nystagmus", "ar": "رأرأة", "fr": "nystagmus", "d": "اختلاع العين السريع."}, {"id": "185732", "en": "obese", "ar": "سمين، بدين", "fr": "obèse"}, {"id": "185733", "en": "obesity", "ar": "سِمْنة، بدانة", "fr": "obésité"}, {"id": "185734", "en": "obstetric; obstetrical", "ar": "متعلق بالتوليد", "fr": "obstétrical"}, {"id": "185735", "en": "obstetrics", "ar": "علم التوليد", "fr": "obstétrique"}, {"id": "185736", "en": "obstruction", "ar": "انْسِدَاد", "fr": "obstruction; blocage"}, {"id": "185737", "en": "obstructive", "ar": "عائق", "fr": "obstructif; occlusif"}, {"id": "185738", "en": "occipital", "ar": "قذاليّ", "fr": "occipital"}, {"id": "185739", "en": "occiput", "ar": "قَذال", "fr": "occiput", "d": "مؤخر الرأس أو الجمجمة."}, {"id": "185740", "en": "occlusion", "ar": "انغلاق", "fr": "occlusion"}, {"id": "185741", "en": "occurrence", "ar": "حدوث", "fr": "apparition"}, {"id": "185742", "en": "ocular", "ar": "عينيّ، بصريّ", "fr": "oculaire"}, {"id": "185743", "en": "odor; odour", "ar": "رائحة", "fr": "odeur"}, {"id": "185744", "en": "odorless; odourless", "ar": "بدون رائحة", "fr": "inodore"}, {"id": "185745", "en": "ointment", "ar": "مَرْهم", "fr": "pommade", "d": "مركّب طبيّ دهنيّ للاستعمال الخارجيّ."}, {"id": "185746", "en": "olfaction", "ar": "شَمّ", "fr": "olfaction; odorat"}, {"id": "185747", "en": "olfactory", "ar": "شميّ", "fr": "olfactif"}, {"id": "185748", "en": "oligospermia", "ar": "قلّة النُّطَف، قلة الحيوانات المنوية", "fr": "oligospermie", "d": "نقص عدد الحيوانات المنوية في المنيّ."}, {"id": "185749", "en": "oliguria", "ar": "نقص البول", "fr": "oligurie"}, {"id": "185750", "en": "omasal", "ar": "متعلق بأم التّلافيف", "fr": "omasal; du feuillet"}, {"id": "185751", "en": "omasum", "ar": "أمّ التّلافيف", "fr": "omasum; feuillet"}, {"id": "185752", "en": "omentum", "ar": "ثَرْب", "fr": "épiplon", "d": "شحم رقيق على الكرش والأمعاء."}, {"id": "185753", "en": "omnivore", "ar": "قارت", "fr": "omnivore", "d": "آكل المواد النباتية والحيوانية."}, {"id": "185754", "en": "omphalitis", "ar": "التهاب السُّرة", "fr": "omphalite"}, {"id": "185755", "en": "omphalophlebitis", "ar": "التهاب الوريد السُّريّ", "fr": "omphalophlébite", "d": "خمج السُّرّة في العجول والحملان والأمهار."}, {"id": "185756", "en": "omphalorrhagia", "ar": "نّزف (ال...) السُّريّ", "fr": "omphalorragie"}, {"id": "185757", "en": "oncogenic", "ar": "مُسَرْطِن", "fr": "oncogène"}, {"id": "185758", "en": "oncology", "ar": "علم الأورام، دراسة الأورام", "fr": "oncologie"}, {"id": "185759", "en": "onset", "ar": "بداية، منطلق، ظهور", "fr": "début; commencement"}, {"id": "185760", "en": "oocyst", "ar": "كيس البيضة", "fr": "oocyste", "d": "الطور النهائيّ لبعض الأوّليات مثل طُفيل الكوكسيديا."}, {"id": "185761", "en": "oocyte", "ar": "خليّة بيضيّة", "fr": "ovocyte", "d": "هي خلية سليفة البيضة النامية والتي لم يكمل نُضجها بعد."}, {"id": "185762", "en": "opacity", "ar": "كُمْدة، عتامة", "fr": "opacité"}, {"id": "185763", "en": "opening", "ar": "فتحة، فوهة", "fr": "ouverture"}, {"id": "185764", "en": "operating room", "ar": "قاعة العمليات", "fr": "salle d'opération"}, {"id": "185765", "en": "operation", "ar": "عملية", "fr": "opération"}, {"id": "185766", "en": "ophthalmology", "ar": "علم طب العيون", "fr": "ophtalmologie", "d": "العلم الذي يختص بالعين وأمراضها."}, {"id": "185767", "en": "optic", "ar": "بصريّ", "fr": "optique"}, {"id": "185768", "en": "oral", "ar": "فمويّ", "fr": "oral; per os", "d": "عن طريق الفم."}, {"id": "185769", "en": "orally", "ar": "عن طريق الفم", "fr": "oralement"}, {"id": "185770", "en": "orbit", "ar": "حجاج العين", "fr": "orbite"}, {"id": "185771", "en": "orchitis", "ar": "التهاب الخُصية", "fr": "orchite"}, {"id": "185772", "en": "orf", "ar": "تبثُّر مُعدٍ للخروف", "fr": "ecthyma contagieux du mouton"}, {"id": "185773", "en": "organ", "ar": "عضو", "fr": "organe"}, {"id": "185774", "en": "organelle", "ar": "عُضَيّ", "fr": "organite", "d": "الجزئيات والعناصر المكونة للخلية الحية من نواة وغيرها."}, {"id": "185775", "en": "organic", "ar": "عُضويّ", "fr": "organique"}, {"id": "185776", "en": "organism; body", "ar": "جِسْم", "fr": "organisme; corps", "d": "مجموع الأعضاء."}, {"id": "185777", "en": "orthopedic surgery; orthopaedic surgery", "ar": "جِرَاحة العظام", "fr": "chirurgie orthopédique"}, {"id": "185778", "en": "orthopedics; orthopaedics", "ar": "جِبارة، تجبير", "fr": "orthopédie", "d": "فن تقويم اعوجاج الأطراف."}, {"id": "185779", "en": "osmolarity", "ar": "أسمولية", "fr": "osmolarité", "d": "نسبة التناضح في الدم والسوائل الحيّة."}, {"id": "185780", "en": "osmoreceptor", "ar": "مُتقبِّل التناضُح", "fr": "osmorécepteur"}, {"id": "185781", "en": "osmosis", "ar": "تناضُح", "fr": "osmose"}, {"id": "185782", "en": "osmotic", "ar": "تناضحيّ", "fr": "osmotique"}, {"id": "185783", "en": "ossification", "ar": "تعظُّم", "fr": "ossification", "d": "تحول النسيج الغضروفيّ إلى نسيج عظميّ."}, {"id": "185784", "en": "osteology", "ar": "علم العظام", "fr": "ostéologie"}, {"id": "185785", "en": "osteomalacia", "ar": "تليُّنُ العظام", "fr": "ostéomalacie"}, {"id": "185786", "en": "osteomyelitis", "ar": "التهاب النِّقيّ، التهاب مخ العظام", "fr": "ostéomyélite"}, {"id": "185787", "en": "osteopathy", "ar": "مرض العظام", "fr": "ostéopathie"}, {"id": "185788", "en": "osteoporosis", "ar": "تخلخُل العظام", "fr": "ostéoporose"}, {"id": "185789", "en": "osteosynthesis", "ar": "استجدال، تجبير الكسور", "fr": "ostéosynthèse"}, {"id": "185790", "en": "otitis", "ar": "التهاب الأذن", "fr": "otite"}, {"id": "185791", "en": "outcome", "ar": "نتيجة", "fr": "résultat; issue"}, {"id": "185792", "en": "ovarian", "ar": "مبيضيّ", "fr": "ovarien"}, {"id": "185793", "en": "ovariectomy", "ar": "استئصال المبيض", "fr": "ovariectomie"}, {"id": "185794", "en": "ovary", "ar": "مبيض", "fr": "ovaire"}, {"id": "185795", "en": "overdose", "ar": "جُرعْة مفرطة، كمية مفرطة", "fr": "dose excessive"}, {"id": "185796", "en": "overfeeding", "ar": "تغذية مُفرطة", "fr": "suralimentation", "d": "زائدة على ما يحتاجه الجسم."}, {"id": "185797", "en": "overgrazing", "ar": "إفراط في الرّعْي", "fr": "surpâturage"}, {"id": "185798", "en": "overmilking", "ar": "حلْب مفرط، احتلاب مُفرط", "fr": "traite excessive"}, {"id": "185799", "en": "overweight", "ar": "وزن مُفرط، بدانة، سِمْنة", "fr": "excès de poids"}, {"id": "185800", "en": "oviduct", "ar": "قناة المبيض", "fr": "oviducte"}, {"id": "185801", "en": "ovine", "ar": "ضأنيّ", "fr": "ovin"}, {"id": "185802", "en": "ovulation; laying", "ar": "بَيْض", "fr": "ovulation; ponte", "d": "انطلاق البيض."}, {"id": "185803", "en": "ovum", "ar": "بييضة", "fr": "ovum; oeuf"}, {"id": "185804", "en": "oxidation", "ar": "أكسدة، تأكسُد", "fr": "oxydation"}, {"id": "185805", "en": "oxyuriosis", "ar": "داء الأقصور", "fr": "oxyuriose", "d": "مرض سببه الأقصورة وهي ديدان سلكية حادة الذيل."}, {"id": "185806", "en": "oxyuris; pinworm", "ar": "أقصورة، حادة الذيل", "fr": "oxyure", "d": "جنس ديدان سلكية حادة الذيل تصيب الإنسان والحيوانات."}, {"id": "185807", "en": "pacemaker", "ar": "ناظِمة", "fr": "pacemaker", "d": "منظّم أو منسّق ضربات القلب."}, {"id": "185808", "en": "pack animal", "ar": "دابّة، بهيمة", "fr": "bête de charge"}, {"id": "185809", "en": "pad", "ar": "وِسادة", "fr": "coussinet"}, {"id": "185810", "en": "pain; algia", "ar": "ألم، وجع", "fr": "douleur; algie"}, {"id": "185811", "en": "painful; sore", "ar": "مُؤْلِم", "fr": "douloureux"}, {"id": "185812", "en": "palatable", "ar": "شهيّ", "fr": "palatable; appétant"}, {"id": "185813", "en": "palate", "ar": "حَنَك", "fr": "palais"}, {"id": "185814", "en": "palatine; palatal", "ar": "حَنَكيّ", "fr": "palatin; palatal"}, {"id": "185815", "en": "palliative", "ar": "مُلطف، مُخفِّف", "fr": "palliatif"}, {"id": "185816", "en": "palmar", "ar": "راحيّ", "fr": "palmaire", "d": "ذو علاقة براحة اليد."}, {"id": "185817", "en": "palpate", "ar": "جَسَّ، لَمَسَ", "fr": "palper"}, {"id": "185818", "en": "palpation", "ar": "جَسٌّ، لَمْس", "fr": "palpation"}, {"id": "185819", "en": "palpebral", "ar": "جفنيّ", "fr": "palpébral", "d": "ما يتعلق بالجفون."}, {"id": "185820", "en": "palpitation", "ar": "خفقان", "fr": "palpitation"}, {"id": "185821", "en": "palsy; paralysis", "ar": "شَلَل", "fr": "paralysie"}, {"id": "185822", "en": "paludism", "ar": "بُرَدَاء", "fr": "paludisme"}, {"id": "185823", "en": "pampiniform plexus", "ar": "ضفيرية دوالية", "fr": "plexus pampiniforme"}, {"id": "185824", "en": "pancreas", "ar": "مُعثْكَلَة، بنكرياس", "fr": "pancréas"}, {"id": "185825", "en": "pancreatic", "ar": "مُعَثْكَلِيّ، بنكرياسيّ", "fr": "pancréatique"}, {"id": "185826", "en": "pancreatitis", "ar": "التهاب البنكرياس", "fr": "pancréatite"}, {"id": "185827", "en": "pandemic", "ar": "جائحة، وباء، وبائيّ", "fr": "pandémie; pandémique"}, {"id": "185828", "en": "pannus", "ar": "سَبَل", "fr": "pannus", "d": "التهاب سطحيّ وعائيّ في القرنيّة."}, {"id": "185829", "en": "panting", "ar": "لَهَث، نَهَج، لُهاث", "fr": "halètement; polypnée"}, {"id": "185830", "en": "papillomatous", "ar": "وَرَم حُلَيْميّ", "fr": "papillomateux"}, {"id": "185831", "en": "papiloma", "ar": "حُلَيْموميّ", "fr": "papillome"}, {"id": "185832", "en": "papule", "ar": "حَطَاطة", "fr": "papule"}, {"id": "185833", "en": "paracentesis", "ar": "بَزْل", "fr": "paracentèse"}, {"id": "185834", "en": "parakeratosis", "ar": "خَطَل التقرُّن", "fr": "parakératose"}, {"id": "185835", "en": "paralytic", "ar": "مشلول، شالّ، شلليّ", "fr": "paralytique"}, {"id": "185836", "en": "parameter", "ar": "معْلم", "fr": "paramètre"}, {"id": "185837", "en": "paraplegia", "ar": "كُساحة، شلل سُفليّ", "fr": "paraplégie", "d": "شلل يصيب النصف الأسفل من الجسد."}, {"id": "185838", "en": "parasite; parasitic", "ar": "طُفيليّ", "fr": "parasite; parasitaire"}, {"id": "185839", "en": "parasitemia", "ar": "طُفَيْلَمِيّة", "fr": "parasitémie"}, {"id": "185840", "en": "parasitism", "ar": "تطفُّل", "fr": "parasitisme"}, {"id": "185841", "en": "parasympathetic", "ar": "نظير الودِّيّ، جهاز (ال...) العصبيّ", "fr": "parasympathique"}, {"id": "185842", "en": "parasystole", "ar": "انقباض إضافيّ", "fr": "parasystole"}, {"id": "185843", "en": "parathyroid gland", "ar": "جنيبة الدرقية", "fr": "glande parathyroïde"}, {"id": "185844", "en": "paratuberculosis", "ar": "جنيب السل", "fr": "paratuberculose", "d": "مرض شبيه بمرض السل."}, {"id": "185845", "en": "parenchyma", "ar": "متن، لُباب، نسيج حشويّ", "fr": "parenchyme"}, {"id": "185846", "en": "parenteral", "ar": "زرْقًا", "fr": "parentéral; systémique", "d": "حقن الدواء بطريقة غير القناة الهضمية."