-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
masonry_carpentry.csv
We can't make this file beautiful and searchable because it's too large.
3732 lines (3732 loc) · 561 KB
/
masonry_carpentry.csv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
id,english,arabic,french,uri,description,vt,uatv
193113,Heinze strandard hinge,مفصّلة هاينز,charnière de Heinze,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=193113,,True,True
196019,T-square,مسطرة تائية,té à dessin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=196019,بشكل حرفT,True,True
192399,abrade (to),سحَج,abraser,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192399,,True,True
192400,abrasion,سحْج,abrasion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192400,,True,True
192401,abrasion resistance,مقاومة السحج,résistance à l'abrasion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192401,,True,True
192402,abrasive,ساحج,abrasif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192402,,True,True
194210,abrasive,ساحج,abrasif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194210,,True,True
192403,abrasive cloth,قماش ساحج,tissu abrasif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192403,,True,True
192404,abrasive disk,قرص ساحج,disque abrasif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192404,,True,True
192405,abrasive paper,ورق ساحج,papier abrasif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192405,,True,True
194211,absorption,امتصاص,absorption,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194211,,True,True
192406,abut (to),وصَل,abouter,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192406,,True,True
192407,abutment,وصْل,aboutement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192407,,True,True
194212,abutment,دعامة، ركيزة,culée; butée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194212,,True,True
194213,abutment of a bridge,ركيزة جسر، دعامة جسر,culée d'un pont,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194213,,True,True
194214,abutment wall,حائط داعم,pied-droit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194214,,True,True
192408,acacia wood,خشب السنط,bois d'acacia,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192408,,True,True
192409,acanthus of ebony,أفنثة آبنوس,acanthe d'ébène,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192409,تشكيل معماري في شكل زهرة اكنتس ينحت على خشب,True,True
194215,access,مَنْفَذ، مَدْخَل,accès,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194215,,True,True
192411,acer wood,خشب القيقب,bois d'acer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192411,,True,True
192410,aceraceae wood,خسب القيقبيّات,bios d'acéracées ou d'acérinées,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192410,,True,True
192412,acetone,خلّون,acétone,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192412,أسيتون,True,True
192413,acicular,إبري الشكل,aciculaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192413,,True,True
194216,acid-proof,مقاوم الأحماض,résistant aux acides,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194216,أو الحموض,True,True
194217,acid-resisting,مقاوم الأحماض,résistant aux acides,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194217,,True,True
192414,acorn-shaped hinge,بلوطي الشكل,gond glandiforme,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192414,,True,True
192444,acorn-shped,بلوطي الشكل,glandifome,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192444,عارضة مرتكزة على عمود,True,True
192415,acoustical board,لوحة مانعة للصوت,panneau acoustique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192415,,True,True
194218,acoustics,الصوتيات,acoustique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194218,,True,True
192417,adhesion,التصاق,adhésif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192417,,True,True
194219,adhesion,تلاصُق، التصاق,adhésion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194219,,True,True
192445,adhesive,لصُوق,adhésif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192445,,True,True
192418,adhesive tape,شريط لَصُوق,ruban adhésif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192418,,True,True
192419,adjustable dog hook,كلاب يُضْبط,crochet ajustable,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192419,قابل للضبط,True,True
192420,adjustable gluing clamp,مربط يُضبط,serre-joint collant ajustable,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192420,قابل للضبط,True,True
192421,adjuster of timber,مهذِّب الخشب,ajusteur de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192421,أي مسوّيه ومهذّب جنباته,True,True
194221,adjusting instrument,أداة ضبط,instrument d'ajustage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194221,,True,True
192422,adjusting screw,لولب الضبط,vis de réglage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192422,برغي,True,True
194220,adjustment,ضَبْط,réglage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194220,,True,True
194222,admissible load,حَمْل مسموح به,charge admissible,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194222,,True,True
194223,admissible stress,إجهاد مسموح به,tension admissible,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194223,,True,True
192423,adnate,مندمج,adné,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192423,,True,True
194224,adobe bricks,آجر من الطين، آجر من الطُّفال الرملي، لَبِنٌ,briques crues; briques séchées à l'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194224,,True,True
192424,adze,فأس النجار,herminette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192424,,True,True
192425,african ebony,آبنوس إفريقي,ébène africain,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192425,,True,True
194226,ageement,اتفاقية، اتفاق,convention; accord,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194226,,True,True
192426,ageing,تقادُم,vieillissement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192426,متوسط عمر الشجرة,True,True
194225,aggregat,رثكام,agrégat,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194225,,True,True
192427,aground wood,خسب راسب,bois échoué,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192427,,True,True
194227,air bricks,آجر مُفرَّغ، مُخرَّم للتهوية,briques d'aération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194227,,True,True
194249,air channel,مصرف هواء، مُفرِّغة هواء,conduite d'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194249,,True,True
192428,air drying,تجفيف بالهواء,séchage par l'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192428,,True,True
194229,air duct,مجرى هواء,conduit d'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194229,,True,True
194230,air flue,مصرف هواء، مفرغة هواء,conduite d'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194230,,True,True
194231,air grate,مشبك تهوية، شبك تهوية,grille d'ération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194231,,True,True
194232,air hole,فتحة تهوية، شراعة,trou d'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194232,مصراع يعلو الباب أو النافذة للإضاءة والتهوية,True,True
194234,air pipe,أنبو تهوية,tuyau d'aération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194234,,True,True
194236,air raid shelter,ملجأ من الغارات الجوية,abri aintiaérien,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194236,,True,True
194237,air space,جيز هوائي، مجال جوي,espace aérien,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194237,,True,True
194239,air tube,أنبوب تهوية,tuyau d'ération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194239,,True,True
194228,air-conditioner,مكيف هواء,climatisseur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194228,,True,True
194233,air-jet,منفثة هواء، نفثة هواء,jet d'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194233,,True,True
194235,airproof,سَدود للهواء,étanche à l'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194235,,True,True
194238,airtright,سَدود للهواء,étanche à l'air,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194238,,True,True
194240,aisle,جناح كنيسة,transept,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194240,,True,True
192429,alcohol of wood,كحول الخشب,alcool de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192429,غول الخشب,True,True
194241,alcove,قُبَّة، طاق,alcôve,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194241,,True,True
192430,alder wood,خشب العوسج، جار الماء,bois d'aune,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192430,شجر حرجي يألف الماء,True,True
194242,allette,جناح، كَتِف,ailette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194242,,True,True
194243,alley,ممشى,alléd,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194243,,True,True
194244,aloe-wood,أنْجوج، ألْوة,bois d'aloès,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194244,,True,True
192431,alpenstock,عصا ألبيّة,alpenstock,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192431,عصا محدّدة لتسلّق الحبال,True,True
194245,altar,مذبح,autel,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194245,,True,True
192432,alto-relieve,نحت ناتئ,haut-relief,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192432,نقش عالي البروز,True,True
192433,amputating saw,منشار البتر,scie d'amputation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192433,,True,True
192434,andiron,مَنْصب,chenet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192434,مِسْند للحطب المشتعل,True,True
194246,andiron,مَنْصَب,landier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194246,,True,True
194247,angle bar,حديد زاوي، زاوية حديد,cornière à branches égales,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194247,,True,True
192435,angle blocck,إسْفين,taquet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192435,,True,True
192436,angle board,قدة ضبط الميل,planche à redresser,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192436,عند تغطية سطح مائل بالألواح,True,True
194248,angle cleat,مسند زاويّ، مشبك زاوي,tasseau angulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194248,,True,True
194251,angle float,مِسْيَعة، مَالَجٌ,tétoche de coin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194251,,True,True
194252,angle gauge,معايرة الزاوية,calibration d'angle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194252,,True,True
194253,angle iron,زاوية حديد,cornière à branches égales,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194253,,True,True
194254,angle of inclination,زاوية الميل,angle d'inclinaison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194254,,True,True
192437,angle pivot hinge,مفصّلة بمرتكز زاويّ,charnière à pivot angulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192437,مفصّلة مخفية,True,True
194250,angle-closer,مسدّة زاوية، طوب رطب الزاوية,closoir angulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194250,لسد الفراغ الزاوي في بناء,True,True
192438,animal glue,غراء حيوي,colle animale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192438,,True,True
194255,annexe to a building,ملحق مبنى,annexe d'un bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194255,,True,True
192439,annual growth rings,حلقات النمو السنوي,anneaux de croissance annuelle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192439,,True,True
192440,annular bit,نصْلة حلقية,mèche annulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192440,,True,True
194257,anti-slip paint,طلاء مانع للانزلاق,peinture antidérapante,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194257,,True,True
194256,antichamber,غرفة ملحقة، غرفة خلفية,antichambre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194256,,True,True
194258,apex,قمة,arète,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194258,,True,True
192441,apple wood,خشب شجر التفاح,bois de pommier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192441,,True,True
194259,apprentice,متدرب حرفيّ، متعلّم,apprenti,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194259,,True,True
194260,approval of plans,مصادقة على المخططات,approbation des plans,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194260,,True,True
194261,arabesque,زخرف عربية، نقش عربي,arabesque,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194261,,True,True
192442,araucaria wood,خشب الأروكارية,bois d'araucaria,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192442,,True,True
194262,arcade,رواق,arcade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194262,,True,True
194263,arcature,أروقة زخرفية,arcature,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194263,,True,True
194264,arch,قوس,arc,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194264,,True,True
194265,arch,إجاد,arceau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194265,ما عُطف وجُعل كالقوس من قنطرة ونافذة,True,True
192443,arch (to),قوَّس,arquer; cintrer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192443,بابا، نافذة، إلخ,True,True
194273,arch stone,حجر العقد,voussoir de voûte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194273,,True,True
194266,arch-brick,حجر العقد,voussior de voûte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194266,,True,True
194267,architect,مِعْمَار، مهندس معماري,architecte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194267,,True,True
194268,architectural arrangement or order,تنسيق معماري,ordonnancement architectural,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194268,,True,True
194269,architectural drawing,رسم معماري,dessin architectonique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194269,,True,True
194270,architectural order,طراز معماري,ordre d'architecture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194270,,True,True
194271,architecture,هندسة معمارية,architecture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194271,,True,True
192446,architrave,عتَب,architrave,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192446,عارضة مرتكزة على عمود,True,True
194272,architrave,حمّال، سنادة,architrave,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194272,عتبة ترتكز على رأس العمود,True,True
192447,archway,باب مقوّس، ممر مقوس,porte cintrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192447,,True,True
194274,arris,حرف، حافّة,arrête,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194274,,True,True
194275,arrow,سهم,flèche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194275,,True,True
194276,artesain well,بئر ارتوازية,puits artésien,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194276,,True,True
194277,article,مادة، فَصْل,article,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194277,,True,True
194278,artificial,اصطناعي,artificiel,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194278,,True,True
192448,artificial resin glue,غراء الراتِنْج الاصطناعي,colle de résine artificielle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192448,,True,True
192449,artificial seasoning,تجفيف اصطناعي,desséchement artificiel,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192449,,True,True
194279,asbestos,أسبست، أسبستوس,asbeste,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194279,,True,True
192450,ash,درْدار,frêne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192450,,True,True
194280,ash content,محتوى الرماد,contenu de cendres,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194280,,True,True
192451,ash wood,خشب الدّردار,bois de frêne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192451,,True,True
