Build new data use dropdown component

[allisonking]

Is your feature request related to a specific problem?

Our current data use dropdown component isn't very friendly to new users. There are designs in progress for a more user friendly dropdown.

Describe the solution you'd like

Implement whatever design comes back with! 😄

Describe alternatives you've considered, if any

A description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context

https://ethyca.slack.com/archives/C0114BAK160/p1694115246896059

[allisonking]

Updated design: https://www.figma.com/file/dmEwdK3xZwjKfGVQ9t66xe/Fides-v.2-Master-Working-Files?type=design&node-id=10238-199623&mode=design&t=9u5fjLHVEhIILyby-0

[allisonking]

Rachel's flow—note that we only have 4 options in the data use dropdown, but that marketing adds multiple https://ethyca.atlassian.net/wiki/spaces/~63356b30748d1bfcb85a0d97/pages/2786525191/Same+day+consent+default+consent+config