}, {"id": "185847", "en": "paresis", "ar": "خَزَل، شلل ناقص", "fr": "parésie"}, {"id": "185848", "en": "paretic", "ar": "خَزَليّ", "fr": "parétique"}, {"id": "185849", "en": "parietal", "ar": "جِداريّ", "fr": "pariétal"}, {"id": "185850", "en": "parotid", "ar": "نكفيّ", "fr": "parotidien"}, {"id": "185851", "en": "parotid gland", "ar": "غُدَّة نكفية", "fr": "glande parotide"}, {"id": "185852", "en": "parotitis; parotiditis", "ar": "التهاب النَّكفيَّة", "fr": "parotidite", "d": "التهاب الغدة النّكفيّة أو بنت الأذن."}, {"id": "185853", "en": "paroxysm", "ar": "اشتداد المرض", "fr": "paroxysme"}, {"id": "185854", "en": "paroxysmal", "ar": "متعلق بشدة المرض", "fr": "paroxystique"}, {"id": "185855", "en": "parthogenesis", "ar": "توالد عذريّ", "fr": "parthénogenèse"}, {"id": "185856", "en": "particle; corpuscule", "ar": "جُسيْم", "fr": "particule; corpuscule"}, {"id": "185857", "en": "parturient", "ar": "ماخِضة، واضعة", "fr": "parturiante"}, {"id": "185858", "en": "parturition; labor", "ar": "وَضْع، وِلادَة", "fr": "part; parturition"}, {"id": "185859", "en": "pastern", "ar": "رُسْغ الفرس", "fr": "paturon"}, {"id": "185860", "en": "pasteurization", "ar": "بَسْتَرة", "fr": "pasteurisation", "d": "تعقيم الحليب أو سواه بحرارة تقتل الجراثيم المؤذية."}, {"id": "185861", "en": "patella; kneecap", "ar": "دَاغِصة، رَضَفَة", "fr": "rotule", "d": "العظم المُدَوّر المتحرك في رأس الرُّكبة."}, {"id": "185862", "en": "pathogen", "ar": "مُمْرِض", "fr": "pathogène", "d": "يسبب المرض."}, {"id": "185863", "en": "pathogenesis", "ar": "إمراض", "fr": "pathogenèse"}, {"id": "185864", "en": "pathogenic", "ar": "إمراضيّ", "fr": "pathogénique"}, {"id": "185865", "en": "pathogenicity", "ar": "إمراضيّة، قدرة الإمراض", "fr": "pathogénicité", "d": "قدرة توليد الأعراض المرضيّة."}, {"id": "185866", "en": "pathognomonic", "ar": "واصِم", "fr": "pathognomonique", "d": "مميّز لمرض معين."}, {"id": "185867", "en": "pathologic", "ar": "مرضيّ", "fr": "pathologique"}, {"id": "185868", "en": "pathology", "ar": "مَرَضيّات (ال...)، علم الأمراض", "fr": "pathologie"}, {"id": "185869", "en": "pathophysiology", "ar": "فيزيولوجيا (ال...) المرضيّة", "fr": "physiopathologie"}, {"id": "185870", "en": "patient", "ar": "عليل", "fr": "patient", "d": "مريض خاضع للمعالجة."}, {"id": "185871", "en": "pattern", "ar": "طِراز، غرار، نموذج", "fr": "modèle"}, {"id": "185872", "en": "paunch; rumen", "ar": "كِرْش", "fr": "panse; rumen"}, {"id": "185873", "en": "peak; apex", "ar": "قمة", "fr": "pic; apex"}, {"id": "185874", "en": "pedigree", "ar": "نَسَب، أَصْل", "fr": "pedigree; généalogie", "d": "سلالة حيوان أصيل."}, {"id": "185875", "en": "peduncle; pedicle", "ar": "سُوَيْقة، ذُنَيْب", "fr": "pédicule"}, {"id": "185876", "en": "pelage", "ar": "كُسوة الحيوان", "fr": "pelage", "d": "الغطاء الشعريّ لجسم الثدييات."}, {"id": "185877", "en": "pellet", "ar": "حُبَيْبَة دواء", "fr": "granulé"}, {"id": "185878", "en": "pellicle", "ar": "قشرة رقيقة", "fr": "pellicule"}, {"id": "185879", "en": "pelvic", "ar": "حوضيّ", "fr": "pelvien"}, {"id": "185880", "en": "pelvis", "ar": "حَوْض", "fr": "bassin; pelvis"}, {"id": "185881", "en": "pen", "ar": "مربط الحيوان", "fr": "box; loge"}, {"id": "185882", "en": "penis; phallus", "ar": "قضيب", "fr": "pénis; phallus"}, {"id": "185883", "en": "per os", "ar": "بالفم", "fr": "par voie orale", "d": "عن طريق الفم."}, {"id": "185884", "en": "percussion", "ar": "نَقْر", "fr": "percussion"}, {"id": "185885", "en": "performance", "ar": "أداء، نتيجة", "fr": "performance"}, {"id": "185886", "en": "perfusion", "ar": "ترْوِية، زَرْق، حقن متواصل", "fr": "perfusion"}, {"id": "185887", "en": "pericardium", "ar": "تامور", "fr": "péricarde", "d": "الغشاء المغلِّف للقلب."}, {"id": "185888", "en": "peridural", "ar": "حول الجافيّة", "fr": "péridural"}, {"id": "185889", "en": "periodic ophthalmia", "ar": "رَمَد دَوريّ، عمى القَمَر", "fr": "ophtalmie périodique", "d": "التهاب العين الدَّوْريّ."}, {"id": "185890", "en": "periostitis", "ar": "التهاب السِّمْحاق", "fr": "périostite", "d": "التهاب سمحاق العظم."}, {"id": "185891", "en": "peripheral nerve", "ar": "عَصَب خارجيّ، عصب محيطيّ", "fr": "nerf périphérique"}, {"id": "185892", "en": "perissodactyla", "ar": "مُفردات الأصابع", "fr": "périssodactyles"}, {"id": "185893", "en": "peristalsis", "ar": "تَمَعُّج، تقلص استداريّ", "fr": "péristaltisme", "d": "حركة لولبيّة خاصة بالجهاز الهضميّ."}, {"id": "185894", "en": "peristaltic", "ar": "تمَعُّجيّ", "fr": "péristaltique", "d": "متعلق بالتقلص الاستداريّ لجدار الجهاز الهضميّ."}, {"id": "185895", "en": "peritoneal", "ar": "صِفاقيّ", "fr": "péritonéal"}, {"id": "185896", "en": "peritoneum", "ar": "صِفاق", "fr": "péritoine", "d": "غشاء البطن الداخليّ."}, {"id": "185897", "en": "peritonitis", "ar": "التهاب الصِّفاق", "fr": "péritonite"}, {"id": "185898", "en": "permeability", "ar": "نُفوذيّة، قابلية النفوذ", "fr": "perméabilité"}, {"id": "185899", "en": "permeable", "ar": "قابِل النُّفوذ", "fr": "perméable"}, {"id": "185900", "en": "pesticide", "ar": "مقاوم للطفيليات النباتية والحيوانية، مبيد للطفيليات النباتية والحيوانية", "fr": "pesticide"}, {"id": "185901", "en": "pestis", "ar": "طاعون", "fr": "peste"}, {"id": "185902", "en": "phagocyte", "ar": "بلْعَم، بَلْعَمِيَّة", "fr": "phagocyte", "d": "خلية كبيرة الحجم تبتلع وتهضم الأجسام الغريبة."}, {"id": "185903", "en": "phagocytosis", "ar": "بلعمة", "fr": "phagocytose", "d": "ابتلاع البلاعم للأجسام الغريبة من طفيليات وجراثيم والقضاء عليها."}, {"id": "185904", "en": "phalanx", "ar": "سُلامَى", "fr": "phalange", "d": "عظم من عظام أصابع اليد والرجل في الحيوان الفقاريّ."}, {"id": "185905", "en": "pharmaceutical", "ar": "صيدلانيّ، صيدليّ", "fr": "pharmaceutique"}, {"id": "185906", "en": "pharmacodynamics", "ar": "مبحث تأثير الأدوية", "fr": "pharmacodynamie"}, {"id": "185907", "en": "pharmacokinetics", "ar": "حركيّة الدّواء", "fr": "pharmacocinétique", "d": "مبحث صيرورة الأدوية في الجسم."}, {"id": "185908", "en": "pharmacology", "ar": "دّوائيّات (ال...)، علم الأدويّة", "fr": "pharmacologie"}, {"id": "185909", "en": "pharmacopeia", "ar": "دُستور الأدوية", "fr": "pharmacopée", "d": "كتاب يضم قائمة بالأدوية المُستعملة في الطب."}, {"id": "185910", "en": "pharmacy", "ar": "صيدَلة، صيدليّة، تركيب الأدوية", "fr": "pharmacie"}, {"id": "185911", "en": "pharyngitis", "ar": "التهاب البُلعوم", "fr": "pharyngite"}, {"id": "185912", "en": "pharynx", "ar": "بُلْعوم", "fr": "pharynx"}, {"id": "185913", "en": "phenotype", "ar": "نمط مظهريّ", "fr": "phénotype"}, {"id": "185914", "en": "pheromone", "ar": "فيرومون", "fr": "phéromone"}, {"id": "185915", "en": "philtrum", "ar": "تلثم تحت الأنف", "fr": "sillon sous-nasal", "d": "أخدود وَسَطيّ في السّطح الخارجيّ للشّفة العُليا."}, {"id": "185916", "en": "phimosis", "ar": "تضيُّق القُلْفَة", "fr": "phimosis"}, {"id": "185917", "en": "phlebitis", "ar": "التهاب الوريد", "fr": "phlébite"}, {"id": "185918", "en": "phlegmon", "ar": "فَلْغَمون، خارجة منتشرة", "fr": "phlegmon"}, {"id": "185919", "en": "phobia", "ar": "رُهاب", "fr": "phobie"}, {"id": "185920", "en": "photoperiod", "ar": "دورة ضوئية", "fr": "photopériode"}, {"id": "185921", "en": "photophobia", "ar": "رُهاب الضّوء", "fr": "photophobie", "d": "الخوف المرضيّ من الضوء."}, {"id": "185922", "en": "photoreceptor", "ar": "مُسْتَقبِلة ضوئيّة", "fr": "photorécepteur"}, {"id": "185923", "en": "photosensitivity", "ar": "تحسُّس ضوئيّ", "fr": "photosensibilité"}, {"id": "185924", "en": "physical examination", "ar": "فَحْص عام", "fr": "examen général", "d": "معاينة عامة للمرض."}, {"id": "185925", "en": "physiology", "ar": "فيزيولوجيا، فَسْلَجة", "fr": "physiologie", "d": "علم وظائف الأعضاء."}, {"id": "185926", "en": "phytotherapy", "ar": "معالجة بالنبات", "fr": "phytothérapie"}, {"id": "185927", "en": "pica", "ar": "شهوة غير طبيعية", "fr": "pica", "d": "كأكل الطين أو غيره."}, {"id": "185928", "en": "piglet; pigling", "ar": "خِنّوص", "fr": "porcelet", "d": "خنـزير صغير وليد."}, {"id": "185929", "en": "pigment", "ar": "صِبْغ، صِبَاغ، خضاب", "fr": "pigment", "d": "مادة ملونة في أنسجة الحيوان والنبات."}, {"id": "185930", "en": "pill", "ar": "حبَّة", "fr": "pilule"}, {"id": "185931", "en": "pinching", "ar": "مَرْز، قَبْض", "fr": "pincement"}, {"id": "185932", "en": "pineal gland", "ar": "غُدَّة صَنَوبريّة", "fr": "glande pinéale; épiphyse"}, {"id": "185933", "en": "pinocytosis", "ar": "احتساء", "fr": "pinocytose"}, {"id": "185934", "en": "placebo", "ar": "علاج غُفْل", "fr": "placebo"}, {"id": "185935", "en": "placenta", "ar": "مَشيمة", "fr": "placenta"}, {"id": "185936", "en": "plantar", "ar": "أخْمَصيّ", "fr": "plantaire", "d": "ما يتعلق بأخمص القدم."}, {"id": "185937", "en": "plasma", "ar": "بلازما، بلاسما", "fr": "plasma"}, {"id": "185938", "en": "platelets", "ar": "صُفَيْحات الدم، لُوَيحات دموية", "fr": "plaquettes sanguines; thrombocytes"}, {"id": "185939", "en": "pleura", "ar": "جنَبَة، غشاء الجَنْب", "fr": "plèvre"}, {"id": "185940", "en": "pleural", "ar": "جَنَبَويّ، غشاء رئويّ", "fr": "pleural"}, {"id": "185941", "en": "pleurisy", "ar": "داء الجَنْب", "fr": "pleurésie", "d": "التهاب غشاء الرئة."}, {"id": "185942", "en": "plexus", "ar": "ضفيرة", "fr": "plexus", "d": "مجموعة عصبات عضلية متشابكة."}, {"id": "185943", "en": "plugging", "ar": "وضع سِدادة لوقف النـزف", "fr": "tamponnement"}, {"id": "185944", "en": "pneumonia", "ar": "التهاب الرئة", "fr": "pneumonie"}, {"id": "185945", "en": "pneumothorax", "ar": "استرْواح الصدر", "fr": "pneumothorax"}, {"id": "185946", "en": "podal", "ar": "رِجليّ", "fr": "podal"}, {"id": "185947", "en": "pododermatitis; founder", "ar": "التهاب الحافر", "fr": "pododermatite; fourbure", "d": "التهاب يصيب جلد القدم أو الصفائح الحساسة للحافر."}, {"id": "185948", "en": "poikilothermic animals", "ar": "حيوانات متغيّرة الحرارة", "fr": "animaux poikilothermes", "d": "الحيوانات التي تتغير درجة حرارة جسمها في توافق مع درجة حرارة البيئة."}, {"id": "185949", "en": "poison", "ar": "سُمّ", "fr": "poison"}, {"id": "185950", "en": "polydipsia", "ar": "عُطاش", "fr": "polydipsie", "d": "الإفراط في شرب الماء."}, {"id": "185951", "en": "polyp", "ar": "سليلة", "fr": "polype", "d": "ورم غشاء مخاطيّ."}, {"id": "185952", "en": "polyuria", "ar": "بُوال، تبوّل مفرط", "fr": "polyurie"}, {"id": "185953", "en": "pony", "ar": "جِدْمة", "fr": "poney", "d": "فصيلة من الخيول صغيرة القدّ والوزن."