194281,ashlar,حجر مهذّب، حجر مقدود,pierre de taille,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194281,,True,True
194282,ashlar bricks,آجر مهذب، آجر مقدود,briques de taille,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194282,,True,True
194283,ashlar facing,كسوة حجر مهذب,pierre de façade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194283,,True,True
194284,asphalte,أسفلت,asphalte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194284,,True,True
194285,asphyxiating gas,غاز خانق,gaz asphyxiant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194285,,True,True
192452,assagaiwood,خشب المِزْراق,bois de sagaie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192452,,True,True
192453,assembled stairs,درجٌ مركّب، مرقاة مركبة,escalier composé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192453,,True,True
192454,assembling,تجميع,assemblage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192454,,True,True
194286,assembling,تجميع,montage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194286,,True,True
192455,assembling bolt,محزقة التجميع,boulon d'assemblage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192455,محزقة ملولبة للتجميع,True,True
192457,assembling time,مدّة التجميع,temps d'assemblage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192457,,True,True
192458,assembly shop,مَعْمَل التجميع، مَشْغَل التجميع,atelier d'assemblage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192458,,True,True
192456,assenbling screw,لولب التجميع,vis d'assemblage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192456,برغي التجميع,True,True
194287,astragal of column,حلية العمود,astragale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194287,,True,True
194288,attic,عِلِّيَّة,mansarde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194288,,True,True
192459,attic window,منور,lucarne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192459,,True,True
194289,attic window,مِنْوَر,lucarne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194289,,True,True
194290,auditorium,قاعة,auditoire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194290,اجتماعات,True,True
192460,auger (to),ثَقَبَ,percer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192460,,True,True
192461,auger bit,نصلة المثقب، نصلة البّريمة,mèche de tarrière,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192461,,True,True
192462,automatic governor,ضابط ذاتي,régulateur automatique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192462,,True,True
192463,automatic saw sharpener,مِسنّ مناشير ذاتي,aiguisoir de scies automatique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192463,,True,True
194291,avenue,شارع,avenue,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194291,عريض مشجر,True,True
192464,awl,مخْرز,alène; poinçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192464,,True,True
194292,axe,فأس,hache,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194292,,True,True
194293,axial load,حمل محوري,charge axiale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194293,,True,True
194294,axis,محور,axe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194294,,True,True
194295,axonometric,استحواريّ,axonométrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194295,,True,True
192508,ba (u) lk,عارضة خشبية كبيرة,grosse pourte; solive,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192508,للسقف,True,True
194296,back,ظهر، خلف,dos,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194296,,True,True
192465,back bent gouge,مظفار مقلوب,gouge contre coudée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192465,مثني الظهر,True,True
192466,back iron,داعم الحديد,contre-fer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192466,غطاء الحديد,True,True
194297,back lath,قدّة الظهارة، ساجة خلفية,latte postérieure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194297,شرائح تكسى بها الجدران والسقوف,True,True
192467,back-saw,منشار بظهر,scie à dos,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192467,,True,True
194298,baked brick,آجر مشوي,brique cuite,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194298,,True,True
194299,bakelite,باكليت,bakélite,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194299,مادة بلاستيكية,True,True
192468,bakelited wood,خشب ملبّس بالباكليت,bois bakélisé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192468,مادة بلاستيكية,True,True
194300,balance,ميزان,balance,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194300,,True,True
194301,balance window,نافذة دوارة، نافذة محورية,fenêtre pivotante,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194301,,True,True
194302,balcony,شرفة,balcon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194302,,True,True
192469,balcony door,باب الشرفة,port de balcon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192469,,True,True
192470,balcony with arabesques,شرفة ذات نقوش عربية,balcon à arabesques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192470,أو زخارف,True,True
192471,baling press,مكبس التغليف,presse à emballer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192471,,True,True
192472,ball and socket joint,وُصلة كروية,joint à rotule,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192472,,True,True
194303,ball bearing,مدرجة كريات,roulement à billes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194303,,True,True
192474,ball catch,لاقطة كرة,attrape balle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192474,,True,True
194304,ball hammer,مطرقة كروية,marteau rond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194304,,True,True
192475,ball of slincing for veneer,كريّة لتقطيع الصفائح الخشبية، كرية لتقطيع القشرة الخشبية,bille à trancher les placages,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192475,,True,True
194305,ball ornament,زخرف تفاحي الشكل,pommeau; pommette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194305,,True,True
192473,ball-bearing,مصدم ذو كريّات، مدرجة كريات,butée à billes; roulement à billes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192473,بيلية,True,True
194306,ballaste,فرش بالحصى,empierrer; caillouter,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194306,,True,True
194307,balsa,خشب البلسا,balsa,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194307,,True,True
192476,baluster,عمود داربزين,baluster,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192476,,True,True
194308,baluster,دربوزة,balustre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194308,,True,True
192477,balustrade,داربزين,balustrade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192477,,True,True
194309,balustrade,درابزين,balustrade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194309,,True,True
192478,bamboo-cane,قضيب خَيْزُران,canne de bambou,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192478,,True,True
194310,banc,شريط,bande,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194310,,True,True
192479,band,شريط,bande; ruban,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192479,,True,True
192480,band saw,منشار شريطي، منشار حبل,scie à ruban; scie à bande,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192480,,True,True
194311,band saw,منشار شريطي,scie à ruban,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194311,,True,True
192481,band saw sharpening machine,شحّادة نصال المنشار الشريطي,affûteuse pour les lames de scie à ruban,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192481,,True,True
192482,band saw table,منضدة المنشار الشريطي,table de scie à ruban,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192482,بلاطة,True,True
192483,bandy chair,كرسي مقوّس أو محدّب,chaise arquée; chaise bancale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192483,,True,True
194312,banister,مقبض درابزين,balustre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194312,,True,True
194313,banker,منضدة عمل,établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194313,,True,True
192484,bar,قضيب,barre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192484,,True,True
194314,bar,قضيب,barre; barreau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194314,,True,True
192485,bar (to),قَفَل,bâcher,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192485,باباً بقضيب,True,True
192486,bar clamp,مِربط قضيب,serre-joint de barre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192486,,True,True
192500,bar stool,مقعد,tabouret de bar,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192500,مقعد لا ظهر له ولا ذراعين,True,True
192487,barge of wood,زورق شحن خشبي,acon de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192487,زورق ذو سطح تشحن عليه البضائع,True,True
194315,barium plaster,جص الباريوم,plâtre de baryum,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194315,,True,True
192488,bark,قشرة، لحاء,écorce,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192488,,True,True
192489,barked wood,خشب مقشور,bois écorcé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192489,,True,True
192490,barker,قشّارة,écoreuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192490,اللحاء,True,True
194316,barn-door hanger,حمّال باب حظيرة,montant de porte de grange,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194316,,True,True
194317,baroque style,طراز باروكي,style baroque,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194317,,True,True
192494,barreiling; packing in barrels,تعبئة في البراميل,emballage en tonneaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192494,,True,True
194318,barrel bolt,مزلاج أسطواني,verrou à platine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194318,,True,True
192491,barrel botton,قَعْر بالبرميل,fond de baril; fond de tonneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192491,,True,True
194319,barrel drain,مجرى صرف، مصرف برميلي,caniveau de crainage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194319,,True,True
192492,barrel factory,مصنع البراميل,fabrique de tonneaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192492,,True,True
192493,barrel hoop,طوق البرميل,cercle de tonneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192493,,True,True
192495,barrel stave,ضلع البرميل,douve,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192495,,True,True
194320,barrel vault,عقد برميلي,voûte en berceau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194320,,True,True
192496,barrel wood,خشب البراميل,bois de tonneux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192496,,True,True
192498,barricade (to),مَتْرَس,barricader,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192498,قَفَل البابا,True,True
194321,barricade-bar,مرتاج,barre à barricader,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194321,ما يغلق به الباب,True,True
192497,barricale,متراس,barricade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192497,أداة قفل,True,True
192499,barrow,منقلة,brouette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192499,عربة يدوية,True,True
194322,basalt,بازَلْت,basalte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194322,,True,True
192501,base,دكّة العمود,socle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192501,,True,True
194323,base,قاعدة,base,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194323,,True,True
194324,base board,وِزْرَة، وطيدة,plinthe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194324,إزار الحائط,True,True
192502,base plate; suppoting plate,صفيحة العمود,plaque-support,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192502,,True,True
192503,bass wood,خشب الزّيزفون,bois de tilleul,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192503,,True,True
194325,bassement,سرداب,sous-sol,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194325,,True,True
192504,bastard sawing,نشر شاذ,sciage batârd,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192504,غير قياسي,True,True
194326,bat,شظية آجر، قطعة آجر,trios quarts de brique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194326,,True,True
194327,bathing-tub,محم، حوض استحمام,baignoire; cuve de bain,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194327,,True,True
194328,bathroom tiles,بلطات الحمام، بلاط حمام,carreaux pour salle de bain,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194328,,True,True
194331,"batte,o,g",تسويج,voligeage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194331,,True,True
192505,batten,قدّة خشبية,liteau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192505,,True,True
194329,batten,ساجة,latte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194329,شرائح خشبية تكسى بها الجدران والسقوف الخشبية,True,True
194330,batten door,باب ساجيّ,porte à traverses; porte à lattes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194330,,True,True
192506,batten or ledged door,باب بعوارض,porte à traverses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192506,,True,True
194332,batter,تحديل الحائط,fruit du mur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194332,,True,True
192507,batter post,دِعام مائل,pylône endommagé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192507,,True,True
194333,battlement,مِتْراس,créneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194333,,True,True
194334,bay,مدّة، فرجة,travée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194334,بين عنصرين,True,True
194335,bay window,نافذة ناتئة,fenêtre en sailie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194335,,True,True
192509,bead,خرزة,arête,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192509,,True,True
192511,bead saw,منشار تزيين,scie à chevilles,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192511,زاوية,True,True
194336,bead-sleeker,ملاّسة,planeuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194336,لتمليس السطوح المحدبة أو المقعرة,True,True
192510,beaded board,لوح مُخرَّز,planche à perles,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192510,,True,True
192512,beak,مُسْكَة معقوقة,éperon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192512,,True,True
192513,beam,عارضة,poutre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192513,خشبية,True,True
194337,beam,جائز,poutre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194337,,True,True
192514,bearer = bracket,سِناد، حامل,support; porteur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192514,,True,True
194338,bearing bar,قضيب حامل,barre porteuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194338,,True,True
192515,bearing board,لوحة داعمة، لوح حامل,planche d'appui; planche porteuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192515,أو ساندة,True,True
194339,bearing distance,مسافة التحميل,distance de portage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194339,,True,True
194340,bearing wall,حائط حامل,mur portant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194340,,True,True
194341,beaver board,طباق,contre plaqué; panneau en fibre de bois feutre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194341,,True,True
192516,bed,سرير,lit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192516,,True,True
194342,bed,فرشة، طبقة,couche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194342,,True,True
194344,bed joint,وصلة فرشية، وصلة مدماك,joint d'assise,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194344,الحِلّ الأفقي,True,True
