Notification settings not saving in macOS app

[fm]

Description

Some notification settings are not saving in macOS app, it either does nothing; or spins like it's saving, but doesn't save changes

Steps to reproduce

• Go to Settings -> Notifications
• Switch Messages containing keywords from On to Noisy and nothing happens
• Switch When rooms are upgraded from Noisy to On and it spins like it's saving, but does not save changes. Tried restarting app in case it was a cache issue, and effectively did not save.

Call invitation however, does save correctly. So does When I'm invited to a room

Video: https://ttm.sh/ESU.mov

Version information

• Platform: desktop and web

• OS: macOS Catalina 10.15.3

• Versions:
  Desktop:
  matrix-react-sdk version: <local>
  riot-web version: 1.5.8
  olm version: 3.1.3
  Web:
  matrix-react-sdk version: <local>
  riot-web version: 1.4.2
  olm version: 3.1.0

• Browser: Safari 13.0.5 (15608.5.11)

• Web URL: https://riot.privacytools.io

[t3chguy]

Duplicate of #8632