}, {"id": "185954", "en": "pooled", "ar": "خليط", "fr": "mélange"}, {"id": "185955", "en": "porcine", "ar": "خنـزيريّ", "fr": "porcin"}, {"id": "185956", "en": "portal", "ar": "بابيّ", "fr": "porte"}, {"id": "185957", "en": "postmortem; post mortem", "ar": "بعد الموت، بعد الوفاة", "fr": "postmortem; post mortem"}, {"id": "185958", "en": "postnatal", "ar": "بعد الولادة", "fr": "postnatal"}, {"id": "185959", "en": "postpartum", "ar": "بعد الوضع", "fr": "post-partum"}, {"id": "185960", "en": "posture", "ar": "وضْع الجسم", "fr": "posture"}, {"id": "185961", "en": "poultry", "ar": "دواجن", "fr": "volaille"}, {"id": "185962", "en": "powder", "ar": "مسحوق", "fr": "poudre"}, {"id": "185963", "en": "practice", "ar": "مُمارسة", "fr": "pratique; clientèle", "d": "مجموعة الحيوانات التي تشكل مجال ممارسة الطبيب البيطريّ."}, {"id": "185964", "en": "predator animal", "ar": "حيوان مفترس", "fr": "animal féroce", "d": "الحيوان الذي يعيش على اقتناص وأكل حيوانات أخرى."}, {"id": "185965", "en": "predisposing factors", "ar": "عَوامل مُهَيِّئة", "fr": "facteurs de prédisposition", "d": "العوامل التي تُمَهِّد وتساعد على حدوث العدوى."}, {"id": "185966", "en": "pregnancy diagnosis", "ar": "تشخيص الحمل", "fr": "diagnostic de gestation", "d": "التعرف على الحمل في الحيوانات باستعمال مختلف الطرق المتاحة مثل تاريخ الحالة، جس المبيض والرحم عن طريق المستقيم، بالإضافة إلى الفحوصات المختبرية 'الاختبارات المعملية'."}, {"id": "185967", "en": "prehension", "ar": "تناوُل، أَخْذ، قَبْض", "fr": "préhension"}, {"id": "185968", "en": "premature", "ar": "خديج، مُبكِّر", "fr": "prématuré", "d": "مولود قبل الأوان."}, {"id": "185969", "en": "premature delivery", "ar": "ولادة خديجة، ولادة معجَّلة", "fr": "accouchement prématuré", "d": "ولادة تحدث قبل نهاية مدة الحمل."}, {"id": "185970", "en": "prematurity", "ar": "خِداج", "fr": "prématurité"}, {"id": "185971", "en": "premedication", "ar": "بَدْء التَّبْنيج، سبق المعالجة", "fr": "prémédication"}, {"id": "185972", "en": "prepuce", "ar": "قُلْفَة", "fr": "prépuce"}, {"id": "185973", "en": "prescription", "ar": "وَصْفة", "fr": "prescription", "d": "توجيه مُحرّر لكيفية تحضير وإعطاء العلاج."}, {"id": "185974", "en": "pressure", "ar": "ضَغْط", "fr": "pression"}, {"id": "185975", "en": "presumptive diagnosis", "ar": "تشخيص افتراضيّ", "fr": "diagnostic présomptif", "d": "تشخيص مبدئيّ غير مثبت لمرض."}, {"id": "185976", "en": "prevalence", "ar": "نسبة مرضيّة", "fr": "prévalence", "d": "نسبة انتشار مرض أو وباء في قطيع من الحيوان."}, {"id": "185977", "en": "prevention(of diseases)", "ar": "وِقاية، حماية", "fr": "prévention", "d": "من الأمراض."}, {"id": "185978", "en": "preventive medicine", "ar": "طب وقائيّ", "fr": "médecine préventive"}, {"id": "185979", "en": "primiparous", "ar": "بِكْريّة الولادة", "fr": "primipare"}, {"id": "185980", "en": "probe", "ar": "مِسْبار", "fr": "sonde"}, {"id": "185981", "en": "procedure", "ar": "طريقة", "fr": "procédure"}, {"id": "185982", "en": "process", "ar": "ناتئ", "fr": "processus; apophyse"}, {"id": "185983", "en": "proctitis", "ar": "التهاب الشرج", "fr": "anite", "d": "التهاب فتحة الشرج."}, {"id": "185984", "en": "productive", "ar": "مُنْتِج، مُثْمِر", "fr": "productif"}, {"id": "185985", "en": "productivity", "ar": "إنتاجية", "fr": "productivité"}, {"id": "185986", "en": "progeny; offspring", "ar": "نَسْل", "fr": "descendance; progéniture"}, {"id": "185987", "en": "prognathism", "ar": "فَقَم، كَسَس", "fr": "prognathisme", "d": "حالة يكون فيها الفكّ السفليّ أطول من العلويّ، وتنمو فيها القواطع السفلى أكثر من القواطع العليا."}, {"id": "185988", "en": "prognosis", "ar": "توقعات عواقب المرض", "fr": "pronostic"}, {"id": "185989", "en": "prolapse; ptosis", "ar": "تَدَلٍّ، انسدال", "fr": "prolapsus; ptôse", "d": "هبوط عضوٍ من موضعه السَّويّ."}, {"id": "185990", "en": "proliferative", "ar": "تكاثُريّ", "fr": "prolifératif"}, {"id": "185991", "en": "prolific", "ar": "كثير النسل", "fr": "prolifique"}, {"id": "185992", "en": "prophylactic", "ar": "واقٍ", "fr": "prophylactique", "d": "حامٍ من الأمراض."}, {"id": "185993", "en": "prophylaxis", "ar": "اتِّقاء", "fr": "prophylaxie"}, {"id": "185994", "en": "prostate", "ar": "مُوْثة، غدة البْروسْتات", "fr": "prostate"}, {"id": "185995", "en": "protein", "ar": "بُرُوتين", "fr": "protéines"}, {"id": "185996", "en": "proteinuria", "ar": "بِيْلة بروتينية، بيلة هيوليناتية", "fr": "protéinurie", "d": "حالة وجود البروتينات الدموية في البول."}, {"id": "185997", "en": "pruritus", "ar": "حكّة شديدة", "fr": "prurit; démangeaison"}, {"id": "185998", "en": "pseudotuberculosis", "ar": "سُلٌّ كاذب، تدرُّن كاذب", "fr": "pseudotuberculose", "d": "مرض في الأرانب تسببه باستورلا السل الكاذب، ويتميز بِعُقَد تشبه درنات السل في الكبد والرئة والطحال والأمعاء."}, {"id": "185999", "en": "psittacosis", "ar": "بَبَّغائيّة (ال...)، داء البَبَّغاء", "fr": "psittacose", "d": "داء يصيب الفصيلة الببغائية، ويتميز بعدوى الجهاز التنفسيّ وعامة أجهزة البَدَن، ويمكن أن ينتقل إلى الإنسان والحيوان."}, {"id": "186000", "en": "psoas muscle", "ar": "عَضلة قَطَنيّة", "fr": "muscle psoas", "d": "تُنْشَأ تحت الفقرات القطنية وتنغرز في الحرقفة وعظم الفخذ."}, {"id": "186001", "en": "pterygium", "ar": "ظَفَرَة", "fr": "ptérygion", "d": "تضخم في أنسجة الملتحمة يحتوي على أوعيّة دمويّة ويمتد إلى القرنيّة."}, {"id": "186002", "en": "ptyalism; salivation", "ar": "إلْعاب، ريالة، لُعابيّة", "fr": "ptyalisme; salivation", "d": "فرط إفراز وسَيَلان اللعاب"}, {"id": "186003", "en": "puberty", "ar": "بُلُوغ", "fr": "puberté"}, {"id": "186004", "en": "pubic", "ar": "عانيّ", "fr": "pubien"}, {"id": "186005", "en": "pubis", "ar": "عَانَة", "fr": "pubis"}, {"id": "186006", "en": "puerperal", "ar": "نِفاسيّ", "fr": "puerpéral", "d": "متعلق بفترة الولادة."}, {"id": "186007", "en": "puerperium", "ar": "نِفاس", "fr": "puerpérium; suite de couches", "d": "اليومان أو الثلاثة التي تلي الولادة مباشرة مع رجوع الرحم لشكله الطبيعيّ."}, {"id": "186008", "en": "pulmonary", "ar": "رِئويّ", "fr": "pulmonaire"}, {"id": "186009", "en": "pulsatile", "ar": "نابِض", "fr": "pulsatile"}, {"id": "186010", "en": "pulsation", "ar": "نبضان", "fr": "pulsation"}, {"id": "186011", "en": "pulse", "ar": "نبْض", "fr": "pouls", "d": "خفْق يُحدثه اندفاع الدم من القلب إلى الشرايين."}, {"id": "186012", "en": "puncture", "ar": "وَخْز، بَضْع، بَزْل", "fr": "ponction", "d": "إدخال بزال في الجسم لإخراج القيح أو غيره من السوائل."}, {"id": "186013", "en": "pup; puppy", "ar": "جَرْوُ كلْبٍ", "fr": "chiot"}, {"id": "186014", "en": "pupil", "ar": "حَدَقة", "fr": "pupille"}, {"id": "186015", "en": "purebred", "ar": "سُلالة أصيلة، سلالة نقية", "fr": "race pure"}, {"id": "186016", "en": "purgative", "ar": "مُسَهِّل", "fr": "purgatif"}, {"id": "186017", "en": "purpura", "ar": "فُرْفُرِيّة", "fr": "purpura", "d": "داء يتّسِم ببُقع حمراء على الجلد."}, {"id": "186018", "en": "purulent", "ar": "مُتَقَيِّح، قيحيّ", "fr": "purulent"}, {"id": "186019", "en": "pus", "ar": "قيْح", "fr": "pus"}, {"id": "186020", "en": "pustule; pimple", "ar": "بثْرة، نافطة، دُمَّل", "fr": "pustule"}, {"id": "186021", "en": "pylorus", "ar": "فم المعدة، بوّاب", "fr": "pylore"}, {"id": "186022", "en": "pyogenic", "ar": "مُقيَّح", "fr": "pyogène"}, {"id": "186023", "en": "pyothorax", "ar": "تقيُّح الصدر", "fr": "pyothorax"}, {"id": "186024", "en": "pyrogen", "ar": "مسبِّب للحمّى", "fr": "pyrogène", "d": "يحتوي على مواد تسبب ارتفاع حرارة الجسم."}, {"id": "186025", "en": "pyrogen free", "ar": "خالٍ من المُحِمَّة", "fr": "apyrogène", "d": "خالٍ من المواد التي تسبب ارتفاع حرارة الجسم."}, {"id": "186026", "en": "pyuria", "ar": "بوْل قيْحيّ، بيلَة قيْحيّة", "fr": "pyurie", "d": "قيْح في البول."}, {"id": "186027", "en": "quadrupeds", "ar": "رباعيات القوائم", "fr": "quadrupèdes"}, {"id": "186028", "en": "quadruplets", "ar": "توائم رباعية", "fr": "quadruplés", "d": "أربعة أفراد تولد في بطن واحد."}, {"id": "186029", "en": "qualitative", "ar": "نوعيّ، كيفيّ", "fr": "qualitatif"}, {"id": "186030", "en": "quality", "ar": "خاصية، جودة، نوعية", "fr": "qualité"}, {"id": "186031", "en": "quantification", "ar": "تحديد الكمية", "fr": "quantification"}, {"id": "186032", "en": "quantitative", "ar": "كمّيّ", "fr": "quantitatif"}, {"id": "186033", "en": "quantity", "ar": "كمية، مقدار", "fr": "quantité"}, {"id": "186034", "en": "quarantine", "ar": "حجر صحيّ", "fr": "quarantaine"}, {"id": "186035", "en": "quarter", "ar": "رُبُع، قِسْم", "fr": "quartier", "d": "وهو ربع الحيوان المذبوح."}, {"id": "186036", "en": "queen", "ar": "قِطّة، هِرّة", "fr": "chatte"}, {"id": "186037", "en": "quintuplets", "ar": "توائم خماسية", "fr": "quintuplés", "d": "خمسة أفراد يولدون في بطن واحد."}, {"id": "186038", "en": "rabid", "ar": "كَلَبيّ", "fr": "rabique", "d": "متعلق بداء الكَلَب."}, {"id": "186039", "en": "rabies", "ar": "داء الكَلَب، داء السَّعَر", "fr": "rage"}, {"id": "186040", "en": "race", "ar": "سِباق", "fr": "course"}, {"id": "186041", "en": "racehorse", "ar": "حصان السّباق", "fr": "cheval de course"}, {"id": "186042", "en": "racetrack", "ar": "مضمار السِّباق، ميدان السِّباق", "fr": "champs de course"}, {"id": "186043", "en": "rachis; backbone", "ar": "سِيسَاء، عمود فَقاريّ", "fr": "colonne vertébrale; rachis"}, {"id": "186044", "en": "rachitic", "ar": "رَخديّ، كسيح", "fr": "rachitique"}, {"id": "186045", "en": "rachitism", "ar": "رخَد، كُساح", "fr": "rachitisme"}, {"id": "186046", "en": "radial", "ar": "كُعْبُريّ", "fr": "radial", "d": "نسبة إلى الكعبرة."}, {"id": "186047", "en": "radiation", "ar": "إشعاع", "fr": "radiation calorique", "d": "الانبعاث على شكل أشعة (حرارة، ضوء) في جميع الاتجاهات من نقطة متوسطة."}, {"id": "186048", "en": "radiation (heat...)", "ar": "إشعاع حراريّ", "fr": "radiation", "d": "انتقال الحرارة من الجسم أو إليه عن طريق الإشعاع."}, {"id": "186049", "en": "radioactive", "ar": "مُشِع، إشعاعيّ النَّشاط", "fr": "radioactif"}, {"id": "186050", "en": "radioactivity", "ar": "إشعاعية، نشاط إشعاعيّ", "fr": "radioactivité"}, {"id": "186051", "en": "radiobiology", "ar": "علم الحياة الإشعاعية", "fr": "radiobiologie", "d": "فرع من علم الحياة يتخصص بتأثير الإشعاع على الكائنات الحية وبالدراسات الحياتية التي تستخدم المواد المُشعَّة."}, {"id": "186052", "en": "radiography", "ar": "تصوير شُعاعيّ", "fr": "radiographie"}, {"id": "186053", "en": "radioisotope", "ar": "نظير مُشِعّ", "fr": "radioisotope"}, {"id": "186054", "en": "radiology", "ar": "مبحث الفحص بالأشعة", "fr": "radiologie"}, {"id": "186055", "en": "radiotherapy", "ar": "استشعاع، علاج بالأشعة", "fr": "radiothérapie", "d": "معالجة الأمراض بواسطة الأشعة."