194343,bedding,تفريش,assiette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194343,,True,True
192517,bedside or hignt table,منضدة رأس السرير,table de nuit; table de chevet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192517,,True,True
192518,bedstead,هيكل السرير,châlit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192518,,True,True
192519,beech,زانٌ، مُرّان,hêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192519,,True,True
194345,beech,خشب الزان,hêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194345,,True,True
192520,beech wood,خشب الزّان,bois de hêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192520,,True,True
192521,beech wood furniture,أثاث خشب الزّان,meubles en bois de hêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192521,,True,True
192522,beetlo,سوسة الخشب,vrillette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192522,,True,True
194346,belfry,برج أجراس، مَجْرَسٌ,beffroi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194346,,True,True
192523,belt sander,مصقل بحزام,ponceuse à courroie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192523,,True,True
192524,belt saw,منشار بحزام,scie à courroie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192524,,True,True
194347,belvedere,مَطَلٌ,belvédère,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194347,,True,True
192525,bench,منضدة العمل,établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192525,,True,True
192526,bench drilling machine,ثقابة منضدية,machine à percer d'établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192526,,True,True
192527,bench hook,خُطّاف منضدي,crochet d'établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192527,,True,True
192528,bench plane = smoothing plane; smoothing plane,مسحاج تمليس,rabot à repasser,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192528,للتنعيم,True,True
192529,bench stop,مِصَدّ منضدي,griffe d'établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192529,,True,True
192530,bench vice,مِلزمة منضدة العمل,étau d'établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192530,,True,True
192531,bench work,عمل منضدي,travail d'établi,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192531,يدوي,True,True
194348,bending,اِنحناء,flexion; fléchissement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194348,,True,True
194349,bending moment,عزم الانحناء,moment fléchissant; moment de flexion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194349,,True,True
192532,bending of wood,تقويس الخشب,cintrage du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192532,,True,True
194350,bending strength,مقاومة الانحناء,résistance à la flexion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194350,,True,True
194351,bending stress,إجهاد الانحناء,contrainte de flexion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194351,,True,True
192533,bent gouge,مظفار مقوّس,gouge à bec de corbin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192533,معقوف الرأس,True,True
192534,benzene (bensol),بنزين، بنزول,benzène; benzine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192534,,True,True
194352,bethell's process,طريقة 'بيثل',méthode de bethell,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194352,لحفظ الأخشاب,True,True
192536,beve-edge,طرف مشطوف أو مشدوف,bord biseauté,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192536,أي مقطوع قطعا مائلا,True,True
192535,bevel,زاوية مائلة,angle oblique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192535,,True,True
192537,bevel edge chisel,إزميل مشطوف الطرف,ciseau à bord biseauté,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192537,,True,True
192538,bevelling; chamfering,شطْف، شدف,biseautage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192538,,True,True
194353,bevellling,شَدْف,biseautage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194353,,True,True
194354,bid,مناقصة,adjudication,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194354,,True,True
194355,bidet,مستنجآة، شطافة,bidet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194355,,True,True
194356,big stone for construction,برطيل,grande pierre de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194356,,True,True
194358,bill of quantities,قائمة الكميات، قائمة مواد البناء,bordereau (ou liste) de matériaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194358,,True,True
192539,billard table,طاولة البليارد,table de billard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192539,,True,True
194357,billets,زخارف أسطوانية,billettes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194357,,True,True
192540,binder,رابط,liant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192540,,True,True
194359,binder,رابط,liant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194359,,True,True
192541,binding screw,لولب الشد,vis de serrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192541,برغي,True,True
194360,binding screw,برغي ربط,vis de liaison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194360,,True,True
192542,birch,بتولة,bouleau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192542,,True,True
192543,birch wood,خشب البتولة,bois de bouleau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192543,,True,True
194361,birch wood,خشب البتولا,bois de bouleau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194361,,True,True
192544,bit,نصلة,mèche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192544,,True,True
194362,bit,فتيلة,mèche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194362,,True,True
194363,bitumen,بيتومين، حمّر,bitume,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194363,,True,True
194364,bitumen emulsion,مستحلب حمّري,émulsion de betume,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194364,,True,True
194365,bituminous felt,لِبْبٌ حمّري,feutre bitumé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194365,,True,True
194366,bituminous oil paint,طلاء زيتي حمّري,enduit bitumé à l'huile,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194366,,True,True
194367,bituminous paint,طلاء حمّري,enduit bitumé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194367,,True,True
194368,bituminous plastic,لَدْن حمّري,plastiqeu de bitume,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194368,,True,True
194369,bituminous varnish,ورنيش حمّري,vernis bitumé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194369,,True,True
192546,black alder wood,خشب العوسج الأسود,bois de bourdaine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192546,,True,True
192545,black arcial wood,خشب السّنط الأسود,bois d'acacia noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192545,,True,True
192547,black birch,شجر البتولة الأسود,bouleau noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192547,,True,True
194370,black mortar,ملاط أسود,mortier noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194370,,True,True
194371,black varnish,ورنيش أسود,vernis noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194371,,True,True
194372,black vein,عرق أسود,veine noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194372,,True,True
192548,black willow,صفصاف أسود,saule noir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192548,,True,True
194373,blacksmith's tongs,كماشة الحداد، كتيفة,tenaille du forgeron,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194373,كلبتا الحدّاد,True,True
194374,blade,شفرة,lame,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194374,,True,True
192549,blanchet or white cedar,أرز أبيض,bois blanchet; cèdre blanc,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192549,,True,True
194375,blank door,باب شكلي، باب وهمي,porte fausse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194375,لا ينفتح,True,True
194376,blank wall,حائط مصمت، جدار مصمت,mur orbe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194376,لا فتحات فيه,True,True
194377,blank window,نافذة وهمية، نافذة مموهة,fausse fenêtre; fenêtre feinte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194377,,True,True
192550,blanket box,صوان الأغطية,caisse à couvertures,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192550,خزانة,True,True
194378,blast furnace slag,خبث الفرن العالي، جفاء الفرن العالي,laitier de haut fourneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194378,,True,True
192551,bleaching,تبييض,blanchiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192551,,True,True
194379,bleaching,تبييض,blanchiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194379,قصر الألوان,True,True
194380,bleeding,نِّزٌ,suintement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194380,,True,True
194381,blind,مموه، وهمي,faux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194381,,True,True
194382,blind arch,قوس وهمية,arcade aveugle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194382,,True,True
192552,blind mortise,نقةر غير نافذة,mortaise borgne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192552,,True,True
192553,blind mortise and tenon joint,نقرة غير نافذة ووصلة لسان,mortaise borgne et assemblage à tenon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192553,,True,True
192554,blind mortise and tenon with square haunch,نقةر مخفية ولسان مع ركبة قائمة,mortaise borgne et tenon avec épaulement droit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192554,,True,True
192555,blind nailing,تسمير خفيّ,clouage caché,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192555,,True,True
194383,blister,نُفاخة,soufflure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194383,تجويف أو انتفاخ بسيط في المعدن أو الزجاج أو السقف المجصص مثلا من أثر النار,True,True
194384,block,كتلة,bloc,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194384,,True,True
194386,block of dwellings,مجمع سكني,ensemble d'habitat,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194386,,True,True
194387,block of masonary,كتلة بناء,massif de maçonnerie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194387,,True,True
192556,block paving,تبليط بالخشب الصّلب,pavage en bois dur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192556,,True,True
194388,block plan,مخطط كتلي,plan block,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194388,,True,True
192557,block plane,مسحاج القرمة,rabot à tronçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192557,لسحج رأس الخشب,True,True
194385,blocking-up,رضم,blocage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194385,تحشية بالحجارة بين وجهي الحائط,True,True
194400,blot of a lock,لسان قفل,pêne d'une serrure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194400,,True,True
192558,blue atlas cedar,أرز الأطلس المفضّض,cèdre argenté d'Atlas,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192558,,True,True
192559,blue gum tree,أوكالبتوس أزرق,encalyptus bleu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192559,نوع من الخشب,True,True
194389,blueing bleuissement,تزريق,bleuissement; bleuissage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194389,,True,True
195579,blug tenon joint,,assemblage à tenon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=195579,,True,True
192560,board,لوح، لوحة,panneau; planche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192560,,True,True
194390,board,لوح,planche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194390,,True,True
192563,board-measure,قياس لوحي,mesure de planche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192563,,True,True
192565,board-storingunit,وحدة تكديس الألواح,dispositif d'empilage de panneaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192565,,True,True
192561,boarder floor,أرضية خشبية,plancher en bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192561,,True,True
194391,boarder tiles,بلطات الحاشية,carreaux de bordure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194391,,True,True
194392,boarder-joist,جائز حاشّي,solive de bord,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194392,,True,True
192562,boarding,تلويح,planchéiage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192562,تغطية بألواح,True,True
192564,boards of plywood,ألواح الخشب المعاكس,panneaux contreplaqués,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192564,,True,True
194393,boasted ashlar,حجر مهذب، حجر مقدود,pierre taillée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194393,بالمِقدّة,True,True
194394,boaster,إزميل النحات، مِقَدّة,ciseau à pierre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194394,,True,True
192567,boat -hook,عقّافة,gaffe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192567,,True,True
192566,boat-deck,سطح الزورق,pont d'embarcation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192566,,True,True
194395,boiler,مِرْجَل,chaudière,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194395,,True,True
194396,boiler group,مراجل,batterie de bouilloire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194396,,True,True
192568,bole of tree,جِذع الشجرة,fût de l'arbre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192568,,True,True
192569,bolster,مسند,racinal,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192569,,True,True
194397,bolster,مِسِْنَد,chapeau de poteau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194397,,True,True
192570,bolt,محزقة,boulon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192570,,True,True
194398,bolt,مسمار لولبي، لولب,boulon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194398,,True,True
192572,bolt extractor,مفتاح محازق,tire-boulon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192572,,True,True
194401,bolt of door,مزلاج الباب,verrou de porte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194401,,True,True
192573,bolt screw,لولب بمحزقة,vise de boulon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192573,برغي,True,True
194399,bolt-clasp,قفيز,gâche d'une serrure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194399,حديدة منعقفة يدخل فيها لسان القفل,True,True
192571,bolted jointing and assembly,وصل وتجميع بالمحازق,joints et assemblage à l'aide de boulons,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192571,,True,True
194402,bond of brickwork,تعشيق المأجرة، رباط المأجرة,lien de maçonnerie de brique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194402,,True,True
194403,bonder,حجر الربط,boutisse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194403,حجر يمتد خلال جدار تقوية له,True,True
194404,bonding material,مادة رابطة,matériaux de liaison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194404,,True,True
192574,book case,خزانة كتب,bibliothèques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192574,,True,True
192575,book shelf,رفّ كتب,rayon de livres,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192575,,True,True
194405,booster,مُقَوٍّ مُعزِّز,survolteur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194405,,True,True
194406,border-stone,حاشية الطوار، حجر الأطاريف,rebord du trottoir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194406,,True,True
192576,borer,ثقّابة، مِثْقب,foret,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192576,,True,True
194407,borer of carpenter,مثقب,vrille de charpentier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194407,النجار,True,True
192577,boring,نقْر، ثقْب,perçage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192577,تقوير,True,True
