fix: handle builtinModules missing

[SimenB]

Summary

See #5855

@rubennorte could you make a new release with this?

Test plan

Har to test since the newest versions of all the versions of node we support has the property. It does work on older versions of node, though.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #7565 into master will not change coverage.
The diff coverage is 66.66%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #7565   +/-   ##
=======================================
  Coverage   67.99%   67.99%           
=======================================
  Files         248      248           
  Lines        9490     9490           
  Branches        5        6    +1     
=======================================
  Hits         6453     6453           
  Misses       3035     3035           
  Partials        2        2

Impacted Files	Coverage Δ
packages/jest-resolve/src/isBuiltinModule.js	75% <66.66%> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6efeab6...78bbf25. Read the comment docs.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.
Please note this issue tracker is not a help forum. We recommend using StackOverflow or our discord channel for questions.