}, {"id": "186056", "en": "radius", "ar": "كُعْبُرة", "fr": "radius"}, {"id": "186057", "en": "rale", "ar": "غرغرة، خرخرة", "fr": "râle"}, {"id": "186058", "en": "ram", "ar": "كبش، فحل من الضأن", "fr": "bélier"}, {"id": "186059", "en": "random sample", "ar": "عيّنة عشوائيّة", "fr": "échantillon non-sélectif", "d": "عينة مسحوبة من العشيرة دون اتجاه معيّن."}, {"id": "186060", "en": "rangeland", "ar": "مَرْتَع، مَرْعَى", "fr": "parcours"}, {"id": "186061", "en": "raptor", "ar": "طير كاسر، طير جارح", "fr": "rapace"}, {"id": "186062", "en": "rat", "ar": "جُرَذ", "fr": "rat"}, {"id": "186063", "en": "rate", "ar": "نسبة، معدل", "fr": "taux"}, {"id": "186064", "en": "ratio", "ar": "حاصل، نسبة", "fr": "ratio; rapport; quotient"}, {"id": "186065", "en": "ration", "ar": "جَراية", "fr": "ration", "d": "حصة الدابة اليومية من أكل وشرب."}, {"id": "186066", "en": "rationing", "ar": "تحديد الجرايات", "fr": "rationnement"}, {"id": "186067", "en": "raw milk", "ar": "لبن خام", "fr": "lait frais"}, {"id": "186068", "en": "reabsorption", "ar": "امتصاص جديد، امتصاص ثان", "fr": "réabsorption"}, {"id": "186069", "en": "reaction", "ar": "ردّ الفعل، تفاعُل، انعكاس لا إراديّ", "fr": "réaction"}, {"id": "186070", "en": "reagent", "ar": "كاشف", "fr": "réactif"}, {"id": "186071", "en": "receptor", "ar": "مستقبِلة، عضو الحس", "fr": "récepteur"}, {"id": "186072", "en": "recessive gene", "ar": "مُورِّثة مُنْتَحيَّة، جينة مُنْتَحيَّة", "fr": "gène récessif", "d": "نعت للجينات الوراثية المغلوبة."}, {"id": "186073", "en": "recipient", "ar": "مُتَلَقٍ، مستقبِل", "fr": "receveur"}, {"id": "186074", "en": "rectal", "ar": "مُستقيميّ", "fr": "rectal", "d": "متعلق بالمعي المستقيم."}, {"id": "186075", "en": "rectal palpation", "ar": "جسّ المستقيم", "fr": "palpation rectale"}, {"id": "186076", "en": "rectum", "ar": "مستقيم", "fr": "rectum"}, {"id": "186077", "en": "recumbency", "ar": "استلقاء", "fr": "décubitus"}, {"id": "186078", "en": "recumbent", "ar": "مُسْتَلقٍ", "fr": "couché; en décubitus"}, {"id": "186079", "en": "recurrent", "ar": "راجع، راجعة، حُمَّى", "fr": "récurrent", "d": "مُنْثَنٍ إلى الوراء (عصب)."}, {"id": "186080", "en": "reduction", "ar": "اختزال كيميائيّ، تجبير الكسر", "fr": "réduction", "d": "(في الطب)."}, {"id": "186081", "en": "refeeding", "ar": "إعادة التغذية", "fr": "réalimentation", "d": "رد فعل لا إراديّ."}, {"id": "186082", "en": "reflex", "ar": "مُنعكس، ارتكاس", "fr": "réflexe"}, {"id": "186083", "en": "reflux", "ar": "جَزْر", "fr": "reflux", "d": "ارتداد إفرازات أو محتوى المعدة إلى البلعوم."}, {"id": "186084", "en": "refractory", "ar": "عصيّ", "fr": "réfractaire", "d": "لا يؤثِّر فيه."}, {"id": "186085", "en": "regime; regimen", "ar": "نظام غذائيّ", "fr": "régime; rationnement", "d": "إطعام الحيوان علفه اليوميّ."}, {"id": "186086", "en": "regional anaesthesia; local anesthesia", "ar": "تخدير موضعيّ، تبنيج موضعيّ", "fr": "anesthésie locale", "d": "تخدير جزء من الجسم بواسطة مخدر موضعيّ."}, {"id": "186087", "en": "regulation", "ar": "ضَبْط، تنظيم", "fr": "régulation"}, {"id": "186088", "en": "regurgitation", "ar": "جُشاء، تجشُّؤ، قَلَس", "fr": "régurgitation"}, {"id": "186089", "en": "rehydration", "ar": "إمهاء، إماهة", "fr": "réhydratation", "d": "إضافة ما يحتاجه الجسم من ماء وسوائل."}, {"id": "186090", "en": "reinfection", "ar": "عودة الخمج", "fr": "réinfection"}, {"id": "186091", "en": "rejection", "ar": "رفْض", "fr": "rejet"}, {"id": "186092", "en": "relapse", "ar": "نُكْس", "fr": "rechute"}, {"id": "186093", "en": "relationship", "ar": "علاقة، صِلة", "fr": "relation; rapport"}, {"id": "186094", "en": "relaxation", "ar": "ارتِخاء، استرخاء، ليْن", "fr": "relâchement"}, {"id": "186095", "en": "release", "ar": "إطلاق، إفراز، تحرير", "fr": "libération"}, {"id": "186096", "en": "relief of pain", "ar": "تفريج، سكون الألم", "fr": "soulagement"}, {"id": "186097", "en": "remission", "ar": "هَدْأة، خُمُود المرض", "fr": "rémission"}, {"id": "186098", "en": "repair", "ar": "إصلاح، تصليح، ترميم، التئام", "fr": "réparation", "d": "الأنسجة."}, {"id": "186099", "en": "repeat breeding", "ar": "وَدَقَان متكرر", "fr": "retour fréquent en chaleurs", "d": "يلاحظ عند البقر والفرس."}, {"id": "186100", "en": "replacement heifer", "ar": "عِجْلة الاستبدال، عجلة التعويض", "fr": "génisse de remplacement"}, {"id": "186101", "en": "reproduction", "ar": "تناسُل، إنسال، توالُد", "fr": "reproduction"}, {"id": "186102", "en": "requirement", "ar": "احتيّاج", "fr": "besoin"}, {"id": "186103", "en": "research", "ar": "بَحْث", "fr": "recherche"}, {"id": "186104", "en": "resection", "ar": "استئصال جُزئيّ، بَتْر، قَطْع", "fr": "résection"}, {"id": "186105", "en": "residue", "ar": "بقيّة، حُثالة، فُضالة", "fr": "résidu"}, {"id": "186106", "en": "resistance", "ar": "مقاومة", "fr": "résistance"}, {"id": "186107", "en": "resorption", "ar": "ارْتِشاف", "fr": "résorption"}, {"id": "186108", "en": "respiratory", "ar": "تنفُّسيّ", "fr": "respiratoire"}, {"id": "186109", "en": "response", "ar": "استجابة", "fr": "réponse"}, {"id": "186110", "en": "rest", "ar": "راحة، استراحة", "fr": "repos"}, {"id": "186111", "en": "restraint", "ar": "تحكُّم، سيطرة", "fr": "contention"}, {"id": "186112", "en": "restriction", "ar": "إنقاص، تحديد", "fr": "restriction; limitation"}, {"id": "186113", "en": "rete testis", "ar": "شّبكة خُصْوية", "fr": "rete testis", "d": "مجموعة قنيات في الحيْزوم الخُصْيي 'المنصف الخصيي'، تتلقى النُّطف بواسطة القنيات المستقيمة."}, {"id": "186114", "en": "retention", "ar": "احتباس", "fr": "rétention"}, {"id": "186116", "en": "reticulo-endothelial system", "ar": "جهاز شَّبكيّ بطانيّ", "fr": "système réticulo-endhthélial", "d": "يطلق على خلايا الجسم التي تلتقم المواد ذات الجسيمات، وتشمل البُلْعُميّة الكبيرة الثابتة والخليّة الشّبكية وخليّة 'كوبفر' وخلايا أخرى."}, {"id": "186115", "en": "reticulocyte", "ar": "خلية شُبَيْكية", "fr": "réticulocyte", "d": "خلية دم حمراء غير ناضجة ولا تحتوي على نواة."}, {"id": "186117", "en": "reticulum", "ar": "قَلنْسُوَّة", "fr": "réseau", "d": "قسم من معدة المجترات."}, {"id": "186118", "en": "retina", "ar": "شبكية، شبكية العين", "fr": "rétine"}, {"id": "186119", "en": "retinitis", "ar": "التهاب الشبكية", "fr": "rétinite"}, {"id": "186120", "en": "retraction", "ar": "اِنكماش", "fr": "rétraction"}, {"id": "186121", "en": "rhinitis", "ar": "التهاب مُخَاطيّة الأنف", "fr": "rhinite"}, {"id": "186122", "en": "rhythm", "ar": "نَظْم", "fr": "rythme"}, {"id": "186123", "en": "rib", "ar": "ضِلْع", "fr": "côte"}, {"id": "186124", "en": "rinderpest", "ar": "طاعون البقر", "fr": "peste bovine"}, {"id": "186125", "en": "ring", "ar": "حَلَقة", "fr": "anneau"}, {"id": "186126", "en": "ringworm", "ar": "قَرَع، سُعفة", "fr": "teigne", "d": "مرض جلديّ يُسقط الشعر وتسببه فطور مجهرية."}, {"id": "186127", "en": "risk", "ar": "خَطَر", "fr": "risque"}, {"id": "186128", "en": "roaring", "ar": "هدير، زئير صوريّ", "fr": "cornage", "d": "مرض في الخيل يحصل من فالج في الحنجرة."}, {"id": "186129", "en": "rod cell", "ar": "عُصَيَّة عضلية", "fr": "cellule bâtonnet"}, {"id": "186130", "en": "rodent", "ar": "قارِض", "fr": "rongeur"}, {"id": "186131", "en": "rot; putrefaction", "ar": "تعفُّن، تَفَسُّخ", "fr": "putréfaction", "d": "انحلال المواد العضوية بفعل الجراثيم."}, {"id": "186132", "en": "rough", "ar": "أحرش، خشِن", "fr": "rugueux"}, {"id": "186133", "en": "routine treatment", "ar": "علاج شائع", "fr": "traitement de routine"}, {"id": "186134", "en": "ruminant", "ar": "مُجتَر", "fr": "ruminant"}, {"id": "186135", "en": "rumination", "ar": "اجترار", "fr": "rumination"}, {"id": "186136", "en": "rut", "ar": "وِداق، شَبَق", "fr": "rut"}, {"id": "186137", "en": "rutting", "ar": "وَدَقان", "fr": "être en chaleur"}, {"id": "186138", "en": "sacral", "ar": "عجُزيّ", "fr": "sacral"}, {"id": "186139", "en": "sacrum; rump", "ar": "عجُز", "fr": "sacrum; croupion", "d": "عظم في آخر العمود الفقريّ."}, {"id": "186140", "en": "saddle horse", "ar": "فرس الركوب", "fr": "cheval de selle"}, {"id": "186141", "en": "safety of vaccine", "ar": "سلامة اللقاح", "fr": "innocuité du vaccin", "d": "عدم ضرر اللقاح."}, {"id": "186142", "en": "saline", "ar": "مِلْحيّ", "fr": "salin"}, {"id": "186143", "en": "saliva", "ar": "لُعاب، ريق", "fr": "salive"}, {"id": "186144", "en": "salpingitis", "ar": "الْتهاب البُوق، التهاب النَّفير", "fr": "salpingite"}, {"id": "186145", "en": "salpinx", "ar": "بُوق، نفير", "fr": "trompe"}, {"id": "186146", "en": "sample", "ar": "عيِّنة", "fr": "prélèvement"}, {"id": "186147", "en": "sand-crack", "ar": "انصداع الحافر، تشقّق الحافر", "fr": "seime"}, {"id": "186148", "en": "sandfly", "ar": "فاصدة (ال...)", "fr": "phlébotome"}, {"id": "186149", "en": "sap", "ar": "عُصارة", "fr": "suc"}, {"id": "186150", "en": "saprophyte", "ar": "رمَّام", "fr": "saprophyte", "d": "منسوب إلى الرمة ، وهو ما يعيش على الأعضاء البالية."}, {"id": "186151", "en": "sarcoma", "ar": "غَرَن", "fr": "sarcome"}, {"id": "186152", "en": "sarcomatous", "ar": "غَرَنيّ، سركوميّ", "fr": "sarcomateux"}, {"id": "186153", "en": "sarcomere", "ar": "قُسَيم عضليّ", "fr": "sarcomère"}, {"id": "186154", "en": "satiety", "ar": "شبَع، امتلاء", "fr": "satiété"}, {"id": "186155", "en": "saturnism", "ar": "تسمُّم رصاصيّ", "fr": "saturnisme"}, {"id": "186156", "en": "scab", "ar": "جُلْبة، قِشْرَة", "fr": "croûte"}, {"id": "186157", "en": "scanner", "ar": "مِفْراس", "fr": "scanner"}, {"id": "186158", "en": "scanning microscope", "ar": "مجهر ماسح، مجهر تفرُّسيّ", "fr": "microscope à balayage"}, {"id": "186159", "en": "scanography", "ar": "تصوير تفرُّسيّ", "fr": "scanographie"}, {"id": "186160", "en": "scapula", "ar": "لَوْح (ال...)، عظم الكتف", "fr": "scapula; omoplate"}, {"id": "186161", "en": "scar; cicatrix", "ar": "نَدْبة", "fr": "cicatrice", "d": "أثر الجرح الباقي على الجلد."}, {"id": "186162", "en": "sciatic", "ar": "إسْكيّ، وَرِكيّ", "fr": "sciatique"}, {"id": "186163", "en": "sciatic nerve", "ar": "عِرْق النّسا", "fr": "nerf sciatique"}, {"id": "186164", "en": "sclera", "ar": "صُلْبة العين", "fr": "sclérotique"}, {"id": "186165", "en": "sclerosis", "ar": "تصلُّب", "fr": "sclérose"}, {"id": "186166", "en": "scrapie", "ar": "راجفة", "fr": "tremblante du mouton", "d": "مرض الرجفة عند الخرفان."