192578,boring and mortising machine,آلة تقوير ونقر,machine à faire des mortaises profondes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192578,,True,True
192579,boring bit,نصلة تقوير,mèche de perçage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192579,,True,True
192580,boring machine,آلة تقوير,machine à percer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192580,,True,True
192581,boring of wood,تقوير الخشب,perçage du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192581,,True,True
194408,boring the earth,سبر التربة,sondage du sol,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194408,,True,True
192582,boring; bore-chips,بُرادة,alésure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192582,,True,True
194409,boss,نقش ناتئ، حدبة,bosse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194409,,True,True
194410,bossage,حدبة,bossage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194410,نتوء في حجارة الجدار للزينة، سافات حجرية ناتئة,True,True
192583,bottom rail,عارضة سفلية,barreau de bas,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192583,,True,True
192584,bottom shore,دعامة سفلية,appui de bas,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192584,توضع بصفة مؤقتة في جانب البناء,True,True
194411,boulder wall,حائط غشيم,mur en pierre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194411,حائط من الحجار والملاط,True,True
192585,bow,قوْس,cintre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192585,,True,True
192586,bow of wood,قوس خشبية,cintre de bois; arc de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192586,قوس تغطى بالنباتات المعترشة,True,True
192587,bow saw,منشار قوسي,scie à refendre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192587,,True,True
194412,bow window,نافذة ناتئة، نافذة بارزة,fenêtre en saillie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194412,,True,True
194413,box beam,جائز صندوقي,poutre en caisson,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194413,,True,True
194414,box colum,عمود صندوقي,colonne creuse; colonne tubulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194414,,True,True
194415,box girder,جائز صندوقي,poutre en caisson,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194415,,True,True
194416,box gutter,سيالة صندوقية، ميزاب صندوقي,gouttière; chéneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194416,,True,True
192590,box joint; comb joint,صندقة,assemblage en peigne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192590,تعبئة في صندوق,True,True
192591,box nailing machine,وصلة مشط,machine à clouer les caisses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192591,,True,True
192592,box veneer,سمّارة الصناديق,feuille mince pour boites,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192592,مسدس تسميرالصناديق,True,True
192593,box veneer cutting,قشرة رقيقة للعلب,machine à découper les feuilles pour boites,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192593,,True,True
192594,box window frame,إطار نافذة صندوقي,châssis d'une fenêtre à guillotine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192594,,True,True
192595,box wood,خشب البقس,bois de buis,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192595,,True,True
192588,box-and-pin joint,صندوق بوصلة مسمّرة,caisse à jointure clouée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192588,,True,True
192589,boxing,صندوق بوصلة مسمّرة,emboîtement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192589,,True,True
192596,brace,مثقب لفّاف,vilebrequin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192596,,True,True
194417,brace,شكالة، رباط تكتيف,attache,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194417,,True,True
194418,brace and bit,مثقب لفاف,vilebrequin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194418,,True,True
192597,brace cross-piece,دعامة مصلّبة,entretoise,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192597,قطعة خشب لوصل دعامتين,True,True
194421,brace of a scaffold,رباط الصقالة,tirant d'échafaud,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194421,,True,True
194419,braced framework,هيكل مكتف، هيكل مشكل,carpente renforcée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194419,,True,True
194420,bracelet,زخرف سِواري,bracelet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194420,,True,True
194423,bracket baluster,عمود درابزين، تكأة دربوزة,contre-fiche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194423,,True,True
192598,bracket saw,منشار زخرفة,scie à découper,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192598,,True,True
194424,bracketed cornice,إفريز بارز، كورنيش بارز,corniche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194424,,True,True
194425,bracketed stairs,درج بارز,escaliers à gradins,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194425,,True,True
194426,bracketing,تثبيت بالتكتيف,encorbellement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194426,بالاتكاء,True,True
192600,brad-punch; nail-punch; nail set,مغرزة مسامير,chasse-clous,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192600,سنبك,True,True
192599,bradawl,مخرز,poinçon; alène,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192599,,True,True
194422,braket,تكأة، طنفة,console,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194422,,True,True
194427,branch pipe,أنبوب فرعي,tuyan de branchement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194427,,True,True
194428,brandering,تخشيب,treillage en bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194428,,True,True
194429,brazier,مجمرة نحاسية,brasier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194429,للتدفئة,True,True
192601,bread board,لوحة لقطع الخبز,planche à couper le pain,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192601,,True,True
194430,breaking load,حمل الكسر,charge de rupture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194430,,True,True
192602,breaking-down,تقطيع,abattage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192602,قطع جذوع الأشجار إلى قطع صغيرة,True,True
194431,breast drill,مثقاب صدري,vilebrequin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194431,,True,True
194432,breast wall,حائط ساند,mur de souténement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194432,,True,True
194433,bressummer (breastsummer),ساكف,linteau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194433,,True,True
194434,brick,آجرة,brique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194434,,True,True
194435,brick bat,كُسارة آجرة,fragment de brique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194435,,True,True
194436,brick elevator,رافعة آجر,élévateur de briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194436,,True,True
194438,brick foundation,أساس من الآجر,fondation en briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194438,,True,True
194441,brick layer's tools,أدوات البنّاء,outils du maçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194441,,True,True
194442,brick moulding machine,آلة قولبة الآجر,machine à briques; machine à mouler les briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194442,,True,True
194444,brick pavement,رصْف بالآجر,pavage en briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194444,,True,True
194445,brick trowel,مسجّة تمليط الآجر,truelle à mortier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194445,,True,True
194446,brick work (masonry),بناء بالآجر، مبنى من الآجر,maçonnerie en briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194446,,True,True
194437,brick-field,مأجرة، مصنع الآجر,briqueterie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194437,,True,True
194439,brick-kiln,فرن آجر,four à briques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194439,,True,True
194443,brick-on-edge,آجر على سيفها، آجر على جانبها,brique sur le champ; brique posée de champ,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194443,,True,True
194440,bricklayer (mason),بنّاء,maçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194440,,True,True
194447,bridge,جسر,pont,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194447,,True,True
194449,bridge girder,جائز الجسر,poutre de pont,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194449,,True,True
194448,bridge pier,ركيزة جسر,pilier pier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194448,,True,True
192603,bridge table,طاولة البريدج,table de bridge,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192603,,True,True
192604,bridge timber,خشب القناطر,bois des ponts,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192604,,True,True
192605,bridging,تجسير,pontage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192605,عوارض الأرضية لمنع التوائها,True,True
194450,bridging,تجسير,chaînage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194450,,True,True
192606,bridging joist,عارضة قنطرية، عارضة تسنيد,lambourde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192606,تدعم ألواح الأرضية,True,True
192607,bridle joint,وُصلة مقيّدة,jointure freinée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192607,مخفية,True,True
194451,bright varnish,برنيق لامع، ورنيش لامع,harpois; arcanson,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194451,,True,True
192608,brilliancy of wood,لمعان الخشب,brillant du bois; lustre du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192608,,True,True
192609,brittle,قَصِفٌ,fragile,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192609,قابل للكسر,True,True
194452,broach post,عَضُد رئيسي,montant principal de ferme,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194452,,True,True
194453,broad flange beam,جائز عريض,poutre à larges ailes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194453,,True,True
192610,broad hatchet,بليطة عريضة الحدّ,cognée à large bord,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192610,,True,True
194454,broad tool,منحات,ciseau à la charrue,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194454,إزميل عريض للنحت,True,True
194455,broken colour,لون مكسور، لون معدّل,couleur nuancée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194455,,True,True
194456,broken stone,حجر مهشم,pierres cocassées,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194456,,True,True
194457,broken white,أبيض مكسور، أبيض معدّل,blanc modifié,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194457,,True,True
194458,bronze,برونز,bronze,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194458,,True,True
194459,bronze and aluminum paint,طلاء بونز ألومنيومي,peinture de bronze alumineux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194459,,True,True
194460,bronzing,برنزة,bronzage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194460,طلي بالبرونز,True,True
192611,broom-stick,عصا المكنسة,manche à balai,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192611,,True,True
194461,brush,فرشة، فرشاة,brosse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194461,,True,True
192612,brush handle,مقبض الفرشة,manche à brosse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192612,,True,True
192613,brush wood,خشب التَّحزيم,bois de fascinage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192613,,True,True
194462,bubbling,بقبقة,barbotage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194462,,True,True
194463,buckling,تحنيب، انعطاط,flambement; flambage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194463,انحناء بدون كسر,True,True
194464,buckling factor,معامل الانعطاط، معامل التحنيب,coefficient de flambage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194464,,True,True
194465,buckling strain,انفعال تحنيبيّ، انفعال انعطاطي,déformation de flambement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194465,انفعال التحدب أو انفعال الاحديداب,True,True
194466,buckling stress,إجهاد انعطاطي، إجهاد تحنيبي,contrainte de flambement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194466,,True,True
194467,buffing wheel,عجلة صقل,disque de polissage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194467,,True,True
194479,buidling code,قانون البناء,code de bâtisse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194479,,True,True
194468,build (to),بَنَى,bâtir; construire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194468,,True,True
194469,builder,بنّاء,constructeur de bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194469,,True,True
194470,builder's jack,صقالة البنّاء,échaffaudage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194470,,True,True
194471,builder's level,مسواة البنّاء، ميزان البناء,latte de niveau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194471,ميزان الماء,True,True
194472,builder's staging,صقالة البنّاء,échaffaudage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194472,,True,True
194473,builder's string (cord),زيجٌ,fil du maçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194473,خيط البنّاء وهو المطمر,True,True
194474,builder's tape,شريط القياس,mesure à ruban; roulette d'arpenteur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194474,,True,True
194475,building,مبنى، بناية، عمارة,bâtiment; immeuble,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194475,,True,True
194476,building act,مرسوم بقانون المباني,acte sur les bâtiments,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194476,تشريع متعلق بالنباء,True,True
194484,building aquipments,معدّات البناء,équipements du bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194484,,True,True
194477,building blocks,كتل بناء,blocs de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194477,,True,True
192614,building board,لوح البناء,panneau de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192614,,True,True
194478,building boards,ألواح بناء,plaques de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194478,,True,True
194480,building components,مركّبات البناء,composantes du bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194480,,True,True
194481,building construction,إنشاء المباني,construction des bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194481,,True,True
194482,building contractor,مقاول بناء,entrepreneur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194482,متعهد بناء,True,True
194483,building elements,عناصر البناء,éléments du bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194483,,True,True
194485,building iron,حديد بناء,fer de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194485,,True,True
194486,building line (s),حدود البناء، حد البناء,ligne du bâtiment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194486,,True,True
194487,building materials,مواد بناء,matériaux de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194487,,True,True
194488,building module,سجيحة بناء,module de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194488,وحدة القياس في البناء,True,True
194489,building paper,ورق بناء,papier de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194489,,True,True
194490,building regulations,أنظمة البناء,règlement sur la bâtisse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194490,,True,True
194491,building research center,مركز بحوث البناء,centre de recherche du bâtimen,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194491,,True,True
194492,building site,موقع البناء,site de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194492,,True,True
194493,building stone,حجر بناء,pierre de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194493,,True,True
194494,building system,نظام البناء,méthode de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194494,,True,True
192615,building timber,خشب بناء,bios de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192615,,True,True
194495,building timber,خشب البناء,bois de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194495,,True,True
194498,built up,مُدْمَج,agglomération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194498,,True,True
194496,built-in,جائز مدمج، جائز مدفون,incorporé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194496,,True,True
194497,built-in beam,مركب، مجمع,poutre encastrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194497,,True,True
194499,built-up area,منطقة معمورة,zone construite,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194499,,True,True
192616,built-up board,لوح لصناعة الأثاث,panneau d'ébénisterie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192616,,True,True
194500,bulkhead,حاجز بنائي,cloison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194500,,True,True
194501,bull's eye,كُوّة,hublot,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194501,مستديرة أو بيضية للإنارة أو التهوية,True,True
192617,bull's eye window,كوّة,œil-de-boeuf; hublot,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192617,مستديرة أو بيضية,True,True
192618,bundle of woods,حزمة خشب,faisceau de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192618,,True,True
192619,buoyancy,قابلية الطفو,flottabilité,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192619,,True,True
192620,burning,حرْق,combustion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192620,,True,True
192621,burning off,إزالة بالحرق,décapage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192621,,True,True
192622,burning wood,حطب الوقود,bois à brûler,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192622,,True,True
194502,burrs,آجر مشوّه,roche dure; roche encaissante,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194502,طوب متكتل أثناء الشيوغير منتظم الشكل,True,True
192623,butcher's block,وضَمٌ، خشبة الجزار,billot,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192623,,True,True
192625,butt hinge,مفصلة تناكبية,charnière bout à bout,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192625,,True,True
192626,butt joint,وُصلة تناكبية,jointure bout à bout,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192626,,True,True
192628,butt veneer,تصفيح قدمي,placage de pied,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192628,سفلي,True,True
192624,butterfly hinge,مفصلة مجنّحة,charnière ailée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192624,,True,True
194503,buttering,تمليط,cimentation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194503,وضع الملاط لبناء المدماك التالي,True,True
192627,buttress,دعامة,appui; contrefort,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192627,,True,True
194504,buttress,عاضد، دعامة,contrefort,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194504,,True,True
194505,cabin,مقصورة,cabine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194505,,True,True
192629,cabinet,خزانة,cabinet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192629,,True,True
192630,cabinet file; round off file,مبْرد التدوير,lime à arrondir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192630,,True,True
192631,cabinet-maker,نجّار أثاث,ébéniste,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192631,آبنوسي,True,True
192632,cabinet-work,نجارة أثاث,ébénisterie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192632,,True,True
194506,cable,كَبْل,câble,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194506,,True,True
194507,caisson,قيصون,caisson,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194507,صندوقة,True,True
194508,calcareous cement,اسمنت كلسي,ciment calcaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194508,,True,True
192633,california nutmeg,جوز طيب كاليفورنيا,muscadier de californie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192633,,True,True
194509,camber,تقبّب,bombement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194509,,True,True
192634,camber-beam,عارضة مقوّسة,poutre cambrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192634,,True,True
192635,cambering,تقويس,cambrage; cintrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192635,,True,True
192636,cambium,كامبيوم,cambium,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192636,طبقة النمو,True,True
192637,campeachy wood,خشب البقم,bois de campêche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192637,,True,True
192638,candle tree wood,خشب الشّمعية,bois de cirier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192638,,True,True
194510,cant beam,جائز مائل,poutre inclinée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194510,,True,True
194511,canted column,عمود مائل,colonne inclinée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194511,,True,True
194512,cantilever,طنف كابولي,encorbellement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194512,,True,True
194513,cantilever beam,جائز,poutre en porte-à-faux; poutre en encorbellement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194513,طنفي، خرجي، بارز,True,True
192639,canting table,منضدة النشر المائل,table de sciage inclinable,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192639,,True,True
194514,cap,قبّعة,chapiteau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194514,,True,True
194516,cap-stone,حجر القمة,chaperon; pierre de faîte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194516,في حائط,True,True
194515,capitol of column,تاج العمود,chapiteau de colonne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194515,,True,True
192640,capstan,مجذاب، رَحَوِيَّة,cabestan,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192640,,True,True
194517,caracole,درج حلزوني,escalier en colimaçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194517,,True,True
192641,carbohydrate,كربوهيدرات,hydrates de carbonne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192641,,True,True
194518,carbonic gas,غاز كربوني,gaz carbonique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194518,,True,True
192642,carbonisation of wood,كَرْبَنَة الخشب,carbonisation du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192642,أو تفحيم,True,True
192643,carcass,هيكل,carcasse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192643,,True,True
194519,carcass (carcase),هيكل,carcasse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194519,,True,True
192644,cargo boom,صاري الرفع,mât de charge,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192644,,True,True
192645,carpenter,نجّار,menuisier; charpentier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192645,,True,True
194520,carpenter,نجّار,charpentier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194520,,True,True
192646,carpenter's apprentice,مساعد نجّار,apprenti menuisier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192646,,True,True
192647,carpenter's bench,طاولة نجّار,banc de menuisier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192647,,True,True
194521,carpenter's marking-gauge,مخطاط النجار,trusquin du menuisier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194521,,True,True
194522,carpenter's tools,أدوات النجار,outils de charpentier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194522,,True,True
192648,carpenters joints,وُصل نجّار,assemblages de charpentier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192648,,True,True
192649,carpentry,نجارة,charpenterie; menuiserie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192649,,True,True
194523,carpentry,نجارة,charpenterie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194523,,True,True
194524,carriage of a stair,ساند الدرج,mur d'échiffre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194524,,True,True
194525,carrying bars,قضبان حاملة,barres portantes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194525,,True,True
194526,cartouch (cartouche),إطار مزخوف,cartouche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194526,,True,True
192650,carve (to),نحَتَ، حفَرَ,sculpter; graver,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192650,,True,True
192651,carver,نحّات، حفَّار,sculpteur; graveur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192651,,True,True
192652,carving,نحْت، حفر,gravure; sculpture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192652,,True,True
194527,carving chisel,إزميل نحت,ciseau de sculpture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194527,,True,True
192653,carving machine,آلة حفر,machine pour gravure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192653,,True,True
194528,caryatid,حاملة,cariatide,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194528,عمود بشكل تمثال امرأة,True,True
192655,case of a piano,صندوق بيانو,coffre d'un piano,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192655,,True,True
192656,case of goods,صندوق بضائع,caisse de marchandises,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192656,,True,True
192657,case wood,خشب صنع الصناديق,bois de caisserie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192657,,True,True
192654,casement,إطار نافذة,châssis de fenêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192654,,True,True
194529,casement (hinged sash),مصراع نافذة، صفق نافذة,vantail de fenêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194529,نافذة بمفصّلات رأسية,True,True
192658,casing,تكسية,revêtement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192658,تغليف,True,True
192659,casing glue,غراء التكسية,colle de casing; colle de revêtement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192659,,True,True
192660,casing in cases,تعبئة في صناديق,enballage en caisses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192660,,True,True
192661,cask body,هيكل برميل,carcasse de tonneaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192661,,True,True
192662,cask planing machine,مسْحجَة براميل,raboteuse e tonneaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192662,,True,True
194530,castin,صبّ، سكْب,coulée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194530,,True,True
194531,catch pit (drainage pit),حوض ترسيب,bassin de décantation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194531,,True,True
192663,catch; latch,سقّاطة,loquet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192663,,True,True
192664,categories of timber,صناف الخشب,catégories de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192664,,True,True
194532,cavity bricks,آجر مجوّف,briques creuses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194532,,True,True
194533,cavity wall,حائط مجوّف,mur creux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194533,,True,True
192665,cedar wood,خشب الأرز,bois de cèdre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192665,,True,True
192666,ceiling,سقف,plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192666,,True,True
194534,ceiling,سقف,plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194534,,True,True
194535,ceiling construction,إنشاء السقوف,construction de plafonds,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194535,,True,True
194536,ceiling joists,رافدات السقف,gîtes pour plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194536,,True,True
192667,ceiling lath,لاطة السقف,latte de plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192667,,True,True
194537,ceiling laths,ساجات السقف,lattes de plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194537,,True,True
192670,cell-wall,جُدُر خلوية,parois cellulaires,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192670,,True,True
194538,cellar,قبو,cave,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194538,ج: أقباء,True,True
192668,cellulose,سيلولوز,cellulose,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192668,,True,True
192669,cellulose varnish,ورنيش سيلولوزي,vernis cellulosique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192669,برنيق,True,True
194539,cement,إسمنت,ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194539,,True,True
194541,cement concrete,حقن بالإسمنت، سمنتة,béton de ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194541,,True,True
194542,cement grout,خرسانة إسمنتية,coulis de ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194542,,True,True
194543,cement mortar,روبة إسمنتية,mortier de ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194543,,True,True
194544,cement paint,ملاط إسمنتي,enduit à base de ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194544,,True,True
194545,cement rendering,طلاء إسمنتي,revêtement en ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194545,,True,True
194546,cement roof tiles,دهان إسمنتي، طلاء إسمنتي,tuiles de ciment pour toitures,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194546,,True,True
194540,cementation,بلاطات إسمنتية للسطوح,injection de ciment,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194540,بلطات,True,True
194547,cemetery,مقبرة,cimetière,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194547,,True,True
194548,cenotaph,نصب تذكاري، قبر تذكاري,cénotaphe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194548,,True,True
194550,center (centre),مركز القوس,centre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194550,,True,True
194549,center (to… anarch),مركزٌ,centrer un arc,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194549,,True,True
194551,centering (centring),تركيز,centrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194551,,True,True
194552,central heating,تدفئة مركزية,chauffage central,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194552,,True,True
192672,central line of vision,خط الرؤية المركزي,ligne de vision centrale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192672,,True,True
192674,centre hinge,مفصلة مركزية,charnière centrale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192674,,True,True
192673,centre-bit,نصلة مركزية,mèche centrale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192673,,True,True
194553,ceramic tiles,بلاطات خزفية,carreaux céramiques,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194553,,True,True
194554,cesspool,حفرة امتصاصية، جيئة,fosse septique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194554,,True,True
192675,chain mortising,نقّارة سلسلية,mortaiseuse à chaîne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192675,آلة جنزير,True,True
192676,chair-leg,رِجْل الكرسي,pied de chaise,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192676,,True,True
192677,chair-rail,واقية الجدار,antebois ou antibois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192677,قطعة خشبية تثبت على الجدار لحمايته من الكراسي,True,True
192678,chair-seat,مقعدة الكرسي,fond de chaise,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192678,,True,True
192679,chamfer (to),شطَفَ، شطَب,chanfreiner,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192679,جعل حرف الخشب مائلا,True,True
192680,chamfer plane,مسحاج شطْف,rabot à chafreiner,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192680,,True,True
194555,change-over swith,مفتاح مبدّلة,commutateur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194555,,True,True
194556,channel,قناة,canal,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194556,,True,True