}, {"id": "186167", "en": "screening of diseases", "ar": "تقصي الأمراض", "fr": "dépistage des maladies"}, {"id": "186168", "en": "scrotum", "ar": "صَفَن، كيس الخُصْية", "fr": "scrotum"}, {"id": "186169", "en": "sebaceous gland", "ar": "غُدَّة زُهْمِيّة، غدة دُهنية جلدية", "fr": "glande sébacée"}, {"id": "186170", "en": "seborrhea; seborrhoa", "ar": "مَثٌّ، سيلان زُهْميّ", "fr": "séborrhée", "d": "زيادة مفرطة في إفراز غدد الجلد الدهنية."}, {"id": "186171", "en": "sebum", "ar": "زُهْم، زَهَم", "fr": "sébum", "d": "مادة تفرزها الغدد الدهنية الجلدية."}, {"id": "186172", "en": "secretion", "ar": "إفراز", "fr": "sécrétion"}, {"id": "186173", "en": "secretory", "ar": "مُفْرِز، إفرازيّ", "fr": "sécréteur; sécrétoire"}, {"id": "186174", "en": "sedation", "ar": "ترْكين، تسكين الألم", "fr": "sédation"}, {"id": "186175", "en": "sedative", "ar": "مُرَكِّن، مسكِّن، مُخَدِّر", "fr": "sédatif"}, {"id": "186176", "en": "seizure", "ar": "نَوْبَة", "fr": "crise; attaque; accès"}, {"id": "186177", "en": "semen", "ar": "مَنيّ", "fr": "sperme"}, {"id": "186178", "en": "semen collection", "ar": "جمع المنيّ", "fr": "collection du sperme", "d": "جمع السائل المنويّ من الذكور باستخدام المهبل الاصطناعيّ."}, {"id": "186179", "en": "semen evaluation", "ar": "تقييم المنيّ", "fr": "évaluation du sperme", "d": "الاختبارات 'الفحوصات' النوعية والكمية التي تجرى على عينة المنيّ لتقدير صلاحيته للاخصاب."}, {"id": "186180", "en": "semen fractions", "ar": "أجزاء المنيّ", "fr": "fractions de sperme", "d": "الدفقات الثلاث المتتالية للمني المقذوف في بعض الأنواع (الإنسان ، الخنزير والحصان) وهي ما قبل النُّطْف، الحاوي على النطف، وما بعد النطف."}, {"id": "186181", "en": "seminal gland", "ar": "غُدة منوية", "fr": "glande séminale"}, {"id": "186182", "en": "semiology", "ar": "علم الأعراض، علم دلالات المرض", "fr": "sémiologie"}, {"id": "186183", "en": "senescence", "ar": "تشيُّخ، وَهَن، هَرَم", "fr": "sénescence"}, {"id": "186184", "en": "sense", "ar": "حسّ، حاسّة", "fr": "sens"}, {"id": "186185", "en": "sense organs", "ar": "أعضاء الحسّ", "fr": "organes sensoriels", "d": "الأعضاء التي تنبع منها دفعات عصبية تذهب إلى الجهاز العصبيّ المركزيّ، وهي العين، الأذن، الأنف، اللسان والجلد."}, {"id": "186186", "en": "sensitive", "ar": "حِسِّيّ", "fr": "sensitif", "d": "ذو علاقة بالإحساس."}, {"id": "186187", "en": "sensory", "ar": "حواسِّيّ", "fr": "sensoriel", "d": "متعلق بالحواس."}, {"id": "186188", "en": "sepsis", "ar": "عيب حجابيّ، إنتان، تعفُّن، خَمَج", "fr": "sepsie"}, {"id": "186189", "en": "septal defect", "ar": "ثُقبة حاجزيّة", "fr": "communication interventriculaire", "d": "عدم انسداد الحجاب البُطينيّ."}, {"id": "186190", "en": "septic shock", "ar": "صدمة إنتانيّة، صدمة خمجيّة", "fr": "choc septique"}, {"id": "186191", "en": "septicemia; septicaemia", "ar": "خمج الدم، تعفُّن الدم", "fr": "septicémie"}, {"id": "186192", "en": "sequela", "ar": "عُقْبول", "fr": "séquelles", "d": "عواقب أو آثار المرض."}, {"id": "186193", "en": "serodiagnosis", "ar": "تشخيص مَصْليّ", "fr": "sérodiagnostic"}, {"id": "186194", "en": "serology", "ar": "مبحث الأمصال", "fr": "sérologie"}, {"id": "186195", "en": "seroreaction", "ar": "تفاعل مصليّ", "fr": "séroréaction"}, {"id": "186196", "en": "serosa", "ar": "مصليّة، غشاء مصليّ", "fr": "séreuse"}, {"id": "186197", "en": "serosity", "ar": "مُصالة", "fr": "sérosité"}, {"id": "186198", "en": "serotype", "ar": "نمط مصليّ", "fr": "sérotype"}, {"id": "186199", "en": "serotyping", "ar": "تنميط مَصليّ", "fr": "typage sérologique"}, {"id": "186200", "en": "serous gland", "ar": "غدّة مصليّة", "fr": "glande séreuse"}, {"id": "186201", "en": "serum", "ar": "مَصْل، مصْل الدم", "fr": "sérum"}, {"id": "186202", "en": "sexing", "ar": "تمييز جنسيّ", "fr": "sexage"}, {"id": "186203", "en": "shaft of bone", "ar": "جِسْم العظم", "fr": "diaphyse"}, {"id": "186205", "en": "sheep pox", "ar": "جُدريّ الغنم", "fr": "clavelée"}, {"id": "186204", "en": "sheep; mutton", "ar": "ضأن، خروف", "fr": "mouton"}, {"id": "186206", "en": "shiver", "ar": "ارتعاش خفيف", "fr": "frissonnant"}, {"id": "186207", "en": "shock", "ar": "صَدْمة", "fr": "choc"}, {"id": "186208", "en": "shoe", "ar": "حذوة", "fr": "fer", "d": "قطعة من حديد تسمَّر على حافر الحصان."}, {"id": "186209", "en": "shoulder", "ar": "مَنْكِب، كَتف", "fr": "épaule"}, {"id": "186210", "en": "shoulder girdle", "ar": "حزام الكتف", "fr": "tour de poitrine"}, {"id": "186211", "en": "shunt", "ar": "تحويلة", "fr": "shunt; dérivation"}, {"id": "186212", "en": "sialogogue", "ar": "مُدرّ اللّعاب", "fr": "sialogogue", "d": "الدواء الذي ينبه إفراز اللعاب."}, {"id": "186213", "en": "side effect", "ar": "تأثير جانبيّ", "fr": "effet secondaire"}, {"id": "186214", "en": "sigmoid flexure (in penis)", "ar": "انثناء سينيّ، انثناء سِجْميّ", "fr": "courbure sigmoïde du pénis", "d": "طية القضيب بين الفخذين في الجمل والثور والعفر (ذكر الخنزير)."}, {"id": "186215", "en": "silage", "ar": "سلوجة", "fr": "ensilage", "d": "وضع الأعلاف في الأهراء."}, {"id": "186216", "en": "sinus", "ar": "جَيْب، تجويف", "fr": "sinus"}, {"id": "186217", "en": "sinusitis", "ar": "التهاب جيــبيّ", "fr": "sinusite"}, {"id": "186218", "en": "sire", "ar": "فحْل", "fr": "géniteur"}, {"id": "186219", "en": "skeletal", "ar": "هيكليّ", "fr": "squelettique"}, {"id": "186220", "en": "skeleton", "ar": "هيْكل عظميّ", "fr": "squelette"}, {"id": "186221", "en": "skim milk", "ar": "لبن مقشود", "fr": "lait écrémé"}, {"id": "186222", "en": "skin; leather", "ar": "جِلْد", "fr": "peau; cuir"}, {"id": "186223", "en": "skull; cranium", "ar": "جُمجُمة", "fr": "crâne; boïte crânienne"}, {"id": "186224", "en": "slaughter", "ar": "ذَبْح", "fr": "abattage"}, {"id": "186225", "en": "slough", "ar": "خُشارة، نَدْبة", "fr": "escarre"}, {"id": "186226", "en": "smear", "ar": "لُطاخة", "fr": "frottis; étalement", "d": "فرش الدم لمعاينته مجهريا."}, {"id": "186227", "en": "smooth", "ar": "أمْلس", "fr": "lisse"}, {"id": "186228", "en": "snake bite", "ar": "لدْغة أفعى", "fr": "morsure de serpent"}, {"id": "186229", "en": "sneezing", "ar": "عَطْس، عُطاس", "fr": "éternuement"}, {"id": "186230", "en": "soilborne infection", "ar": "عدوى ترابية", "fr": "infection tellurique", "d": "عدوى تنشأ من التُّراب."}, {"id": "186231", "en": "sole", "ar": "صَحْن", "fr": "sole", "d": "الصّحيفة القرنيّة السُّفلى من حافر الخيل."}, {"id": "186232", "en": "soluble", "ar": "ذوّاب، قابل للذّوبان", "fr": "soluble"}, {"id": "186233", "en": "solution", "ar": "محلول", "fr": "solution; préparation"}, {"id": "186234", "en": "solvent", "ar": "مُذِيب، حالّ", "fr": "solvant"}, {"id": "186235", "en": "somatic", "ar": "بدنيّ، جسديّ", "fr": "somatique"}, {"id": "186236", "en": "sounding", "ar": "سَبْر", "fr": "sondage"}, {"id": "186237", "en": "spasm", "ar": "تشنُّج، انقباض", "fr": "spasme"}, {"id": "186239", "en": "spastic paresis", "ar": "شلل جُزئيّ تشنُّجيّ", "fr": "parésie spasmodique"}, {"id": "186238", "en": "spastic; spasmodic", "ar": "تشنُّجيّ", "fr": "spastique; spasmodique"}, {"id": "186240", "en": "speculum", "ar": "منظار", "fr": "spéculum"}, {"id": "186241", "en": "spermatic", "ar": "منويّ", "fr": "spermatique"}, {"id": "186242", "en": "spermatogenesis", "ar": "إنطاف، تَكَوُّن المنيّ", "fr": "spermatogenèse"}, {"id": "186243", "en": "spermatozoon", "ar": "حيوان منويّ", "fr": "spermatozoïde"}, {"id": "186244", "en": "spermicide", "ar": "قاتل النُّطف", "fr": "spermicide", "d": "عامل مهلك للحيوانات المنوية."}, {"id": "186245", "en": "sphincter", "ar": "مصرّة، صارّة، عضلة عاصرة", "fr": "sphincter"}, {"id": "186246", "en": "spinal cord", "ar": "حبل (ال...) الشّوكيّ", "fr": "cordon épinal"}, {"id": "186247", "en": "spine", "ar": "عمود فقريّ", "fr": "rachis"}, {"id": "186248", "en": "spinous", "ar": "شوْكيّ", "fr": "épineux"}, {"id": "186249", "en": "splanchnology", "ar": "مبحث الأحشاء", "fr": "splanchnologie"}, {"id": "186250", "en": "spleen", "ar": "طُحال", "fr": "rate"}, {"id": "186251", "en": "splenemia", "ar": "طَحَل دمويّ", "fr": "splénémie", "d": "احتقان الطِّحال بالدم."}, {"id": "186252", "en": "splenitis", "ar": "التهاب الطِّحال", "fr": "splénite"}, {"id": "186253", "en": "splenomalacia", "ar": "تليُّن الطِّحال", "fr": "splénomalacie"}, {"id": "186254", "en": "splenomegaly", "ar": "تضخُّم الطِّحال", "fr": "splénomégalie", "d": "كبر حجم الطِّحال."}, {"id": "186255", "en": "splenopathy", "ar": "علة الطِّحال", "fr": "splénopathie", "d": "كل مرض يصيب الطحال."}, {"id": "186256", "en": "splint", "ar": "جبيرة", "fr": "attelle", "d": "قطعة خشبية أو حديدية تحاط بالعظم المكسور لتقويمه وتجبيره."}, {"id": "186257", "en": "spondylarthritis", "ar": "التهاب مفاصل الفقرات", "fr": "spondylarthrite"}, {"id": "186258", "en": "spongy", "ar": "إسفَنجيّ", "fr": "spongieux"}, {"id": "186259", "en": "spontaneous", "ar": "عفْويّ، تلقائيّ", "fr": "spontané"}, {"id": "186260", "en": "sporadic", "ar": "متفَرَّق، غير وبائيّ", "fr": "sporadique"}, {"id": "186261", "en": "spore", "ar": "بَوْغ", "fr": "spore", "d": "وحدة تكاثرية في الطفيليات الأولية، وتتكون عادة من خلية واحدة."}, {"id": "186262", "en": "sprain", "ar": "مَلْخ، التواء المفاصل", "fr": "entorse"}, {"id": "186263", "en": "spray", "ar": "رشّاشة، مِرذاذ", "fr": "atomiseur", "d": "آلة تحويل السائل إلى رذاذ."}, {"id": "186264", "en": "squamous", "ar": "حرْشَفيّ، قِشَريّ", "fr": "squameux; écailleux"}, {"id": "186265", "en": "staining", "ar": "تلوين، صِبْغ", "fr": "coloration"}, {"id": "186266", "en": "stall", "ar": "مربِط، أرية", "fr": "stalle", "d": "محبس لفرس واحد في إصطبل."}, {"id": "186267", "en": "stallion", "ar": "فَحْل الخيل، جواد النَّزْو", "fr": "étalon"}, {"id": "186268", "en": "stance", "ar": "انتصاب", "fr": "aplomb", "d": "توازن عموديّ."}, {"id": "186269", "en": "starch", "ar": "نَشا", "fr": "amidon"}, {"id": "186270", "en": "starvation", "ar": "مجاعة", "fr": "privation de nourriture", "d": "حرمان من الأكل."}, {"id": "186271", "en": "stasis", "ar": "رُكود الدم", "fr": "stase"}, {"id": "186272", "en": "steatosis", "ar": "ارتشاح شحميّ", "fr": "stéatose"}, {"id": "186273", "en": "stenosis; narrowing", "ar": "تضيُّق، ضيق", "fr": "sténose"}, {"id": "186274", "en": "sterile; barren", "ar": "عقيم، عاقِر", "fr": "stérile"}, {"id": "186275", "en": "sterilization", "ar": "تعقيم", "fr": "stérilisation"}, {"id": "186276", "en": "steroid", "ar": "ستِيرويد", "fr": "stéroïde"}, {"id": "186277", "en": "stethoscope", "ar": "مِسْماع", "fr": "stéthoscope", "d": "سمّاعة الطبييب."}, {"id": "186278", "en": "stifle", "ar": "عُرقوب الدابة", "fr": "grasset; genou"}, {"id": "186279", "en": "stillbirth", "ar": "إملاص", "fr": "mortinatalité", "d": "وضع أجنة ميّتة."