194557,charring chisel,إزميل عريض، شاحوطة,ciseau plat,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194557,لقطع الحجارة,True,True
194558,check (door-check),مصدّ الباب، مسدّ الباب,ferme-porte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194558,,True,True
192681,checking 45° mitre,زاوية 45 درجة,onglet à 45°,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192681,,True,True
194559,checking of plans,تدقيق المخططات,vérification des plans,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194559,,True,True
192682,chemical stain,صبغ كيميائي,teinte chimique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192682,,True,True
192683,chemical wood pulp,عجين خشب كيميائي,pâte de bois chimique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192683,,True,True
192684,chemistry of wood,كيمياء الخشب,chimie du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192684,,True,True
192685,cherry wood,خشب الكرز,bois de ceriser,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192685,,True,True
192686,chessboards industry,خِراطة,tabletterie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192686,,True,True
192687,chest,صندوق,coffre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192687,,True,True
192688,chest of drawers,صندوق أو خزانة ذات أدراج,cabinet à tiroirs,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192688,,True,True
194560,chestnut,خشب الجوز الكستنائي، خشب القسطل,bois de châtaignier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194560,الكستناء,True,True
194561,chimeney,مدخنة,cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194561,,True,True
194562,chimney breast,صدر المدخنة، واجهة المدخونة,saillie de cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194562,,True,True
194563,chimney cap,قبعة المدخنة,faîte de cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194563,,True,True
194565,chimney shaft,أنبوب المدخنة,fût de cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194565,,True,True
194566,chimney stack,عمود المدخنة,souche de cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194566,,True,True
194564,chimney-flue,عماد المدخنة,tuyau de cheminée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194564,الجزء العلوي من المدخنة فوق السطح,True,True
194567,chink (in wall),صدْع,lézarde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194567,,True,True
192689,chip breaker,جهاز تفتيت,appareil casseur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192689,,True,True
192690,chip guard,حافظ النُّشارة,garde-copeaux,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192690,غطاء النُّشارة,True,True
192691,chip of wood,نُشارة الخشب,copeau de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192691,,True,True
192692,chipping,تحويل الخشب إلى نُشارة,transformation en copeau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192692,,True,True
192693,chips,نُشارة,bois de rebut; copeau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192693,,True,True
192694,chisel,إزميل,ciseau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192694,,True,True
194568,chisel,إزميل,ciseau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194568,,True,True
192695,chiselling,نقْر بإزيمل,ciselure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192695,,True,True
192696,chopping block,خشبة الفرم,hachoir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192696,,True,True
194569,chute,مسيلة,chute,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194569,,True,True
192705,cicular wedge plate,قرص فالق، اسفين فالق,disque-fendeur; couteau diviseur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192705,اسفين مجرى للنشر,True,True
192697,cigar-box,علبة سيجار,boîte à cigares,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192697,,True,True
194570,circuit,دائرة، دارة,circuit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194570,,True,True
194571,circuit breaker,قاطع الدارة,coupe circuit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194571,,True,True
192698,circular cross-cut saw,منشار دائري للقطع,scie circulaire à tronçonner,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192698,,True,True
192699,circular plane,مسحاج مُنْحَنيات,rabot circulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192699,,True,True
192700,circular rip saw,منشار دائري لنشر الطولي,scie circulaire à refendre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192700,,True,True
192701,circular saw,منشار دائري,scie circulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192701,,True,True
192703,circular saw disc,قرص المنشار الدائري,disque à scie circulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192703,,True,True
192702,circular saw guard,واقي المنشار الدائري,appareil protecteur pour scie circulaire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192702,غطاء,True,True
192704,circular saw with automatic travelling table,منشار دائري بحمّالة آلية,scie circulaire avec chariot automatique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192704,,True,True
194572,circular staircase,درج دائري,escalier tournant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194572,,True,True
194573,cistern,صهريج,citerne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194573,,True,True
194574,cladding,تكسية,revêtement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194574,,True,True
194575,cladding wall,حائط تكسية,mur de revêtement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194575,,True,True
192706,clamp,مربط مشد الوصلة,serre-joint; agrafe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192706,,True,True
194576,clamp,مشبك، قماط,agrafe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194576,,True,True
194577,clamp,شفة أنبوب,bride d'un tuyau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194577,رباط بين قطعتين,True,True
194578,clamping bolt,لولب قمط، لولب ربط,crochet de serrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194578,,True,True
194579,clamping screw,برغي قمط، برغي ربط,vis de serrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194579,,True,True
194580,clasp nail,مسمار ربط,clou de serrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194580,,True,True
192707,classing of woods,تصنيف الأخشاب,classement des bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192707,,True,True
194581,claustra,حاجز مخرّق، تصويتة,claustra,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194581,نافذة من الحجر كانت مسمعملة في العصور الوسطى,True,True
192708,claw-bolt,مِحْزَقة,boulon à griffe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192708,,True,True
192709,claw-hammer,مطرقة مِخْلَبِيّة,marteau à griffer; marteau à dent,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192709,,True,True
194582,clay,صلصال، غَضَارٌ,glaise; argile,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194582,,True,True
194583,clay brick,آجرة صلصالية,brique en argile,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194583,,True,True
194584,clay mortar,ملاط صلصالي,mortier d'argile,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194584,,True,True
194585,cleaning,تنظيف,nettoyage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194585,,True,True
192710,clear varnish,ورنيش شفّاف,vernis transparent,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192710,,True,True
194586,clear width,سعة صافية,portée libre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194586,,True,True
192711,cleat,ركيزة، سناذ,tasseau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192711,قطعة خشب للتقوية,True,True
194587,cleat,مقبض رابط، كلاّب لربط الحبال,plaquette de serrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194587,,True,True
192712,cleavable wood,خشب فَلُوق,bois clivable,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192712,,True,True
192713,cleaved wood,خشب مشقوق,bois fendu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192713,,True,True
192714,cleaving,شق، فَلْق,fente,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192714,,True,True
192715,cleaving or splitting machine,آلة فَلق,machine à fendre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192715,,True,True
192716,cleft timber,خشب مشقوف أو ملفوق,bois de fente,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192716,,True,True
192717,clench-nailing,تثبيت المسامير,rivetage des clous,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192717,بالبرشمة,True,True
194588,clerestory,منور قبيبي، قُبَيْبَ مضيئة,lanterneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194588,,True,True
194589,clerk of works,رازّ، رئيس عمال,contremaître,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194589,مراقب أو ناظر أشغال,True,True
194590,clinder (hard burst bricks),آجر محروق,brique recuite,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194590,آجر قاس للرصف,True,True
192719,clog (wooden shoe),قبقاب,sabot,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192719,,True,True
192718,clog maker,صانع قباقيب، قباقيبي,sabotier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192718,,True,True
194591,cloister,رواق مسقوف,cloître,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194591,,True,True
194592,closer,غالقة,quart de brique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194592,,True,True
194593,closet,خزانة حائطية,placard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194593,,True,True
194594,closet (water),مرحاض، دورة مياه,W.C.,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194594,,True,True
192720,clothes chest,صوان ملابس، خزانة ملابس,bahut; caisse à habits,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192720,,True,True
194595,clout nail,مسمار مسطح الرأس,clou à tête plate,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194595,,True,True
194596,clustered column,عمود مركب,colonne en faisceau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194596,من أعمدة متضامَة,True,True
194597,coal ashes,رماد الفحم,cendre de charbon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194597,,True,True
194598,coal store,مخزن فحم,dépôt de charbon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194598,,True,True
194599,coarse stuff,معجون ملء الثقوب، ملاط تسوية,mortier de forme,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194599,,True,True
194600,coat of paint,طبقة طلاء,couche de peinture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194600,,True,True
194601,coffer,صندوق، تجويف,coffre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194601,في سقف,True,True
194602,coign; quoin,حجر الزاوية,pierre d'angle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194602,,True,True
194603,coil heating (concealed heating),تدفئة خفية,chaffage encastré,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194603,تدفئية بملفات غير ظاهرة,True,True
192721,cold gluing,تغرية بالبارد,collage à froid,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192721,,True,True
194604,coliseum,مدرج كبير,le colisée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194604,للمباريات أو الحفلات,True,True
194605,collar,طوق,anneau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194605,أسطوانة مسننة تربط أنبوبين (ماسورتين),True,True
192722,collar - beam,شدّادة علوية,entrait supérieur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192722,,True,True
194606,collar beam,شدادة علوية,entrait supérieur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194606,رافدة خشبية علوية,True,True
194607,collar-beam roof,سقف جملوني,entrait retroussé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194607,سقف على هيئة جملون بين رافدتين,True,True
194608,collecting tank,خزّان تجميع,réservoir collecteur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194608,,True,True
194609,colonnade,صف أعمدة,colonnade,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194609,,True,True
192723,color (or colour) box,علبة ألوان,boîte à couleurs,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192723,,True,True
194610,colour (color),لوْن,couleur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194610,,True,True
192724,colouring,تلوين,teinture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192724,,True,True
194611,colouring matter,ملوّن، مادة ملونة,matière colorante,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194611,,True,True
194613,colum,عمود صغير,colonne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194613,,True,True
194612,columella,عمود,colonnette,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194612,,True,True
192727,comb joint; box joint,وُصلة مشط,assemblage en peigne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192727,,True,True
192725,combination machine,آلة مركّبة,machine à combinaisons,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192725,أو مجمّعة,True,True
192726,combined plane,مسحاج مركّب,rabot combiné,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192726,,True,True
192728,combustible wood,وقود خشبي,combustible de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192728,,True,True
194614,common rafter,عارضة,chevron,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194614,,True,True
194615,common wall,حائط مشترك,mur mitoyen,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194615,,True,True
194616,compass brick,آجر مقوس أو دائري,brique circulaire; brique cintrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194616,,True,True
192729,compass plane,مسحاج منحنيات,rabot cintré,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192729,,True,True
192730,compass saw,منشار منحنيات,scie à chantourner,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192730,,True,True
194618,compass window,فرجار، بركار,fenêtre en saillie ronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194618,,True,True
194617,compasses,نافذة ناتئة دائرية,compas,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194617,,True,True
192731,composite board,لوح مركّب,panneau composé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192731,,True,True
194619,composite order,طراز معماري مركّب,ordre composite,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194619,,True,True
194620,composite truss,جملون مركّب,trilles composites,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194620,,True,True
194621,compressed asphalt,أسفلت مضغوط,asphalte comprimé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194621,,True,True
192732,compression resistance,مقاومة الضغط,résistance à la compression,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192732,,True,True
192733,compressor,ضاغطة,compresseur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192733,,True,True
194622,concentrated load,حمل مركّز,charge concentrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194622,,True,True
194623,concrete,خرسانة,béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194623,,True,True
194632,"concrete (reinforced, armoured)",كتلة خرسانية,béton armé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194632,,True,True
194624,concrete block,منشأة خرسانية,bloc en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194624,,True,True
194625,concrete construction,منشأ هيكل خرساني، هيكل خرساني,construction en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194625,,True,True
194627,concrete layer,طبقة خرسانية,couche en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194627,,True,True
194628,concrete mixer,خلاّطة خرسانية,bétonnière,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194628,,True,True