}, {"id": "186280", "en": "stimulus", "ar": "مُنبِّه، حاثّ", "fr": "stimulus"}, {"id": "186281", "en": "stitch", "ar": "غُرْزة", "fr": "point de suture"}, {"id": "186282", "en": "stomach", "ar": "مَعِدَة", "fr": "estomac"}, {"id": "186283", "en": "stomatitis", "ar": "التهاب غشاء الفم", "fr": "stomatite"}, {"id": "186284", "en": "stone; calculus", "ar": "حَصَاةٌ", "fr": "calcul"}, {"id": "186285", "en": "strain", "ar": "ذُرِّية", "fr": "souche; variété"}, {"id": "186286", "en": "strangulation", "ar": "خنْق، اختناق", "fr": "strangulation"}, {"id": "186287", "en": "straw", "ar": "تِبْن", "fr": "paille"}, {"id": "186288", "en": "stray animal", "ar": "حيوان تائه", "fr": "animal errant", "d": "حيوان لا مالك له."}, {"id": "186289", "en": "stress", "ar": "كرْب، إرهاق", "fr": "stress"}, {"id": "186290", "en": "strip of skin", "ar": "مَزْقة جلدية", "fr": "lambeau de peau"}, {"id": "186291", "en": "stroke", "ar": "ضربة", "fr": "attaque"}, {"id": "186292", "en": "strongyle", "ar": "أسطوانية (ال...)", "fr": "strongle", "d": "نوع من الديدان يعيش في الأمعاء والأحشاء."}, {"id": "186293", "en": "strongylosis", "ar": "داء الأسطوانيّات", "fr": "strongylose", "d": "داء الديدان المدورة."}, {"id": "186294", "en": "structure", "ar": "بِنْية", "fr": "structure"}, {"id": "186295", "en": "stubble", "ar": "جذامة (ال...)", "fr": "chaume", "d": "أصل الزَّرع الذي يبقى بعد الحصاد."}, {"id": "186296", "en": "subclinical", "ar": "مرض غير ظاهر، علامة مرضية غير ظاهرة", "fr": "subclinique"}, {"id": "186297", "en": "subcutaneous", "ar": "تحت الجلد", "fr": "sous cutané"}, {"id": "186298", "en": "superinfection", "ar": "خمج إضافيّ", "fr": "surinfection"}, {"id": "186299", "en": "suppuration", "ar": "تقيُّح", "fr": "suppuration", "d": "تكوُّن الصَّديد."}, {"id": "186300", "en": "suppurative wound", "ar": "جرح متقيِّح", "fr": "plaie suppurée"}, {"id": "186301", "en": "surfactant", "ar": "فعّال بالسطح", "fr": "surfactant"}, {"id": "186302", "en": "surgeon", "ar": "جرّاح", "fr": "chirurgien"}, {"id": "186303", "en": "surgery", "ar": "جِراحة", "fr": "chirurgie"}, {"id": "186304", "en": "surgical", "ar": "جراحيّ", "fr": "chirurgical"}, {"id": "186305", "en": "suture", "ar": "دَرْز، خِياطة", "fr": "suture"}, {"id": "186306", "en": "swab", "ar": "ممسحة", "fr": "écouvillon"}, {"id": "186307", "en": "swallowing", "ar": "ازدراد", "fr": "avalement"}, {"id": "186308", "en": "sweat", "ar": "عرَق", "fr": "sueur"}, {"id": "186309", "en": "sweating; sudation", "ar": "تعرُّق", "fr": "sudation"}, {"id": "186310", "en": "swelling; lump", "ar": "تورّم، انتفاخ", "fr": "tuméfaction"}, {"id": "186311", "en": "swine", "ar": "خنـزير أليف", "fr": "porc domestique"}, {"id": "186312", "en": "symbiosis", "ar": "تعايُش", "fr": "symbiose"}, {"id": "186313", "en": "sympathic", "ar": "وُدِّيّ", "fr": "sympathique"}, {"id": "186314", "en": "symphysis", "ar": "ارتفاق", "fr": "symphyse", "d": "التصاق العظام."}, {"id": "186315", "en": "symptom", "ar": "عَرَض، ظاهرة المرض", "fr": "symptôme"}, {"id": "186316", "en": "symptomatic", "ar": "عَرَضيّ", "fr": "symptomatic"}, {"id": "186317", "en": "synapse", "ar": "مَشْبَك", "fr": "synapse", "d": "نقطة الاشتباك العصبيّ."}, {"id": "186318", "en": "synchronization", "ar": "تزامُن، مُزامنة، مُواقَتَة", "fr": "synchronisation"}, {"id": "186319", "en": "syncytium", "ar": "اشتراك خلَويّ", "fr": "syncytium"}, {"id": "186320", "en": "syndrome", "ar": "مُتلازمة", "fr": "syndrome"}, {"id": "186321", "en": "synovial fluid", "ar": "زَليل، زلال المفاصل", "fr": "liquide synovial"}, {"id": "186322", "en": "synovial membrane", "ar": "غشاء زليلييّ، غشاء زُلاليّ", "fr": "membrane synoviale"}, {"id": "186323", "en": "synovitis", "ar": "التهاب الغشاء المفصليّ", "fr": "synovite"}, {"id": "186324", "en": "synthesis", "ar": "تركيب، إنشاء، اصطناع", "fr": "synthèse"}, {"id": "186325", "en": "synthetic", "ar": "تركيبيّ، اصطناعيّ", "fr": "synthétique"}, {"id": "186326", "en": "syringe", "ar": "زرّاقة، مِحْقنة، مِحْقن", "fr": "seringue"}, {"id": "186327", "en": "syrup", "ar": "شَرَاب", "fr": "sirop"}, {"id": "186328", "en": "system", "ar": "نِظَام", "fr": "système"}, {"id": "186329", "en": "systemic", "ar": "نِظَاميّ", "fr": "systémique"}, {"id": "186330", "en": "systemic circulation", "ar": "دَورة (ال...) الدموية الكبرى", "fr": "grande circulation", "d": "أكبر دورات الدم في الجسم تمدُّ جميع أجزاء الجسم بالدم ماعدا الرئتين وتبدأ من البُطين الأيسر للقلب."}, {"id": "186331", "en": "systole", "ar": "انقباض القلب", "fr": "systole"}, {"id": "186332", "en": "systolic", "ar": "انقباضيّ", "fr": "systolique"}, {"id": "186333", "en": "tablet", "ar": "قُرْص", "fr": "tablette; comprimé"}, {"id": "186334", "en": "tachycardia", "ar": "تسرُّع القلب، ارتفاع نبض القلب، إسراع القلب", "fr": "tachycardie"}, {"id": "186335", "en": "tachyphylaxis", "ar": "تسرُّع المناعة", "fr": "tachyphylaxie"}, {"id": "186336", "en": "tachypnea; tachypnoea", "ar": "تسرُّع التنفس", "fr": "tachypnée"}, {"id": "186337", "en": "tachypneic", "ar": "مُسَرِّع للتنفس", "fr": "tachypnéique"}, {"id": "186338", "en": "tactile", "ar": "لَمْسيّ", "fr": "tactile", "d": "مختص بحاسة اللمس."}, {"id": "186339", "en": "taenia", "ar": "دودة شريطية، دودة وحيدة", "fr": "ténia"}, {"id": "186340", "en": "taeniasis", "ar": "داء الشريطيّات", "fr": "téniasis"}, {"id": "186341", "en": "tail", "ar": "ذَيْل، ذَنَب", "fr": "queue"}, {"id": "186342", "en": "tailless sheep", "ar": "ضأْن أبتَر", "fr": "mouton sans queue", "d": "لا ذَنَب له."}, {"id": "186343", "en": "talus", "ar": "كُرسوع", "fr": "astragale", "d": "العظم الرسغيّ الظنبوبيّ، يتمفْصل مع الظنبوب وعظم العقب."}, {"id": "186344", "en": "tar", "ar": "قَطْران", "fr": "goudron"}, {"id": "186345", "en": "target organ", "ar": "عضو هدَف", "fr": "organe cible"}, {"id": "186346", "en": "tarsus", "ar": "رُسْغ القدم", "fr": "tarse"}, {"id": "186347", "en": "taste; flavor", "ar": "ذوْق، طَعْم، مَذَاق", "fr": "goût; saveur"}, {"id": "186348", "en": "tattooing", "ar": "وَشْم", "fr": "tatouage"}, {"id": "186349", "en": "taxonomy", "ar": "علم التصنيف", "fr": "taxonomie", "d": "علم يبحث في تقسيم الأحياء وتصنيفها."}, {"id": "186350", "en": "tear wound", "ar": "مَزْق، تمزُّق", "fr": "déchirure"}, {"id": "186351", "en": "tears", "ar": "دموع", "fr": "larmes"}, {"id": "186352", "en": "teaser stallion", "ar": "جواد النَّزْو الوسيط", "fr": "étalon souffleur", "d": "حصان يستعمل في تشخيص حالة الوداق عند الحجر."}, {"id": "186353", "en": "teat", "ar": "حلَمَة ضرْع أنثى البقريّات", "fr": "trayon"}, {"id": "186354", "en": "teeth", "ar": "أسنان", "fr": "dents"}, {"id": "186355", "en": "teething", "ar": "تسنين، إثغار", "fr": "dentition"}, {"id": "186356", "en": "temperament", "ar": "مِزاج، طَبْع", "fr": "tempérament"}, {"id": "186357", "en": "temperature", "ar": "درجة الحرارة", "fr": "température"}, {"id": "186358", "en": "temporal", "ar": "صُدْغيّ", "fr": "temporal"}, {"id": "186359", "en": "tenderness", "ar": "طراوة اللحم", "fr": "tendreté", "d": "وهي أهم العوامل التي تؤثر في صلاحية اللحوم، وطريقة القياس الطبيعية للطراوة تعتمد على قوة القطع، ومن أهم المؤثرات على الطراوة في اللحوم كمية الأنسجة الضامة بها."}, {"id": "186360", "en": "tendinitis", "ar": "التهاب وتريّ", "fr": "tendinite"}, {"id": "186361", "en": "tendon", "ar": "وتَر", "fr": "tendon", "d": "طرف العضلة."}, {"id": "186362", "en": "tenectomy", "ar": "قَطْع الوتر", "fr": "ténectomie"}, {"id": "186363", "en": "tenesmus", "ar": "زحير", "fr": "ténesme", "d": "توتر مؤلم وحرقة ينتجان عن التهاب في الشرج والمثانة."}, {"id": "186364", "en": "teratogen", "ar": "ماسِخ", "fr": "tératogène", "d": "ما يحدث مُسُوخا."}, {"id": "186365", "en": "teratology", "ar": "مِساخَة، مبحث المسخيّات", "fr": "tératologie"}, {"id": "186366", "en": "test; examination", "ar": "اختبار، فَحْص", "fr": "test; examen"}, {"id": "186367", "en": "testicular", "ar": "خُصْويّ، خُصْيويّ", "fr": "testiculaire"}, {"id": "186368", "en": "testis; testicle", "ar": "خُصْية", "fr": "testicule"}, {"id": "186369", "en": "tetanization", "ar": "تكزيز", "fr": "tétanisation"}, {"id": "186370", "en": "tetanus", "ar": "كُزاز", "fr": "tétanos", "d": "تقلُّص كُزازيّ."}, {"id": "186371", "en": "tetany", "ar": "تكزُّز", "fr": "tétanie", "d": "تقبُّض مستمر."}, {"id": "186372", "en": "tetraplegia", "ar": "شلل رباعيّ", "fr": "tétraplégie"}, {"id": "186373", "en": "thalamus", "ar": "مِهاد", "fr": "thalamus"}, {"id": "186374", "en": "theileriosis", "ar": "حُمَّى (ال...) الصفراء الثّيْليريّة", "fr": "theileriose"}, {"id": "186375", "en": "therapeutic", "ar": "عِلاجيّ", "fr": "thérapeutique (adj)", "d": "مختص بالمواد الطبية والعلاجية."}, {"id": "186376", "en": "therapeutics", "ar": "علم المداواة، فن الشِّفاء", "fr": "thérapeutique"}, {"id": "186377", "en": "therapy", "ar": "مداواة", "fr": "thérapie"}, {"id": "186378", "en": "theriogenelogy", "ar": "مبحث التكاثر والتوليد", "fr": "thériogénologie"}, {"id": "186379", "en": "thermocautery", "ar": "مكواة", "fr": "thermocautère; termocautérisation"}, {"id": "186380", "en": "thermogenesis", "ar": "توليد الحرارة", "fr": "thermogenèse"}, {"id": "186381", "en": "thermolysis", "ar": "تحلُّل حراريّ، تبدّد حراريّ", "fr": "thermolyse"}, {"id": "186382", "en": "thermometer", "ar": "ميزان الحرارة", "fr": "thermomètre"}, {"id": "186383", "en": "thermoneutral zone", "ar": "نطاق التعادل الحراريّ", "fr": "zone de thermoneutralité"}, {"id": "186384", "en": "thermoreceptor", "ar": "مُستَقبِلة حرارية", "fr": "thermorécepteur"}, {"id": "186385", "en": "thigh", "ar": "فَخِذ", "fr": "cuisse"}, {"id": "186386", "en": "third ventricle", "ar": "بُطَيْن الدماغ الثالث", "fr": "troisième ventricule", "d": "تجويف الدِّماغ العميق، يتصل بالتجويفين الوحْشيين."}, {"id": "186387", "en": "thirst", "ar": "عَطَش، ظَمَأ", "fr": "soif"}, {"id": "186388", "en": "thoracentesis", "ar": "بزْل الصَّدر", "fr": "thoracocentèse", "d": "عملية إزالة السائل وسحْبه في بعض الحالات المرضية للصَّدر."}, {"id": "186389", "en": "thoracic; pectoral", "ar": "صَدْريّ", "fr": "thoracique; pectoral"}, {"id": "186390", "en": "thorax", "ar": "صَدْر", "fr": "thorax"}, {"id": "186391", "en": "threshold", "ar": "عتبة", "fr": "seuil"}, {"id": "186392", "en": "thrill", "ar": "رعْشة، ارتجاف، رَعْدة", "fr": "frémissement"}, {"id": "186393", "en": "thrombocytes", "ar": "صُفَيْحات، لويحات الدم", "fr": "thrombocytes; plaquettes sanguines"}, {"id": "186394", "en": "thrombopoiesis", "ar": "تكوُّن الصُّفيحات", "fr": "thrombopoïèse"}, {"id": "186395", "en": "thrombosis", "ar": "خُثار، تجلُّط الدم", "fr": "thrombose"}, {"id": "186396", "en": "thrombus", "ar": "خَثْرة", "fr": "thrombus"}, {"id": "186397", "en": "thymus", "ar": "توتة، غدة صعْترية", "fr": "thymus"}, {"id": "186398", "en": "thyroid gland", "ar": "غدة درقية", "fr": "glande thyroïde"}, {"id": "186399", "en": "thyroidism", "ar": "تدرُّق", "fr": "thyroïdisme"}, {"id": "186400", "en": "thyroxine", "ar": "تِيروكْسين", "fr": "thyoroxine"}, {"id": "186401", "en": "tibia", "ar": "ظنْبوب، عظم القصبة", "fr": "tibia"}, {"id": "186402", "en": "tick", "ar": "قَرَاد، قُرادة", "fr": "tique", "d": "حشرة تعيش على جلد الحيوانات وتمتص دمها."}, {"id": "186403", "en": "tickborne disease", "ar": "مرض منقول بالقَراد", "fr": "maladie transmise par les tiques"}, {"id": "186404", "en": "tip", "ar": "ذِرْوَة، قمة", "fr": "extrémité; pointe; sommet"}, {"id": "186405", "en": "tissue", "ar": "نسيج", "fr": "tissu"}, {"id": "186406", "en": "tomography", "ar": "تصوير مقطعيّ", "fr": "tomographie"}, {"id": "186407", "en": "tongue", "ar": "لِسان", "fr": "langue"}, {"id": "186408", "en": "tonsil", "ar": "لوزة", "fr": "amygdale"}, {"id": "186409", "en": "tonsillitis", "ar": "التهاب اللوزتين", "fr": "amygdalite"}, {"id": "186410", "en": "tonus", "ar": "توتُّر", "fr": "tonus"}, {"id": "186411", "en": "tooth", "ar": "سِن، ضِرْس", "fr": "dent"}, {"id": "186412", "en": "torsion", "ar": "انفِتال، التواء", "fr": "torsion"}, {"id": "186413", "en": "toxemia; toxaemia", "ar": "انسمام الدم", "fr": "toxémie"}, {"id": "186414", "en": "toxic", "ar": "سُمِّيّ، سامّ", "fr": "toxique"}, {"id": "186415", "en": "toxicity", "ar": "سُمِّيَّة", "fr": "toxicité"}, {"id": "186416", "en": "toxicology", "ar": "سُموميات (ال...)، سِمامة", "fr": "toxicologie", "d": "مبحث السُّم وتأثيره."}, {"id": "186417", "en": "toxicosis", "ar": "تسمُّم", "fr": "toxicose"}, {"id": "186418", "en": "toxin", "ar": "ذِيفَان", "fr": "toxine"}, {"id": "186419", "en": "trace elements", "ar": "عناصر قليلة", "fr": "oligo-éléments", "d": "عناصر معدنية أو عضوية قليلة الوجود في الغذاء أو في الجسم."}, {"id": "186420", "en": "trachea", "ar": "رُغامَى", "fr": "trachée", "d": "قصبة الرِّئة."}, {"id": "186421", "en": "tracheal", "ar": "رُغاميّ", "fr": "trachéal"}, {"id": "186422", "en": "tracheitis", "ar": "التهاب الرُّغامى", "fr": "trachéite"}, {"id": "186423", "en": "tracheotomy", "ar": "بَضْع الرُّغامى", "fr": "trachéotomie"}, {"id": "186424", "en": "tract; pathway", "ar": "سبيل، مسلك، ممر", "fr": "tractus; voie"}, {"id": "186425", "en": "tranquilization", "ar": "تسكين، تهدئة", "fr": "tranquillisation; sédation"}, {"id": "186426", "en": "transcription", "ar": "انتساخ، نسْخ", "fr": "transcription"}, {"id": "186427", "en": "transferable drug resistance", "ar": "مقاومة منتقلة للعقاقير", "fr": "résistance transmissible aux médicaments", "d": "انتقال خاصية المقاومة للعقّار من ميكروب إلى آخر."}, {"id": "186428", "en": "transfixation", "ar": "خَزْق، اختراق، مُثَبِّت", "fr": "transfixation"}, {"id": "186429", "en": "transfusion of blood", "ar": "نَقْل الدم", "fr": "transfusion sanguine"}, {"id": "186430", "en": "transient symptoms", "ar": "أعراض عابرة", "fr": "symptômes transitoires"}, {"id": "186431", "en": "transit", "ar": "عُبور، مُرور", "fr": "transit"}, {"id": "186432", "en": "transplant; graft", "ar": "غريسة، طُعْم", "fr": "greffon", "d": "العضو أو النسيج الذي يتم زرعه في الجسم."}, {"id": "186433", "en": "transudate", "ar": "رشْحة", "fr": "transudat"}, {"id": "186434", "en": "transudation", "ar": "رَشْح، ترشُّح", "fr": "transsudation"}, {"id": "186435", "en": "traumatism", "ar": "رَضْح، رَضٌّ", "fr": "traumatisme"}, {"id": "186436", "en": "traumatology", "ar": "مبحث الجروح، مبحث الرُّضوض", "fr": "traumatologie"}, {"id": "186437", "en": "treatment", "ar": "مُعالجة", "fr": "traitement"}, {"id": "186438", "en": "trematod", "ar": "مَثْقوبة (ال...)", "fr": "trématode", "d": "صنف من الديدان الطفيلية."}, {"id": "186439", "en": "tremor", "ar": "رُعاش، رَجْف، ارتجاف", "fr": "tremblement"}, {"id": "186440", "en": "trichuriasis", "ar": "داء المُسَلَّكات", "fr": "trichuriose"}, {"id": "186441", "en": "trichuris", "ar": "مسلَّكة (ال...)", "fr": "trichuris; trichure"}, {"id": "186442", "en": "trocar", "ar": "مِبْزَل", "fr": "trocart"}, {"id": "186443", "en": "trochanter", "ar": "مَدْوَر", "fr": "trochanter", "d": "ناتئان في أعلى عظم الفخذ، أحدهما في الجانب الوحشيّ وهو الأكبر، والآخر في الجانب الإنسيّ وهو الأصغر."}, {"id": "186444", "en": "trochlea", "ar": "بَكَرة", "fr": "trochlée"}, {"id": "186445", "en": "trophic", "ar": "نمائيّ", "fr": "trophique"}, {"id": "186446", "en": "trot", "ar": "خَبَب", "fr": "trot"}, {"id": "186447", "en": "trotter horse", "ar": "حصان خبَّاب", "fr": "cheval trotteur"}, {"id": "186448", "en": "trunk", "ar": "جِذْع", "fr": "tronc"}, {"id": "186449", "en": "trypanosoma", "ar": "مِثْقبِيّات (ال...)", "fr": "trypanosomes"}, {"id": "186450", "en": "trypanosomiasis", "ar": "داء المِثْقَبِيَّات", "fr": "trypanosomiase"}, {"id": "186451", "en": "tuber", "ar": "حَدَبة", "fr": "tubérosité"}, {"id": "186452", "en": "tuberculin", "ar": "سُلِّين", "fr": "tuberculine", "d": "مادة سلِّية."}, {"id": "186453", "en": "tuberculosis", "ar": "تَدَرُّن", "fr": "tuberculose", "d": "داء السل."}, {"id": "186454", "en": "tumor; tumour", "ar": "وَرَم", "fr": "tumeur"}, {"id": "186455", "en": "turnover", "ar": "تجديد", "fr": "renouvellement"}, {"id": "186456", "en": "twitch", "ar": "زيار", "fr": "tord nez", "d": "كُلابة توضع على أنف الفرس لتطويعه."}, {"id": "186457", "en": "tympanitis", "ar": "التهاب طبلة الأذن", "fr": "tympanite"}, {"id": "186458", "en": "tympanum", "ar": "طبلة الأذن", "fr": "tympan"}, {"id": "186459", "en": "typhilitis", "ar": "التهاب الأعور", "fr": "typhlite; inflammation du coecum"}, {"id": "186460", "en": "typhoid; salmonellosis", "ar": "داء السّلْمونيلات", "fr": "salmonellose", "d": "داء مُعْدٍ يصيب الحيوانات في أمعائها."}, {"id": "186461", "en": "ubiquitous", "ar": "شائع الانتشار", "fr": "ubiquiste"}, {"id": "186462", "en": "udder", "ar": "ضَرْع", "fr": "mamelle"}, {"id": "186463", "en": "udder cistern", "ar": "جابية الضرع", "fr": "citerne de la mamelle; sinus galactophore"}, {"id": "186464", "en": "ula", "ar": "لِثَّة", "fr": "gencive"}, {"id": "186465", "en": "ulcer", "ar": "قُرحة، قَرحة", "fr": "ulcère"}, {"id": "186466", "en": "ulcerative", "ar": "تقرُّحيّ، قُرحيّ", "fr": "ulcéreux"}, {"id": "186467", "en": "ulna", "ar": "عظم الزّند، عظم الساعد", "fr": "ulna"}, {"id": "186468", "en": "ulnar", "ar": "زنديّ", "fr": "cubital"}, {"id": "186469", "en": "ultrasonography", "ar": "فَحْص بالأمواج فوق الصوتية", "fr": "ultrasonographie"}, {"id": "186470", "en": "ultrasound", "ar": "أمواج فوق الصوتية", "fr": "ultrason", "d": "اهتزاز من طبيعة الصوت ولكن تردده من القوة بحيث يتعذر سماعه."}, {"id": "186471", "en": "umbilicus", "ar": "سُرَّة", "fr": "ombilic"}, {"id": "186472", "en": "union", "ar": "التئام، انجبار", "fr": "union"}, {"id": "186473", "en": "uptake", "ar": "قَبْط، التقاط", "fr": "captage; fixation"}, {"id": "186474", "en": "urea", "ar": "يُوريا، أُوريا", "fr": "urée"}, {"id": "186475", "en": "uremia", "ar": "يُوريمية", "fr": "urémie", "d": "نسبة الأوريا في الدم."}, {"id": "186476", "en": "ureter", "ar": "حالِب", "fr": "uretère", "d": "قناة تنقل البول من الكلية إلى المثانة."}, {"id": "186477", "en": "ureteral", "ar": "حالبيّ", "fr": "urétéral"}, {"id": "186478", "en": "ureterolith", "ar": "حصاة الحالب", "fr": "urétérolithe"}, {"id": "186479", "en": "urethra", "ar": "إحليل", "fr": "urètre"}, {"id": "186480", "en": "urethral", "ar": "إحليليّ", "fr": "urétral; uréthral"}, {"id": "186481", "en": "urethrostenosis", "ar": "تضيُّق إحليليّ", "fr": "uréthrosténose"}, {"id": "186482", "en": "uric acid", "ar": "حمض اليوريك، حمض بوليّ", "fr": "acide urique"}, {"id": "186483", "en": "urinary", "ar": "بوليّ", "fr": "urinaire"}, {"id": "186484", "en": "urine", "ar": "بوْل", "fr": "urine"}, {"id": "186485", "en": "urography", "ar": "تصوير الجهاز البوليّ", "fr": "urographie"}, {"id": "186486", "en": "urolith", "ar": "حَصَاة بولية", "fr": "urolithe"}, {"id": "186487", "en": "urolithiasis", "ar": "حصى بوليّ", "fr": "urolithiase"}, {"id": "186488", "en": "urology", "ar": "مبحث الجهاز البوليّ", "fr": "urologie"}, {"id": "186489", "en": "uterine", "ar": "رحِميّ", "fr": "utérin", "d": "متعلق بالرحم."}, {"id": "186490", "en": "uterus; womb", "ar": "رَحِم", "fr": "utérus"}, {"id": "186491", "en": "uvula", "ar": "لَهاة", "fr": "uvula"}, {"id": "186492", "en": "vaccinal", "ar": "لقاحيّ، تلقيحيّ", "fr": "vaccinal"}, {"id": "186493", "en": "vaccination", "ar": "تلقيح", "fr": "vaccination"}, {"id": "186494", "en": "vaccine", "ar": "لقاح", "fr": "vaccin"}, {"id": "186495", "en": "vagina", "ar": "مَهْبِل", "fr": "vagin", "d": "قناة تصل الفرج بعنق الرحم."}, {"id": "186496", "en": "vaginal", "ar": "مهبِليّ", "fr": "vaginal"}, {"id": "186497", "en": "vaginal prolapse", "ar": "تدلّي المهبل، سقوط المهبل", "fr": "abaissement du vagin", "d": "بروز القسم الأماميّ من المهبل أو جزء منه، أو عنق الرحم، ويلاحظ في المجترات وبخاصة في الحمل المتأخر."}, {"id": "186498", "en": "vaginal smear", "ar": "مسحة مهبليّة", "fr": "frottis vaginal", "d": "عينة من بطانة المهبل تنشر على شريحة زجاجية، تستخدم لتعرُّف الحالات التناسلية في بعض الحيوانات عن طريق دراسة التغيرات الخلوية."}, {"id": "186499", "en": "vaginectomy", "ar": "استئصال المهبل", "fr": "vaginectomie"}, {"id": "186500", "en": "vaginitis", "ar": "التهاب المهبل", "fr": "vaginite"}, {"id": "186501", "en": "vaginopexy", "ar": "تثبيت مهبليّ", "fr": "vaginopexie"}, {"id": "186502", "en": "vaginoscope", "ar": "منظار المهبل", "fr": "vaginoscope"}, {"id": "186503", "en": "vaginoscopy", "ar": "تنظير المهبل", "fr": "vaginoscopie"}, {"id": "186504", "en": "vagotomy", "ar": "قَطْع المُبْهَم", "fr": "vagotomie"}, {"id": "186505", "en": "vagus", "ar": "مُبهم (ال...)، عصب (ال...) العاشر، عصب (ال...) التّائه", "fr": "nerf vague"}, {"id": "186506", "en": "valve", "ar": "صِمام، دِسام", "fr": "valve"}, {"id": "186507", "en": "valvular", "ar": "صماميّ، دِساميّ", "fr": "valvulaire"}, {"id": "186508", "en": "varices", "ar": "دَوَالٍ", "fr": "varices"}, {"id": "186509", "en": "varicocele", "ar": "دوالي الحبل المنويّ والصَّفن، قيلة دوالية", "fr": "varicocèle", "d": "حالة تكون فيها أوردة إحدى الخصيتين أو كليهما متمددة ومنتفخة."