194629,concrete mortar,ملاط خرساني,mortier du béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194629,,True,True
194630,concrete pile,وتد خرساني، خازوق خرساني,pieu en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194630,,True,True
194631,concrete ramming,دك الخرسانة,damage de béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194631,,True,True
194633,concrete slab,خرسانة مسلّحة,dalle en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194633,,True,True
194634,concrete steel,بلاطة خرسانية,fer à béton; acier à béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194634,,True,True
194635,concrete work,فولاذ الخرسانة، حديد تسليح الخرسانة,bétonnage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194635,,True,True
194636,concrete worker,خرسنة,bétonneur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194636,أعمال بالخرسانة,True,True
194626,concrete-framed construction,عامل خرسانة,ossature en béton,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194626,,True,True
194637,conditions of contract,شروط التعاقد,conditions du contrat,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194637,,True,True
192734,conductibility of wood,توصيلية الحرارة,conductibilité du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192734,قابلية توصيل الحرارة في الخشب,True,True
192735,conductibility or conductivity,توصيلية، موصلية,conductibilité; conductivité,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192735,,True,True
192736,conical,مخروطي,conique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192736,,True,True
192737,conical boring out,تقرير مخروطي,alésage conique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192737,,True,True
192738,connecting rod,ساعد توصيل,bielle de connexion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192738,,True,True
194638,connector,وَاصِلٌ,connecteur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194638,,True,True
194639,console,تكآة، طنفة,console,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194639,,True,True
194640,construction,إنشاء,construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194640,,True,True
194641,construction costs,العُمارة، تكاليف البناء، تكاليف الإنشاء,frais de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194641,أجرة البنّاء,True,True
192739,construction materials,مواد البناء,matériaux de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192739,,True,True
194642,construction site,الخِطّ، موقع البناء,terrain de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194642,المكان المختط للعمارة,True,True
192740,contact glue,غراء التلامس، غراء التّماس,colle de contact,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192740,,True,True
192741,continuous drying,تجفيف مستمر,séchage continu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192741,,True,True
194643,continuous footing,أساس متصل,empattement continu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194643,,True,True
192742,continuous hinge,مفصلة مستمرة، مفصلة شريط,gond continu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192742,,True,True
194644,continuous impost,رأس العمود المتصل,imposte continue,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194644,,True,True
194645,contract,عقدة، عقد,contract,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194645,اتفاقية,True,True
192743,contraction of wood,انكماش الخشب,retrait du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192743,,True,True
192671,control of wood-cutting,مراقبة القطوع,contrôle des coupes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192671,في الخشب,True,True
192744,conversion of woods,نشْر الأخشاب، تحويل الأخشاب,débitage du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192744,,True,True
194646,convex arch,قوس محدبة,arc bombé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194646,,True,True
192745,conveyor belt,حزام ناقل,courroie transporteuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192745,,True,True
194647,conveyor belt,حزام ناقل,courroire transporteuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194647,,True,True
194648,cooling chamber,حدرة تبريد,chambre frigorifique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194648,,True,True
194649,cooling tower,برج تبريد,tour de réfrigération,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194649,,True,True
192746,cooper,بارميلي,tonnelier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192746,صانع البراميل أو مصلحها,True,True
192748,cooper's wood,خشب البرملة,bois de tonnellerie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192748,,True,True
192747,cooperage,برْمَلة، صناعة البراميل,tonnellerie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192747,,True,True
194650,cope stone,غطاء جدار,couronnement d'un mur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194650,,True,True
194651,coping (capping),طبقة واقية,chape; chaperon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194651,طبقة رقيقة من الإسمنت أو غيره للوقاية,True,True
192749,copping plaine; circular plaine,مسحاج منحنيات,rabot cintré,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192749,,True,True
194652,corbel,طنفة، تكأة,corbeau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194652,,True,True
194653,corinthianorder (corinthe),الطراز الكورانثي,ordre corinthien (corinthe),http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194653,نسبة إلى مدينة كوارنث اليونانية ويمتاز باستعمال ورقة الأقننة المعروفة بشوكة اليهودي,True,True
194654,cork,فلّين,liège,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194654,,True,True
192750,cork stopper,سدّادة فليّن,bouchon en liège,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192750,,True,True
194655,corkscrew staircase,درج حلزوني,escalier en colimaçon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194655,,True,True
192751,corner brace,مثقب لفاف بزاوية,vilebrequin d'angle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192751,,True,True
192752,corner bridle joint,وُصلة مقيّدة ركنية,assemblage à enfourchement en bout,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192752,,True,True
192753,corner clamp,مربط زاوية,serre-joint d'angle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192753,,True,True
192754,corner halving joint,وصلة تناصفية ركنية,assemblage à mi-bois en bout,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192754,نصف على نصف,True,True
192755,corner joint,وصلة ركنية,assemblage en bout,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192755,,True,True
194657,corner tile,حجر الزاوية، ركن أساسي,carreau de coin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194657,,True,True
194656,cornerstone,بلاط الزاوية، بلطة الزاوية,pierre de coin,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194656,,True,True
194658,cornice,إفريز، كورنيش,corniche,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194658,,True,True
194659,"corridor (passage, gaugeway)",مَجَازٌ، ممرّ,corridor; couloir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194659,,True,True
194660,corrugated,مخدّد، مموّج,cannelé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194660,,True,True
194661,corrugated sheet (corrugated plate),صفيح مموّج، لوح مموّج,tôle ondulée; plaque ondulée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194661,,True,True
192768,corss cutting,قطع عرضي,coupe transversale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192768,أو مستعرض,True,True
194690,cossing,تكاليف الإنشاء,croisement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194690,أو البناء,True,True
194662,costs of construciton,كوخ,frais de construction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194662,,True,True
194663,cottage,دبوس خابوري مشقوق,cottage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194663,,True,True
194664,cotter split pin,ساجة معترضة، شريحة خشبية معترضة,clavette; goupille,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194664,خشبة معترضة,True,True
192756,coulisse,مزلاق,coulisse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192756,,True,True
194665,counter lath,رجازة، ثِقَل موازن,contre latte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194665,ثقل مضاد أو مقابل,True,True
192757,countersink bit; expasive bit,نصلة توسيعية,mèche à fraiser,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192757,,True,True
192758,countersink head,رأس غاطس,tête noyée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192758,,True,True
194666,counterweignt,بناء من دبش,contrepoids,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194666,حجارة مختلفة الأحجام كما تخرج من المقلع,True,True
192759,coupling bolt,محزقة التوصيل,boulon de connexion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192759,أو التجميع,True,True
194668,course of headers,مدماك رأسيات,assise de boutisses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194668,,True,True
194669,course of stretchers,مدماك الممدات,assise de panneresses,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194669,,True,True
194667,coursed rubble,فناء,appareil en moellons,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194667,,True,True
194670,court (courtyard),حنية سقف,cour,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194670,,True,True
194671,cove,تغطية، تغليف,voûte de plafond,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194671,,True,True
194672,covering,مرفاع يدوي، ملفاف,couverture,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194672,,True,True
194673,crab,شق,treuil,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194673,,True,True
194674,crack,نقّالة,fissure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194674,أو صقافة نقالة,True,True
194675,cradle,حرفة,échafaudage volant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194675,,True,True
194676,craft,حرفي,métier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194676,,True,True
194677,craftsman,كُلاّب,artisan,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194677,,True,True
192760,cramp,مربط,davier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192760,,True,True
194678,cramp,رافعة,crampon,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194678,,True,True
194679,crane,برج الرافعة,grue,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194679,خاص بمواد البناء,True,True
194680,crane tower,تصدع شبكي,sapine,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194680,,True,True
192761,cranked centre hinge,مفضلة مركزية مرفقية,charnière centrale coudée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192761,,True,True
194681,crazing,متكسرات محزّزة,craquelures,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194681,زخارف وخطوط متكسرة,True,True
194682,crenated frets,شرفة ذات مرمى,frettes crénetées,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194682,,True,True
194683,crenel (crenelle),أحداث فتحات في السور,créneau (meurtrière),http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194683,,True,True
194684,crenellation,كريوزوت,crénelure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194684,سائل زيتي يستحضر بتقطير القطران ويستخدم لصيانة الخشب,True,True
194685,creosote,قرميدة، بلاط قمية,créosote,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194685,سرجية الشكل,True,True
192762,creosote (or creosote oil),كريوزوت,créosote,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192762,سائل زيتي يُستخرج من القطران لصيانة الخشب,True,True
194686,crest tile,مترس، دعامة مستعرضة,tuile faîtière,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194686,حديدة توضع وسط الباب لإحكام إغلاقه,True,True
192763,crochet,كُلاّب,crochet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192763,,True,True
192764,crooked bole,جذع مُلْتَوٍ,tronc courbé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192764,,True,True
192772,cross - pile,عارضة داعمة,pile en croix,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192772,متقاطعة,True,True
192766,cross cut machine,آلة نشر أو قطع عرضي,machine à trancher,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192766,,True,True
192767,cross cut saw,منشار قطع عرضي,scie de travers,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192767,,True,True
192770,cross halving joint,وصلة تناصفية تصالبية,assemblage à mi-bois sur chant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192770,متقاطعة,True,True
192771,cross of window,عوارض النافذة,croisillons de la fenêtre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192771,,True,True
192773,cross rails,عوارض,barre de traverse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192773,,True,True
194691,cross section,جائز مستعرض,section transversalle; coupe transversale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194691,,True,True
194693,cross vault,مصقلة خشبية,voûte croisée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194693,,True,True
194694,cross window,تقاطع,fenêtre croisée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194694,,True,True
194687,cross-bar (of door),مقطع عرضي,épar,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194687,,True,True
194689,cross-grained float,عقد مستعرض، قبو مستعرض,aplanissoire (de platrier),http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194689,,True,True
192769,cross-grained timber,خشب مستعرض الألياف,bois tors,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192769,,True,True
194692,cross-tie,نافذة مستعرضة,ventrière (tirant),http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194692,,True,True
194695,cross-wire bracing,تسليح بأسلاك متقاطعة,armature à fils en criox,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194695,,True,True
192765,crossbeam,عارضة خشبية,poutre transversale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192765,مستعرضة,True,True
194688,crossbeam,خشبة تثبيت,poutre transversale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194688,,True,True
192774,crown,تاج، قمة الجذع,couronne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192774,,True,True
194696,crown,تاج,couronne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194696,,True,True
192775,crown saw,منشار تاجي,scie à couronne,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192775,,True,True
192776,croze,حزّة قعر البراميل,jable,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192776,,True,True
192777,crozer,حزّازة قعر البراميل,jabloir ou jabloire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192777,,True,True
192781,cup shakes,شقوق حلقية,roulures,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192781,,True,True
192778,cupboard,خزانة,placard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192778,حائطية,True,True
194697,cupboard (builtin),خزانة جدارية,placard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194697,,True,True
192779,cupboard lock,قفْل الخزانة,serrure de placard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192779,,True,True
192780,cupboard shelt,رفّ الخزانة,rayon; planch de placard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192780,,True,True
194698,cupola,قبّة,coupole; dôme,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194698,,True,True
194700,curb stone,سقف محدّر,bordure du trottoir,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194700,سقف منحن مزدوج الانحدار من كل جانب,True,True
194699,curbroof,حجر الأطاريف، حجر الطوار,toit à la mansarde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194699,,True,True