}, {"id": "186510", "en": "variety", "ar": "صِنْف", "fr": "variété"}, {"id": "186511", "en": "variola", "ar": "جُدريّ", "fr": "variole"}, {"id": "186512", "en": "varix", "ar": "دالية", "fr": "varice"}, {"id": "186513", "en": "vas deferens", "ar": "وعاء ناقل، قناة دافقة", "fr": "canal deférent", "d": "القناة التي تمر بها الحيوانات المنوية من البربخ لتقذفه للخارج."}, {"id": "186514", "en": "vascular", "ar": "وعائيّ", "fr": "vasculaire"}, {"id": "186515", "en": "vascularization", "ar": "توزُّع الأوعية", "fr": "vascularisation"}, {"id": "186516", "en": "vasoacative", "ar": "فعّال في الأوعية", "fr": "vasoactif; vasomoteur"}, {"id": "186517", "en": "vasoconstriction", "ar": "تضيُّق الأوعية", "fr": "vasoconstriction"}, {"id": "186518", "en": "vasoconstrictor", "ar": "مُضيّق الأوعية", "fr": "vasoconstricteur"}, {"id": "186519", "en": "vasodilation", "ar": "توسُّع الأوعية", "fr": "vasodilatation"}, {"id": "186520", "en": "vegetative", "ar": "إنباتيّ", "fr": "végétatif"}, {"id": "186521", "en": "vein", "ar": "وريد", "fr": "veine"}, {"id": "186522", "en": "velogenic strain", "ar": "سُلالَة ضارية", "fr": "souche vélogène", "d": "سلالة لها قدرة مرضية عالية."}, {"id": "186523", "en": "venipuncture", "ar": "بَزْل وريديّ", "fr": "ponction veineuse"}, {"id": "186524", "en": "venostasis", "ar": "رُكود وريديّ", "fr": "stase veineuse"}, {"id": "186525", "en": "venous", "ar": "وَريديّ", "fr": "veineux"}, {"id": "186526", "en": "ventilation; aeration", "ar": "تَهْوِيَة", "fr": "ventilation; aération"}, {"id": "186527", "en": "ventral", "ar": "بطنيّ", "fr": "ventral"}, {"id": "186528", "en": "ventricle", "ar": "بُطيْن", "fr": "ventricule"}, {"id": "186529", "en": "ventricular", "ar": "بُطينيّ", "fr": "ventriculaire"}, {"id": "186530", "en": "vermifuge", "ar": "طارد الديدان", "fr": "vermifuge"}, {"id": "186531", "en": "verminous", "ar": "ديدانيّ", "fr": "vermineux"}, {"id": "186532", "en": "vertebra", "ar": "فِقرة", "fr": "vertèbre"}, {"id": "186533", "en": "vesicant", "ar": "مُنفِّط", "fr": "vésicant"}, {"id": "186534", "en": "vesicle", "ar": "حُوَيْصلة، نَفْطة", "fr": "vésicule"}, {"id": "186535", "en": "vesicocele", "ar": "فَتْق مَثَانيّ", "fr": "vésicocèle; hernie vésicale"}, {"id": "186536", "en": "vesicular stomatitis", "ar": "التهاب الفم الحُوَيصليّ", "fr": "stomatite vésiculaire"}, {"id": "186537", "en": "vessel", "ar": "وِعاء", "fr": "vaisseau", "d": "وعاء ينقل الدم إلى السائل اللمفاويّ."}, {"id": "186538", "en": "vestibular", "ar": "دِهليزيّ", "fr": "vestibulaire"}, {"id": "186539", "en": "vestibule", "ar": "دهليز", "fr": "vestibule"}, {"id": "186540", "en": "veterinarian", "ar": "طبيب بيطريّ", "fr": "vétérinaire"}, {"id": "186541", "en": "veterinary", "ar": "بيطريّ", "fr": "vétérinaire (adj)"}, {"id": "186542", "en": "vices", "ar": "نقائص، عيوب", "fr": "vices"}, {"id": "186543", "en": "villosity", "ar": "زُغابة، زغبة", "fr": "villosité"}, {"id": "186544", "en": "viral", "ar": "فيروسيّ", "fr": "viral"}, {"id": "186545", "en": "viremia", "ar": "فيروسية الدم", "fr": "virémie", "d": "انتشار فيروس في الدم."}, {"id": "186546", "en": "virility", "ar": "فُحُولة", "fr": "virilité", "d": "القدرة البدنية للذكر على تنظيم وإتمام دوره الطبيعيّ في الجماع."}, {"id": "186547", "en": "virology", "ar": "مبحث الفيروسات", "fr": "virologie"}, {"id": "186548", "en": "virus", "ar": "فيروس", "fr": "virus"}, {"id": "186549", "en": "visceral; splanchnic", "ar": "حشويّ", "fr": "viscéral; splanchnique", "d": "متعلق بالحشا."}, {"id": "186550", "en": "viscosity", "ar": "لُزوجة", "fr": "viscosité"}, {"id": "186551", "en": "vision", "ar": "رُؤية، إبصار", "fr": "vision"}, {"id": "186552", "en": "visual", "ar": "إبصاريّ، بصريّ", "fr": "visuel"}, {"id": "186553", "en": "vital functions", "ar": "وظائف حيوية", "fr": "fonctions vitales"}, {"id": "186554", "en": "vitamin", "ar": "فيتامين", "fr": "vitamine"}, {"id": "186555", "en": "vitellus", "ar": "مُحّ", "fr": "vitellus"}, {"id": "186556", "en": "vitiligo", "ar": "بَهَق", "fr": "vitiligo; ladre"}, {"id": "186557", "en": "vitreous body", "ar": "جسم زجاجيّ", "fr": "corps vitré", "d": "جسيم هلاميّ شفاف يملأ تجويف العين."}, {"id": "186558", "en": "viviparous", "ar": "وَلود", "fr": "vivipare"}, {"id": "186559", "en": "vocal cords", "ar": "حِبال صوتية", "fr": "cordes vocales"}, {"id": "186560", "en": "voice", "ar": "صَوْت", "fr": "voix"}, {"id": "186561", "en": "voluntary", "ar": "إراديّ", "fr": "volontaire"}, {"id": "186562", "en": "voluntary feed intake", "ar": "تناوُل الطعام إرادياً", "fr": "prise alimentaire volontaire", "d": "تناول الحيوان للطعام اختياريا وبدون قسر."}, {"id": "186563", "en": "volvulus", "ar": "التواء الأمعاء", "fr": "volvulus", "d": "إعاقة ناتجة عن التواء الأمعاء حول نفسها."}, {"id": "186564", "en": "vomer", "ar": "عظم المَيْكَعَة", "fr": "vomer", "d": "عظم من عظام الجمجمة يكوّن الجزء البطنيّ للحاجز الأنفيّ."}, {"id": "186565", "en": "vomiting; vomit, emesis", "ar": "قُياء، قيئ، تقيُّؤ", "fr": "vomissement"}, {"id": "186566", "en": "vulva", "ar": "فَرْج", "fr": "vulve", "d": "مجموع الأعضاء التناسلية الخارجية لدى أنثى الإنسان والحيوان."}, {"id": "186567", "en": "vulvitis", "ar": "التهاب الفرْج", "fr": "vulvite"}, {"id": "186568", "en": "walking", "ar": "مَشْي", "fr": "marche; démarche"}, {"id": "186569", "en": "wall", "ar": "جِدار، حاجِز", "fr": "paroi"}, {"id": "186570", "en": "warble", "ar": "لقّاعة البقر", "fr": "varron; hypodermose", "d": "يرقة تعيش تحت جلد البقر."}, {"id": "186571", "en": "wart", "ar": "ثُؤلول", "fr": "verrue"}, {"id": "186572", "en": "waste", "ar": "فُضالة، حُثالة، نُفاية", "fr": "déchet"}, {"id": "186573", "en": "watering (of animals)", "ar": "إرواء (الحيوانات)", "fr": "abreuvement (d'animaux)"}, {"id": "186574", "en": "weak", "ar": "ضعيف", "fr": "faible"}, {"id": "186575", "en": "weaning", "ar": "فَطْم، فِطام", "fr": "sevrage"}, {"id": "186576", "en": "weight", "ar": "وَزْن", "fr": "poids"}, {"id": "186577", "en": "welfare", "ar": "هَنَاء، راحة", "fr": "bien être"}, {"id": "186578", "en": "wether", "ar": "كبش خصيّ", "fr": "mouton castré"}, {"id": "186579", "en": "wheezing", "ar": "أزيز", "fr": "respiration sifflante", "d": "صعوبة في التنفس."}, {"id": "186580", "en": "whelping", "ar": "وِلادة الكلبة", "fr": "parturition chez la chienne"}, {"id": "186581", "en": "whey", "ar": "مَصْل", "fr": "lactosérum"}, {"id": "186582", "en": "whistling", "ar": "صَفِير", "fr": "sifflement", "d": "خلل يؤثر في الجهاز التنفسيّ للخيول، مشابه لنحيط الخيل."}, {"id": "186583", "en": "white scours", "ar": "زُحار أبيض", "fr": "diarrhée blanche", "d": "مرض العجول والحملان والمهور خلال الأيام الأولى بعد الولادة، ويتميز بالحمى والإسهال مع براز باهت اللون كريه الرائحة."}, {"id": "186584", "en": "wild", "ar": "متوحّش", "fr": "sauvage"}, {"id": "186585", "en": "wildlife", "ar": "حيوانات متوحشة", "fr": "faune sauvage"}, {"id": "186586", "en": "windgall", "ar": "نفخة الحوشب", "fr": "vessigon; molette", "d": "انتفاخ الكيس الزُّلاليّ في منطقة مفصل الحوشب."}, {"id": "186587", "en": "withdrawal period", "ar": "فترة التحريم، فترة الانتظار", "fr": "délai d'attente", "d": "الفترة الزمنية التي يجب أن تمر بين آخر مرة أُعطي فيها الحيوان الدواء، وبين استهلاك أو تصنيع لبن أو لحم هذا الحيوان."}, {"id": "186588", "en": "withers height", "ar": "ارتفاع الغارب، ارتفاع الحارك", "fr": "hauteur au garrot", "d": "الارتفاع ما بين العنق والصهوة في الدواب."}, {"id": "186589", "en": "wool", "ar": "صُوف", "fr": "laine"}, {"id": "186590", "en": "worm", "ar": "دُودَة", "fr": "ver; helminthe"}, {"id": "186591", "en": "worming", "ar": "مداواة الديدان", "fr": "vermifugation"}, {"id": "186592", "en": "wound", "ar": "جُرْح", "fr": "blessure; plaie"}, {"id": "186593", "en": "wrist", "ar": "مِعْصم", "fr": "poignet; carpe"}, {"id": "186594", "en": "wriste bone", "ar": "عَظْم الرُّسغ", "fr": "os carpien"}, {"id": "186599", "en": "x-ray", "ar": "شُعاع سنيّ", "fr": "rayon x"}, {"id": "186595", "en": "xenograft", "ar": "طُعْم أجنبيّ، طُعْم مغاير", "fr": "graffe hétérologue; hétérogreffe", "d": "زرع عضو غير مجانس."}, {"id": "186596", "en": "xenthomatosis", "ar": "داء الأورام الشحمية، ورام أصفر", "fr": "xenthomatose", "d": "حالة مرضية غير عادية تصيب جلد الطيور وتسبب تورّمه."}, {"id": "186597", "en": "xerophthalmia", "ar": "جَفَاف العين", "fr": "xérophtalmie"}, {"id": "186598", "en": "xiphoide cartilage", "ar": "غضروف خنجريّ", "fr": "cartilage xiphoïde", "d": "يوجد في نهاية الذيلية لعظم القص، ويثبت فيه الحجاب الحاجز وبعض عضلات البطن."}, {"id": "186600", "en": "yard; paddock", "ar": "حظيرة", "fr": "parc; enclos"}, {"id": "186601", "en": "yearling", "ar": "حوليّ", "fr": "animal d'un an", "d": "حيوان عمره سنة."}, {"id": "186602", "en": "yellow body", "ar": "جسم أصفر", "fr": "corps jaune", "d": "جسم يتكون بعد انفلاح حويصلة جراف."}, {"id": "186603", "en": "yield", "ar": "إنتاج، حصيلة، مردود", "fr": "rendement"}, {"id": "186604", "en": "yoke", "ar": "نِيْر، مِقرن", "fr": "joug"}, {"id": "186605", "en": "yolk", "ar": "مُح", "fr": "vitellin"}, {"id": "186606", "en": "yolk duct", "ar": "قناة محيّة", "fr": "canal vitellin"}, {"id": "186607", "en": "yolk sac", "ar": "كيس المُح", "fr": "sac vitellin"}, {"id": "186608", "en": "young", "ar": "فتيّ، صغير السن", "fr": "jeune"}, {"id": "186609", "en": "zebra", "ar": "حمار الزرد", "fr": "zèbre", "d": "حمار وحشي مخطط."}, {"id": "186610", "en": "zebu", "ar": "دربانيّ", "fr": "zébu; boeuf à bosse", "d": "حيوان ثديي ذو سنام من فصيلة البقريات."}, {"id": "186611", "en": "zona arcuata", "ar": "نطاق قوسيّ", "fr": "zone arciforme", "d": "النطاق المتعدد الأشكال في كظر الحيوانات الوحيدة الحافر كالحمار والحصان."}, {"id": "186612", "en": "zona fasciculata", "ar": "نطاق حُزيميّ", "fr": "zone faxiculée", "d": "الطبقة المتوسطة في قشرة الكظر تفرز خلاياها الكورتيزون و الكورتيزول."}, {"id": "186613", "en": "zona reticularis", "ar": "نطاق شبكيّ", "fr": "zone réticulée", "d": "الطبقة الداخلية في قشرة الكظر تفرز خلاياها الكورتيزون والكورتيزول."}, {"id": "186614", "en": "zoo", "ar": "حديقة الحيوان", "fr": "jardin zoologique"}, {"id": "186615", "en": "zoology", "ar": "علم الحيوان", "fr": "zoologie"}, {"id": "186616", "en": "zoonosis", "ar": "مرض حيوانيّ المصدر", "fr": "zoonose", "d": "مرض يصيب الإنسان والحيوان."}, {"id": "186617", "en": "zootechny", "ar": "تدجين", "fr": "zootechnie", "d": "فن تربية الدواجن وتكييفها لحاجات معينة."}, {"id": "186618", "en": "zygomatic bone", "ar": "عظم وجنيّ", "fr": "os zygomatique"}, {"id": "186619", "en": "zygote", "ar": "زيجوت، بيضة ملقحة", "fr": "zygote", "d": "خلية تنشأ من اتحاد مشيجين."}]