194701,cursor,زلاقة,curseur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194701,,True,True
194702,curtain wall,حائط ساتر,mur-rideau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194702,,True,True
192782,curve,منحنٍ,courbe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192782,,True,True
194703,curve (of an arch),تقبُّب، حَنِية عقد,voussure d'une voûte,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194703,,True,True
192784,curve scraper,مكشطة مقوّسة,racloir courbé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192784,منحنية,True,True
192783,curved gouge,مظفار مقوّس,gouge cintrée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192783,منحن,True,True
192785,cut of wood,شقُّ الخشب,fente de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192785,,True,True
194705,cut stone,قاطعة الدارة,pierre taillée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194705,,True,True
192800,cut water,قاطع الماء,taille-mer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192800,مقدّم السفينة الخشبي,True,True
194704,cut-out,حجر مقدود,coupe circuit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194704,,True,True
192786,cutter,نصل قاطع,lame coupante,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192786,أو سكين,True,True
192787,cutter block,حامل السكاكين، حامل النصال,porte lames,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192787,,True,True
192788,cutter sharpener,شحّاذة السكاكين,affûteuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192788,,True,True
192789,cutting,قطع,coupe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192789,,True,True
192790,cutting checks,شقوق التقطيع,fentes de tranchage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192790,,True,True
192791,cutting gauge,معيار القطع,jauge de coup,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192791,محدّد,True,True
192792,cutting iron,سكين السحج,fer à raboter,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192792,,True,True
192793,cutting list,قائمة التقطيع,liste du débit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192793,,True,True
192795,cutting remainder,سقّاطة القطع,chute de tranchage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192795,مخلفات القطع,True,True
192796,cutting resistance,مقاومة القطع,résistance à la coupe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192796,,True,True
192797,cutting saw of rough timber,منشار قطع الخشب,scie tronçonneuse de grumes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192797,,True,True
192794,cutting speed,سرعة القطع,vitesse de coupe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192794,,True,True
192798,cutting to size,قطْع على مقاس,coupe sur mesure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192798,تفصيل,True,True
192799,cutting wood,قطْع الخشب,tranchage du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192799,,True,True
194706,cutwater (up-stream…),مكسر القنطرة,avant-bec,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194706,,True,True
194707,cycle path,مسار دراجات,piste,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194707,,True,True
194708,cyclopean concrete,خرسانة سكلوبية,béton cyclopéen; plume concrète,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194708,خرسانة + دبش,True,True
192801,cylindrical bit,نصلة أسطوانية,mèche cylindrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192801,,True,True
192802,cylindrical hinge,مفصلة أسطوانية,charnière cylindrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192802,,True,True
192803,cylindrical latch lock,قفل أسطواني السّقاطة,serrure cylindriqeu à loquet,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192803,,True,True
192804,cylindrical lock,قفل أسطواني,serrure cylindrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192804,,True,True
192805,cylindrical saw,منشار أسطواني,scie cylindrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192805,,True,True
194709,cypress wood,خشب السرو,bois de cyprès,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194709,,True,True
194710,dabbing,تحريش,peinture à coups de pinceau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194710,رش الجدران بملاط خشن مانع للرطوبة,True,True
192806,dado joint,وُصلة تخديد,assemblage à rainure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192806,,True,True
194711,damp proof,مانع للرطوبة,hydrofuge; étanche à l'eau,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194711,,True,True
192808,damp wood,خشب رطب,bois humide,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192808,,True,True
192807,damp-proof,مانع الرطوبة,hydrofuge,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192807,,True,True
194712,damp-proof coat,طبقة مانعة للرطوبة,Couche hydrofuge,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194712,,True,True
194713,damp-proofing compound,عازل,isolant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194713,للرطوبة,True,True
194714,dangerous structure,بنية خطرة، منشأة خطرة,structure dangereuse,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194714,,True,True
194715,dart,زخرف نشابي,dard,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194715,,True,True
194716,datum-line,خط الصفر، مستوى الصفر,niveau zéro,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194716,,True,True
194717,daubing,تلطيخ,barbouillage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194717,,True,True
192809,davenport,أريكة سرير,canapé - lit,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192809,,True,True
194718,dead floor (or wall),أرضية مصمتة للصوت,mur aveugle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194718,أو حائط بلا نوافذ,True,True
194719,dead level,تامُّ الاستواء,niveau parfait,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194719,,True,True
192810,dead shore,دعامة مؤقتة,appui provisoire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192810,,True,True
194720,dead sounding (pugging),حرديّ,hourdis à son sourd,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194720,عازل للصوت يفرش تحت الأرضية أو بين الجدران,True,True
192811,dead wood,خشب يابس,bois desséché,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192811,,True,True
194721,death watch-beetle,سوس الخشب,anobion,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194721,,True,True
192812,decay of wood,تعفُّن الخشب,moisissure de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192812,,True,True
194722,decay of wood,عفن الخشب,moisissure de bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194722,أو تعفن,True,True
192813,deck chair,كرسي طويل,chaise longue,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192813,أريكة,True,True
192815,decoraive plastic laminate,ألواح اللدائن المزخرفة,plastic en feuilles décoratif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192815,,True,True
194723,decorated,مُزيَّن,orné,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194723,,True,True
194724,decorated tiles,بلطات مزخرفة,carreaux décorés,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194724,,True,True
192814,decoration,زخرفة,décoration,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192814,,True,True
194725,decoration,زخرفة,décoration,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194725,,True,True
192816,decorative plywood,خشب معاكس للزخرفة,contreplaqué de décoration,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192816,,True,True
192817,decrepit,نخِر أو مسوّس,vermoulu,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192817,,True,True
194726,deep foundations,أساسات عميقة,fondations profondes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194726,,True,True
194727,defect,عيب، خلل,défaut,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194727,,True,True
192818,defects of woods,عيوب الأخشاب,défauts des bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192818,,True,True
192819,defiber (to),نزَع الألياف,défibrer,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192819,,True,True
192820,defiberizing; defibrating,نزع الألياف,défibrage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192820,,True,True
192821,defibrating machine,نزّاعة الألياف,défibreur,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192821,,True,True
192822,degree of dryness,درجة التجفيف,degré de séchage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192822,,True,True
192823,degree of moisture,درجة الرطوبة,degré de l'humidité,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192823,,True,True
192824,degree of shrinkage,درجة الانكماش,degré de retrait ou de contraction,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192824,,True,True
194729,delivery pipe,ماسورة توريد، أنبوب توريد,duyau d'amenée,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194729,,True,True
194730,demarkation,تأريف,bornage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194730,وضع أرثة أو أريفة وهي علامة ثابتة تضعها مصلحة المساحة ويسميها الشهابي مَعْلَمًا,True,True
194731,demolition,هدْم,démolition,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194731,,True,True
194732,dendrite,تشجير,arborisation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194732,زخرفة على شكل شجر,True,True
192825,dendrology,علم الأشجال,dendrologie,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192825,,True,True
192826,dendrometer,مشحار,dendromètre,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192826,مقياس علوّ الشجر,True,True
192827,density of wood,كثافة الخشب,densité du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192827,,True,True
194733,denticulation,تسنين، تخريم,dentelure,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194733,,True,True
194734,dentils (denticles),مسننات,denticules,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194734,سنينات ناتئة,True,True
194735,department,قِسْم، دائرة,département,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194735,,True,True
192828,depth of cut,عمق القطع,profondeur de la coupe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192828,,True,True
194736,depth of foundation,عُمْق الأساس,profondeur de fondation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194736,,True,True
194737,descrptive geometry,هندسة وصفية,géométrie descrptive,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194737,,True,True
194738,desiccative,مجفف,dessicatif,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194738,,True,True
194739,design,تصميم,plan,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194739,,True,True
194740,designer,مصمِّم,auteur d'un plan,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194740,,True,True
194741,detail drawing,رسم تفصيلي,dessin de détail,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194741,,True,True
192861,devetail bit; devetail cutter,نصلة تعشيقية,mèche à queue d'aronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192861,بشكل ذيل حمامة,True,True
192862,devetail hinge,مفصلة تعشيقية,charnière à queue-d'aronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192862,,True,True
192864,devetail joint,وصلة تعشيق,jointure à queue-d'aronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192864,,True,True
192865,devetail saw,منشار تعشيق,scie à queue-d'aronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192865,,True,True
192863,devetailing machine,آلة تعشيق,machine à queue d'aronde,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192863,,True,True
194742,diamond (cutting),حذْيةٌ، ماسة,diamant de vétrier,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194742,ما يقطع به الزجاج ويثقب به الجوهر,True,True
194743,diamond-work,حائط معيني,appareil réticulé,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194743,حائط مشيد بحجارة على شكل معينات,True,True
192830,dielectric loss of wood,الفقد العازل الكهربائي,perte diélectrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192830,للخشب,True,True
192829,dielectrici constant (of wood),الثابتة العازلة الكهربائية,constante diélectrique,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192829,للخشب,True,True
192831,diffuse-porous wood,خشب متفتح المسام,bois à pores diffus,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192831,,True,True
192832,diffusibility; diffusivity,قابلية انتشار الحرارة، انتشارية,diffusibilité,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192832,,True,True
192833,dilatation of wood,تمدُّد الخشب,dilatation du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192833,,True,True
194744,dimension (s),بعد,dimension (s),http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194744,أبعاد,True,True
192834,dimensional stability,استقرار بعدي,stabilité dimensionnelle,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192834,,True,True
194745,dimentioned sketch,رسيمة,croquis côté,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194745,,True,True
194746,dining - hall,غرفة أكل، قاعة طعام,réfectoire; salle à manger,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194746,,True,True
192835,dining chair,كرسي طعام,chaise de la salle à manger,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192835,,True,True
192836,dining room,غرفة طعام,salle à manger,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192836,,True,True
194747,dining room,غرفة أكل، قاعة طعام,salle à monger; réfectoire,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194747,,True,True
192837,dining table,منضدة طعام,table de la salle à manger,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192837,,True,True
194748,direct fouandations,أساسات مباشرة,fondations directes,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194748,,True,True
194749,diret labour,عمل مباشر,labeur direct,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194749,,True,True
194750,diret lignting,إضاءة مباشرة,éclairage direct,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194750,,True,True
192839,disc sander,مصقل قرصي,ponceuse horizontale,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192839,,True,True
194751,discharge,تفريغ,décharge,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194751,,True,True
194752,discharge pipe,أنبوبة تصريف,tuyau d'évacuation,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194752,,True,True
192838,discharging of timber,نقل الأخشاب,débardage,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192838,,True,True
194753,distance piece,قطعة مباعدة,pièce d'écartement,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194753,,True,True
194754,distemper,طلاء مائي,détrempe,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194754,,True,True
192840,distension of wood,انتفاخ الخشب,gonflement du bois,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192840,,True,True
192841,divan,أريكة، متكأ,divan,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192841,,True,True
194755,dividing door,باب فاصل,porte de cloison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194755,,True,True
194756,division wall,حائط فاصل,cloison,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194756,,True,True
192842,dog-legged chisel,إزميل معقوف الساق,butte-avant,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=192842,,True,True
194757,dome,قُبة، سطح مقبب,dôme; coupole,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194757,,True,True
194758,domical vault (spherical vault),قُبة، سطح مقبب,voûte sphérique; coupole; dôme,http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=194758,,True,True